Войвыв кодзув. 1967. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 15 промежуточных версий 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Изъюров Иван Васильевич|И. Изъюров]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
 +
Кышӧдсӧ серпасаліс М. П. Безносов.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1967-09-25.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1967-10-10.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц02080.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 5253.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 3887.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
===Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ===
 
===Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ===
−
*С. Попов. '''«Вой кыа»''' : кывбуръяс. Лб. 3-.
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''«Вой кыа»''' :
−
*Ф. Щербаков. '''Тэ шувгы, помтӧм вӧр''' : кывбур. Лб. 6-.
+
**'''Медбӧръя чӧвлун''' кывбур. Лб. 3.
−
*М. Игнатов. '''Меным быть колӧ мунны''' : повесть. Лб. 7-.
+
**'''Вуктыл''' кывбур. Лб. 4.
−
*Н. Володарскӧй. '''Выль книгаысь кывбуръяс''' : . Лб. 28-.
+
**'''Завидьлун''' кывбур. Лб. 4.
−
*'''М. Н. Лебедевлы 90 арӧс тыригкежлӧ''' : . Лб. 30-.
+
**'''Пармаса принцесса''' кывбур. Лб. 4.
−
*М. Лебедев. '''Нювчим завод''' : казьтылӧмъяс. Лб. 31-.
+
**'''Посёлокын вой''' кывбур. Лб. 5.
 +
**'''Кывтӧ енэжтӧ кӧдзыд кымӧр''' кывбур. Лб. 5.
 +
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Федор Щербаков]]. '''Тэ шувгы, помтӧм вӧр''' : кывбур. Лб. 6.
 +
*[[Игнатов Михаил Иванович|Михаил Игнатов]]. '''Меным быть колӧ мунны''' : повесть. Лб. 7-27.
 +
*Николай Володарскӧй. '''Выль книгаысь кывбуръяс''' :
 +
**''Автор йылысь''. Лб. 28.
 +
**'''Тан, войвылад, кӧдзыдыс дурлывлӧ ёна...''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Вл. Попов]]). Лб. 28.
 +
**'''Эз вӧв енэжыс ме весьтын...''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Вл. Попов]]). Лб. 28.
 +
**'''Локтысь шудлунӧ эска ме помтӧг...''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Лб. 29.
 +
**'''Босьтӧ шемӧс, кӧть кор ме ог кыв...''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Лб. 29.
 +
**'''Мукӧд дырйи ми ляпкыда олам...''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Лб. 29.
 +
**'''Дыр-ӧ ола на, стӧча шуны...''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Лб. 29.  
 +
*'''Михаил Николаевич Лебедев ''': 90 арӧс тыригкежлӧ. Лб. 30.
 +
*[[Лебедев Михаил Николаевич|Михаил Лебедев]]. '''Нювчим завод''' : казьтылӧмъяс. Лб. 31-32.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*И. Вавилин. '''Сьылысь пӧль''' : кывбур. Лб. 33-.
+
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Сьылысь пӧль''' : кывбур. Лб. 33-34.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*И. Корчагин. '''Йи да би''' : . Лб. 35-.
+
*Игнатий Корчагин. '''Йи да би''' : очерк. Лб. 35-41.
−
*А. Сажин. '''Волга кузя''' : . Лб. 42-.
+
*Александр Сажин. '''Волга кузя''' : туйвыв пасйӧдъяс. Лб. 42-46.
−
*А. Ануфриев. '''Коми АССР-са сиктъяс электрифицируйтӧм''' : . Лб. 47-.
+
*А. Ф. Ануфриев. '''Коми АССР-са сиктъяс электрифицируйтӧм''' : публ. гижӧд. Лб. 47-49.
−
*Б. Тентюков. '''Гвардейскӧй танкъяс''' : . Лб. 50-.
+
*[[Тентюков Борис Пантелеймонович|Борис Тентюков]]. '''Гвардейскӧй танкъяс''' : очерк. Лб. 50-.
−
*Ю. Рапопорт. '''Бушкола воясся документъяс''' : . Лб. 52-.
+
*Юрий Рапопорт. '''Бушкола воясся документъяс''' : Печораын гражданскӧй война йылысь выль архивнӧй материалъяс. Лб. 52-55.
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*С. Раевскӧй. '''«Тӧварыш! Тэ кылан...»''' : . Лб. 56-.
+
*[[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]]. '''«Тӧварыш! Тэ кылан...»''' : революция да гражданскӧй война темаяс коми литератураын. Лб. 56-62.
 
===Сатира да юмор===
 
===Сатира да юмор===
−
*А. Ганов. '''Аслам юрӧн кӧ олі''' : висьт. Лб. 63-.
+
*Александр Ганов. '''Аслам юрӧн кӧ олі''' : висьт. Лб. 63-64.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]] / П. Чисталёв. '''Быдмис Ленин''' : поснияслы нотаяса сьыланкыв. Кышӧд бӧръя гуг.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''"Войвыв кодзув" быд тӧлысся коми журнал''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
 +
 
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
  
Строка 51: Строка 70:
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 
  Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
 
  Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
чишкӧдӧн > чышкӧдӧн (лб. 9; ӧпечатка)
 +
баийӧдлӧ > баййӧдлӧ (лб. 10; ӧпечатка)
 +
ӧтшӧтш > ӧттшӧтш (лб. 18; ӧпечатка)
 +
Чӧвь-лӧнь > Чӧв-лӧнь (лб. 10; ӧпечатка)
 +
учебнкъясӧ > учебникъясӧ (лб. 30; ӧпечатка)
 +
коланаінӧ > коланаинӧ (лб. 36; ӧпечатка)
 +
Воркутайӧ > Воркутаӧ (лб. 40; ӧпечатка)
 +
овӧмсса > овмӧсса (лб. 43; ӧпечатка)
 +
муӧны > мунӧны (лб. 44; ӧпечатка)
 +
шӧума > шуӧма (лб. 48; ӧпечатка)
 +
веьскӧдліс > веськӧдліс (лб. 49; ӧпечатка)
 +
интервнтъясӧн > интервентъясӧн (лб. 52; ӧпечатка)
 +
революиялысь > революциялысь (лб. 58; ӧпечатка)
 +
литеартураын > литератураын (лб. 58; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:35, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1967. №10. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Редакторӧс вежысь С. Попов.
Кывкутысь секретарыс Г. Юшков.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, И. Изъюров, С. Раевскӧй, А. Сажин.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
Кышӧдсӧ серпасаліс М. П. Безносов.

Сетӧма наборӧ 1967-09-25.
Кырымалӧма печатьӧ 1967-10-10.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л.,  5,48 прив. личк. л.
Ц02080.
Вӧчӧдан № 5253.
Тиражыс 3887.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ

  • Серафим Попов. «Вой кыа» :
    • Медбӧръя чӧвлун кывбур. Лб. 3.
    • Вуктыл кывбур. Лб. 4.
    • Завидьлун кывбур. Лб. 4.
    • Пармаса принцесса кывбур. Лб. 4.
    • Посёлокын вой кывбур. Лб. 5.
    • Кывтӧ енэжтӧ кӧдзыд кымӧр кывбур. Лб. 5.
  • Федор Щербаков. Тэ шувгы, помтӧм вӧр : кывбур. Лб. 6.
  • Михаил Игнатов. Меным быть колӧ мунны : повесть. Лб. 7-27.
  • Николай Володарскӧй. Выль книгаысь кывбуръяс :
    • Автор йылысь. Лб. 28.
    • Тан, войвылад, кӧдзыдыс дурлывлӧ ёна... : кывбур (комиӧдіс Вл. Попов). Лб. 28.
    • Эз вӧв енэжыс ме весьтын... : кывбур (комиӧдіс Вл. Попов). Лб. 28.
    • Локтысь шудлунӧ эска ме помтӧг... : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 29.
    • Босьтӧ шемӧс, кӧть кор ме ог кыв... : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 29.
    • Мукӧд дырйи ми ляпкыда олам... : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 29.
    • Дыр-ӧ ола на, стӧча шуны... : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 29.
  • Михаил Николаевич Лебедев : 90 арӧс тыригкежлӧ. Лб. 30.
  • Михаил Лебедев. Нювчим завод : казьтылӧмъяс. Лб. 31-32.

Челядьлы

Публицистика

  • Игнатий Корчагин. Йи да би : очерк. Лб. 35-41.
  • Александр Сажин. Волга кузя : туйвыв пасйӧдъяс. Лб. 42-46.
  • А. Ф. Ануфриев. Коми АССР-са сиктъяс электрифицируйтӧм : публ. гижӧд. Лб. 47-49.
  • Борис Тентюков. Гвардейскӧй танкъяс : очерк. Лб. 50-.
  • Юрий Рапопорт. Бушкола воясся документъяс : Печораын гражданскӧй война йылысь выль архивнӧй материалъяс. Лб. 52-55.

Критика да библиография

  • С. Раевскӧй. «Тӧварыш! Тэ кылан...» : революция да гражданскӧй война темаяс коми литератураын. Лб. 56-62.

Сатира да юмор

  • Александр Ганов. Аслам юрӧн кӧ олі : висьт. Лб. 63-64.

☼ ☼ ☼

  • Г. Юшков / П. Чисталёв. Быдмис Ленин : поснияслы нотаяса сьыланкыв. Кышӧд бӧръя гуг.

☼ ☼ ☼

  • "Войвыв кодзув" быд тӧлысся коми журнал : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-24. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.

Вежӧминъяс:
чишкӧдӧн > чышкӧдӧн (лб. 9; ӧпечатка)
баийӧдлӧ > баййӧдлӧ (лб. 10; ӧпечатка)
ӧтшӧтш > ӧттшӧтш (лб. 18; ӧпечатка)
Чӧвь-лӧнь > Чӧв-лӧнь (лб. 10; ӧпечатка)
учебнкъясӧ > учебникъясӧ (лб. 30; ӧпечатка)
коланаінӧ > коланаинӧ (лб. 36; ӧпечатка)
Воркутайӧ > Воркутаӧ (лб. 40; ӧпечатка)
овӧмсса > овмӧсса (лб. 43; ӧпечатка)
муӧны > мунӧны (лб. 44; ӧпечатка)
шӧума > шуӧма (лб. 48; ӧпечатка)
веьскӧдліс > веськӧдліс (лб. 49; ӧпечатка)
интервнтъясӧн > интервентъясӧн (лб. 52; ӧпечатка)
революиялысь > революциялысь (лб. 58; ӧпечатка)
литеартураын > литератураын (лб. 58; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1967._№10&oldid=57653»