Чолӧм, Куратов! (2011ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Шахова Мария) |
||
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 26: | Строка 26: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
− | *Бажукова Светлана | + | *''Водзкыв''. Лб. 4-5. |
− | * | + | |
− | *Истомина Полина, | + | ===Бажукова Светлана=== |
− | + | *'''Костя кань''' : кывбур. Лб. 6. | |
− | *Кочанова Ольга | + | |
− | *Кочанова Юлия | + | ===Габова Анна=== |
− | + | *'''Куратов''' : кывбур. Лб. 7-8. | |
− | *Кынева Галина | + | *'''"Посньыдіник козъяс..."''' : кывбур. Лб. 8-9. |
− | *Махотина Анна | + | *'''Пыдди пуктана Куратов!''' : кывбур. Лб. 10. |
− | *Михайлова Анна, | + | |
− | + | ===Истомина Полина=== | |
− | *Мишарин Сергей | + | *'''А тайӧ миян дедъяс, миян бабъяс...''' : кывбура висьт. Лб. 11-18. |
− | *Растворова Анна | + | |
− | *Терентьева Александра | + | ===Коровина Илона=== |
− | *Третьякова Анастасия | + | *'''Уджач пӧч''' : кывбур. Лб. 19. |
− | *Третьякова Вера | + | *'''Тулыс''' : кывбур. Лб. 19. |
− | + | *'''Коми парма''' : кывбур. Лб. 20. | |
− | + | ||
− | *Шахова Алёна Руслановна, | + | ===Кочанова Ольга=== |
− | *Шахова Мария | + | *'''Сиа чужан кывлы''' : кывбур. Лб. 21. |
− | *Шахова Ольга, | + | *'''Муса пон''' : кывбур. Лб. 21. |
+ | *'''Пӧчлы''' : кывбур. Лб. 22. | ||
+ | *'''Чужан му''' : кывбур. Лб. 22. | ||
+ | |||
+ | ===Кочанова Юлия=== | ||
+ | *'''Казьтывлам Куратовӧс''' : кывбур. Лб. 23-24. | ||
+ | |||
+ | ===Кравченко Анастасия=== | ||
+ | *'''Кысуклӧн мойд''' : кывбур. Лб. 25. | ||
+ | |||
+ | ===Кынева Галина=== | ||
+ | *'''Менам шуд поз''' : кывбур. Лб. 28. | ||
+ | |||
+ | ===Махотина Анна=== | ||
+ | *'''Гажа кад''' : кывбур. Лб. 30. | ||
+ | *'''Чужан му''' : кывбур. Лб. 30. | ||
+ | *'''Коді тайӧ?''' : нӧдкыв. Лб. 32. | ||
+ | *'''Мам''' : кывбур. Лб. 32. | ||
+ | |||
+ | ===Михайлова Анна=== | ||
+ | *'''Дона Куратов!''' : кывбур. Лб. 33. | ||
+ | *'''Козйӧ, козйӧ''' : кывбур. Лб. 34. | ||
+ | |||
+ | ===Михайлова Вика=== | ||
+ | *'''"Бура дыр нин кыи..."''' : кывбур. Лб. 35. | ||
+ | *'''"Ыджыд мамӧй менам..."''' : кывбур. Лб. 35. | ||
+ | |||
+ | ===Мишарин Сергей=== | ||
+ | *'''Чужанінӧй менам - Коми му''' : кывбур. Лб. 36. | ||
+ | *'''Мамлӧн гусятор''' : кывбур. Лб. 37. | ||
+ | |||
+ | ===Растворова Анна=== | ||
+ | *'''Мамлӧн чужан лунӧ''' : кывбур. Лб. 38. | ||
+ | |||
+ | ===Терентьева Александра=== | ||
+ | *'''Мамкӧд олӧм''' : кывбур. Лб. 39. | ||
+ | |||
+ | ===Третьякова Анастасия=== | ||
+ | *'''Лыжи вылын''' : кывбур. Лб. 40. | ||
+ | |||
+ | ===Третьякова Вера=== | ||
+ | *'''Коми парма''' : кывбур. Лб. 42. | ||
+ | *'''Мамыд - ӧти''' : кывбур. Лб. 43. | ||
+ | |||
+ | ===Филиппова Наталья=== | ||
+ | *'''Школа - шоныд поз''' : кывбур. Лб. 44-45. | ||
+ | |||
+ | ===Шахова Алёна Ивановна=== | ||
+ | *'''Ыджыд мам''' : кывбур. Лб. 46. | ||
+ | |||
+ | ===Шахова Алёна Руслановна=== | ||
+ | *'''Выль во''' : кывбур. Лб. 47. | ||
+ | *'''Муса зон, дона зон''' : кывбур. Лб. 48. | ||
+ | *'''Мыйла?''' : кывбур. Лб. 50. | ||
+ | |||
+ | ===Шахова Мария=== | ||
+ | *'''Киӧ босьта рӧмпӧштан''' : кывбур. Лб. 51. | ||
+ | *'''Ӧшинь улын быдмис сус пу''' : кывбур. 52-53. | ||
+ | *'''Коми му''' : кывбур. Лб. 53. | ||
+ | |||
+ | ===Шахова Ольга=== | ||
+ | *'''Майбыр мамлы сиа''' : кывбур. Лб. 54. | ||
+ | *'''"Ичӧт кадӧй, чикыш бордӧй..."''' : кывбур. Лб. 54. | ||
+ | *'''Дзебсьӧма шонді кымӧръяс сайӧ..."''' : кывбур. Лб. 55. | ||
Текущая версия на 10:21, 14 ӧшым 2015
Чолӧм, Куратов! : челядьлӧн гижӧд ӧктӧд. Сыктывкар: ООО «Издательство «Кола», 2011. 60 лб.
