Олӧм вояс (Тима Веньлӧн 1957ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Тима Вень 1957.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Тима Вень|Тима Вень (Чисталев В. Т.)]]. '''Олӧм вояс''' : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1957. 128 лб. | [[Тима Вень|Тима Вень (Чисталев В. Т.)]]. '''Олӧм вояс''' : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1957. 128 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | Лӧсьӧдіс Н. Попов. | ||
| + | Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев. | ||
| + | Мичмӧдіс В. Поляков. | ||
| + | |||
| + | Сетӧма наборӧ 1957-06-14. | ||
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1957-07-30. | ||
| + | Форматыс 84х108 1/32. | ||
| + | Ыдждаыс 2 гум. л.; 6,56 личк. л. (уч.-лэдз. л. 6,0). | ||
| + | Тиражыс 2000 ӧтк. | ||
| + | Вӧчӧдан № 1777. | ||
| + | Ц01012. | ||
| + | Доныс 4 ш. 25 ур. | ||
| + | Коми книжнӧй издательство. Печать керка. | ||
| + | Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *'''Тима Веньлӧн гижӧдъяс''' : водзкыв. Лб. 3. | + | *'''Тима Веньлӧн гижӧдъяс''' : водзкыв. Лб. 3-14. |
===СТИХОТВОРЕНИЕЯС=== | ===СТИХОТВОРЕНИЕЯС=== | ||
*'''Коді Гӧрд му понда олӧ''' : кывбур. Лб. 17. | *'''Коді Гӧрд му понда олӧ''' : кывбур. Лб. 17. | ||
| − | *'''Дорччысьяс''' : кывбур. Лб. 18. | + | *'''Дорччысьяс''' : кывбур. Лб. 18-19. |
*'''Кыланныд!''' : кывбур. Лб. 19. | *'''Кыланныд!''' : кывбур. Лб. 19. | ||
| − | *'''Том ёртлы''' : кывбур. Лб. 19. | + | *'''Том ёртлы''' : кывбур. Лб. 19-20. |
| − | *'''«Ытва»''' : кывбур. Лб. 20. | + | *'''«Ытва»''' : кывбур. Лб. 20-21. |
| − | *'''Ниа''' : кывбур. Лб. 21. | + | *'''Ниа''' : кывбур. Лб. 21-22. |
| − | *'''Тӧв паныд''' : кывбур. Лб. 22. | + | *'''Тӧв паныд''' : кывбур. Лб. 22-23. |
| − | *'''Важ олӧм колльӧдӧм''' : кывбур. Лб. 23. | + | *'''Важ олӧм колльӧдӧм''' : кывбур. Лб. 23-24. |
*'''Дубинушка''' : кывбур. Лб. 24. | *'''Дубинушка''' : кывбур. Лб. 24. | ||
| − | *'''Ленин гу дорын''' : кывбур. Лб. 25. | + | *'''Ленин гу дорын''' : кывбур. Лб. 25-30. |
| − | *'''Му вежандыр''' : кывбур. Лб. З1. | + | *'''Му вежандыр''' : кывбур. Лб. З1-38. |
*'''Поэзия артмӧм''' : кывбур. Лб. 39. | *'''Поэзия артмӧм''' : кывбур. Лб. 39. | ||
*'''Менам кывъясӧй''' : кывбур. Лб. 39. | *'''Менам кывъясӧй''' : кывбур. Лб. 39. | ||
*'''Ок, эськӧ!''' : кывбур. Лб. 40. | *'''Ок, эськӧ!''' : кывбур. Лб. 40. | ||
*'''Рыт-асыв кылӧм''' : кывбур. Лб. 41. | *'''Рыт-асыв кылӧм''' : кывбур. Лб. 41. | ||
| − | *'''Шондібанӧй инӧй''' : кывбур. Лб. 41. | + | *'''Шондібанӧй инӧй''' : кывбур. Лб. 41-42. |
*'''Кодӧскӧ аддза кӧ ылысь''' : кывбур. Лб. 42. | *'''Кодӧскӧ аддза кӧ ылысь''' : кывбур. Лб. 42. | ||
| − | *'''Уси тӧдвылӧ''' : кывбур. Лб. 42. | + | *'''Уси тӧдвылӧ''' : кывбур. Лб. 42-43. |
*'''Тувсов вой''' : кывбур. Лб. 44. | *'''Тувсов вой''' : кывбур. Лб. 44. | ||
*'''Войвылӧ!''' : кывбур. Лб. 44. | *'''Войвылӧ!''' : кывбур. Лб. 44. | ||
*'''Тувсов войясын''' : кывбур. Лб. 45. | *'''Тувсов войясын''' : кывбур. Лб. 45. | ||
| − | *'''Югыд вой, кӧдзыд вой''' : кывбур. Лб. 45. | + | *'''Югыд вой, кӧдзыд вой''' : кывбур. Лб. 45-46. |
| − | *'''Кайла видзӧдла''' : кывбур. Лб. 46. | + | *'''Кайла видзӧдла''' : кывбур. Лб. 46-47. |
