Войвыв кодзув. 1967. №8 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ)
 
(не показано 14 промежуточных версий 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Изъюров Иван Васильевич|И. Изъюров]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
 +
Кышӧдсӧ серпасаліс М. П. Безносов.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1967-07-24.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1967-08-09.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц01761.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 4111.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 3861.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
===Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ===
 
===Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ===
−
*Я. Рочев, С. Раевский. '''Висер вожын''' : очерк. Лб. 3-11.
+
*[[Митрук Як|Я. Рочев]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]]. '''Висер вожын''' : туйвывса пасйӧдъяс. Лб. 3-11.
−
*A. Ванеев. '''Кузьчышъян. Обкомса секретарь. Волысь куим кад. Ӧнӧдз на со. Кыйсьысьяс йылысь. А гортса серпасъясыд. Майбырӧй, тулысӧй...''' : кывбуръяс. Лб. 12-14.
+
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. ''Кывбуръяс'':
−
*Г. Юшков. '''Конӧ Семӧ''' : висьт. Лб. 15-26.
+
**'''Кузьчышъян''' : кывбур. Лб. 12.
−
*B. Попов. '''Кык кывбур''' : . Лб. 27.
+
**'''Обкомса секретарь''' : кывбур. Лб. 12-13.
−
*Н. Михайлов. '''Никита воис гортас''' : висьт. Лб. 28-33.
+
**'''"Да, волысь куим кад..."''' : кывбур. Лб. 13.
−
*В. Куратов. '''Олӧмыс чуксалӧ''' : повесть. Лб. 34-44.
+
**'''"Ӧнӧдз на со менӧ босьтӧ шемӧс..."''' : кывбур. Лб. 13.
 +
**'''Кыйсьысьяс йылысь''' : кывбур. Лб. 13.
 +
**'''"А гортса серпасъясыд лӧсьыдӧсь и шаньӧсь..."''' : кывбур. Лб. 14.
 +
**'''Майбырӧй, тулысӧй...''' : кывбур. Лб. 14.
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Конӧ Семӧ''' : висьт. Лб. 15-26.
 +
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Кык кывбур''' :
 +
**'''"А ми "Метеор" вылын Волгаӧд катам..."''' : кывбур. Лб. 27.
 +
**'''"Волга вылын вуграсьӧны зонкаяс..."''' : кывбур. Лб. 27.
 +
*Николай Михайлов. '''Никита воис гортас''' : висьт. Лб. 28-33.
 +
** ''Автор йылысь''. Лб. 28.
 +
*[[Куратов Виталий Константинович|Василий Куратов]]. '''Олӧмыс чуксалӧ''' : повесть (воддза юкӧн). Лб. 34-44.
  
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*П. Образцов. '''Регыд школаӧ. Паськыд эрд вылӧ. Град йӧрын. Тшак вотігӧн. Воклы. Зарни ар. Визяорда. Польӧпиян''' : кывбуръяс. Лб. 45-.
+
*Пантелеймон Образцов. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Регыд школаӧ''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 45.
 +
**'''Паськыд эрд вылӧ''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 45.
 +
**'''Град йӧрын''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 45-46.
 +
**'''Тшак вотігӧн''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 46.
 +
**'''Воклы''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 46.
 +
**'''Зарни ар''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 46.
 +
**'''Визяорда''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 46-47.
 +
**'''Польӧпиян''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 47.
 +
 
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*П. Пунегов. '''Вежонын — вит уджалан лун''' : . Лб. 48-.
+
*[[Пунегов Прокопий Иванович|Прокопий Пунегов]]. '''Вежонын — вит уджалан лун''' : очерк. Лб. 48-51.
−
*Ф. Щербаков. '''Сьыланкыв муніс рытыввыв''' : . Лб. 52-.
+
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Федор Щербаков]]. '''Сьыланкыв муніс рытыввыв''' : ист. очерк. Лб. 52-53.
 +
 
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*A. Федорова. '''Фронтӧвӧй другъяс йылысь повесть''' : . Лб. 54-.
+
*Анна Федорова. '''Фронтӧвӧй другъяс йылысь повесть''' : рецензия. Лб. 54-57.
−
*B. Латышева. '''В. Чисталёвлӧн драматургическӧй босьтчылӧмъяс''' : . Лб. 53-.
+
*Вера Латышева. '''В. Чисталёвлӧн драматургическӧй босьтчылӧмъяс''' : лит.-ист. гижӧд Лб. 58-59.
 +
 
 
===Сатира да юмор===
 
===Сатира да юмор===
−
*'''«Чушканзілӧн» нимлун''' : . Лб. 60
+
*'''«Чушканзілӧн» нимлун''' : юбил. гижӧд. Лб. 60, 63.
−
 
