Войвыв кодзув. 2011. №6

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2011. №6. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2011-06-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 825.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ООО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

• Алёна Старцева. Выль кывбуръяс:
  • "Кор шуштӧм сьӧдас..." : кывбур. Лб. 3.
  • Лолыштӧм : кывбур. Лб. 3-4.
  • Йӧзасьӧм : кывбур. Лб. 4.
  • "Син лапнитігкості сыліс лымйыс..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Купальнича пывсянын..." : кывбур. Лб. 4-5.
  • "Нюжӧдча кӧ — судза..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Здук кежлӧ сӧмын ӧтлаасьлім..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Радла шонділы..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Кывйыд — зэр..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Кага бӧрдӧ юмов синваӧн..." : кывбур. Лб. 6.
  • "Ӧтияслӧн сьӧлӧмыс губка кодь..." : кывбур. Лб. 6.
  • "Вой улӧ..." : кывбур. Лб. 6.
• Нина Обрезкова . "Доз пыдӧсын муслун..." : ичӧтик повесьт. Лб. 7-23.
• Владимир Тимин. Выль кывбуръяс:
  • "Бара шонділань бергӧдчис Муыс..." : кывбур. Лб. 24.
  • Ӧти зэра лунӧ Гарьяын... : кывбур. Лб. 24.
  • "Тӧвлы паныд морӧсӧс ог восьты..." : кывбур. Лб. 25.
  • "Луныс со коли..." : кывбур. Лб. 25.
  • "Тӧд: керка вевтыс лымйӧсь кӧть и..." : кывбур. Лб. 25.

Литература историяысь

• Пыстин Илья Иванович : биогр. пасйӧд. Лб. 26.
• Илья Пыстин.. Фронтӧвӧй лун-войяс : повесьт (1-6). Лб. 26-44.

☼ ☼ ☼

• Василий Лодыгин. Абориген : висьт. Лб. 45-50.
• Надежда Павлова. Шонді пуксян кадӧ : висьт. Лб. 51-53.

☼ ☼ ☼

• Александр Панюков. Сӧвмӧдісны коми гижӧд и коми кыв : истор. гижӧд. Лб. 54-66.
• Валерий Мартынов. Роч каръясыд комитӧ тӧдісны : истор. гижӧд. Лб. 67-74.

☼ ☼ ☼

• Владимир Паршуков. Тӧдса сьыланкывйысь матросъяс : истор. гижӧд. Лб. 75-78.

☼ ☼ ☼

• «Еджыд войяс» : юӧртан гижӧд. Лб. 79.
• Выль небӧг : аннотация. Лб. 80.

Фото-серпас

• П. И. Чисталёв да А. К. Микушев.
• Коми кыв да литература кафедра: сулалӧны (шуйгавывсянь) А. Н. Карманова, Э. Н. Попова, В. М. Лудыкова, Л. В. Лыткина; пукалӧны Е. А. Игушев, В. В. Пахорукова да А. К. Микушев.
• В. И. Лыткин да А. К. Микушев.
• А. С. Фроловлӧн керкаӧ 1906 воын З. Д. Следников восьтіс типография.
• З. Д. Следников гӧтырыскӧд.
• Ручнӧй набора цехын.
• Линотипистка Анастасия Манылова.
• Линотипистка Анастасия Верещагина.
• Печатнӧй цехӧ сувтӧдісны выль машинаяс.
• Главнӧй инженер Конакова Александра Филипповна.
• Главнӧй механик В. Н. Пестов.
• Слесарь-наладчик Александр Хозинский.
• Фальцовщица Зинаида Вайс.
• Копировщица Елена Козлова.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-18. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
кӧзякаыс > кӧзяйкаыс (лб. 7, ӧпечатка)
різъялысь > ризъялысь (лб.16, ӧпечатка)
водзджын > водзджык (лб.47, ӧпечатка)
быдлунъяс > быдлунъя (лб.72, ӧпечатка)
окотитысьслы > окотитысьыслы (лб.80, ӧпечатка)