Соломбалаын челядьдыр (Е. Коковин, 1952ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
|||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | [[Файл:Kpv Коковин 1952.jpg|thumb|right|250px|]] | |
[[Коковин Евгений Степанович|Евгений Коковин.]] '''Соломбалаын челядьдыр'''. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1952. 148 лб. | [[Коковин Евгений Степанович|Евгений Коковин.]] '''Соломбалаын челядьдыр'''. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1952. 148 лб. | ||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *'''Прӧщай, бать!''' : первойя глава. Лб. 3-. | + | *'''Прӧщай, бать!''' : первойя глава. Лб. 3-8. |
| − | *'''Матросскӧй доля''' : мӧд глава. Лб. 8-. | + | *'''Матросскӧй доля''' : мӧд глава. Лб. 8-11. |
| − | *'''Дед''' : коймӧд глава. Лб. 12-. | + | *'''Дед''' : коймӧд глава. Лб. 12-17. |
| − | *'''Соломбала''' : нёльӧд глава. Лб. 17-. | + | *'''Соломбала''' : нёльӧд глава. Лб. 17-27. |
| − | *'''Тулыс''' : витӧд глава. Лб. 28-. | + | *'''Тулыс''' : витӧд глава. Лб. 28-32. |
| − | *'''Чери кыйны''' : квайтӧд глава. Лб. 32-. | + | *'''Чери кыйны''' : квайтӧд глава. Лб. 32-36. |
| − | *'''Шторм''' : сизимӧд глава. Лб. 36-. | + | *'''Шторм''' : сизимӧд глава. Лб. 36-44. |
| − | *'''Ми корсям клад''' : кӧкъямысӧд глава. Лб. 44-. | + | *'''Ми корсям клад''' : кӧкъямысӧд глава. Лб. 44-48. |
| − | *'''Мыйла найӧ воисны?''' : ӧкмысӧд глава. Лб. 48-. | + | *'''Мыйла найӧ воисны?''' : ӧкмысӧд глава. Лб. 48-54. |
| − | *'''Костя Чижов лӧсьӧдчӧ пышйыны''' : дасӧд глава. Лб. 55-. | + | *'''Костя Чижов лӧсьӧдчӧ пышйыны''' : дасӧд глава. Лб. 55-61. |
| − | *'''Орликовъяс гажӧдчӧны''' : дас ӧтикӧд глава. Лб. 61-. | + | *'''Орликовъяс гажӧдчӧны''' : дас ӧтикӧд глава. Лб. 61-66. |
| − | *'''Котёл чиститысьяс''' : дас кыкӧд глава. Лб. 66-. | + | *'''Котёл чиститысьяс''' : дас кыкӧд глава. Лб. 66-76. |
| − | *'''Восьса кингстонъяс''' : дас коймӧд глава. Лб. 76-. | + | *'''Восьса кингстонъяс''' : дас коймӧд глава. Лб. 76-80. |
| − | *'''Костялӧн тайна''' : дас нёльӧд глава. Лб. 81-. | + | *'''Костялӧн тайна''' : дас нёльӧд глава. Лб. 81-84. |
| − | *'''Несчастнӧй случай''' : дас витӧд глава. Лб. 85-. | + | *'''Несчастнӧй случай''' : дас витӧд глава. Лб. 85-92. |
| − | *'''Парӧвӧй шаландавывса механик''' : дас квайтӧд глава. Лб. 92-. | + | *'''Парӧвӧй шаландавывса механик''' : дас квайтӧд глава. Лб. 92-96. |
| − | *'''Тӧлын''' : дас сизимӧд глава. Лб. 96-. | + | *'''Тӧлын''' : дас сизимӧд глава. Лб. 96-105. |
| − | *'''Мунам клад корсьны''' : дас кӧкъямысӧд глава. Лб. 106-. | + | *'''Мунам клад корсьны''' : дас кӧкъямысӧд глава. Лб. 106-109. |
| − | *'''Корабльяслӧн кладбище''' : дас ӧкмысӧд глава. Лб. 109-. | + | *'''Корабльяслӧн кладбище''' : дас ӧкмысӧд глава. Лб. 109-115. |
