Удоралӧн история - мойдӧмъясын (А. Вурдовлӧн 2011ʼ вося небӧг) — различия между версиями
(→Пасйӧд) |
(→Юриндалысь) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
Вӧчӧдан № 1278. | Вӧчӧдан № 1278. | ||
Тиражыс 500 ӧтк. | Тиражыс 500 ӧтк. | ||
| − | |||
«Кола» небӧг лэдзанін» ООО. Сыктывкар. Печать керка. | «Кола» небӧг лэдзанін» ООО. Сыктывкар. Печать керка. | ||
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4. | Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4. | ||
| Строка 29: | Строка 28: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | |||
| − | |||
*'''Водзкыв''' : водзкыв. Лб. 3. | *'''Водзкыв''' : водзкыв. Лб. 3. | ||
| + | *'''“Миян Удораын олӧ...”''' : пыртӧд. Лб. 4. | ||
*'''Медводдза мойдӧм''' : мойдӧм. Лб. 5-33. | *'''Медводдза мойдӧм''' : мойдӧм. Лб. 5-33. | ||
*'''Мӧд мойдӧм''' : мойдӧм. Лб. 34-47. | *'''Мӧд мойдӧм''' : мойдӧм. Лб. 34-47. | ||
| Строка 50: | Строка 48: | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
| − | вужьясным вужъясным 3 | + | вужьясным > вужъясным (лб. 3, ӧпечатка) |
| − | йылыст йылысь 5 | + | йылыст > йылысь (лб. 5, ӧпечатка) |
| − | Сэккостті Сэккості 7 | + | Сэккостті > Сэккості (лб. 7, ӧпечатка) |
| − | велӧдӧмьясысь велӧдӧмъясысь 7 | + | велӧдӧмьясысь > велӧдӧмъясысь (лб. 7, ӧпечатка) |
| − | вӧзья вӧзъя 8 | + | вӧзья > вӧзъя (лб. 8, ӧпечатка) |
| − | туйныдӧ туйныдтӧ 8 | + | туйныдӧ > туйныдтӧ (лб. 8, ӧпечатка) |
| − | вичкобкрдса вичкобердса 10 | + | вичкобкрдса > вичкобердса (лб. 10, ӧпечатка) |
| − | праздникьяс праздникъяс 12 | + | праздникьяс > праздникъяс (лб. 12, ӧпечатка) |
| − | праздникьяслысь праздникъяслысь 12 | + | праздникьяслысь > праздникъяслысь (лб. 12, ӧпечатка) |
| − | хлопчато-бумажнӧй хлопчатобумажнӧй 13 | + | хлопчато-бумажнӧй > хлопчатобумажнӧй (лб. 13, ӧпечатка) |
| − | торьяс торъяс 18 | + | торьяс > торъяс (лб. 18, ӧпечатка) |
| − | пачвылын пач вылын 18 | + | пачвылын > пач вылын (лб. 18, ӧпечатка) |
| − | рытьявывсӧ рытъявывсӧ 20 | + | рытьявывсӧ > рытъявывсӧ (лб. 20, ӧпечатка) |
| − | нярьявлісны няръявлісны 20 | + | нярьявлісны > няръявлісны (лб. 20, ӧпечатка) |
| + | сизимысъ > сизимысь (лб. 24, ӧпечатка) | ||
| + | лудікьясӧс > лудікъясӧс (лб. 25, ӧпечатка) | ||
| + | йывсьысь > йывсьыс (лб. 26, ӧпечатка) | ||
| + | корья > коръя (лб. 35, ӧпечатка) | ||
| + | Пӧчь > Пӧч (лб. 36, ӧпечатка) | ||
| + | зз > эз (лб. 43, ӧпечатка) | ||
| + | кӧрку > кӧр ку (лб. 45, ӧпечатка) | ||
| + | сосьяс > сосъяс (лб. 45, ӧпечатка) | ||
| + | томджыкьясӧс > томджыкъясӧс (лб. 47, ӧпечатка) | ||
| + | сьыліггыр > сьылігтыр (лб. 48, ӧпечатка) | ||
| + | кастистчӧм > каститчӧм (лб. 51, ӧпечатка) | ||
| + | Верстьӧйяс > Верстьӧяс (лб. 52, ӧпечатка) | ||
| + | стрӧйтлӧмаӧсь > стрӧитлӧмаӧсь (лб. 53, ӧпечатка) | ||
| + | грозд > грезд (лб. 54, ӧпечатка) | ||
| + | воросысьлысь чышьянӧн > ворсысьлысь чышъянӧн (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | бӧрья > бӧръя (лб. 59, ӧпечатка) | ||
| + | ворсясь > ворсысь (лб. 59, ӧпечатка) | ||
| + | кодіскӧ > кодӧскӧ (лб. 60, ӧпечатка) | ||
| + | лыйліныд > лыйлінныд (лб. 61, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 14:56, 2 вӧльгым 2016
Вурдов А. И. Удоралӧн история - мойдӧмъясын : XIV нэмсянь XX нэмса 10-ӧд воясӧдз. Сыктывкар: ООО "Издательство "Кола", 2011. 64 лб.
