Изъя чой (А. Ульяновлӧн 2001ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
|||
| (не показано 6 промежуточных версий 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Uljanov 2001.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Ульянов Александр Васильевич|Ульянов А. В.]] '''Изъя чой''' : висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2001. 128 лб. | [[Ульянов Александр Васильевич|Ульянов А. В.]] '''Изъя чой''' : висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2001. 128 лб. | ||
| Строка 31: | Строка 32: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
*''Паш Вась Ӧльӧксан''. '''Водзкыв пыдди'''. Лб. 3. | *''Паш Вась Ӧльӧксан''. '''Водзкыв пыдди'''. Лб. 3. | ||
| − | *'''Выль керка''' : висьт. Лб. 4- | + | *'''Выль керка''' : висьт. Лб. 4-15. |
| − | *'''Войясыс ӧні пемыдӧсь''' : висьт. Лб. | + | *'''Войясыс ӧні пемыдӧсь''' : висьт. Лб. 16-26. |
| − | *'''Мый вӧлӧма – ставыс кольӧма''' : висьт. Лб. | + | *'''Мый вӧлӧма – ставыс кольӧма''' : висьт. Лб. 27-37. [http://www.komikyv.org/content/%D0%BC%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%BC%D0%B0-%E2%80%94-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%81-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D3%A7%D0%BC%D0%B0 text] |
| − | *'''Манакъяслӧн зарни''' : висьт. Лб. | + | *'''Манакъяслӧн зарни''' : висьт. Лб. 38-41. [http://www.komikyv.org/content/%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D1%8F%D1%81%D0%BB%D3%A7%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8 text] |
| − | *'''Иван лун бӧрын''' : висьт. Лб. | + | *'''Иван лун бӧрын''' : висьт. Лб. 42-51. |
| − | *'''Батьлы гӧтыр''' : висьт. Лб. | + | *'''Батьлы гӧтыр''' : висьт. Лб. 52-64. |
| − | *'''Гӧрд юра Володь''' : висьт. Лб. | + | *'''Гӧрд юра Володь''' : висьт. Лб. 65-69. |
| − | *'''Вичко да клуб''' : висьт. Лб. | + | *'''Вичко да клуб''' : висьт. Лб. 70-74. [http://www.komikyv.org/content/%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1 text] |
| − | *'''Паш Миш да кань''' : висьт. Лб. | + | *'''Паш Миш да кань''' : висьт. Лб. 75-92. |
| − | *'''Ас пывсян''' : висьт. Лб. | + | *'''Ас пывсян''' : висьт. Лб. 93-97. [http://www.komikyv.org/content/%D0%B0%D1%81-%D0%BF%D1%8B%D0%B2%D1%81%D1%8F%D0%BD text] |
| − | *'''Сола чери''' : висьт. Лб. | + | *'''Сола чери''' : висьт. Лб. 98-102. [http://www.komikyv.org/content/%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B8 text] |
| − | *'''Сьӧд ар''' : висьт. Лб. | + | *'''Сьӧд ар''' : висьт. Лб. 103-115. |
| − | *'''Изъя чой – менам дой''' : | + | *'''Изъя чой – менам дой''' : эссе. Лб. 116-121. [http://www.komikyv.org/content/%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%B9-%E2%80%94-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B9 text] |
| − | *'''«Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ и сьылӧ...»''' : | + | *'''«Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ и сьылӧ...»''' : эссе Лб. 121-126. [http://www.komikyv.org/content/%C2%AB%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%BC%D3%A7%D0%B9-%D0%B1%D3%A7%D1%80%D0%B4%D3%A7-%D0%B8-%D1%81%D1%8C%D1%8B%D0%BB%D3%A7%C2%BB text] |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| Строка 52: | Строка 53: | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
