|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | Миян зонка восьтіс синсӧ,—
| |
| − | Ёна шоналӧма мыш...
| |
| − | Ывла вылын турӧб синсьӧ...
| |
| − | Мамыс пуӧ тшака шыд!
| |
| | | | |
| − | Сылӧн кӧрӧн керка ойдӧм,
| |
| − | Сыысь югзьӧм Васьлӧн ун,
| |
| − | Чӧскыд кӧрыс вӧтнас мойдӧ,
| |
| − | Тӧлын мыччӧ гожся лун!
| |
| − |
| |
| − | ЛУН САРИДЗ ДОРЫН
| |
| − |
| |
| − | Помтӧм саридз пасьта бара
| |
| − | Нӧйтчӧ еджыд сорса гы,
| |
| − | Изъя лыа вылын яра
| |
| − | Швачкӧ-песӧ еджыд быг.
| |
| − |
| |
| − | Сьӧкыд ваӧн дорччӧ помтӧг,
| |
| − | Мургӧ гӧгӧр ывла выв...
| |
| − | Гылы воча петӧ повтӧг
| |
| − | Пыш кӧсаа ичӧт ныв.
| |
| − |
| |
| − | Лэптӧм бурысьяса гыыс
| |
| − | Тшапкӧ нылӧс, быттьӧ лев,
| |
| − | Воштлӧ сійӧс быгйыс пиын,
| |
| − | Тайкӧ пӧдтас, син ни пель...
| |
| − |
| |
| − | Нывка чиктылӧ и горзӧ,
| |
| − | Синмас югзьӧ лӧзов би,—
| |
| − | Гыяс костын сійӧ ворсӧ
| |
| − | Быттьӧ вӧйтӧм каляпи;
| |
| − |
| |
| − | Уйӧ кымыньӧн и гатшӧн —
| |
| − | Выныс эм да оз и ӧв,
| |
| − | Гыыс вомӧн сунӧ-сатшӧ,
| |
| − | Гыыс нӧбӧдӧ кыдз вӧв.
| |
| − |
| |
| − | Берег вылын шензьӧ йӧзыс,
| |
| − | Быдӧн шуӧ ошкан кыв:
| |
| − | «Со ӧд тайӧ кутшӧм ӧзйысь!
| |
| − | Со ӧд кутшӧм повтӧм ныв!»
| |
| − |
| |
| − | ПОЖӦМ
| |
| − |
| |
| − | Ягын быдмӧ мича пожӧм —
| |
| − | Сувтӧм быттьӧ шыльыд сись!
| |
| − | Сылы быттьӧ во чӧж гожӧм!
| |
| − | Сё во чӧж нин оз и вись!
| |
| − |
| |
| − | Вылӧдз лэптӧма веж юрсӧ,
| |
| − | Пыдӧдз лэдзӧма нюдз вуж...
| |
| − | Сымда сетӧ сійӧ бурсӧ! —
| |
| − | Весиг артыштныд он куж!
| |
| − |
| |
| − | Пожӧм гӧгӧр яла быдмӧ,
| |
| − | Петӧ тшак и кисьмӧ пув —
| |
| − | Ставыс бура ӧта-мӧдсӧ
| |
| − | Йитӧ-видзӧ и оз кув.
| |
| − |
| |
| − | Пожӧм вылын тӧвся вӧрын
| |
| − | Дозмӧр изӧ-сёйӧ лыс,—
| |
| − | Та понда и важся рӧдыс
| |
| − | Ӧнӧдз эз на нюжӧд кыс.
| |
| − |
| |
| − | Пожӧм ягӧд лэбӧ йӧра —
| |
| − | Бурпӧт веськӧдӧ кузь кок,
| |
| − | Лэбын сюрыс век на сьӧрас —
| |
| − | Чӧвтан арыс эз на лок.
| |
| − |
| |
| − | Пожӧм ягын сымда сынӧд!
| |
| − | Ловтӧ лэптӧ сирӧд кӧр!
| |
| − | Он и казяв, содӧ выныд —
| |
| − | Лэбалан тэ быттьӧ кӧр.