| − | *'''Веж, гажа лун''' : кывбур. Лб. 47. | + | *'''Веж, гажа лун''' : кывбур. Лб. 47-48. |
| − | *'''Майбыр Май''' : кывбур. Лб. 48. | + | *'''Майбыр Май''' : кывбур. Лб. 48-49. |
*'''Тувсовъя''' : кывбур. Лб. 49. | *'''Тувсовъя''' : кывбур. Лб. 49. | ||
*'''Гожся лунӧ''' : кывбур. Лб. 50. | *'''Гожся лунӧ''' : кывбур. Лб. 50. | ||
| − | *'''Гожӧм пом''' : кывбур. Лб. 50. | + | *'''Гожӧм пом''' : кывбур. Лб. 50-51. |
*'''Аръявыв''' : кывбур. Лб. 51. | *'''Аръявыв''' : кывбур. Лб. 51. | ||
*'''Ар''' : кывбур. Лб. 52. | *'''Ар''' : кывбур. Лб. 52. | ||
| − | *'''Тӧвланьӧ''' : кывбур. Лб. 52. | + | *'''Тӧвланьӧ''' : кывбур. Лб. 52-53. |
*'''Тӧвся турӧб войӧ''' : кывбур. Лб. 53. | *'''Тӧвся турӧб войӧ''' : кывбур. Лб. 53. | ||
*'''Кисьтӧ кельыд югӧр''' : кывбур. Лб. 54. | *'''Кисьтӧ кельыд югӧр''' : кывбур. Лб. 54. | ||
| − | *'''Ур кыйигӧн''' : кывбур. Лб. 54. | + | *'''Ур кыйигӧн''' : кывбур. Лб. 54-55. |
| − | *'''Пышкай''' : кывбур. Лб. 55. | + | *'''Пышкай''' : кывбур. Лб. 55-56. |
| − | *'''Ӧввӧ''' : кывбур. Лб. 56. | + | *'''Ӧввӧ''' : кывбур. Лб. 56-57. |
| − | *'''«Немас дӧмас»''' : кывбур. Лб. 57. | + | *'''«Немас дӧмас»''' : кывбур. Лб. 57-58. |
===ПРОЗА=== | ===ПРОЗА=== | ||
| − | *'''Тулыс воӧм''' : висьт. Лб. 61. | + | *'''Тулыс воӧм''' : висьт. Лб. 61-62. |
*'''Поводдя вежсигӧн''' : висьт. Лб. 62. | *'''Поводдя вежсигӧн''' : висьт. Лб. 62. | ||
| − | *'''Во гӧгӧр кытшовтӧм''' : висьт. Лб. 62. | + | *'''Во гӧгӧр кытшовтӧм''' : висьт. Лб. 62-64. |
| − | *'''Кер пӧрӧдӧм''' : висьт. Лб. 64. | + | *'''Кер пӧрӧдӧм''' : висьт. Лб. 64-66. |
| − | *'''Кер кылӧдӧм''' : висьт. Лб. 66. | + | *'''Кер кылӧдӧм''' : висьт. Лб. 66-69. |
| − | *'''Трипан Вась''' : висьт. Лб. 70. | + | *'''Трипан Вась''' : висьт. Лб. 70-76. |
| − | *'''Вартысь Ёгор''' : висьт. Лб. 77. | + | *'''Вартысь Ёгор''' : висьт. Лб. 77-78. |
| − | *'''Ӧти... дас куим миллион лыдысь''' : висьт. Лб. 79. | + | *'''Ӧти... дас куим миллион лыдысь''' : висьт. Лб. 79-87. |
| − | *'''Тшыг воӧ''' : висьт. Лб. 88. | + | *'''Тшыг воӧ''' : висьт. Лб. 88-93. |
| − | *'''Шог асыв''' : висьт. Лб. 93. | + | *'''Шог асыв''' : висьт. Лб. 93-97. |
| − | *'''Сартаса биӧн''' : висьт. Лб. 97. | + | *'''Сартаса биӧн''' : висьт. Лб. 97-99. |
| − | *'''Коми сиктъясӧд''' : висьт. Лб. 100. | + | *'''Коми сиктъясӧд''' : висьт. Лб. 100-122. |
| − | *'''Кӧрт туй пӧлӧн''' : висьт. Лб. 123. | + | *'''Кӧрт туй пӧлӧн''' : висьт. Лб. 123-126. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2015-02-02. Донса Инна. | Сканералӧма 2015-02-02. Донса Инна. | ||
| − | + | Тексталӧма 2015-02-05. Донса Инна. | |
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
ӧтмӧдар-боксяньыс > ӧтмӧдар боксяньыс (лб. 69, ӧпечатка) | ӧтмӧдар-боксяньыс > ӧтмӧдар боксяньыс (лб. 69, ӧпечатка) | ||
лоддя > ноддя (лб. 88, ӧпечатка) | лоддя > ноддя (лб. 88, ӧпечатка) | ||
| + | сейӧд > сёйӧд (лб. 101, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category: Коми небӧг]] | [[Category: Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 21:41, 11 вӧльгым 2017
Тима Вень (Чисталев В. Т.). Олӧм вояс : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1957. 128 лб.