Содержание
- 1 Небӧг йылысь
- 2 Юриндалысь
- 2.1 Бажукова Светлана
- 2.2 Габова Анна
- 2.3 Истомина Полина
- 2.4 Коровина Илона
- 2.5 Кочанова Ольга
- 2.6 Кочанова Юлия
- 2.7 Кравченко Анастасия
- 2.8 Кынева Галина
- 2.9 Махотина Анна
- 2.10 Михайлова Анна
- 2.11 Михайлова Вика
- 2.12 Мишарин Сергей
- 2.13 Растворова Анна
- 2.14 Терентьева Александра
- 2.15 Третьякова Анастасия
- 2.16 Третьякова Вера
- 2.17 Филиппова Наталья
- 2.18 Шахова Алёна Ивановна
- 2.19 Шахова Алёна Руслановна
- 2.20 Шахова Мария
- 2.21 Шахова Ольга
- 3 Пасйӧд
- 4 Содтӧд юӧр
Небӧг йылысь
Чукӧртіс-дасьтіс Л. З. Втюрина. Лэдзӧмысь кыв кутіс В. Н. Головина. Лӧсьӧдіс Е. Е. Афанасьева. Мичм. лӧсьӧдіс да макетируйтіс Н. В. Вахнин. Корректор Е. Е. Афанасьева. Серпасаліс Кӧрткерӧсса школаын 10-ӧд класса велӧдчысь Варвара Потапова
Кырымалӧма печатьӧ 2011-09-06. Форматыс 72х90 1/12 Кабалаыс офсет. Гарнитураыс «Komi Schoolbook» Печатьыс офсет. Уч.-лэдз. л. 3,1. Усл.-личк. л. 6,05 Тиражыс 200 ӧтк. Вӧчӧдан № 6149 Личкӧдлӧма ООО «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167000, Сыктывкар, Виттор туй, 81 Небӧгсӧ лэдзӧма Финляндияса М. А. Кастрен общество отсӧгӧн
© Коми Республикаса челядьлы С. Я. Маршак нима национальнӧй небӧгаин, 2011. © Беллон М., кышӧд да диск дизайналіс, 2011. © «Кола» небӧг лэдзанін» ООО, 2011.
Юриндалысь
- Водзкыв. Лб. 4-5.
Бажукова Светлана
- Костя кань : кывбур. Лб. 6.
Габова Анна
- Куратов : кывбур. Лб. 7-8.
- "Посньыдіник козъяс..." : кывбур. Лб. 8-9.
- Пыдди пуктана Куратов! : кывбур. Лб. 10.
Истомина Полина
- А тайӧ миян дедъяс, миян бабъяс... : кывбура висьт. Лб. 11-18.
Коровина Илона
- Уджач пӧч : кывбур. Лб. 19.
- Тулыс : кывбур. Лб. 19.
- Коми парма : кывбур. Лб. 20.
Кочанова Ольга
- Сиа чужан кывлы : кывбур. Лб. 21.
- Муса пон : кывбур. Лб. 21.
- Пӧчлы : кывбур. Лб. 22.
- Чужан му : кывбур. Лб. 22.
Кочанова Юлия
- Казьтывлам Куратовӧс : кывбур. Лб. 23-24.