| − | *'''Вӧльнӧй воздух вылын''' : кызьӧд глава. Лб. 115-. | + | *'''Вӧльнӧй воздух вылын''' : кызьӧд глава. Лб. 115-120. |
| − | *'''Аддзим!''' : кызь ӧтикӧд глава. Лб. 120-. | + | *'''Аддзим!''' : кызь ӧтикӧд глава. Лб. 120-125. |
| − | *'''Оружие эм!''' : кызь кыкӧд глава. Лб. 125-. | + | *'''Оружие эм!''' : кызь кыкӧд глава. Лб. 125-131. |
| − | *'''Кӧбрегын''' : кызь коймӧд глава. Лб. 132-. | + | *'''Кӧбрегын''' : кызь коймӧд глава. Лб. 132-139. |
| − | *'''Мед оласны Сӧветъяс!''' : кызь нёльӧд глава. Лб. 139-. | + | *'''Мед оласны Сӧветъяс!''' : кызь нёльӧд глава. Лб. 139-145. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
Сканералӧма 2015-05-07. EL. Абу медбӧръя лист (лб. 147-148). | Сканералӧма 2015-05-07. EL. Абу медбӧръя лист (лб. 147-148). | ||
Тексталӧма 2015-06-10. Донса Инна. | Тексталӧма 2015-06-10. Донса Инна. | ||
| + | Спеллералӧма 2015-11-09. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | дворсьысь > дворсьыс (лб. 28, ӧпечатка) | ||
| + | войвыса > войвывса (лб. 58, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 14:32, 14 вӧльгым 2017
Евгений Коковин. Соломбалаын челядьдыр. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1952. 148 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Комиӧдіс С. Раевскӧй.
Юриндалысь
- Прӧщай, бать! : первойя глава. Лб. 3-8.
- Матросскӧй доля : мӧд глава. Лб. 8-11.
- Дед : коймӧд глава. Лб. 12-17.
- Соломбала : нёльӧд глава. Лб. 17-27.
- Тулыс : витӧд глава. Лб. 28-32.
- Чери кыйны : квайтӧд глава. Лб. 32-36.
- Шторм : сизимӧд глава. Лб. 36-44.
- Ми корсям клад : кӧкъямысӧд глава. Лб. 44-48.
- Мыйла найӧ воисны? : ӧкмысӧд глава. Лб. 48-54.
- Костя Чижов лӧсьӧдчӧ пышйыны : дасӧд глава. Лб. 55-61.
- Орликовъяс гажӧдчӧны : дас ӧтикӧд глава. Лб. 61-66.
- Котёл чиститысьяс : дас кыкӧд глава. Лб. 66-76.
- Восьса кингстонъяс : дас коймӧд глава. Лб. 76-80.
- Костялӧн тайна : дас нёльӧд глава. Лб. 81-84.
- Несчастнӧй случай : дас витӧд глава. Лб. 85-92.
- Парӧвӧй шаландавывса механик : дас квайтӧд глава. Лб. 92-96.
- Тӧлын : дас сизимӧд глава. Лб. 96-105.
- Мунам клад корсьны : дас кӧкъямысӧд глава. Лб. 106-109.
- Корабльяслӧн кладбище : дас ӧкмысӧд глава. Лб. 109-115.
- Вӧльнӧй воздух вылын : кызьӧд глава. Лб. 115-120.
- Аддзим! : кызь ӧтикӧд глава. Лб. 120-125.
- Оружие эм! : кызь кыкӧд глава. Лб. 125-131.
- Кӧбрегын : кызь коймӧд глава. Лб. 132-139.
- Мед оласны Сӧветъяс! : кызь нёльӧд глава. Лб. 139-145.
Пасйӧд
Сканералӧма 2015-05-07. EL. Абу медбӧръя лист (лб. 147-148). Тексталӧма 2015-06-10. Донса Инна. Спеллералӧма 2015-11-09. Коваль Катя.
дворсьысь > дворсьыс (лб. 28, ӧпечатка) войвыса > войвывса (лб. 58, ӧпечатка)