| |
| − |
| |
| − | ТУЛЫС
| |
| − |
| |
| − | Бара воис гажа тулыс,—
| |
| − | Сылы медъёна ме рад!
| |
| − | Ывла вылыс сьылӧ-туӧ,
| |
| − | Гӧгӧр дзользьӧ ловзьӧм ва.
| |
| − |
| |
| − | Вылӧ кайӧм мелі шонді
| |
| − | Пӧся шонтӧ лунысь-лун.
| |
| − | Ставыс вежӧдны нин пондіс —
| |
| − | Выльысь гӧгӧр ловзьӧ му!
| |
| − |
| |
| − | ГОЖӦМ
| |
| − |
| |
| − | Енэж дзибйын ворсӧ шонді,
| |
| − | Югӧр койӧ пом ни дор,
| |
| − | Ломттӧг ачыс пӧся шонтӧ,
| |
| − | Оз и куслы сылӧн гор.
| |
| − |
| |
| − | Татшӧм шуда кадыс — гожӧм,
| |
| − | Тулыс бӧрын локтӧ чож,
| |
| − | Шоныд вайӧ уна вожӧн,
| |
| − | Тӧвбыд кежлӧ йиджтӧ гож.
| |
| − |
| |
| − | ШОНДІ
| |
| − |
| |
| − | Быд асылӧ петӧ шонді,—
| |
| − | Вайӧ гажа югыд лун,
| |
| − | Ставсӧ гӧгӧр бура шондӧ,* —
| |
| − | Шуда нюмӧн садьмӧ му.
| |
| − |
| |
| − | Шонді сидзӧ быдладорӧдз!
| |
| − | Ставлы сійӧ мелі ань,
| |
| − | Сылӧн нюмысь воссьӧ дзоридз,
| |
| − | Кисьмӧ вотӧс, воӧ нянь.
| |
| − |
| |
| − | Сідзкӧ-й, менӧ быдтӧ шонді! —
| |
| − | Сетӧ меным кынӧмпӧт,
| |
| − | Пачын ломзьысь пескӧн шондӧ,
| |
| − | Медым висьӧмсӧ эг тӧд!
| |
| − |
| |
| − | Шонді вайӧ шоныд гожӧм,
| |
| − | Медым босьтны сылысь гож,
| |
| − | Медым быдми ме, кыдз пожӧм,
| |
| − | Медым лои кӧр кодь чож!
| |
| − |
| |
| − | Мед жӧ югзьӧ-ломзьӧ шонді!
| |
| − | Бара вайӧ югыд лун!
| |
| − | Мед жӧ сылӧн помтӧм шоныд
| |
| − | Дзоридзьясӧн ӧзтӧ му!
| |
| − |
| |
| − | * Шондӧ — шонтӧ, югзьӧдӧ.
| |
| − |
| |
| − | ГОЖСЯ ЛУНӦ
| |
| − |
| |
| − | Асъя шонді синмӧс ёрӧ,
| |
| − | Ывла вылӧ ворсны корӧ.
| |
| − | Чожа кӧмала ме гач,
| |
| − | Челядь дінӧ пета скач.
| |
| − |
| |
| − | Гажа Сыктыв дорӧ лэччам,
| |
| − | Ваӧ пырам — ваысь петам,
| |
| − | Медым ёнмис ки и кок,
| |
| − | Миян дінӧ тшӧтш вай лок!
| |
| − |
| |
| − | ГУСЬӦН ЛОКТӦ КӦДЗЫД ТӦВ
| |
| − |
| |
| − | Ывла вылын лым нин усьӧ —
| |
| − | Гожӧм быттьӧ эз и вӧв.
| |
| − | Войвыв саридз дорсянь гусьӧн
| |
| − | Бара локтӧ кӧдзыд тӧв.
| |
| − |
| |
| − | Но ме исласьны нин кужа,
| |
| − | Вильыд лызьӧй важӧн дась.
| |
| − | А мед кӧдзыдыс эз дзужав,
| |
| − | Мамӧ вурис ыж ку пась.
