Пармаын тулыс (1985ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
|||
| (не показано 19 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Пармаын тулыс''' : челядьлы висьтъяс да кывбуръяс. Сыктывкар : Коми | + | [[Файл:Kpv Пармаын тулыс 1985.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | '''Пармаын тулыс''' : челядьлы висьтъяс да кывбуръяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. 108 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | '' | + | ''Тайӧ книгаас пырӧны коми гижысьяслӧн кывбуръяс да висьтъяс, кодъясын петкӧдлӧма войвыв вӧр-ва дінӧ, ас чужан му дінӧ ыджыд мелілун. Книга радейтысьяс тані аддзасны И. А. Куратовлысь кывбуръяс, Тима Веньлысь (Вениамин Тимофеевич Чисталёвлысь) висьтъяс, а сідз жӧ мукӧд коми гижысьяслысь (Аннотацияысь).'' |
84.3 Ко П 58 | 84.3 Ко П 58 | ||
| Строка 12: | Строка 13: | ||
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. | Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. | ||
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. | Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. | ||
| − | + | Корректоръяс: А. А. Надуткина, Э. С. Грегер. | |
| − | Корректоръяс: А. А. Надуткина, Э. С. Грегер | ||
Сетӧма наборӧ 1985-04-23. | Сетӧма наборӧ 1985-04-23. | ||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
Кабалаыс № 1. | Кабалаыс № 1. | ||
Гарнитураыс "Академическӧй". | Гарнитураыс "Академическӧй". | ||
| − | Печатьыс | + | Печатьыс джуджыд. |
Форматыс 84х100 1/32. | Форматыс 84х100 1/32. | ||
| − | Ыдждаыс 5,46 усл. личк | + | Ыдждаыс 5,46 усл. личк. л.; 5,85 усл. кр.-отт. |
Ц 00247. | Ц 00247. | ||
Вӧчӧдан № 5780. | Вӧчӧдан № 5780. | ||
| − | Тиражыс | + | Тиражыс 3000 ӧтк. |
Доныс 40 ур. | Доныс 40 ур. | ||
| − | Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар | + | Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. |
| − | Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. г. Сыктывкар, | + | Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. г. Сыктывкар, Первомай туй, 70. |
© Коми книжнӧй издательство, 1985. | © Коми книжнӧй издательство, 1985. | ||
| Строка 43: | Строка 43: | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Луча''' : збыль висьт. Лб. 14-25. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Луча''' : збыль висьт. Лб. 14-25. | ||
*[[Вавилин Иван Михайлович|И. М. Вавилин]]. '''Ленин Комиын''' : кывбур. Лб. 26-31. | *[[Вавилин Иван Михайлович|И. М. Вавилин]]. '''Ленин Комиын''' : кывбур. Лб. 26-31. | ||
| − | *[[Тима Вень]]. '''Во гӧгӧр кытшовтӧм. Лб. 32-33. | + | *[[Тима Вень]]. '''Во гӧгӧр кытшовтӧм.''' Лб. 32-33. |
| − | *[[Тима Вень]]. '''Тулыс воӧм. Лб. 33-34. | + | *[[Тима Вень]]. '''Тулыс воӧм.''' Лб. 33-34. |
| − | *[[Тима Вень]]. '''Кер пӧрӧдӧм. Лб. 34-36. | + | *[[Тима Вень]]. '''Кер пӧрӧдӧм.''' Лб. 34-36. |
| − | *[[Тима Вень]]. '''Кер кылӧдӧм. Лб. 37-39. | + | *[[Тима Вень]]. '''Кер кылӧдӧм.''' Лб. 37-39. |
| − | *[[Тима Вень]]. '''Вӧр-пулы сьыланкыв. Лб. 39-43. | + | *[[Тима Вень]]. '''Вӧр-пулы сьыланкыв.''' Лб. 39-43. |
*[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Н. Лебедев]]. '''Коми збойлун''' : кывбур. Лб. 44. | *[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Н. Лебедев]]. '''Коми збойлун''' : кывбур. Лб. 44. | ||
