Войвыв кодзув. 1971. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 11 промежуточных версий этого же участника)
Строка 28: Строка 28:
 
*[[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]. '''Дружба йылысь кывбуръяс''':
 
*[[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]. '''Дружба йылысь кывбуръяс''':
 
**'''Буръяс, локтӧй!''' : кывбур. Лб. 9.
 
**'''Буръяс, локтӧй!''' : кывбур. Лб. 9.
−
**'''Сим йылысь кыв''' : кывбур. Лб. 9.
+
**'''Сям йылысь кыв''' : кывбур. Лб. 9.
 
**'''Кык отсӧг''' : кывбур. Лб. 9-10.
 
**'''Кык отсӧг''' : кывбур. Лб. 9-10.
 
**'''Пӧрысь столяр''' : кывбур. Лб. 10.
 
**'''Пӧрысь столяр''' : кывбур. Лб. 10.
Строка 36: Строка 36:
 
**'''Кӧсйӧм''' : кывбур. Лб. 11.
 
**'''Кӧсйӧм''' : кывбур. Лб. 11.
 
*[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]]. '''Кабыр тыр шонді''' : висьт. Лб. 12-18.
 
*[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]]. '''Кабыр тыр шонді''' : висьт. Лб. 12-18.
−
*[[Коданёв Иван Васильевич|И. Коданев]]. '''Мамӧй, муса мамӧйі''' : очерк. Лб. 19-22.
+
*[[Коданёв Иван Васильевич|И. Коданев]]. '''Мамӧй, муса мамӧй!''' : очерк. Лб. 19-22.
 
*[[Тимушев Алексей Степанович|A. Тимушев]]. '''Первой гармонистӧн вӧвлі коркӧ''' : кывбур. Лб. 22.
 
*[[Тимушев Алексей Степанович|A. Тимушев]]. '''Первой гармонистӧн вӧвлі коркӧ''' : кывбур. Лб. 22.
 
*[[Леканов Василий Дмитриевич|B. Леканов]]. '''Кык дӧвеч да дӧва''' : теш. Лб. 23-27.
 
*[[Леканов Василий Дмитриевич|B. Леканов]]. '''Кык дӧвеч да дӧва''' : теш. Лб. 23-27.
Строка 61: Строка 61:
 
*'''Сцена вылын Чарли Чаплинлӧн пьеса''' : юӧр. Лб. 64.
 
*'''Сцена вылын Чарли Чаплинлӧн пьеса''' : юӧр. Лб. 64.
 
*'''Народнӧй театрлӧн выль премьера''' : юӧр. Лб. 64.
 
*'''Народнӧй театрлӧн выль премьера''' : юӧр. Лб. 64.
 +
 +
☼ ☼ ☼
  
 
*[[Власов Василий Иванович|В. Власов]] / Н. Ярапов. '''Кытысь, кытчӧ?''' : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.
 
*[[Власов Василий Иванович|В. Власов]] / Н. Ярапов. '''Кытысь, кытчӧ?''' : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.
Строка 67: Строка 69:
 
*Йӧраяс Печора бердса заповедникын : фото С. Губскӧйлӧн. Кышӧд 2ʼ бан.
 
*Йӧраяс Печора бердса заповедникын : фото С. Губскӧйлӧн. Кышӧд 2ʼ бан.
 
*Воркутаса шахтаын : фото С. Губскӧйлӧн. Лб. 2.
 
*Воркутаса шахтаын : фото С. Губскӧйлӧн. Лб. 2.
−
*Тадзи нюжӧдӧны нефтепровод (Ухта-Ярославль) : фото С. Губскӧйлӧн. Кышӧд бӧр.
+
*Тадзи нюжӧдӧны нефтепровод (Ухта-Ярославль) : фото С. Губскӧйлӧн. Кышӧд мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземплярыс босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-09. Нечаева / Потолицын.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-09. Нечаева / Потолицын.
−
  Тексталӧ Ручса Ольга.
+
  Тексталӧма 2015-08-13. Ручса Ольга.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
Бурадыр > Бура дыр (лб. 6, ӧпечатка)
 +
повесьтьсӧ > повестьсӧ (лб. 53, ӧпечатка?)
 +
европеиднӧй > европеоиднӧй (лб. 58, ӧпечатка)
 +
лыддьысысьяс > лыддьысьысьяс (лб. 63, ӧпечатка)
 +
 