| |
| − |
| |
| − | КӦДЗЫД
| |
| − |
| |
| − | Ывла вылын зэвтчӧ кӧдзыд,
| |
| − | Лунысь лунӧ содтӧ вын,
| |
| − | Еджыд гыӧр кыза сӧдзӧ,
| |
| − | Весиг сынӧд дон и кын.
| |
| − |
| |
| − | Дзоньнас едждӧм кӧдзыд ывла,
| |
| − | Ставсӧ дорӧм уклад йи.
| |
| − | Татшӧм кӧдзыд колӧ мыйла?
| |
| − | Тадзсӧ керӧ кодлӧн ки?
| |
| − |
| |
| − | ВЫЛЬ ВО
| |
| − | Ывла вылын, кыдз и колӧ,
| |
| − | Лыйсьӧ-выйсьӧ кӧдзыд вой.
| |
| − | Сӧмын меным ёна долыд —
| |
| − | Выль ӧд тавой локтӧ Во!
| |
| − |
| |
| − | Уна рӧмӧн гортын ӧзйӧ
| |
| − | Вӧрысь воӧм мича коз.
| |
| − | Со нин муса козин вӧзйӧ
| |
| − | Ыджыд тошка пӧль Мороз!
| |
| − |
| |
| − | Сэсся сійӧ содтас меным
| |
| − | Арлыд дінӧ быдса во!
| |
| − | Водзӧ сиас лёксӧ венны!..
| |
| − | Кыдз нӧ нимкодьӧн он ло?
| |
| − |
| |
| − | КОЗ
| |
| − |
| |
| − | — Висьтав меным, козъянӧй,
| |
| − | Висьтав татшӧмтор:
| |
| − | Мыйла тэ ёль козъянын
| |
| − | Быдман пом ни дор?
| |
| − |
| |
| − | — Сы вӧсна, мый кужа ме
| |
| − | Юны уна ва —
| |
| − | Ва кӧ лювгӧ вужъясӧд,
| |
| − | Оз ков меным ма!
| |
| − |
| |
| − | Сэк жӧ ме и вочасӧ
| |
| − | Ёльсӧ видза век,
| |
| − | Век ме сылы водзӧса —
| |
| − | Жебмыны ог сет,
| |
| − |
| |
| − | Метӧгыс ӧд, козтӧгыс,
| |
| − | Косьмас нюр и ёль,
| |
| − | Гӧгӧр йывмас-позтӧммас,
| |
| − | Пармаыс оз коль!
| |
| − |
| |
| − | — Висьтав меным сэсся тэ,
| |
| − | Пушыд лапъя коз,
| |
| − | Кодлӧн нӧ сідз дзебсясьӧ
| |
| − | Лыскыд пиын поз?
| |
| − |
| |
| − | — Ме дзебасын олӧны
| |
| − | Уркайяс и ур,
| |
| − | Тшапнитӧмысь полӧны,
| |
| − | Видзӧны тан юр.
| |
| − |
| |
| − | — Мыйла, козйӧ, ӧдӧма
| |
| − | Сымда тэнад коль?
| |
| − | Быттьӧ кодкӧ ӧшӧма
| |
| − | Мича сикӧтш моль?
| |
| − |
| |
| − | — Кольсӧ менсьым килльӧны
| |
| − | Уркайяс и ур:
| |
| − | Шедӧ татшӧм тільсьӧмысь
| |
| − | Медся пӧтӧс нур.
| |
| − |
| |
| − | Весигтӧ коль кӧйдысӧс
| |
| − | Сизьдӧ тшӧтш и сизь,
| |
| − | Кӧть эськӧ и мӧд пӧлӧс
| |
| − | Сылӧн олан визь.
| |
| − |
| |
| − | — Мыйла тэнад, козъянӧй,
| |
| − | Век сэтшӧм ёсь йыв,
| |
| − | Кӧть эськӧ и дінйӧдыд
| |
| − | Оз судз весиг сыв?
| |
| − |
| |
| − | — Сы вӧсна мый Шонділань
| |
| − | Лыбӧмысь ог сувт,
| |
| − | Сы вӧсна мый быдма ме,
| |
| − | Кытчӧдз пась ог кув!
| |