+
*[[Матвеев Александр Михайлович|А. Матвеев]]. '''Ме да Петыр''' : висьт. Лб. 61-62.
−
*'''Литературнӧй хроника''' : . Лб. 64-.
+
*Н. Карманов. '''Вот и ме''' : висьт. Лб. 62.
 +
*[[Васютов Юрий Константинович|Ю. Васютов]]. '''Пос''' : кывбур. Лб. 63.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''Литературнӧй хроника''' (1931). Лб. 64.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*[[Тимин Владимир Васильевич|Вл. Тимин]] / В. Мастеница. '''Оз пӧ радейтны комияс дзоридз''' : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд бӧръя гуг.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''Войвыв кодзув — быд тӧлысся журнал''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Воис нянь идралан кад : дзарпас / В. Вежев. Кышӧд воддза гуг.
 +
*Вертолёт вайис пошта : дзарпас / И. Петров. Лб. 2.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 53: Строка 84:
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 
  Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
 
  Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
сиксӧветӧ > сиктсӧветӧ (лб. 5; ӧпечатка)
 +
служітігӧн > служитігӧн (лб. 8; ӧпечатка)
 +
лэбья-пеля > лэбъя-пеля (лб. 18; ӧпечатка)
 +
пышткӧссьыд > пытшкӧссьыд (лб. 22; ӧпечатка)
 +
лыстьт > лысьт (лб. 36; ӧпечатка)
 +
тевтя > тёвтя (лб. 41; ӧпечатка)
 +
кинтоеатръяслысь > кинотеатръяслысь (лб. 50; ӧпечатка)
 +
мӧжгыськерысь > мӧжгысь-керысь (лб. 55; ӧпечатка)
 +
аллюминий > алюминий (лб. 57; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:35, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1967. №8. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Редакторӧс вежысь С. Попов.
Кывкутысь секретарыс Г. Юшков.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, И. Изъюров, С. Раевскӧй, А. Сажин.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
Кышӧдсӧ серпасаліс М. П. Безносов.

Сетӧма наборӧ 1967-07-24.
Кырымалӧма печатьӧ 1967-08-09.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц01761.
Вӧчӧдан № 4111.
Тиражыс 3861.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ

  • Я. Рочев, С. Раевскӧй. Висер вожын : туйвывса пасйӧдъяс. Лб. 3-11.
  • Альберт Ванеев. Кывбуръяс:
    • Кузьчышъян : кывбур. Лб. 12.
    • Обкомса секретарь : кывбур. Лб. 12-13.
    • "Да, волысь куим кад..." : кывбур. Лб. 13.
    • "Ӧнӧдз на со менӧ босьтӧ шемӧс..." : кывбур. Лб. 13.
    • Кыйсьысьяс йылысь : кывбур. Лб. 13.
    • "А гортса серпасъясыд лӧсьыдӧсь и шаньӧсь..." : кывбур. Лб. 14.
    • Майбырӧй, тулысӧй... : кывбур. Лб. 14.
  • Геннадий Юшков. Конӧ Семӧ : висьт. Лб. 15-26.
  • Владимир Попов. Кык кывбур :
    • "А ми "Метеор" вылын Волгаӧд катам..." : кывбур. Лб. 27.
    • "Волга вылын вуграсьӧны зонкаяс..." : кывбур. Лб. 27.
  • Николай Михайлов. Никита воис гортас : висьт. Лб. 28-33.
    • Автор йылысь. Лб. 28.
  • Василий Куратов. Олӧмыс чуксалӧ : повесть (воддза юкӧн). Лб. 34-44.

Челядьлы

  • Пантелеймон Образцов. Кывбуръяс:

Публицистика

Критика да библиография

  • Анна Федорова. Фронтӧвӧй другъяс йылысь повесть : рецензия. Лб. 54-57.
  • Вера Латышева. В. Чисталёвлӧн драматургическӧй босьтчылӧмъяс : лит.-ист. гижӧд Лб. 58-59.

Сатира да юмор

  • «Чушканзілӧн» нимлун : юбил. гижӧд. Лб. 60, 63.
  • А. Матвеев. Ме да Петыр : висьт. Лб. 61-62.
  • Н. Карманов. Вот и ме : висьт. Лб. 62.
  • Ю. Васютов. Пос : кывбур. Лб. 63.

☼ ☼ ☼

  • Литературнӧй хроника (1931). Лб. 64.

☼ ☼ ☼

  • Вл. Тимин / В. Мастеница. Оз пӧ радейтны комияс дзоридз : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд бӧръя гуг.

☼ ☼ ☼

  • Войвыв кодзув — быд тӧлысся журнал : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

  • Воис нянь идралан кад : дзарпас / В. Вежев. Кышӧд воддза гуг.
  • Вертолёт вайис пошта : дзарпас / И. Петров. Лб. 2.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-24. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.

Вежӧминъяс:
сиксӧветӧ > сиктсӧветӧ (лб. 5; ӧпечатка)
служітігӧн > служитігӧн (лб. 8; ӧпечатка)
лэбья-пеля > лэбъя-пеля (лб. 18; ӧпечатка)
пышткӧссьыд > пытшкӧссьыд (лб. 22; ӧпечатка)
лыстьт > лысьт (лб. 36; ӧпечатка)
тевтя > тёвтя (лб. 41; ӧпечатка)
кинтоеатръяслысь > кинотеатръяслысь (лб. 50; ӧпечатка)
мӧжгыськерысь > мӧжгысь-керысь (лб. 55; ӧпечатка)
аллюминий > алюминий (лб. 57; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1967._№8&oldid=57651»