*[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Н. Лебедев]]. '''Коми му. Лб''' : кывбур. 44-47. | *[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Н. Лебедев]]. '''Коми му. Лб''' : кывбур. 44-47. | ||
| Строка 71: | Строка 71: | ||
*[[Попов Серафим Алексеевич|C. А. Попов]]. '''Парма вӧрын эм ёль''' : кывбур. Лб. 86. | *[[Попов Серафим Алексеевич|C. А. Попов]]. '''Парма вӧрын эм ёль''' : кывбур. Лб. 86. | ||
*[[Попов Серафим Алексеевич|C. А. Попов]]. '''Дас ӧти зон йылысь баллада''' : кывбур. Лб. 87. | *[[Попов Серафим Алексеевич|C. А. Попов]]. '''Дас ӧти зон йылысь баллада''' : кывбур. Лб. 87. | ||
| − | *[[Попов Серафим Алексеевич|C. А. Попов]]. '''Парторг''' : кывбур. Лб. | + | *[[Попов Серафим Алексеевич|C. А. Попов]]. '''Парторг''' : кывбур. Лб. 87. |
*[[Рочев Яков Митрофанович|Я. М. Рочев]]. '''Рӧднӧй ю дорын думъяс''' : очерк. Лб. 89-95. | *[[Рочев Яков Митрофанович|Я. М. Рочев]]. '''Рӧднӧй ю дорын думъяс''' : очерк. Лб. 89-95. | ||
*[[Юхнин Василий Васильевич|В. В. Юхнин]]. '''Народлӧн биография''' : очерк. Лб. 96-101. | *[[Юхнин Василий Васильевич|В. В. Юхнин]]. '''Народлӧн биография''' : очерк. Лб. 96-101. | ||
| Строка 79: | Строка 79: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2014-03-23. | Сканералӧма 2014-03-23. | ||
| + | Тексталӧма 2016-04-11. Коваль Катя. | ||
| + | Спеллералӧма 2016-04-11. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | Сярвизӧны-сулалӧны > Сярвидзӧны-сулалӧны (лб. 35, ӧпечатка) | ||
| + | мунӧ-индӧ > мунӧ-инӧ (лб. 41, ӧпечатка) | ||
| + | йӧрышыс-кытшыс > йӧрышыс-кышыс (лб. 41, ӧпечатка) | ||
| + | ӧшлань > ӧшлан (лб. 42, ӧпечатка) | ||
| + | вииныд > виинныд (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | корсьлы > корсьлі (лб. 82, ӧпечатка) | ||
| + | сӧмвмыны > сӧвмыны (лб. 90, ӧпечатка) | ||
| + | дильквидзис > дільквидзис (лб. 102, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category: Ӧктӧм небӧг]] | [[Category: Ӧктӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 10:12, 16 вӧльгым 2017
Пармаын тулыс : челядьлы висьтъяс да кывбуръяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. 108 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Тайӧ книгаас пырӧны коми гижысьяслӧн кывбуръяс да висьтъяс, кодъясын петкӧдлӧма войвыв вӧр-ва дінӧ, ас чужан му дінӧ ыджыд мелілун. Книга радейтысьяс тані аддзасны И. А. Куратовлысь кывбуръяс, Тима Веньлысь (Вениамин Тимофеевич Чисталёвлысь) висьтъяс, а сідз жӧ мукӧд коми гижысьяслысь (Аннотацияысь).
84.3 Ко П 58 ИБ № 864
Дасьтіс Г. И. Торлопов. Лӧсьӧдіс А. В. Некрасов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. Корректоръяс: А. А. Надуткина, Э. С. Грегер.
Сетӧма наборӧ 1985-04-23. Кырымалӧма печатьӧ 1985-07-04. Кабалаыс № 1. Гарнитураыс "Академическӧй". Печатьыс джуджыд. Форматыс 84х100 1/32. Ыдждаыс 5,46 усл. личк. л.; 5,85 усл. кр.-отт. Ц 00247. Вӧчӧдан № 5780. Тиражыс 3000 ӧтк. Доныс 40 ур. Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. г. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
© Коми книжнӧй издательство, 1985.
Юриндалысь
- И. А. Куратов. Коми кыв : кывбур. Лб. 3.
- И. А. Куратов. Сьылан менам, сьылан : кывбур. Лб. 3-4.
- И. А. Куратов. Пыж : кывбур. Лб. 4.
- И. А. Куратов. Пемыд : кывбур. Лб. 4-5.
