Менам бипур (Н. Щукинлӧн 1983ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
Строка 4: Строка 4:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
===І Уна рӧма му===
 +
*'''Ме радла сыысь''' : кывбур. Лб. 6.
 +
*'''Менам му''' : кывбур. Лб. 7.
 +
*'''«Видза граница...»''' : кывбур. Лб. 8.
 +
*'''«Унджыкыс оз ков»''' : кывбур. Лб. 8.
 +
*'''«Ягыс кыпыд»''' : кывбур. Лб. 10.
 +
*'''«Пувйыс таво»''' : кывбур. Лб. 11.
 +
*'''Удж йылысь''' : кывбур. Лб. 12.
 +
*'''Коркӧ пӧ шулӧмны важ йӧз''' : кывбур. Лб. 12.
 +
*'''«Быттьӧ туй морт»''' : кывбур. Лб. 13.
 +
*'''Айкатыла''' : кывбур. Лб. 14.
 +
*'''Ва дорын''' : кывбур. Лб. 15.
 +
*'''«Нёмыд ю»''' : кывбур. Лб. 17.
 +
*'''Ар''' : кывбур. Лб. 17.
 +
*'''Йӧра''' : кывбур. Лб. 18.
 +
*'''Тувсов шор''' : кывбур. Лб. 19.
 +
*'''«Бара пасьталӧма вӧрыс»''' : кывбур. Лб. 19.
 +
*'''«Кок улысь дзирдалысь лысва»''' : кывбур. Лб. 20.
 +
*'''«Менам юр весьтті»''' : кывбур. Лб. 20.
 +
*'''Вӧвъяс''' : кывбур. Лб. 21.
 +
*'''Эвенкъяс ордын''' : кывбур. Лб. 22.
 +
*'''Асыв''' : кывбур. Лб. 22.
 +
*'''«Овны эськӧ маитчытӧг»''' : кывбур. Лб. 23.
 +
*'''«Олӧм вылас важ моз»''' : кывбур. Лб. 24.
 +
*'''«Ой, олӧм, олӧм»''' : кывбур. Лб. 24.
 +
*'''Медводдза воськовъяс''' : кывбур. Лб. 25.
 +
*'''Менам бипур''' : кывбур. Лб. 26.
 +
*'''Ёвты дорын''' : кывбур. Лб. 27.
 +
*'''Лапкор''' : кывбур. Лб. 28.
 +
*'''Лун кыдз лун''' : кывбур. Лб. 28.
 +
*'''Юкмӧсъяс''' : кывбур. Лб. 29.
 +
*'''Кывбур йылысь''' : кывбур. Лб. 30.
 +
*'''Прӧсек''' : кывбур. Лб. З1.
 +
*'''Геологъяс''' : кывбур. Лб. 32.
 +
*'''Газетӧн вузасьысь''' : кывбур. Лб. 33.
 +
*'''Ытшкигӧн''' : кывбур. Лб. 34.
 +
===II Радейтчӧм оз кус===
 +
*'''Менам тайӧ зонмыс''' : кывбур. Лб. 36.
 +
*'''«Овлӧ, слӧймас дінад»''' : кывбур. Лб. 37.
 +
*'''Примета''' : кывбур. Лб. 37.
 +
*'''Ябыр поз''' : кывбур. Лб. 38.
 +
*'''«Лун шӧр лунӧ, а эз войӧ»''' : кывбур. Лб. 39.
 +
*'''Радейтчӧм йылысь''' : кывбур. Лб. 39.
 +
*'''Сӧмын ӧтнас''' : кывбур. Лб. 40.
 +
*'''Асъя лысьтысьӧм''' : кывбур. Лб. 41.
 +
*'''Жов тусьяса пирӧгъяс''' : кывбур. Лб. 41.
 +
*'''Дӧва''' : кывбур. Лб. 43.
 +
*'''Мам''' : кывбур. Лб. 43.
 +
*'''Йитӧдъяс''' : кывбур. Лб. 44.
 +
*'''Пӧчӧ''' : кывбур. Лб. 46.
 +
*'''Мӧд мамъяс''' : кывбур. Лб. 46.
 +
*'''Ёрт''' : кывбур. Лб. 47.
 +
*'''«Чайтлі век, мый...»''' : кывбур. Лб. 48.
 +
*'''Вужъяс''' : кывбур. Лб. 49.
 +
*'''Миянӧс ышӧдысьяслы''' : кывбур. Лб. 49.
 +
*'''Сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. 50.
 +
*'''Оз ӧмӧй унджык ков?''' : кывбур. Лб. 52.
 +
*'''«Овлӧ олӧмыд тадзи пыр»''' : кывбур. Лб. 52.
 +
*'''«Козъяс вылын лымйыс»''' : кывбур. Лб. 53.
 +
*'''Корся ассьым''' : кывбур. Лб. 54.
 +
*'''Мем тэнад нюмтӧг''' : кывбур. Лб. 54.
 +
*'''Надея''' : кывбур. Лб. 55.
 +
*'''«Ӧтилӧн машина...» 56.
 +
*'''Сиктса нывлы''' : кывбур. Лб. 57.
 +
*'''Медбур ныв''' : кывбур. Лб. 58.
 +
*'''Мӧд му мен оз ков''' : кывбур. Лб. 58.
 +
*'''Войпук йылысь''' : кывбур. Лб. 59.
 +
*'''«Колӧ, мед век кылі...»''' : кывбур. Лб. 60.
  