 +
Юалантор:
 +
мӧдарюгыдын (лб. 57, мӧдар югыдын ? мӧдаръюгыдын ?)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:05, 26 моз 2015

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1971. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Попов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1970-12-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1971-01-09.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00803.
Вӧчӧдан № 7036.
Тиражыс 4910.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • И. Изъюров. Коми му кузя ме муна : очерк. Лб. 3-8.
  • И. Вавилин. Дружба йылысь кывбуръяс:
    • Буръяс, локтӧй! : кывбур. Лб. 9.
    • Сям йылысь кыв : кывбур. Лб. 9.
    • Кык отсӧг : кывбур. Лб. 9-10.
    • Пӧрысь столяр : кывбур. Лб. 10.
    • Воськов бӧрся воськов : кывбур. Лб. 10.
    • Другасьӧм : кывбур. Лб. 10.
    • Вокъяс : кывбур. Лб. 10-11.
    • Кӧсйӧм : кывбур. Лб. 11.
  • Н. Куратова. Кабыр тыр шонді : висьт. Лб. 12-18.
  • И. Коданев. Мамӧй, муса мамӧй! : очерк. Лб. 19-22.
  • A. Тимушев. Первой гармонистӧн вӧвлі коркӧ : кывбур. Лб. 22.
  • B. Леканов. Кык дӧвеч да дӧва : теш. Лб. 23-27.
  • М. Осипов. Кузьма Тимӧ велӧдӧ : висьт. Лб. 28-32.

Челядьлы

Публицистика

  • Ф. Щербаков. Талица дорса совхозын : очерк. Лб. 35-41.
  • C. Холопов, Г. Беляев. Талун Вуктылын : пасйӧда серпасъяс. Лб. 42-43.
  • В. Литвинов. Медым юясным бӧр лоасны сӧстӧмӧсь : пасйӧдъяс. Лб. 44-46.
  • В. Журавлев-Печорский. Сувтӧдӧй сылы памятник : очерк. Лб. 47-51.

Критика да библиография

  • В. Пахорукова. Озырмӧ коми-пермякъяслӧн проза : крит. гижӧд. Лб. 52-55.
  • Э. Савельева. Коми йӧзлӧн важся олӧмысь : краевед. гижӧд. Лб. 56-59.

Серамбана гижӧдъяс

Культура, искусство

  • Коми гижысьяс лыддьысьысьяс ордын : юӧр. Лб. 63.
  • Сувтас слава обелиск : юӧр. Лб. 64.
  • Роч гравюралӧн выставка : юӧр. Лб. 64.
  • Киноактрисакӧд аддзысьлӧмъяс : юӧр. Лб. 64.
  • Коми сьыланкывйӧн Москваӧ : юӧр. Лб. 64.
  • Юргис Бетховенлӧн музыка : юӧр. Лб. 64.
  • Сцена вылын Чарли Чаплинлӧн пьеса : юӧр. Лб. 64.
  • Народнӧй театрлӧн выль премьера : юӧр. Лб. 64.

☼ ☼ ☼

  • В. Власов / Н. Ярапов. Кытысь, кытчӧ? : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.

Фото-серпас

  • Йӧраяс Печора бердса заповедникын : фото С. Губскӧйлӧн. Кышӧд 2ʼ бан.
  • Воркутаса шахтаын : фото С. Губскӧйлӧн. Лб. 2.
  • Тадзи нюжӧдӧны нефтепровод (Ухта-Ярославль) : фото С. Губскӧйлӧн. Кышӧд мыш.

Пасйӧд

Экземплярыс босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-09. Нечаева / Потолицын.
Тексталӧма 2015-08-13. Ручса Ольга.

Вежӧминъяс:
Бурадыр > Бура дыр (лб. 6, ӧпечатка)
повесьтьсӧ > повестьсӧ (лб. 53, ӧпечатка?)
европеиднӧй > европеоиднӧй (лб. 58, ӧпечатка)
лыддьысысьяс > лыддьысьысьяс (лб. 63, ӧпечатка)

Юалантор:
мӧдарюгыдын (лб. 57, мӧдар югыдын ? мӧдаръюгыдын ?)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1971._№1&oldid=24220»