Войвыв кодзув. 1981. №7 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 9 промежуточных версий 2 участников)
Строка 3: Строка 3:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Шахов Пётр Федотович|П. Шахов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
[[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]],
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]],
 +
[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]],
 +
[[Попов Владимир Александрович|В. Попов]],
 +
[[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]],
 +
[[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]],
 +
[[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
 +
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1981-06-25.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1981-07-21.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 печ. л. (+ 0,25 вклейкаа); прив. личк. л. 5,6.
−
  Ц.
+
Ц01330.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Тиражыс 5850.
−
Тиражыс .
+
  Вӧчӧдан № 4022.
−
  Доныс .
+
  Доныс 20 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар. Печать керка. 26 кабинет.
−
  typography
+
  Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Федоров]]. '''Востым''' : роман. Лб. 3-31.
 +
*[[Дёмин В.|В. Дёмин]]. '''Татарияса поэзияысь''' : гижӧд. Лб. 32.
 +
*Габдулла Тукай. '''Поэт''' : кывбур (комиӧдіс [[Мальцев Александр Михайлович|Александр Мальцев]]). Лб. 33.
 +
*Заки Нури. '''Турияс''' : кывбур (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]). Лб. 33.
 +
*Ильдар Юзеев. '''Крепыда-ӧ узян, Морт?''' : кывбур (комиӧдіс [[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]). Лб. 34.
 +
*Асхан Баянов. '''Нянь''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Вл. Попов]]). Лб. 34.
 +
*Радиф Гатауллин. '''Долыдъяслӧн сьылӧм''' (комиӧдіс [[Мальцев Александр Михайлович|Александр Мальцев]]). Лб. 35.
 +
*[[Никулин Николай Егорович|Николай Никулин]]. '''Олӧмыд абу туй вомӧналӧм''' : висьт. Лб. 36-41.
 +
*[[Артеев Пик Герасимович|Пик Артеев]]. '''Степан''' : висьт. Лб. 42-44.
 +
*[[Некрасов Александр Иванович|Александр Некрасов]] (Гамса). ''Кывбуръяс'':
 +
**'''"Ӧшинь ув сад йӧрын ыдждалӧ ар..."''' : кывбур. Лб. 45.
 +
**'''"Кор дзоридзӧн ӧвтчӧ веж льӧм..."''' : кывбур. Лб. 45.
 +
**'''"Нывбабаыд абу сӧмын ань..."''' : кывбур. Лб. 45.
 +
*[[Мальцев Александр Михайлович|Александр Мальцев]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Нӧрыс вылын — кыдз пу''' : кывбур (Есенин серти). Лб. 46.
 +
**'''Аслам томлунлы''' : кывбур. Лб. 46.
 +
*[[Некрасов Александр Васильевич|Александр Некрасов]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''"Кодкӧ му пытшкысь..."''' : кывбур. Лб. 47.
 +
**'''Ми чужам...''' : кывбур. Лб. 47.
 +
**'''"Век найӧ бурӧсь..."''' : кывбур. Лб. 47.
 +
*[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''"Кыдзи сӧмын та мында йӧз пӧвстын..."''' : кывбур. Лб. 48.
 +
**'''"Кор нылыс мӧдкӧд сэки муніс..."''' : кывбур. Лб. 48.
 +
===Коми автономиялы — 60 во===