Кравченко Анастасия
- Кысуклӧн мойд : кывбур. Лб. 25.
Кынева Галина
- Менам шуд поз : кывбур. Лб. 28.
Махотина Анна
- Гажа кад : кывбур. Лб. 30.
- Чужан му : кывбур. Лб. 30.
- Коді тайӧ? : нӧдкыв. Лб. 32.
- Мам : кывбур. Лб. 32.
Михайлова Анна
- Дона Куратов! : кывбур. Лб. 33.
- Козйӧ, козйӧ : кывбур. Лб. 34.
Михайлова Вика
- "Бура дыр нин кыи..." : кывбур. Лб. 35.
- "Ыджыд мамӧй менам..." : кывбур. Лб. 35.
Мишарин Сергей
- Чужанінӧй менам - Коми му : кывбур. Лб. 36.
- Мамлӧн гусятор : кывбур. Лб. 37.
Растворова Анна
- Мамлӧн чужан лунӧ : кывбур. Лб. 38.
Терентьева Александра
- Мамкӧд олӧм : кывбур. Лб. 39.
Третьякова Анастасия
- Лыжи вылын : кывбур. Лб. 40.
Третьякова Вера
- Коми парма : кывбур. Лб. 42.
- Мамыд - ӧти : кывбур. Лб. 43.
Филиппова Наталья
- Школа - шоныд поз : кывбур. Лб. 44-45.
Шахова Алёна Ивановна
- Ыджыд мам : кывбур. Лб. 46.
Шахова Алёна Руслановна
- Выль во : кывбур. Лб. 47.
- Муса зон, дона зон : кывбур. Лб. 48.
- Мыйла? : кывбур. Лб. 50.
Шахова Мария
- Киӧ босьта рӧмпӧштан : кывбур. Лб. 51.
- Ӧшинь улын быдмис сус пу : кывбур. 52-53.
- Коми му : кывбур. Лб. 53.
Шахова Ольга
- Майбыр мамлы сиа : кывбур. Лб. 54.
- "Ичӧт кадӧй, чикыш бордӧй..." : кывбур. Лб. 54.
- Дзебсьӧма шонді кымӧръяс сайӧ..." : кывбур. Лб. 55.
Небӧг дорӧ лӧсьӧдӧм «Чолӧм, Куратов!» электроннӧй диск вылын юргӧны челядьлӧн кывбуръяс:
- Бажукова Светлана. Костя кань 0-19
- Габова Анна. Куратов. Пыдди пуктана Куратов! 1-52
- Истомина Полина. А тайӧ миян дедъяс, миян бабъяс... 8-06
- Коровина Илона. Уджач пӧч. Тулыс. Коми парма 0-59
- Кочанова Ольга. Сиа чужан кывлы. Муса пон. Пӧчлы. Чужан му 1-17
- Кочанова Юлия. Казьтывлам Куратовӧс 1-41
- Кравченко Анастасия. Кысуклӧн мойд 0-37
- Кынева Галина. Менам шуд поз 0-33
- Махотина Анна. Гажа кад. Чужан му. Мам 1-00
- Михайлова Анна. Козйӧ-козйӧ 0-21
- Михайлова Вика. «Бура дыр нин кыи...» «Ыджыд мамӧй менам...» 0-25
- Мишарин Сергей. Чужанінӧй менам – Коми му. Мамлӧн гусятор 1-28
- Растворова Анна. Мамлӧн чужан лунӧ 0-32
- Терентьева Александра. Мамкӧд олӧм 0-42
- Третьякова Анастасия. Лыжи вылын 0-32
- Третьякова Вера. Коми парма. Мамыд – ӧти 1-10
- Филиппова Наталья. Школа – шоныд поз 1-02
- Шахова Алёна Ивановна. Ыджыд мам 1-02
- Шахова Алёна Руслановна. Выль во. Муса зон, дона зон. Мыйла? 1-58
- Шахова Мария. Ӧшинь улын быдмис сус пу. Коми му 1-04
- Шахова Ольга. Майбыр мамлы сиа. «Ичӧт кадӧй, чикыш бордӧй...»
- «Дзебсьӧма шонді кымӧръяс сайӧ...» 1-21
Кывбуръяссӧ лыддьӧны: Полина Старцева, Алина Тимушева, Анастасия Макарова, Татьяна Сурнина, Даяна Тимушева, Ольга Макарова.
Пасйӧд
Текстыс сюрӧма небӧг лэдзысьяссянь. Спеллералӧма 2013-11-19. Скӧрӧдумса Юля.