Войвыв кодзув. 1994. №6 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Петас йылысь)
 
(не показано 25 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Войвыв кодзув''' : коми йӧзлӧн быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : коми йӧзлӧн быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
  
−
The monthly magazine "North Star". Syktyvkar. Komi Republic.
+
The monthly magazine "'''North Star'''" in Komi (Zyrian). Syktyvkar. Komi Republic.
  
 
Лэдзӧны Коми гижысьяслӧн котыр, журналлӧн редакция
 
Лэдзӧны Коми гижысьяслӧн котыр, журналлӧн редакция
Строка 8: Строка 8:
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
 +
Редакторыс В. Тимин.
 +
Редакторӧс вежысь А. Ульянов.
 +
Кывкутысь секретарыс В. Напалков.
 +
Лӧсьӧдысь котырсаяс: А. Ванеев, Ф. Истомин, Е. Козлова, В. Лодыгин, Г. Торлопов.
 +
Техн. лӧсьӧдіс В. Напалков.
 +
Корректор Е. Козлов.
  
−
Редакторыс .
+
  Сетӧма наборӧ 1994-05-04.
−
Редакторӧс вежысь .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1994-06-06.
−
Кывкутысь секретарыс .
 
−
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
−
 
 
−
  Сетӧма наборӧ .
 
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
 
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
Печатьыс джуджыд.
−
  Ц.
+
  Ыджыдаыс 7+0,86 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54+0,38 уч.-лэдз. л.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Регистр. № 000013.
−
  Тиражыс .
+
  Вӧчӧдан № 2028.
−
  Доныс .
+
  Тиражыс 2903.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Вузалан доныс - свободнӧй.
−
  typography
+
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
 +
  Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Геннадий Юшков. '''Некор олӧмсьыд он пӧт. Кывбуръяс''' : Лб. 3-.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Некор олӧмсьыд он пӧт''':
−
*Г. Торлопов. '''Письмӧасьӧны гижысьяс''' : Лб. 8-.
+
**''Авторсянь''. Лб. 3.
−
*Василий Лодыгин. '''Выль кывбуръяс''' : Лб. 26-.
+
**'''Ылӧдлі на гашкӧ томӧс''' : сьыланкыв. Лб. 3.
 +
**'''Самӧвар''' : сьыланкыв. Лб. 3.
 +
**'''Коми муад шогыд сюрӧ''' : сьыланкыв. Лб. 4.
 +
**'''Томнад да йӧйнад''' : сьыланкыв. Лб. 4.
 +
**'''Нэмсӧ гӧтыр менӧ видӧ''' : сьыланкыв. Лб. 4.
 +
**'''Зарни ань''' : сьыланкыв. Лб. 4-5.
 +
**'''Мустӧмӧй да Васьӧӧй ''' : сьыланкыв. Лб. 5.
 +
**'''Трасича''' : сьыланкыв. Лб. 5-6.
 +
**'''Кодӧскӧ да вая''' : сьыланкыв. Лб. 6.
 +
**'''Коді муса, коді мелань''' : сьыланкыв. Лб. 7.
 +
 
 +
*[[Ивӧ Ёгор|Г. Торлопов]]. '''Письмӧасьӧны гижысьяс''' : архив йӧзӧдӧм. Лб. 8-25.
 +
 
 +
*'''Пасйисны 60 во''' : гижысь котыр юбилей йылысь юӧр. Лб. 25.
 +
 
 +
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. ''Выль кывбуръяс'':
 +
**'''Аттьӧ''' : кывбур. Лб. 26.
 +
**'''Ыджыд мам''' : кывбур. Лб. 26.
 +
**'''Чӧскыд эськӧ коляозйыс''' : кывбур. Лб. 26.
 +
**'''Мусукасян кад''' : кывбур. Лб. 27.
 +
**'''Мыйкӧ шӧри потӧ юрӧй''' : кывбур. Лб. 27.
 +
**'''Тэ нӧ меным муса вӧлін''' : кывбур. Лб. 27.
  
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*Паш Вась Ӧльӧ. '''Тані миян вужъясным''' : Лб. 28-.
+
*[[Паш Вась Ӧльӧксан|Паш Вась Ӧльӧ]]. '''Тані миян вужъясным''' : Лб. 28-37.
  
−
☼ ☼ ☼
+
===Томъяслӧн кывбуръяс===
 +
 
 +
*[[Мальцева Алёна Анатольевна|Алёна Мальцева]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''"Сэні виччысин тэ менӧ..."''' : кывбур. Лб. 39.
 +
**'''Арся сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 39.
 +
**'''"Со и менам гажа кадӧй колис..."''' : кывбур. Лб. 39.
 +
**'''"Пуксьӧ шонді. Бӧрӧ кольӧ лун..."''' : кывбур. Лб. 39.
 +
** '''"Арнас бӧрдіг лэблывлӧны дзодзӧгъяс..."''' : кывбур. Лб. 39.
 +
**'''"Мыйӧн мыччывлыны пондіс...."''' : кывбур. Лб. 39.
  