 +
*[[Сметанин А. Ф.|А. Ф. Сметанин]]. '''Ӧтувтчӧм овмӧсӧн''' : краев. гижӧд. Лб. 49-52.
 +
*'''"Альберт Николаевич Килюшев"''' : биогр. пасйӧд. Лб. 53.
 +
*[[Килюшев Альберт|Альберт Килюшев]]. '''Ставыс ас саяным''' : краев. гижӧд. Лб. 53-56.
 +
===Челядьлы===
 +
*[[Коданёв Иван Васильевич|Иван Коданев]]. '''Пограничникъяс''' : висьт. Лб. 57-58.
 +
===Критика да библиография===
 +
*[[Беляев Геннадий|Геннадий Беляев]]. '''Коді мый корсьӧ''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 59-60
 +
===Серамбана гижӧдъяс===
 +
*[[Третьяков Вячеслав Григорьевич|Вячеслав Третьяков]]. '''Суседъяс''' : висьт. Лб. 61-64.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Куратово сиктысь зарни кияса ань Анна Григорьевна Кинева : дзарпасувса гижӧд / Ю. Осетров. Воддза гуг.
 +
*Помӧсдінса зонъяс воисны служба вылысь (шуйгавывсянь): Владимир Шишкин, Петр Долгих, Иван Чисталёв да Иван Шишкин : дзарпасувса гижӧд / В. Игнатов. Лб. 2.
 +
*Койгорт сиктын : дзарпасувса гижӧдъяс / В. Ячменев. Лб. 48-49 костын.
 +
**«Койгородскӧй» совхозысь тракторист Октябрьскӧй Революция да Трудӧвӧй Краснӧй Знамя орденъяса кавалер Иван Васильевич Костин.
 +
**Сиктлӧн герб.
 +
**Сиктса медтом войтыр.
 +
**Войнавывса да уджвывса ветеранъяс: В. И. Турышев, Е. Я. Кривошеин, А. Н. Кокшаров, Л. А. Кривошеина, М. Н. Турубанов.
 +
**Выль стрӧйбаяс.
 +
**Коми АССР-са заслуженнӧй учительница С. С. Низовцевалӧн выпускницаяс.
 +
**Совхозса пӧскӧтина вылын.
 +
**Сӧветскӧй Союзса Герой А. Д. Даниловлы бюст.
 +
**Сиктса библиотекаын.
 +
**Краеведческӧй музей котыртысь П. П. Шарапов.
 +
**Сиктса артисткаяс.
 +
*Княжпогостскӧй районнӧй культура керкаысь народнӧй инструментъяслӧн ансамбль : дзарпасувса гижӧд / В. Ячменев. Бӧръя гуг.
 +
*Чери кыйысь : дзарпасувса гижӧд / В. Вежев. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-10-17. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-10-17. EL.
−
  Тшӧтшӧдӧ Кардорса Аня.
+
  Тшӧтшӧдӧма 2015-10-23. Кардорса Аня.
 +
Тексталӧма 2016-06-11. Скӧрӧдумса Ната.
 +
Спеллералӧма 2016-11-21. Донса Инна.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Фоминых Никита.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
ризи-ротки > ризі-ротки (лб. 10, ӧпечатка)
 +
Попадддяӧс > Попаддяӧс (лб. 31, ӧпечатка)
 +
тона картупель > тонна картупель (лб. 53, ӧпечатка)
 +
позянълунъяс > позянлунъяс (лб. 54, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:48, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1987. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:
А. Ванеев,
М. Игнатов,
Н. Куратова,
В. Попов,
С. Попов,
С. Раевскӧй,
Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1981-06-25.
Кырымалӧма печатьӧ 1981-07-21.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 печ. л. (+ 0,25 вклейкаа); прив. личк. л. 5,6.
Ц01330.
Тиражыс 5850.
Вӧчӧдан № 4022.
Доныс 20 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар. Печать керка. 26 кабинет.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.

