Эм мӧрччана вын (2009ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Небӧг йылысь)
Строка 3: Строка 3:
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
−
  Лэдзӧма Москваса "Сила перемен" йӧзлы отсӧг сетан шӧрин Коммерциятӧм асшӧр организациялӧн корӧм серти.
+
  Лэдзӧма Мӧскуаса «"Сила перемен" йӧзлы отсӧг сетан шӧрин» коммерциятӧм асшӧр организациялӧн корӧм серти.
  
−
  © Эм мӧрччана вын.
+
  © Эм мӧрччана вын. 2009.
 +
 
 +
==Юриндалысь==
 +
 
 +
===Олӧмас быдлунъя юалӧмъяс===
 +
*Водзвыв мӧвпыштӧм. Лб. 6-7.
 +
*Кытысь ме аддза лӧньлунсӧ. Лб. 8.
 +
*Важ оласног. Мый вӧчны? Лб. 11.
 +
*Прӧститӧм. Лб. 12-13.
 +
*Кыдзи ме верма збыльысь вежсьынысӧ? Лб. 14-15.
 +
 
 +
===Иисус - коді сійӧ?===
 +
*"Исус унатор вӧзйӧ...". Лб. 19.
 +
*Иисус Кристос - коді сійӧ? Лб. 20-21.
 +
*Тайӧ мойд? Мойд? Збыль? Лб. 22-23.
 +
*Вӧлі-ӧ сійӧ? Велӧдысь? Лб. 24-25.
 +
*Гашкӧ ылӧг? Пӧръялӧм? Господь! Лб. 26-27.
 +
 
 +
===Мӧрччана вын===
 +
*"Эм бур юӧр...". Лб. 30-31.
 +
*Юралӧм. Лб. 32-33.
 +
*"Быдӧн ми кежим...". Лб. 34-35.
 +
*Олӧм. Лб. 36-37.
 +
*Эскӧм. Лб. 38-41.
 +
*Кевмысьӧм. Лб. 42-43.
 +
 
 +
===Сӧвман туй===
 +
*"Нёль урок, кодъяс...". Лб. 48-49.
 +
*Кутшӧм вежсьӧм вайӧ Исус? Лб. 50-51
 +
**Выльмӧм. Лб. 52-53.
 +
**Быдмӧм. Лб. 54-55.
 +
*Кыдзи меным вермыны мыжӧс?  Лб. 61.
 +
**Подув. Лб. 62-63.
 +
**Аттьӧалӧм. Лб. 64-65.
 +
**Ёнмӧм. Лб. 66-67.
 +
**Бурасьӧм. Лб. 68-69.
 +
*Кыдзи ме верма вӧчны сійӧ, мый кӧсйӧ Енмыс? Лб.
 +
**Бӧрйӧм. Лб. 74-75.
 +
**Збыль. Лб. 76-77.
 +
**Вын. Лб. 78-79.
 +
**Сетчӧм. Лб. 80-81.
 +
**Лолалӧм. Лб. 82-83.
 +
**лача. Лб. 84-85.
 +
*Кыдзи меным муннысӧ водзӧ? Лб.
 +
**Йитӧдъяс. Лб. 90-91.
 +
**Кевмысьӧм. Лб. 92-93.
 +
**Юксьӧм бурнас. Лб. 94-95.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*Вочавидзӧмъяс. Лб. 96.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*Эрик Васильев. ''Вӧлӧмкӧ оз йӧз отсавны наркоманъяслы, а Господь Исус Кристос''. Лб. 16-17.
 +
*Анастасия Гудырева. ''Татшӧм ыджыд семьясӧ меным козьналіс Сійӧ!'' Лб. 28-29.
 +
*Николай Мостаков. ''Сійӧ отсаліс меным петны помӧй гуысь да вӧчис менӧ мортӧн.'' Лб. 44-45.
 +
*Анна Кетова. ''Асыввывса велӧдӧмъяс эз отсавны меным, а мӧдарӧ, падмӧдісны Ен дінас локнысӧ''. Лб. 46-47.
 +
*Татьяна Попова. ''Ставыс, мый вӧлі менам олӧмын — бур вылӧ!'' Лб. 56-57.
 +
*Дмитрий Морару. ''Ме зэв ёна майшаси: мыйла ставыс тайӧ буретш мекӧд лои''. Лб. 58-59.
 +
*Ираида Попова. ''Ме збыльысь аддзи шуд''. Лб. 70-71.
 +
*Олег Юшков. ''Ме кӧсъя висьтавны Сы йылысь, коді перйис менӧ олӧм вабергачысь''. Лб. 72-73.
 +
*Надежда Габова. ''Мый меным вӧчны, кор менам юалӧм вылӧ ӧти висьталӧ ӧти ног, мӧд — мӧд ног, коймӧд — коймӧд ног. Кӧні петан туйыс?'' Лб. 86-87.
 +
*Нина Ватулева. ''Ӧтчыд... — тайӧ "ӧтчыдыс" вежис менсьым став олӧмӧс''. Лб. 88-89.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Версия 20:56, 8 урасьӧм 2016

Эм мӧрччана вын : Библия гижӧдъяссӧ босьтӧма Синодальнӧй вуджӧдӧмысь да 2008 вося комиӧдӧм Выль Кӧсйысьӧмысь. Сыктывкар: «Кола» небӧг лэдзанін, 2009. 96 лб.