Небӧг йылысь
Небӧгсӧ лӧсьӧдӧма школаын велӧдчысьяслы чужан му бурджыка тӧдмалӧм могысь. (Аннотацияысь).
ББК 82.3(2Рос=Коми)+63.3)2Рос.Ком) У 31
ISBN 978-5-88186-980-9
Лӧсьӧдіс О. И. Уляшев. Мичм. лӧсьӧдіс Н. В. Вахнин. Серпасаліс А. И. Вурдов.
Кырымалӧма печатьӧ 2011-02-14. Гарнитураыс "Komi TextBook". Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 70х90 1/16. Ыдждаыс 4,68 усл. личк. л.; 2,5 уч.-лэдз. л. Вӧчӧдан № 1278. Тиражыс 500 ӧтк. «Кола» небӧг лэдзанін» ООО. Сыктывкар. Печать керка. Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
©
Юриндалысь
- Водзкыв : водзкыв. Лб. 3.
- “Миян Удораын олӧ...” : пыртӧд. Лб. 4.
- Медводдза мойдӧм : мойдӧм. Лб. 5-33.
- Мӧд мойдӧм : мойдӧм. Лб. 34-47.
- Коймӧд мойдӧм : мойдӧм. Лб. 48-56.
Челядьлы ворсӧмъяс
- Синтӧм горань (Жмурки) : ворсӧм. Лб. 57.
- Изки карнан : ворсӧм. Лб. 57.
- Тупӧсь нянь : ворсӧм. Лб. 58.
- Пышкай : ворсӧм. Лб. 58.
- Шег : ворсӧм. Лб. 59-60.
- Гырйӧ(пельсаӧ, бочкаӧ) юр сюйӧм : ворсӧм. Лб. 60.
- Кыка кор : ворсӧм. Лб. 60.
- Чери-бери : ворсӧм. Лб. 61.
Пасйӧд
Сканералӧма Спеллералӧма 2015-12-11. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: вужьясным > вужъясным (лб. 3, ӧпечатка) йылыст > йылысь (лб. 5, ӧпечатка) Сэккостті > Сэккості (лб. 7, ӧпечатка) велӧдӧмьясысь > велӧдӧмъясысь (лб. 7, ӧпечатка) вӧзья > вӧзъя (лб. 8, ӧпечатка) туйныдӧ > туйныдтӧ (лб. 8, ӧпечатка) вичкобкрдса > вичкобердса (лб. 10, ӧпечатка) праздникьяс > праздникъяс (лб. 12, ӧпечатка) праздникьяслысь > праздникъяслысь (лб. 12, ӧпечатка) хлопчато-бумажнӧй > хлопчатобумажнӧй (лб. 13, ӧпечатка) торьяс > торъяс (лб. 18, ӧпечатка) пачвылын > пач вылын (лб. 18, ӧпечатка) рытьявывсӧ > рытъявывсӧ (лб. 20, ӧпечатка) нярьявлісны > няръявлісны (лб. 20, ӧпечатка) сизимысъ > сизимысь (лб. 24, ӧпечатка) лудікьясӧс > лудікъясӧс (лб. 25, ӧпечатка) йывсьысь > йывсьыс (лб. 26, ӧпечатка) корья > коръя (лб. 35, ӧпечатка) Пӧчь > Пӧч (лб. 36, ӧпечатка) зз > эз (лб. 43, ӧпечатка) кӧрку > кӧр ку (лб. 45, ӧпечатка) сосьяс > сосъяс (лб. 45, ӧпечатка) томджыкьясӧс > томджыкъясӧс (лб. 47, ӧпечатка) сьыліггыр > сьылігтыр (лб. 48, ӧпечатка) кастистчӧм > каститчӧм (лб. 51, ӧпечатка) Верстьӧйяс > Верстьӧяс (лб. 52, ӧпечатка) стрӧйтлӧмаӧсь > стрӧитлӧмаӧсь (лб. 53, ӧпечатка) грозд > грезд (лб. 54, ӧпечатка) воросысьлысь чышьянӧн > ворсысьлысь чышъянӧн (лб. 57, ӧпечатка) бӧрья > бӧръя (лб. 59, ӧпечатка) ворсясь > ворсысь (лб. 59, ӧпечатка) кодіскӧ > кодӧскӧ (лб. 60, ӧпечатка) лыйліныд > лыйлінныд (лб. 61, ӧпечатка)