Пытшкӧс

  • Геннадий Федоров. Востым : роман. Лб. 3-31.
  • В. Дёмин. Татарияса поэзияысь : гижӧд. Лб. 32.
  • Габдулла Тукай. Поэт : кывбур (комиӧдіс Александр Мальцев). Лб. 33.
  • Заки Нури. Турияс : кывбур (комиӧдіс Альберт Ванеев). Лб. 33.
  • Ильдар Юзеев. Крепыда-ӧ узян, Морт? : кывбур (комиӧдіс Альберт Ванеев). Лб. 34.
  • Асхан Баянов. Нянь : кывбур (комиӧдіс Вл. Попов). Лб. 34.
  • Радиф Гатауллин. Долыдъяслӧн сьылӧм (комиӧдіс Александр Мальцев). Лб. 35.
  • Николай Никулин. Олӧмыд абу туй вомӧналӧм : висьт. Лб. 36-41.
  • Пик Артеев. Степан : висьт. Лб. 42-44.
  • Александр Некрасов (Гамса). Кывбуръяс:
    • "Ӧшинь ув сад йӧрын ыдждалӧ ар..." : кывбур. Лб. 45.
    • "Кор дзоридзӧн ӧвтчӧ веж льӧм..." : кывбур. Лб. 45.
    • "Нывбабаыд абу сӧмын ань..." : кывбур. Лб. 45.
  • Александр Мальцев. Кывбуръяс:
    • Нӧрыс вылын — кыдз пу : кывбур (Есенин серти). Лб. 46.
    • Аслам томлунлы : кывбур. Лб. 46.
  • Александр Некрасов. Кывбуръяс:
    • "Кодкӧ му пытшкысь..." : кывбур. Лб. 47.
    • Ми чужам... : кывбур. Лб. 47.
    • "Век найӧ бурӧсь..." : кывбур. Лб. 47.
  • Михаил Елькин. Кывбуръяс:
    • "Кыдзи сӧмын та мында йӧз пӧвстын..." : кывбур. Лб. 48.
    • "Кор нылыс мӧдкӧд сэки муніс..." : кывбур. Лб. 48.

Коми автономиялы — 60 во

  • А. Ф. Сметанин. Ӧтувтчӧм овмӧсӧн : краев. гижӧд. Лб. 49-52.
  • "Альберт Николаевич Килюшев" : биогр. пасйӧд. Лб. 53.
  • Альберт Килюшев. Ставыс ас саяным : краев. гижӧд. Лб. 53-56.

Челядьлы

Критика да библиография

Серамбана гижӧдъяс

Фото-серпас

  • Куратово сиктысь зарни кияса ань Анна Григорьевна Кинева : дзарпасувса гижӧд / Ю. Осетров. Воддза гуг.
  • Помӧсдінса зонъяс воисны служба вылысь (шуйгавывсянь): Владимир Шишкин, Петр Долгих, Иван Чисталёв да Иван Шишкин : дзарпасувса гижӧд / В. Игнатов. Лб. 2.
  • Койгорт сиктын : дзарпасувса гижӧдъяс / В. Ячменев. Лб. 48-49 костын.
    • «Койгородскӧй» совхозысь тракторист Октябрьскӧй Революция да Трудӧвӧй Краснӧй Знамя орденъяса кавалер Иван Васильевич Костин.
    • Сиктлӧн герб.
    • Сиктса медтом войтыр.
    • Войнавывса да уджвывса ветеранъяс: В. И. Турышев, Е. Я. Кривошеин, А. Н. Кокшаров, Л. А. Кривошеина, М. Н. Турубанов.
    • Выль стрӧйбаяс.
    • Коми АССР-са заслуженнӧй учительница С. С. Низовцевалӧн выпускницаяс.
    • Совхозса пӧскӧтина вылын.
    • Сӧветскӧй Союзса Герой А. Д. Даниловлы бюст.
    • Сиктса библиотекаын.
    • Краеведческӧй музей котыртысь П. П. Шарапов.
    • Сиктса артисткаяс.
  • Княжпогостскӧй районнӧй культура керкаысь народнӧй инструментъяслӧн ансамбль : дзарпасувса гижӧд / В. Ячменев. Бӧръя гуг.
  • Чери кыйысь : дзарпасувса гижӧд / В. Вежев. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-10-17. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-23. Кардорса Аня.
Тексталӧма 2016-06-11. Скӧрӧдумса Ната.
Спеллералӧма 2016-11-21. Донса Инна.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Фоминых Никита.

Вежӧминъяс:
ризи-ротки > ризі-ротки (лб. 10, ӧпечатка)
Попадддяӧс > Попаддяӧс (лб. 31, ӧпечатка)
тона картупель > тонна картупель (лб. 53, ӧпечатка)
позянълунъяс > позянлунъяс (лб. 54, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1981._№7&oldid=57686»