Войвыв кодзув. 2001. №7 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Пытшкӧс)
 
(не показана 21 промежуточная версия 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс [[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]].
+
  Редакторыс [[Елькин Михаил Андреевич|М. Елькин]].
−
  Редакторӧс вежысь [[Петрунев Александр Степанович|Александр Петрунев]].
+
  Редакторӧс вежысь [[Петрунев Александр Степанович|А. Петрунев]].
−
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|Алексей Одинцов]].
+
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]], [[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]], [[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]].
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Напалков Виктор Егорович|В. Напалков]], [[Тимин Владимир Васильевич|В. Тимин]].
 
  Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
 
  Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
−
  Комп. верстайтіс Н. Кузнецов.
+
  Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
 
  Корректор Е. Панюкова.
 
  Корректор Е. Панюкова.
  
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 2001-07-09.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
 
  Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
 
  Регистр. № Ф0095.
 
  Регистр. № Ф0095.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 5507.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 1080.
 
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
 
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
 
  "Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
 
  "Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Альберт Ванеев. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Кывбуръяс''':
 
**'''Коми американец''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Коми американец''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Шойччӧм йылысь''' : кывбур. Лб. 3-4.
 
**'''Шойччӧм йылысь''' : кывбур. Лб. 3-4.
 
**'''Шор дорын керка''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Шор дорын керка''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Рӧмъяс''' : кывбур. Лб. 4-5.
 
**'''Рӧмъяс''' : кывбур. Лб. 4-5.
−
**'''«Аукала ме кусӧм бипур дорын...»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Аукала ме кусӧм бипур дорын..."''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Доныс содӧ, югыд биыс чинӧ...»''' : кывбур. Лб. 5-6.
+
**'''"Доныс содӧ, югыд биыс чинӧ..."''' : кывбур. Лб. 5-6.
 
**'''Войся вӧрлӧн шыяс''' : кывбур. Лб. 6.
 
**'''Войся вӧрлӧн шыяс''' : кывбур. Лб. 6.
−
**'''«Челядь век на лыйсьывлӧны ньӧвйӧн...»''' : кывбур. Лб. 6-7.
+
**'''"Челядь век на лыйсьывлӧны ньӧвйӧн..."''' : кывбур. Лб. 6-7.
−
**'''«Нэм кежлӧ колис менӧ йирысь грек...»''' : кывбур. Лб. 7.
+
**'''"Нэм кежлӧ колис менӧ йирысь грек..."''' : кывбур. Лб. 7.
 
**'''Лун саридз дінын''' : кывбур. Лб. 7-8.
 
**'''Лун саридз дінын''' : кывбур. Лб. 7-8.
−
*Геннадий Юшков. '''Му вежан лун''' : теш. Лб. 9-36.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Му вежан лун''' : теш. Лб. 9-36.
−
*Александр Шебырев. Зӧлитӧ : ''кывбуръяс'':
+
*[[Шебырев Александр Васильевич|Александр Шебырев]]. '''Зӧлитӧ :'''
−
**'''«Зӧлитӧ...»''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''"Зӧлитӧ..."''' : кывбур. Лб. 37.
−
**'''«Со и ар нин...»''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''"Со и ар нин..."''' : кывбур. Лб. 37.
−
**'''«Вай вежсям шудӧн! Некод оз и тӧдлы...»''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''"Вай вежсям шудӧн! Некод оз и тӧдлы..."''' : кывбур. Лб. 37.
−
**'''«Сӧдзӧдӧм эзысь...»''' : кывбур. Лб. 38.
+
**'''"Сӧдзӧдӧм эзысь..."''' : кывбур. Лб. 38.
−
**'''«Сиська биным юӧртіс...»''' : кывбур. Лб. 38.
+
**'''"Сиська биным юӧртіс..."''' : кывбур. Лб. 38.
−
**'''«Вай дугдамӧй ямзьыны тӧрытъя луныскӧд...»''' : кывбур. Лб. 38.
+
**'''"Вай дугдамӧй ямзьыны тӧрытъя луныскӧд..."''' : кывбур. Лб. 38.
−
**'''«Муӧдз копыртча тэд...»''' : кывбур. Лб. 38.
+
**'''"Муӧдз копыртча тэд..."''' : кывбур. Лб. 38.
−
*Вячеслав Бабин. '''Сотчӧм кӧвдум''' : висьт. Лб. 39-42.
+
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. '''Сотчӧм кӧвдум''' : висьт. Лб. 39-42.
−
*Семен Терентьев. '''Шойччан лунӧ''' : висьт. Лб. 43-49.
+
*[[Терентьев Семён Константинович|Семен Терентьев]]. '''Шойччан лунӧ''' : висьт. Лб. 43-49.
−
*Евгений Уляшев. Сьӧлӧмӧй оз инась : кывбуръяс:
+
*[[Уляшев Евгений Егорович|Евгений Уляшев]]. '''Сьӧлӧмӧй оз инась:'''
−
**'''«Васӧ Баддя ёльлы...»''' : кывбур. Лб. 50.
+
**'''"Васӧ Баддя ёльлы..."''' : кывбур. Лб. 50.
 