| − | ӧтка-олӧмыслысь > ӧтка | + | пыр нырланьыс > пыж нырланьыс (Лб. 49; ӧпечатка) |
| + | ӧтка-олӧмыслысь > ӧтка олӧмыслысь (Лб. 52; ӧпечатка) | ||
| + | Миш Паш > Паш Миш (Лб. 83; ӧпечатка) | ||
руш, морттӧ > руш морттӧ (Лб. 95; ӧпечатка) | руш, морттӧ > руш морттӧ (Лб. 95; ӧпечатка) | ||
джужгыны > дзужгыны (Лб. 95; ӧпечатка) | джужгыны > дзужгыны (Лб. 95; ӧпечатка) | ||
Текущая версия на 16:22, 26 ода кора 2017
Ульянов А. В. Изъя чой : висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2001. 128 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
«Изъя чой» небӧгын коми гижысь Александр Ульянов (Паш Вась Ӧльӧксан) петкӧдлӧ-восьтӧ коми сиктлысь, сэтчӧс олысьяслысь ӧнія чужӧмбансӧ, коми йӧзлысь этшсӧ. Автор пыртіс аслас выль небӧгӧ и водзынджык гижлӧм-петавлӧм кык висьт — «Сьӧд ар» да «Батьлы гӧтыр», кодъяс вӧрзьӧдісны лыддьысьысьяслысь сьӧлӧмсӧ. Шуам, «Батьлы гӧтыр» висьтсӧ роч кыв вылын йӧзӧдліс «Север» журнал. Гижысьлӧн выль небӧг нимыс тӧдчӧдӧ-петкӧдлӧ, мый морт олӧмыд абу ма панялӧм, а чой паныд сьӧкыд ноп кыскӧм. Эскам, мый тайӧ небӧгыс оз коль веськодьӧн коми лыддьысьысьӧс, йиджтысяс сылӧн вежӧрӧ. (Аннотацияысь)
84 (2 Рос-Коми) У 51 ISBN 5-7555-0707-4
Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков. Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков. Техн. лӧсьӧдіс 3. А. Поздеева. Комп. верстайтіс 3.А.Поздеева. Корректоръяс О. Л. Исакова, В. К. Тюрнина. Серпасаліс А. В. Мошев.
Кырымалӧма печатьӧ 2001-11-19. Форматыс 84х108 1/32 Кабалаыс офсет Гарнитураыс «Академическӧй» Печатьыс офсет. Усл. личк. л. 6,72. Уч.-лэдз. л. 7,4 Тиражыс 1000 ӧтк. Вӧчӧдан № 3834 Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000, Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
© Ульянов А.В., 2001. © Мошев А.В., мичмӧдӧм, 2001. © Коми небӧг лэдзанін, 2001.
Юриндалысь
- Паш Вась Ӧльӧксан. Водзкыв пыдди. Лб. 3.
- Выль керка : висьт. Лб. 4-15.
- Войясыс ӧні пемыдӧсь : висьт. Лб. 16-26.
- Мый вӧлӧма – ставыс кольӧма : висьт. Лб. 27-37. text
- Манакъяслӧн зарни : висьт. Лб. 38-41. text
- Иван лун бӧрын : висьт. Лб. 42-51.
- Батьлы гӧтыр : висьт. Лб. 52-64.
- Гӧрд юра Володь : висьт. Лб. 65-69.
- Вичко да клуб : висьт. Лб. 70-74. text
- Паш Миш да кань : висьт. Лб. 75-92.
- Ас пывсян : висьт. Лб. 93-97. text
- Сола чери : висьт. Лб. 98-102. text
- Сьӧд ар : висьт. Лб. 103-115.
- Изъя чой – менам дой : эссе. Лб. 116-121. text
- «Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ и сьылӧ...» : эссе Лб. 121-126. text
Пасйӧд
Текст перйӧма pdf файлысь, кодӧс босьтӧма Финн-йӧгра эл. небӧгаин сайтысь. Спеллералӧма 2013-09. Скӧрӧдумса Юля. Сканералӧма 2014-03-28.
Вежӧминъяс: пыр нырланьыс > пыж нырланьыс (Лб. 49; ӧпечатка) ӧтка-олӧмыслысь > ӧтка олӧмыслысь (Лб. 52; ӧпечатка) Миш Паш > Паш Миш (Лб. 83; ӧпечатка) руш, морттӧ > руш морттӧ (Лб. 95; ӧпечатка) джужгыны > дзужгыны (Лб. 95; ӧпечатка) оз озыра > эз озыра (Лб. 111; ӧпечатка) ӧтчыдысьӧн.... > ӧтчыдысьӧн... (Лб. 114; ӧпечатка)