−
*Алёна Мальцева, Фёдор Вокуев. '''Томъяслӧн кывбуръяс''' : Лб. 38-.
+
*Фёдор Вокуев. '''"Кыддза раскын лёкыс вунӧ..."''' : кывбур. Лб. 39.
  
 
===Чужан мулӧн история===
 
===Чужан мулӧн история===
−
*Владимир Силин. '''Шӧр нэмъяссянь''' : Лб. 40-.
+
*Владимир Силин. '''Шӧр нэмъяссянь''' : хроника. Лб. 40-47.
−
*Серафим Канев. '''Сьыланкывъяс корсьысь''' : Лб. 48-.
+
*Серафим Канев. '''Сьыланкывъяс корсьысь''' : биогр. пасйӧд (дженьдӧдӧмӧн). Лб. 48-54.
−
*Григорий Дуркин. '''Вой мореяс пыр''' : Лб. 55-.
+
*Григорий Дуркин. '''Вой мореяс пыр''' : турист пасйӧдъяс. Лб. 55-61
  
 
☼ ☼ ☼
 
☼ ☼ ☼
  
−
*Елена Габова. '''Чойяс мунӧны вӧрӧ. Висьт''' : Лб. 62-.
+
*[[Козлов Евгений Валерианович|Е. Козлов]] (комиӧдіс). '''Чойяс мунӧны вӧрӧ''' : висьт / Елена Габова. Лб. 62-67.
  
 
===Критика===
 
===Критика===
−
*Вера Латышева. '''Муслуна сьӧлӧм''' : Лб. .68-.
+
*Вера Латышева. '''Муслуна сьӧлӧм''' : рецензия. Лб. 68-71.
  
 
===Серамбана гижӧд===
 
===Серамбана гижӧд===
−
*Эдуард Тимушев. '''Документальнӧй висьт''' : Лб. 72-.
+
*[[Тимушев Эдуард Алексеевич|Эдуард Тимушев]]. '''Документальнӧй висьт''' : висьт. Лб. 72-73.
  
 
☼ ☼ ☼
 
☼ ☼ ☼
  
−
*Иван Плосков. '''Пётр Распутинлӧн уджъясысь''' : Лб. 74-.
+
*Иван Плосков. '''Пётр Распутинлӧн уджъясысь''' : архив йӧзӧдӧм. Лб. 74-77.
  
 
===Финляндиясянь юӧръяс===
 
===Финляндиясянь юӧръяс===
  
−
: Лб. 78-.
+
*Е. Цыпанов. '''"Парнас" журнал''' : юӧр. Лб. 78.
 +
*Е. Цыпанов. '''"Элиас"''' : юӧр. Лб. 78-79.
 +
*Е. Цыпанов. '''"Сизима кодзув"''': юӧр. Лб. 79-80.
 +
 
 +
☼ ☼ ☼
 +
 
 +
*С. Попов / М. Новосёлов. '''Висер вожын''' : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 
*Ульяна манастыр талун : дзарпас / А. Мезак.
 
*Ульяна манастыр талун : дзарпас / А. Мезак.
 
*Нэм чӧж любовь да сӧвет : дзарпас / А. Мезак.
 
*Нэм чӧж любовь да сӧвет : дзарпас / А. Мезак.
 +
*Александр Васильевич Ульянов : дзарпас да биогр. пасйӧд.
 +
*Алексей Вячеславович Попов : дзарпас да биогр. пасйӧд.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Экземпляр босьтӧма Ӧльӧш Надьлысь.
+
  Экземпляр босьтӧма Ӧльӧш Надь гортса небӧгаинысь.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-04-30. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-04-30. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-19. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-19. EL.
−
  Тексталӧма 2015-08-19. EL.
+
  Тексталӧма 2015-08-19. EL. 192830 пас.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:

Текущая версия на 12:52, 9 моз 2016

Войвыв кодзув : коми йӧзлӧн быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

The monthly magazine "North Star" in Komi (Zyrian). Syktyvkar. Komi Republic.

Лэдзӧны Коми гижысьяслӧн котыр, журналлӧн редакция

Сыктывкар, 1994. №6. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс В. Тимин.
Редакторӧс вежысь А. Ульянов.
Кывкутысь секретарыс В. Напалков.
Лӧсьӧдысь котырсаяс: А. Ванеев, Ф. Истомин, Е. Козлова, В. Лодыгин, Г. Торлопов.
Техн. лӧсьӧдіс В. Напалков.
Корректор Е. Козлов.