Небӧг йылысь

Лэдзӧма Мӧскуаса «"Сила перемен" йӧзлы отсӧг сетан шӧрин» коммерциятӧм асшӧр организациялӧн корӧм серти.

© Эм мӧрччана вын. 2009.

Юриндалысь

Олӧмас быдлунъя юалӧмъяс

  • Водзвыв мӧвпыштӧм. Лб. 6-7.
  • Кытысь ме аддза лӧньлунсӧ. Лб. 8.
  • Важ оласног. Мый вӧчны? Лб. 11.
  • Прӧститӧм. Лб. 12-13.
  • Кыдзи ме верма збыльысь вежсьынысӧ? Лб. 14-15.

Иисус - коді сійӧ?

  • "Исус унатор вӧзйӧ...". Лб. 19.
  • Иисус Кристос - коді сійӧ? Лб. 20-21.
  • Тайӧ мойд? Мойд? Збыль? Лб. 22-23.
  • Вӧлі-ӧ сійӧ? Велӧдысь? Лб. 24-25.
  • Гашкӧ ылӧг? Пӧръялӧм? Господь! Лб. 26-27.

Мӧрччана вын

  • "Эм бур юӧр...". Лб. 30-31.
  • Юралӧм. Лб. 32-33.
  • "Быдӧн ми кежим...". Лб. 34-35.
  • Олӧм. Лб. 36-37.
  • Эскӧм. Лб. 38-41.
  • Кевмысьӧм. Лб. 42-43.

Сӧвман туй

  • "Нёль урок, кодъяс...". Лб. 48-49.
  • Кутшӧм вежсьӧм вайӧ Исус? Лб. 50-51
    • Выльмӧм. Лб. 52-53.
    • Быдмӧм. Лб. 54-55.
  • Кыдзи меным вермыны мыжӧс? Лб. 61.
    • Подув. Лб. 62-63.
    • Аттьӧалӧм. Лб. 64-65.
    • Ёнмӧм. Лб. 66-67.
    • Бурасьӧм. Лб. 68-69.
  • Кыдзи ме верма вӧчны сійӧ, мый кӧсйӧ Енмыс? Лб.
    • Бӧрйӧм. Лб. 74-75.
    • Збыль. Лб. 76-77.
    • Вын. Лб. 78-79.
    • Сетчӧм. Лб. 80-81.
    • Лолалӧм. Лб. 82-83.
    • лача. Лб. 84-85.
  • Кыдзи меным муннысӧ водзӧ? Лб.
    • Йитӧдъяс. Лб. 90-91.
    • Кевмысьӧм. Лб. 92-93.
    • Юксьӧм бурнас. Лб. 94-95.

☼ ☼ ☼

  • Вочавидзӧмъяс. Лб. 96.

☼ ☼ ☼

  • Эрик Васильев. Вӧлӧмкӧ оз йӧз отсавны наркоманъяслы, а Господь Исус Кристос. Лб. 16-17.
  • Анастасия Гудырева. Татшӧм ыджыд семьясӧ меным козьналіс Сійӧ! Лб. 28-29.
  • Николай Мостаков. Сійӧ отсаліс меным петны помӧй гуысь да вӧчис менӧ мортӧн. Лб. 44-45.
  • Анна Кетова. Асыввывса велӧдӧмъяс эз отсавны меным, а мӧдарӧ, падмӧдісны Ен дінас локнысӧ. Лб. 46-47.
  • Татьяна Попова. Ставыс, мый вӧлі менам олӧмын — бур вылӧ! Лб. 56-57.
  • Дмитрий Морару. Ме зэв ёна майшаси: мыйла ставыс тайӧ буретш мекӧд лои. Лб. 58-59.
  • Ираида Попова. Ме збыльысь аддзи шуд. Лб. 70-71.
  • Олег Юшков. Ме кӧсъя висьтавны Сы йылысь, коді перйис менӧ олӧм вабергачысь. Лб. 72-73.
  • Надежда Габова. Мый меным вӧчны, кор менам юалӧм вылӧ ӧти висьталӧ ӧти ног, мӧд — мӧд ног, коймӧд — коймӧд ног. Кӧні петан туйыс? Лб. 86-87.
  • Нина Ватулева. Ӧтчыд... — тайӧ "ӧтчыдыс" вежис менсьым став олӧмӧс. Лб. 88-89.

Пасйӧд

Сканералӧма.
Тексталӧма 2016-02-08. Донса Инна.
Спеллералӧма 2016-02-08. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
нажӧвитчылы > нажӧвитчылі (лб. 44, ӧпечатка)
велӧдлыны > ветлӧдлыны (лб. 57, ӧпечатка)
сёрнитышны > сёрнитыштны (лб. 61, ӧпечатка)
локтын > локны (лб. 81, ӧпечатка)
мырддысьӧны > мырддьысьӧны (лб. 86, ӧпечатка)
дойъясӧс > дойясӧс (лб. 89, ӧпечатка)
кевмсьӧм > кевмысьӧм (лб. 92, ӧпечатка)
лыдьӧм > лыддьӧм (лб. 94, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Эм_мӧрччана_вын_(2009ʼ_вося_небӧг)&oldid=32701»