Югыд войяс (И. Коданёвлӧн 1963ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
 
(не показано 11 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Коданёв Иван Васильевич|Коданёв И. В.]] '''Югыд войяс''' : натуралистлӧн висьтъяс шӧр арлыда челядьлы. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1963. 52 лб.
+
[[Файл:Kodanev 1963.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Коданёв Иван Васильевич|Иван Коданев]]. '''Югыд войяс''' : натуралистлӧн висьтъяс шӧр арлыда челядьлы. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1963. 52 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 24: Строка 25:
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
  
−
''Во гӧгӧр''
+
===Во гӧгӧр===
  
−
*'''Тулыслӧн лов шы''' : висьт. Лб. 5-10
+
*'''Тулыслӧн лов шы''' : висьт. Лб. 5-10. [http://komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8B%D1%81%D0%BB%D3%A7%D0%BD-%D0%BB%D0%BE%D0%B2-%D1%88%D1%8B *]
−
*'''Югыд войяс''' : висьт. Лб. 11-14
+
*'''Югыд войяс''' : висьт. Лб. 11-14. [http://komikyv.org/kpv/content/%D1%8E%D0%B3%D1%8B%D0%B4-%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%8F%D1%81 *]
−
*'''Зарни ар''' : висьт. Лб. 15-17.
+
*'''Зарни ар''' : висьт. Лб. 15-17. [http://komikyv.org/kpv/content/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8-%D0%B0%D1%80 *]
−
*'''И бара пуксис тӧв''' : висьт. Лб. 18-20.
+
*'''И бара пуксис тӧв''' : висьт. Лб. 18-20. [http://komikyv.org/kpv/content/%D0%B8-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%81-%D1%82%D3%A7%D0%B2 *]
  
−
''Ывлавывса серпасъяс''
+
===Ывлавывса серпасъяс===
  
−
*'''Койт вылын''' : серпас. Лб. 23-27.
+
*'''Койт вылын''' : серпас. Лб. 23-27. [http://komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82-%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BD *]
−
*'''Тӧлын уткаяс''' : серпас. Лб. 28-29.
+
*'''Тӧлын уткаяс''' : серпас. Лб. 28-29. [http://komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D0%BD-%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D1%81 *]
−
*'''Емваль йылын''' : серпас. Лб. 30-31.
+
*'''Емваль йылын''' : серпас. Лб. 30-31. [http://komikyv.org/kpv/content/%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BD *]
−
*'''Сир''' : серпас. Лб. 31-33.
+
*'''Сир''' : серпас. Лб. 31-33. [http://komikyv.org/kpv/content/%D1%81%D0%B8%D1%80 *]
−
*'''Медся ичӧт лэбач''' : серпас. Лб. 34.
+
*'''Медся ичӧт лэбач''' : серпас. Лб. 34. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8F-%D0%B8%D1%87%D3%A7%D1%82-%D0%BB%D1%8D%D0%B1%D0%B0%D1%87 *]
−
*'''Сулаліс коз''' : серпас. Лб. 35-36.
+
*'''Сулаліс коз''' : серпас. Лб. 35-36. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81-%D0%BA%D0%BE%D0%B7 *]
−
*'''Оліс-выліс сизь''' : серпас. Лб. 36-37.
+
*'''Оліс-выліс сизь''' : серпас. Лб. 36-37. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81-%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%81-%D1%81%D0%B8%D0%B7%D1%8C *]
−
*'''Войвывса пальма''' : серпас. Лб. 37-39.
+
*'''Войвывса пальма''' : серпас. Лб. 37-39. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2%D1%81%D0%B0-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0 *]
−
*'''Лэбачьяслӧн столӧвӧй''' : серпас. Лб. 39-40.
+
*'''Лэбачьяслӧн столӧвӧй''' : серпас. Лб. 39-40. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BB%D1%8D%D0%B1%D0%B0%D1%87%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%BB%D3%A7%D0%BD-%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D3%A7%D0%B2%D3%A7%D0%B9 *]
−
*'''Дыр тэныд овны, чукчи!''' : серпас. Лб. 41-42.
+
*'''Дыр тэныд овны, чукчи!''' : серпас. Лб. 41-42. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B4%D1%8B%D1%80-%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%8B%D0%B4-%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B-%D1%87%D1%83%D0%BA%D1%87%D0%B8 *]
−
*'''Тӧвся лунӧ''' : серпас. Лб. 43-44.
+
*'''Тӧвся лунӧ''' : серпас. Лб. 43-44. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D3%A7%D0%B2%D1%81%D1%8F-%D0%BB%D1%83%D0%BD%D3%A7 *]
−
*'''Турипув''' : серпас. Лб. 44-45.
+
*'''Турипув''' : серпас. Лб. 44-45. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D0%B2 *]
−
*'''Кыдз''' : серпас. Лб. 45-46.
+
*'''Кыдз''' : серпас. Лб. 45-46. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D1%8B%D0%B4%D0%B7 *]
−
*'''Суд''' : серпас. Лб. 47-50.
+
*'''Суд''' : висьт. Лб. 47-50. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%81%D1%83%D0%B4 *]
−
*'''Мыйла да мыйла''' : серпас. Лб. 50-52.
+
*'''Мыйла да мыйла''' : серпас. Лб. 50-52. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D1%8B%D0%B9%D0%BB%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BC%D1%8B%D0%B9%D0%BB%D0%B0 *]
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 16:02, 26 ода кора 2017