Сетӧма наборӧ 1994-05-04.
Кырымалӧма печатьӧ 1994-06-06.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс джуджыд.
Ыджыдаыс 7+0,86 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54+0,38 уч.-лэдз. л.
Регистр. № 000013.
Вӧчӧдан № 2028.
Тиражыс 2903.
Вузалан доныс - свободнӧй.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

  • Геннадий Юшков. Некор олӧмсьыд он пӧт:
    • Авторсянь. Лб. 3.
    • Ылӧдлі на гашкӧ томӧс : сьыланкыв. Лб. 3.
    • Самӧвар : сьыланкыв. Лб. 3.
    • Коми муад шогыд сюрӧ : сьыланкыв. Лб. 4.
    • Томнад да йӧйнад : сьыланкыв. Лб. 4.
    • Нэмсӧ гӧтыр менӧ видӧ : сьыланкыв. Лб. 4.
    • Зарни ань : сьыланкыв. Лб. 4-5.
    • Мустӧмӧй да Васьӧӧй  : сьыланкыв. Лб. 5.
    • Трасича : сьыланкыв. Лб. 5-6.
    • Кодӧскӧ да вая : сьыланкыв. Лб. 6.
    • Коді муса, коді мелань : сьыланкыв. Лб. 7.
  • Г. Торлопов. Письмӧасьӧны гижысьяс : архив йӧзӧдӧм. Лб. 8-25.
  • Пасйисны 60 во : гижысь котыр юбилей йылысь юӧр. Лб. 25.
  • Василий Лодыгин. Выль кывбуръяс:
    • Аттьӧ : кывбур. Лб. 26.
    • Ыджыд мам : кывбур. Лб. 26.
    • Чӧскыд эськӧ коляозйыс : кывбур. Лб. 26.
    • Мусукасян кад : кывбур. Лб. 27.
    • Мыйкӧ шӧри потӧ юрӧй : кывбур. Лб. 27.
    • Тэ нӧ меным муса вӧлін : кывбур. Лб. 27.

Публицистика

Томъяслӧн кывбуръяс

  • Алёна Мальцева. Кывбуръяс:
    • "Сэні виччысин тэ менӧ..." : кывбур. Лб. 39.
    • Арся сьыланкыв : кывбур. Лб. 39.
    • "Со и менам гажа кадӧй колис..." : кывбур. Лб. 39.
    • "Пуксьӧ шонді. Бӧрӧ кольӧ лун..." : кывбур. Лб. 39.
    • "Арнас бӧрдіг лэблывлӧны дзодзӧгъяс..." : кывбур. Лб. 39.
    • "Мыйӧн мыччывлыны пондіс...." : кывбур. Лб. 39.
  • Фёдор Вокуев. "Кыддза раскын лёкыс вунӧ..." : кывбур. Лб. 39.

Чужан мулӧн история

  • Владимир Силин. Шӧр нэмъяссянь : хроника. Лб. 40-47.
  • Серафим Канев. Сьыланкывъяс корсьысь : биогр. пасйӧд (дженьдӧдӧмӧн). Лб. 48-54.
  • Григорий Дуркин. Вой мореяс пыр : турист пасйӧдъяс. Лб. 55-61

☼ ☼ ☼

  • Е. Козлов (комиӧдіс). Чойяс мунӧны вӧрӧ : висьт / Елена Габова. Лб. 62-67.

Критика

  • Вера Латышева. Муслуна сьӧлӧм : рецензия. Лб. 68-71.

Серамбана гижӧд

☼ ☼ ☼

  • Иван Плосков. Пётр Распутинлӧн уджъясысь : архив йӧзӧдӧм. Лб. 74-77.

Финляндиясянь юӧръяс

  • Е. Цыпанов. "Парнас" журнал : юӧр. Лб. 78.
  • Е. Цыпанов. "Элиас" : юӧр. Лб. 78-79.
  • Е. Цыпанов. "Сизима кодзув": юӧр. Лб. 79-80.

☼ ☼ ☼

  • С. Попов / М. Новосёлов. Висер вожын : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.

Фото-серпас

  • Ульяна манастыр талун : дзарпас / А. Мезак.
  • Нэм чӧж любовь да сӧвет : дзарпас / А. Мезак.
  • Александр Васильевич Ульянов : дзарпас да биогр. пасйӧд.
  • Алексей Вячеславович Попов : дзарпас да биогр. пасйӧд.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Ӧльӧш Надь гортса небӧгаинысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-30. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-19. EL.
Тексталӧма 2015-08-19. EL. 192830 пас.

Вежӧминъяс:
тайгӧдзыс > тайгаӧдзыс (лб. 25; ӧпечатка)
Додзӧг > Дзодзӧг (лб. 39; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1994._№6&oldid=40328»