- И. А. Куратов. Менам муза : кывбур. Лб. 5-6.
- И. А. Куратов. Ой, олӧм, олӧм! : кывбур. Лб. 6.
- И. А. Куратов. Закар ордын : кывбур. Лб. 7-9.
- В. И. Лыткин (Илля Вась). Дзордзав жӧ, Коми му : поэмаысь юкӧн. Лб. 10-13.
- Нёбдінса Виттор. Луча : збыль висьт. Лб. 14-25.
- И. М. Вавилин. Ленин Комиын : кывбур. Лб. 26-31.
- Тима Вень. Во гӧгӧр кытшовтӧм. Лб. 32-33.
- Тима Вень. Тулыс воӧм. Лб. 33-34.
- Тима Вень. Кер пӧрӧдӧм. Лб. 34-36.
- Тима Вень. Кер кылӧдӧм. Лб. 37-39.
- Тима Вень. Вӧр-пулы сьыланкыв. Лб. 39-43.
- М. Н. Лебедев. Коми збойлун : кывбур. Лб. 44.
- М. Н. Лебедев. Коми му. Лб : кывбур. 44-47.
- М. Н. Лебедев. Вогӧгӧрся олӧм : кывбур. Лб. 47-48.
- М. Н. Лебедев. Мед дзирдалас шонді : кывбур. Лб. 49.
- Н. П. Попов (Жугыль). Сім сьӧд кымӧр моз : висьт. Лб. 50-57.
- B. И. Елькин. Шуда му : кывбур. Лб. 58.
- B. И. Елькин. Кык серам : кывбур. Лб. 59-60.
- Г. А. Фёдоров. Мед олас коммунизм! : романысь юкӧн. Лб. 61-67.
- А. П. Размыслов. Менам шудлун : кывбур. Лб. 68-69.
- А. П. Размыслов. Праздник асылӧ : кывбур. Лб. 69-70.
- А. П. Размыслов. Демонстрация бӧрын : кывбур. Лб. 70.
- А. П. Размыслов. Паськыд енэжыс : кывбур. Лб. 71.
- А. П. Размыслов. Братанъяс : кывбур. Лб. 71-72.
- А. П. Размыслов. Воклы : кывбур. Лб. 72-73.
- А. П. Размыслов. Лыжи вылын : кывбур. Лб. 73.
- П. А. Шеболкин (Выль Паш). Семӧ : кывбур. Лб. 74-77.
- А. А. Лыюров. Бойводзвывса вой : Зарубинлӧн первой висьт. Лб. 78-83.
- C. А. Попов. Коми му : кывбур. Лб. 84.
- C. А. Попов. Ленин орден : кывбур. Лб. 84-85.
- C. А. Попов. Асыв : кывбур. Лб. 85.
- C. А. Попов. «Кутшӧм паськыд тэ, Россия» : кывбур. Лб. 85-86.
- C. А. Попов. Парма вӧрын эм ёль : кывбур. Лб. 86.
- C. А. Попов. Дас ӧти зон йылысь баллада : кывбур. Лб. 87.
- C. А. Попов. Парторг : кывбур. Лб. 87.
- Я. М. Рочев. Рӧднӧй ю дорын думъяс : очерк. Лб. 89-95.
- В. В. Юхнин. Народлӧн биография : очерк. Лб. 96-101.
- И. В. Изъюров. Арся ӧмидз : висьт. Лб. 102-106.
- В. П. Латкин. Трактористлӧн сьыланкыв : кывбур. Лб. 108-109.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-03-23. Тексталӧма 2016-04-11. Коваль Катя. Спеллералӧма 2016-04-11. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: Сярвизӧны-сулалӧны > Сярвидзӧны-сулалӧны (лб. 35, ӧпечатка) мунӧ-индӧ > мунӧ-инӧ (лб. 41, ӧпечатка) йӧрышыс-кытшыс > йӧрышыс-кышыс (лб. 41, ӧпечатка) ӧшлань > ӧшлан (лб. 42, ӧпечатка) вииныд > виинныд (лб. 57, ӧпечатка) корсьлы > корсьлі (лб. 82, ӧпечатка) сӧмвмыны > сӧвмыны (лб. 90, ӧпечатка) дильквидзис > дільквидзис (лб. 102, ӧпечатка)