 
==Пасйӧдъяс==
 
==Пасйӧдъяс==

Версия 22:43, 11 ӧшым 2014

Щукин Н. А. Менам бипур : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. 64 лб.

Небӧг йылысь

Юриндалысь

І Уна рӧма му

  • Ме радла сыысь : кывбур. Лб. 6.
  • Менам му : кывбур. Лб. 7.
  • «Видза граница...» : кывбур. Лб. 8.
  • «Унджыкыс оз ков» : кывбур. Лб. 8.
  • «Ягыс кыпыд» : кывбур. Лб. 10.
  • «Пувйыс таво» : кывбур. Лб. 11.
  • Удж йылысь : кывбур. Лб. 12.
  • Коркӧ пӧ шулӧмны важ йӧз : кывбур. Лб. 12.
  • «Быттьӧ туй морт» : кывбур. Лб. 13.
  • Айкатыла : кывбур. Лб. 14.
  • Ва дорын : кывбур. Лб. 15.
  • «Нёмыд ю» : кывбур. Лб. 17.
  • Ар : кывбур. Лб. 17.
  • Йӧра : кывбур. Лб. 18.
  • Тувсов шор : кывбур. Лб. 19.
  • «Бара пасьталӧма вӧрыс» : кывбур. Лб. 19.
  • «Кок улысь дзирдалысь лысва» : кывбур. Лб. 20.
  • «Менам юр весьтті» : кывбур. Лб. 20.
  • Вӧвъяс : кывбур. Лб. 21.
  • Эвенкъяс ордын : кывбур. Лб. 22.
  • Асыв : кывбур. Лб. 22.
  • «Овны эськӧ маитчытӧг» : кывбур. Лб. 23.
  • «Олӧм вылас важ моз» : кывбур. Лб. 24.
  • «Ой, олӧм, олӧм» : кывбур. Лб. 24.
  • Медводдза воськовъяс : кывбур. Лб. 25.
  • Менам бипур : кывбур. Лб. 26.
  • Ёвты дорын : кывбур. Лб. 27.
  • Лапкор : кывбур. Лб. 28.
  • Лун кыдз лун : кывбур. Лб. 28.
  • Юкмӧсъяс : кывбур. Лб. 29.
  • Кывбур йылысь : кывбур. Лб. 30.
  • Прӧсек : кывбур. Лб. З1.
  • Геологъяс : кывбур. Лб. 32.
  • Газетӧн вузасьысь : кывбур. Лб. 33.
  • Ытшкигӧн : кывбур. Лб. 34.

II Радейтчӧм оз кус

  • Менам тайӧ зонмыс : кывбур. Лб. 36.
  • «Овлӧ, слӧймас дінад» : кывбур. Лб. 37.
  • Примета : кывбур. Лб. 37.
  • Ябыр поз : кывбур. Лб. 38.
  • «Лун шӧр лунӧ, а эз войӧ» : кывбур. Лб. 39.
  • Радейтчӧм йылысь : кывбур. Лб. 39.
  • Сӧмын ӧтнас : кывбур. Лб. 40.
  • Асъя лысьтысьӧм : кывбур. Лб. 41.
  • Жов тусьяса пирӧгъяс : кывбур. Лб. 41.
  • Дӧва : кывбур. Лб. 43.
  • Мам : кывбур. Лб. 43.
  • Йитӧдъяс : кывбур. Лб. 44.
  • Пӧчӧ : кывбур. Лб. 46.
  • Мӧд мамъяс : кывбур. Лб. 46.
  • Ёрт : кывбур. Лб. 47.
  • «Чайтлі век, мый...» : кывбур. Лб. 48.
  • Вужъяс : кывбур. Лб. 49.
  • Миянӧс ышӧдысьяслы : кывбур. Лб. 49.
  • Сьӧлӧм : кывбур. Лб. 50.
  • Оз ӧмӧй унджык ков? : кывбур. Лб. 52.
  • «Овлӧ олӧмыд тадзи пыр» : кывбур. Лб. 52.
  • «Козъяс вылын лымйыс» : кывбур. Лб. 53.
  • Корся ассьым : кывбур. Лб. 54.
  • Мем тэнад нюмтӧг : кывбур. Лб. 54.
  • Надея : кывбур. Лб. 55.
  • «Ӧтилӧн машина...» 56.
  • Сиктса нывлы : кывбур. Лб. 57.
  • Медбур ныв : кывбур. Лб. 58.
  • Мӧд му мен оз ков : кывбур. Лб. 58.
  • Войпук йылысь : кывбур. Лб. 59.
  • «Колӧ, мед век кылі...» : кывбур. Лб. 60.

Пасйӧдъяс

Сканералӧма 2014-07-07.

Ӧшмӧсъяс

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Менам_бипур_(Н._Щукинлӧн_1983ʼ_вося_небӧг)&oldid=12057»