**'''Вуж''' : кывбур. Лб. 50.
 
**'''Вуж''' : кывбур. Лб. 50.
−
**'''«Арлыд содӧ, и содӧ, и содӧ...»''' : кывбур. Лб. 50-51.
+
**'''"Арлыд содӧ, и содӧ, и содӧ..."''' : кывбур. Лб. 50-51.
 
**'''Руын''' : кывбур. Лб. 51.
 
**'''Руын''' : кывбур. Лб. 51.
 
===Республикалы 80 во тыригкежлӧ===
 
===Республикалы 80 во тыригкежлӧ===
−
*Виктор Кушманов. '''«...мусаӧй, ми аддзим мусир!»''' : статья. Лб. 52-58.
+
*Виктор Кушманов. '''«...мусаӧй, ми аддзим мусир!»''' : очерк. Лб. 52-58.
−
*А.В. Дёмин. '''Тадзи чужис Вӧркута''' : статья. Лб. 59-63.
+
*А. В. Дёмин. '''Тадзи чужис Вӧркута''' : очерк. Лб. 59-63.
−
*Леонид Жданов. '''Ковмис мунны чужанінсьыс''' : статья. Лб. 64-67.
+
 
 +
===Вояс да йӧз===
 +
*Леонид Жданов. '''Ковмис мунны чужанінсьыс''' : биогр. гижӧд. Лб. 64-67.
 +
 
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*Татьяна Кузнецова. '''«Нывбаба пельпом вылын сулалӧ муыс!..» Талунъя коми прозаын аньяс''' : статья. Лб. 68-73.
+
*[[Кузнецова Татьяна Леонидовна|Татьяна Кузнецова]]. '''«Нывбаба пельпом вылын сулалӧ муыс!..»''' : Талунъя коми прозаын аньяс йылысь. Лб. 68-73.
 +
 
 
===Выль книга===
 
===Выль книга===
 
*Зоя Ануфриева. '''Комилы медматыс вок''' : выль книга. Лб. 74-75.
 
*Зоя Ануфриева. '''Комилы медматыс вок''' : выль книга. Лб. 74-75.
 
===Серамбана висьт===
 
===Серамбана висьт===
−
*Владимир Безносиков. '''Норасьны воліс''' : висьт. Лб. 76-79.
+
*[[Безносиков Владимир Иванович|Владимир Безносиков]]. '''Норасьны воліс''' : висьт. Лб. 76-79.
 
===Пошта кудйысь===
 
===Пошта кудйысь===
 
*Сергей Пудов. '''Видза оланныд...''' : письмӧ. Лб. 80.
 
