10 стихотворение (В. Маяковскӧй, 1940ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
(→‎Юриндалысь)
Строка 20: Строка 20:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
−
*'''Левӧй марш''' (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 3.
+
*'''Левӧй марш''' (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 3-5.
−
*'''Дезертир йылысь мойд''' (комиӧдіс Иван Вась) : кывбур. Лб. 6.
+
*'''Дезертир йылысь мойд''' (комиӧдіс Иван Вась) : кывбур. Лб. 6-16.
−
*'''Дас вося сьыланкыв''' ( комиӧдіс Г. Федоров) : кывбур. Лб. 17.
+
*'''Дас вося сьыланкыв''' ( комиӧдіс Г. Федоров) : кывбур. Лб. 17-19.
−
*'''Гӧтӧвитчы!''' (комиӧдіс К. Пахонин) : кывбур. Лб. 20.
+
*'''Гӧтӧвитчы!..''' (комиӧдіс К. Пахонин) : кывбур. Лб. 20-22.
−
*'''Да или нет?''' (комиӧдіс А. Кузькоков) : кывбур. Лб. 23.
+
*'''Да или нет?''' (комиӧдіс А. Кузькоков) : кывбур. Лб. 23-24.
−
*'''Сӧветскӧй паспорт йылысь стихъяс''' (комиӧдіс А. Размыслов) : кывбур. Лб. 25.
+
*'''Сӧветскӧй паспорт йылысь стихъяс''' (комиӧдіс А. Размыслов) : кывбур. Лб. 25-29.
−
*'''Необычайнӧй приключение, коді лоис Владимир Маяковскийкӧд гожӧмын дача вылын''' (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 30.
+
*'''Необычайнӧй приключение, коді лоис Владимир Маяковскийкӧд гожӧмын дача вылын''' (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 30-34.
−
*'''Ханжа''' (комиӧдіс Вась Мить) : кывбур. Лб. З5.
+
*'''Ханжа''' (комиӧдіс Вась Мить) : кывбур. Лб. З5-38.
−
*'''Мый сійӧ бурыс да мый сійӧ омӧльыс''' (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 39.
+
*'''Мый сійӧ бурыс да мый сійӧ омӧльыс''' (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 39-43.
−
*'''Майскӧй сьыланкыв''' (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 44.
+
*'''Майскӧй сьыланкыв''' (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 44-45.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Версия 10:09, 25 тӧв шӧр 2017

Вл. Маяковский. 10 стихотворение. Сыктывкар : КомиГИЗ, 1940. 46 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс Д. Конюхов.
Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.
Серпасаліс В. Полякова.

Сетӧма наборӧ 1940-09-02.
Кырымалӧма печатьӧ 1940-10-26.
Форматыс 60х92 1/32.
Ыдждаыс 1,5 усл. личк. л.; 1,43 уч.-авт. л.
Ц 3148
Издание № 80
Вӧчӧдан № 2086.
Тиражыс 2000 ӧтк.
Доныс 4 шайт 50 ур.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
Личкӧдлӧма НКМП Коми АССР. Сыктывкар. Печать керка.

Юриндалысь

  • Левӧй марш (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 3-5.
  • Дезертир йылысь мойд (комиӧдіс Иван Вась) : кывбур. Лб. 6-16.
  • Дас вося сьыланкыв ( комиӧдіс Г. Федоров) : кывбур. Лб. 17-19.
  • Гӧтӧвитчы!.. (комиӧдіс К. Пахонин) : кывбур. Лб. 20-22.
  • Да или нет? (комиӧдіс А. Кузькоков) : кывбур. Лб. 23-24.
  • Сӧветскӧй паспорт йылысь стихъяс (комиӧдіс А. Размыслов) : кывбур. Лб. 25-29.
  • Необычайнӧй приключение, коді лоис Владимир Маяковскийкӧд гожӧмын дача вылын (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 30-34.
  • Ханжа (комиӧдіс Вась Мить) : кывбур. Лб. З5-38.
  • Мый сійӧ бурыс да мый сійӧ омӧльыс (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 39-43.
  • Майскӧй сьыланкыв (комиӧдіс М. Лебедев) : кывбур. Лб. 44-45.

Пасйӧд

Сканералӧма 2017-01-24. Коваль Катя.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=10_стихотворение_(В._Маяковскӧй,_1940ʼ_вося_небӧг)&oldid=48493»