Рогова Зоя Ивановна — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пьесаяс)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Рогова Зоя Ивановна''' (1918-2004) — коми гижысь. Чужис сыктывдінса Придашын.
+
'''Рогова Зоя Ивановна''' (1918–2004) — коми гижысь. Чужлӧма Сыктыв дінса Придашын.
  
 
==Коми небӧгъяс==
 
==Коми небӧгъяс==
Строка 9: Строка 9:
  
 
==Гижӧдъяс==
 
==Гижӧдъяс==
−
===Висьтъяс===
+
===Висьтъяс да мойдъяс===
 
*'''Алёна''' : мойдкыв
 
*'''Алёна''' : мойдкыв
 
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 32-36.
 
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 32-36.
Строка 173: Строка 173:
  
 
===Кывбуръяс===
 
===Кывбуръяс===
 +
*'''Акань платтьӧ''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 48.
 +
 +
*'''Баю-бай''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 48.
 +
 +
*'''Виччысьӧм''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 82-83.
 +
 +
*'''Град йӧрын''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 1991. №4. Лб. 23.
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 49.
 +
 +
*'''Збыль-ӧ лӧж?''' : кывбур
 +
**Бикинь. 1991. №8. Лб. 2.
 +
 +
*'''Зіль пи''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 50-51.
 +
 +
*'''Ичӧтдыр''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 78-79.
 +
 +
*'''Козин''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 46-47.
 +
 +
*'''«Коми котыр»''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 51.
 +
 +
*'''Коми сиктса ань''' : поэма
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 85-86.
 +
 +
*'''Кор сьылам ми''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 1993. №1. Лб. 88.
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 80-81.
 +
 +
*'''Кӧч нянь''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 1991. №4. Лб. 23.
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 49.
 +
 +
*'''Ломзялысь тӧлысь''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 82.
 +
 +
*'''Мамлы''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 84.
 +
 +
*'''Некор оз вун''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 83-84.
 +
 +
*'''Потшӧс дорын''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 81-82.
 +
 +
*'''Пӧрысь дедлы''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 50.
 +
 +
*'''Придаш сикт''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 3-4.
 +
 +
*'''Салдат воис гортӧ''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 79-80.
 +
 +
*'''Тӧлысь вылӧ''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 47.
 +
 +
*'''Тувсовъя''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 81.
 +
 +
*'''Ыджыд аттьӧ''' : кывбур
 +
**Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 46.
  
 
===Фольклорысь гижӧдъяс===
 
===Фольклорысь гижӧдъяс===

Текущая версия на 12:44, 29 кос му 2017

Рогова Зоя Ивановна (1918–2004) — коми гижысь. Чужлӧма Сыктыв дінса Придашын.

Коми небӧгъяс

  • Куим чой. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1991. 54 лб.
  • Ов, Придашӧй! : Висьтъяс, пьесаяс, кывбуръяс, сьыланкывъяс, частушкаяс, бӧрдӧдчӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. 104 лб.
  • Мишук воліс Райӧ : висьтъяс, мойдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. 64 лб.