Kodanev 1963.jpg

Иван Коданев. Югыд войяс : натуралистлӧн висьтъяс шӧр арлыда челядьлы. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1963. 52 лб.

Небӧг йылысь

«Югыд войяс» — натуралистлӧн пасйӧдъяс, кӧні писатель Иван Коданев петкӧдлӧ серпасъясын войвывса рӧднӧй природалысь мичлунсӧ. Книгалӧн мӧдӧд юкӧныс сідзи и шусьӧ: «Ывлавывса серпасъяс». Аслас дженьыдик висьтъясын автор висьталӧ муяс да видзьяс вылын олысь лэбачьяс йылысь, вӧрса зверь-пӧткаяс йылысь, налӧн мичлун да пӧвадкаяс йылысь и дивитӧ сэтшӧм йӧзӧс, кодъяс вӧчӧны вред фауналы, вӧрса овмӧслы. Тайӧ неыджыд книгасьыс уна интереснӧй да пӧлезнӧйтор тӧдмаласны природа радейтысьяс, посни челядь-школьникъяс. Книгаыс лэдзсьӧ школьнӧй библиотека серияын. (Аннотацияысь) 

С (коми) К 57

Лӧсьӧдіс С. Морозов
Техн. лӧсьӧдіс И. Цивунин.
Мичмӧдіс В. Поляков.

Сетӧма наборӧ 1963-03-01.
Кырымалӧма печатьӧ 1963-06-05
Форматыс 60x84 1/16
Ыдждаыс 1,62 гум. лист; 3,25 личк. лист; (уч.-лэдз. л. 1,75). 
Вӧчӧдан № 1080. 
Тиражыс 2000 ӧтк. 
Ц01149. 
Доныс 5 ур.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка. 
Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Юриндалысь

Во гӧгӧр

  • Тулыслӧн лов шы : висьт. Лб. 5-10. *
  • Югыд войяс : висьт. Лб. 11-14. *
  • Зарни ар : висьт. Лб. 15-17. *
  • И бара пуксис тӧв : висьт. Лб. 18-20. *

Ывлавывса серпасъяс

  • Койт вылын : серпас. Лб. 23-27. *
  • Тӧлын уткаяс : серпас. Лб. 28-29. *
  • Емваль йылын : серпас. Лб. 30-31. *
  • Сир : серпас. Лб. 31-33. *
  • Медся ичӧт лэбач : серпас. Лб. 34. *
  • Сулаліс коз : серпас. Лб. 35-36. *
  • Оліс-выліс сизь : серпас. Лб. 36-37. *
  • Войвывса пальма : серпас. Лб. 37-39. *
  • Лэбачьяслӧн столӧвӧй : серпас. Лб. 39-40. *
  • Дыр тэныд овны, чукчи! : серпас. Лб. 41-42. *
  • Тӧвся лунӧ : серпас. Лб. 43-44. *
  • Турипув : серпас. Лб. 44-45. *
  • Кыдз : серпас. Лб. 45-46. *
  • Суд : висьт. Лб. 47-50. *
  • Мыйла да мыйла : серпас. Лб. 50-52. *

Пасйӧд

Сканералӧма 2013-12-10. Нэмдінса Надя.
Тексталӧма 2013-12-10. Нэмдінса Надя.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Югыд_войяс_(И._Коданёвлӧн_1963ʼ_вося_небӧг)&oldid=51923»