Небӧг йылысь
Лӧсьӧдіс Н. Попов. Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев. Мичмӧдіс В. Поляков.
Сетӧма наборӧ 1957-06-14. Кырымалӧма печатьӧ 1957-07-30. Форматыс 84х108 1/32. Ыдждаыс 2 гум. л.; 6,56 личк. л. (уч.-лэдз. л. 6,0). Тиражыс 2000 ӧтк. Вӧчӧдан № 1777. Ц01012. Доныс 4 ш. 25 ур. Коми книжнӧй издательство. Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
Юриндалысь
- Тима Веньлӧн гижӧдъяс : водзкыв. Лб. 3-14.
СТИХОТВОРЕНИЕЯС
- Коді Гӧрд му понда олӧ : кывбур. Лб. 17.
- Дорччысьяс : кывбур. Лб. 18-19.
- Кыланныд! : кывбур. Лб. 19.
- Том ёртлы : кывбур. Лб. 19-20.
- «Ытва» : кывбур. Лб. 20-21.
- Ниа : кывбур. Лб. 21-22.
- Тӧв паныд : кывбур. Лб. 22-23.
- Важ олӧм колльӧдӧм : кывбур. Лб. 23-24.
- Дубинушка : кывбур. Лб. 24.
- Ленин гу дорын : кывбур. Лб. 25-30.
- Му вежандыр : кывбур. Лб. З1-38.
- Поэзия артмӧм : кывбур. Лб. 39.
- Менам кывъясӧй : кывбур. Лб. 39.
- Ок, эськӧ! : кывбур. Лб. 40.
- Рыт-асыв кылӧм : кывбур. Лб. 41.
- Шондібанӧй инӧй : кывбур. Лб. 41-42.
- Кодӧскӧ аддза кӧ ылысь : кывбур. Лб. 42.
- Уси тӧдвылӧ : кывбур. Лб. 42-43.
- Тувсов вой : кывбур. Лб. 44.
- Войвылӧ! : кывбур. Лб. 44.
- Тувсов войясын : кывбур. Лб. 45.
- Югыд вой, кӧдзыд вой : кывбур. Лб. 45-46.
- Кайла видзӧдла : кывбур. Лб. 46-47.
- Веж, гажа лун : кывбур. Лб. 47-48.
- Майбыр Май : кывбур. Лб. 48-49.
- Тувсовъя : кывбур. Лб. 49.
- Гожся лунӧ : кывбур. Лб. 50.
- Гожӧм пом : кывбур. Лб. 50-51.
- Аръявыв : кывбур. Лб. 51.
- Ар : кывбур. Лб. 52.
- Тӧвланьӧ : кывбур. Лб. 52-53.
- Тӧвся турӧб войӧ : кывбур. Лб. 53.
- Кисьтӧ кельыд югӧр : кывбур. Лб. 54.
- Ур кыйигӧн : кывбур. Лб. 54-55.
- Пышкай : кывбур. Лб. 55-56.
- Ӧввӧ : кывбур. Лб. 56-57.
- «Немас дӧмас» : кывбур. Лб. 57-58.
ПРОЗА
- Тулыс воӧм : висьт. Лб. 61-62.
- Поводдя вежсигӧн : висьт. Лб. 62.
- Во гӧгӧр кытшовтӧм : висьт. Лб. 62-64.
- Кер пӧрӧдӧм : висьт. Лб. 64-66.
- Кер кылӧдӧм : висьт. Лб. 66-69.
- Трипан Вась : висьт. Лб. 70-76.
- Вартысь Ёгор : висьт. Лб. 77-78.
- Ӧти... дас куим миллион лыдысь : висьт. Лб. 79-87.
- Тшыг воӧ : висьт. Лб. 88-93.
- Шог асыв : висьт. Лб. 93-97.
- Сартаса биӧн : висьт. Лб. 97-99.
- Коми сиктъясӧд : висьт. Лб. 100-122.
- Кӧрт туй пӧлӧн : висьт. Лб. 123-126.
Пасйӧд
Сканералӧма 2015-02-02. Донса Инна. Тексталӧма 2015-02-05. Донса Инна.
Вежӧминъяс: ӧтмӧдар-боксяньыс > ӧтмӧдар боксяньыс (лб. 69, ӧпечатка) лоддя > ноддя (лб. 88, ӧпечатка) сейӧд > сёйӧд (лб. 101, ӧпечатка)