Мукӧд йӧзӧдӧм

Гижӧдъяс

Висьтъяс да мойдъяс

  • Алёна : мойдкыв
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 32-36.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 54-59.
  • Арся пемыд войын : висьт
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 18-29.
  • Баб да внучка : висьт
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 44-45.
  • Ба-бе-е : висьт
    • Войвыв кодзув. 1977. №3. Лб. 51-52.
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 54-56.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 16-18.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 18-20.
  • Баблӧн мойд : висьт
    • Войвыв кодзув. 1990. №7. Лб. 75-76.
  • Бинокль : висьт
    • Войвыв кодзув. 1975. №7. Лб. 57-58.
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 45-47.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 7-9.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 4-8.
    • Коми челядьлы антология. (Коймӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 274-276.
  • Букет : висьт
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 50.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 11-12.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 11-12.
    • Коми челядьлы антология. (Мӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 233.
  • Валентина : висьт
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 30-36.
  • Василей лунлы паныд : висьт
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 14-18.
  • Вежӧра кань : висьт
    • Войвыв кодзув. 1992. №1. Лб. 64-67.
  • Вурсьысь : висьт
    • Войвыв кодзув. 1962. №7. Лб. 43.
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 56-57.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 18-19.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 21-22.
  • Ичӧтик Петя, Рыжко вӧв да Иванушка : мойдкыв
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 60-62.
  • Капитан : висьт
    • Бикинь. 1993. №2. Лб. 5.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 49-51.
    • Коми челядьлы антология. (Медводдза небӧг). Сыктывкар, 2009. Лб. 162.
    • Коми челядьлы антология. (Мӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 239.
  • Катялӧн отпуск : висьт
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 20-21.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 23-24.
  • Кӧч нянь : висьт
    • Войвыв кодзув. 1968. №5. Лб. 48-49.
    • Миян войвыв. Сыктывкар, 1978. Лб. 158-159. (Кӧч гӧснеч).
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 21-23.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 25-26.
  • Куим чой : висьт
    • Войвыв кодзув. 1974. №4. Лб. 37-38.
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 47-49.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 9-11.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 8-11.
    • Коми челядьлы антология. (Коймӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 270-273.
  • «Кыс, кыс...» : висьт
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 42-44.
  • Мамлы козин : висьт
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 44-45.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 6-7.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 3-4.
    • Коми челядьлы антология. (Мӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 238.
  • Медбур козин : висьт
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 46-47.
  • Медводдза удждон : висьт
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 27-29.
  • Мишук воліс Райӧ : висьт
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 38-41.
  • Начальник-бюрократ : висьт
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 36-44.
  • Ов, Придашӧй : олӧмысь серпасъяс
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 5-13.
  • Олыштан да муса лоӧ : висьт
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 48-53.
  • Ӧксинь пӧч : висьт
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 27-32.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 32-38.
  • Ӧксинья баблӧн гӧснеч : висьт
    • Войвыв кодзув. 1988. №3. Лб. 51-53.
  • Первойя удждон : висьт
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 23-25.
  • Самолёт да морт : висьт
    • Войвыв кодзув. 1962. №7. Лб. 43.
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 57-58.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 19-20.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 22-23.
  • Семен лун : серамбана висьт
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 56-59.
  • Сьӧд сера кукань : висьт
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 51-54.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 13-16.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 12-18.
    • Коми челядьлы антология. (Коймӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 266-270.
  • Тӧлысь вылӧ : висьт
    • Войвыв кодзув. 1971. №1. Лб. 33-34.
    • Тӧлысь вылӧ. Сыктывкар, 1979. Лб. 41-44.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 3-6.
    • Коми челядьлы антология. (Мӧд небӧг). Сыктывкар, 2010. Лб. 234.
  • Удждон : висьт
    • Бикинь. 1988. №3. Лб. 4-5.
  • Черысь шыд : висьт
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 52-53.
  • Шуда Вова : висьт
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 47-49.
  • Шыш : висьт
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 25-27.
    • Зоя Рогова. Мишук воліс Райӧ. Сыктывкар, 1998. Лб. 29-31.
  • Энька-мам : висьт
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 44-47.

Пьесаяс

  • Кывзысьтӧм нывкаяс : пьеса
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 37-45.
  • Ме сеті кӧсйысьӧм : пьеса
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 60-69.
  • Петіс пенсия вылӧ : ворсантор
    • Войвыв кодзув. 1983. №10. Лб. 49-51.
    • Парма гор. Сыктывкар, 1984. Лб. 215-219.
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 69-77.
  • Пинь висьӧм : теш
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 54-56.

Кывбуръяс

  • Акань платтьӧ : кывбур
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 48.
  • Баю-бай : кывбур
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 48.
  • Виччысьӧм : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 82-83.
  • Град йӧрын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1991. №4. Лб. 23.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 49.
  • Збыль-ӧ лӧж? : кывбур
    • Бикинь. 1991. №8. Лб. 2.
  • Зіль пи : кывбур
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 50-51.
  • Ичӧтдыр : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 78-79.
  • Козин : кывбур
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 46-47.
  • «Коми котыр» : кывбур
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 51.
  • Коми сиктса ань : поэма
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 85-86.
  • Кор сьылам ми : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1993. №1. Лб. 88.
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 80-81.
  • Кӧч нянь : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1991. №4. Лб. 23.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 49.
  • Ломзялысь тӧлысь : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 82.
  • Мамлы : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 84.
  • Некор оз вун : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 83-84.
  • Потшӧс дорын : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 81-82.
  • Пӧрысь дедлы : кывбур
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 50.
  • Придаш сикт : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 3-4.
  • Салдат воис гортӧ : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 79-80.
  • Тӧлысь вылӧ : кывбур
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 47.
  • Тувсовъя : кывбур
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 81.
  • Ыджыд аттьӧ : кывбур
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 46.

Фольклорысь гижӧдъяс

  • Асъя кыа водз лэбалӧ : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 88.
  • Бӧрдӧ аслас олӧм йылысь : бӧрдӧдчанкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 99-100.
  • Гӧтырӧй оз любит : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 89.
  • Зарни чунькытш : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 87.
  • Коми частушкаяс : сьылан шмоньяс
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 93-97.
  • Кӧн олам ми : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 90.
  • Мамлы : бӧрдӧдчанкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 98-99.
  • Мича пожӧм : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 93.
  • Нӧдкывъяс : коми йӧзкостса сёрни
    • Бикинь. 1989. №7. Лб. 10.
    • Зоя Рогова. Куим чой. Сыктывкар, 1991. Лб. 52-53.
  • Пӧдругаяслы : бӧрдӧдчанкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 99.
  • Раминик ныв : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 90-91.
  • Рыт нин воис : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 88.
  • Сад йӧрын : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 87-88.
  • Тӧлысь вывса ныв : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 91-92.
  • Шогсьысь ныв : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 89-90.
  • Ылын-ылын роч Кавказын : сьыланкыв
    • Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! Сыктывкар, 1993. Лб. 92-93.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Рогова_Зоя_Ивановна&oldid=51041»