Арся сьыланкыв (И. Тороповлӧн 1976ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «Торопов И. Г. '''Арся сьыланкыв''' : вӧр-ва йылысь гижӧдъяс. Сыкт…»)
 
 
(не показано 16 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Торопов Иван Григорьевич|Торопов И. Г.]] '''Арся сьыланкыв''' : вӧр-ва йылысь гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 168 лб.
+
[[Файл:Toropov I 1976.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]]. '''Арся сьыланкыв''' : вӧр-ва йылысь гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 168 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
С (Коми) Т 61
 +
 +
Лӧсьӧдіс Т. Чукичева.
 +
Мичм. лӧсьӧдіс А. Мошев.
 +
Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева.
 +
Корректор Э. Грегер.
 +
Серпасаліс С. А. Добряков.
 +
 +
Сетӧма наборӧ 1976-01-14.
 +
Кырымалӧма печатьӧ 1976-04-13.
 +
Форматыс 70х108 1/32.
 +
Кабалаыс № 1.
 +
Усл. личк. л. 7,35 (уч.-лэдз. л. 7,88).
 +
Ц01803.
 +
Вӧчӧдан № 1334.
 +
Тиражыс 3500 ӧтк.
 +
Доныс 38 ур.
 +
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка.
 +
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.
 +
 +
© Коми книжнӧй издательство, 1976
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
Строка 9: Строка 31:
 
*'''Тэрыб кок''' : висьт. Лб. 117-124.
 
*'''Тэрыб кок''' : висьт. Лб. 117-124.
 
*'''Кодзувкоткар''' : висьт. Лб. 125-145.
 
*'''Кодзувкоткар''' : висьт. Лб. 125-145.
−
*'''Дозмӧр койт''' : висьт. Лб. 146-167  
+
*'''Дозмӧр койт''' : висьт. Лб. 146-167.
 +
 
 +
==Пасйӧд==
 +
Сканералӧма 2014-07-02.
 +
Тексталӧма 2015-02-06. Скӧрӧдумса Ната.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
повьзӧдлід > повзьӧдлід (лб. 9, ӧпечатка)
 +
мебӧръя > медбӧръя (лб. 44, ӧпечатка)
 +
серӧк¬тис > серӧк¬тіс (лб. 54, ӧпечатка)
 +
визын > визьын (лб. 111, ӧпечатка)
 +
Биа-серья > Биа-серъя (лб. 125, 127, 130, 132, торкӧм принцип)
 +
немаӧн > нэмаӧн (лб. 127, ӧпечатка)
 +
эз лэчитны > эз лечитны (лб. 142, ӧпечатка)
  
−
==Критика==
+
Юалӧминъяс:
 +
полок (лб. 139), полӧк (лб. 140).
  
−
==Ӧшмӧсъяс==
+
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category: Коми небӧг]]
 
[[Category: Коми небӧг]]

Текущая версия на 15:50, 26 ода кора 2017

Toropov I 1976.jpg

Иван Торопов. Арся сьыланкыв : вӧр-ва йылысь гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 168 лб.

Небӧг йылысь

С (Коми) Т 61

Лӧсьӧдіс Т. Чукичева.
Мичм. лӧсьӧдіс А. Мошев.
Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева. 
Корректор Э. Грегер.
Серпасаліс С. А. Добряков.

Сетӧма наборӧ 1976-01-14.
Кырымалӧма печатьӧ 1976-04-13.
Форматыс 70х108 1/32.
Кабалаыс № 1.
Усл. личк. л. 7,35 (уч.-лэдз. л. 7,88). 
Ц01803.
Вӧчӧдан № 1334.
Тиражыс 3500 ӧтк.
Доныс 38 ур.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

© Коми книжнӧй издательство, 1976

Юриндалысь

  • Арся сьыланкыв : повесьт. Лб. 5-108.
  • Ювеналий Иванович : висьт. Лб. 109-116.
  • Тэрыб кок : висьт. Лб. 117-124.
  • Кодзувкоткар : висьт. Лб. 125-145.
  • Дозмӧр койт : висьт. Лб. 146-167.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-07-02.
Тексталӧма 2015-02-06. Скӧрӧдумса Ната.

Вежӧминъяс:
повьзӧдлід > повзьӧдлід (лб. 9, ӧпечатка)
мебӧръя > медбӧръя (лб. 44, ӧпечатка)
серӧк¬тис > серӧк¬тіс (лб. 54, ӧпечатка)
визын > визьын (лб. 111, ӧпечатка)
Биа-серья > Биа-серъя (лб. 125, 127, 130, 132, торкӧм принцип)
немаӧн > нэмаӧн (лб. 127, ӧпечатка)
эз лэчитны > эз лечитны (лб. 142, ӧпечатка)

Юалӧминъяс:
полок (лб. 139), полӧк (лб. 140).

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Арся_сьыланкыв_(И._Тороповлӧн_1976ʼ_вося_небӧг)&oldid=51893»