*Сергей Пудов. '''Видза оланныд...''' : письмӧ. Лб. 80.
Строка 67: Строка 71:
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
  
−
*С. Попов. '''Зарни тӧлысь''' : нотаа сьыланкыв. Лб. Коркалӧн 3 л.б..
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]]. '''Зарни тӧлысь''' : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
   
+
  Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 
  Енымыс > Енмыс (лб. 38, ӧпечатка)
 
  Енымыс > Енмыс (лб. 38, ӧпечатка)
 
  різъявны > ризъявны (лб. 45, ӧпечатка)
 
  різъявны > ризъявны (лб. 45, ӧпечатка)

Текущая версия на 22:10, 3 моз 2016

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса печать управление.

Сыктывкар, 2001. №7. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь А. Петрунев.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, В. Напалков, В. Тимин.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Е. Панюкова.

Кырымалӧма печатьӧ 2001-07-09.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 5507.
Тиражыс 1080.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
"Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

  • Альберт Ванеев. Кывбуръяс:
    • Коми американец : кывбур. Лб. 3.
    • Шойччӧм йылысь : кывбур. Лб. 3-4.
    • Шор дорын керка : кывбур. Лб. 4.
    • Рӧмъяс : кывбур. Лб. 4-5.
    • "Аукала ме кусӧм бипур дорын..." : кывбур. Лб. 5.
    • "Доныс содӧ, югыд биыс чинӧ..." : кывбур. Лб. 5-6.
    • Войся вӧрлӧн шыяс : кывбур. Лб. 6.
    • "Челядь век на лыйсьывлӧны ньӧвйӧн..." : кывбур. Лб. 6-7.
    • "Нэм кежлӧ колис менӧ йирысь грек..." : кывбур. Лб. 7.
    • Лун саридз дінын : кывбур. Лб. 7-8.
  • Геннадий Юшков. Му вежан лун : теш. Лб. 9-36.
  • Александр Шебырев. Зӧлитӧ :
    • "Зӧлитӧ..." : кывбур. Лб. 37.
    • "Со и ар нин..." : кывбур. Лб. 37.
    • "Вай вежсям шудӧн! Некод оз и тӧдлы..." : кывбур. Лб. 37.
    • "Сӧдзӧдӧм эзысь..." : кывбур. Лб. 38.
    • "Сиська биным юӧртіс..." : кывбур. Лб. 38.
    • "Вай дугдамӧй ямзьыны тӧрытъя луныскӧд..." : кывбур. Лб. 38.
    • "Муӧдз копыртча тэд..." : кывбур. Лб. 38.
  • Вячеслав Бабин. Сотчӧм кӧвдум : висьт. Лб. 39-42.
  • Семен Терентьев. Шойччан лунӧ : висьт. Лб. 43-49.
  • Евгений Уляшев. Сьӧлӧмӧй оз инась:
    • "Васӧ Баддя ёльлы..." : кывбур. Лб. 50.
    • Вуж : кывбур. Лб. 50.
    • "Арлыд содӧ, и содӧ, и содӧ..." : кывбур. Лб. 50-51.
    • Руын : кывбур. Лб. 51.

Республикалы 80 во тыригкежлӧ

  • Виктор Кушманов. «...мусаӧй, ми аддзим мусир!» : очерк. Лб. 52-58.
  • А. В. Дёмин. Тадзи чужис Вӧркута : очерк. Лб. 59-63.

Вояс да йӧз

  • Леонид Жданов. Ковмис мунны чужанінсьыс : биогр. гижӧд. Лб. 64-67.

Критика да библиография

  • Татьяна Кузнецова. «Нывбаба пельпом вылын сулалӧ муыс!..» : Талунъя коми прозаын аньяс йылысь. Лб. 68-73.

Выль книга

  • Зоя Ануфриева. Комилы медматыс вок : выль книга. Лб. 74-75.

Серамбана висьт

Пошта кудйысь

  • Сергей Пудов. Видза оланныд... : письмӧ. Лб. 80.

☼ ☼ ☼

  • С. Попов. Зарни тӧлысь : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
Енымыс > Енмыс (лб. 38, ӧпечатка)
різъявны > ризъявны (лб. 45, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2001._№7&oldid=40100»