Войвыв кодзув. 1958. №2 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
 
(не показаны 4 промежуточные версии 3 участников)
Строка 3: Строка 3:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Рочев Яков Митрофанович|Я. Рочев]].
−
Редакторӧс вежысь .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс:[[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]], А. Вежев, [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Ивӧ Ёгор|Г. Торлопов]], [[Педь Гень|Г. Фёдоров]], [[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]].
−
Кывкутысь секретарыс .
 
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
Сетӧма наборӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1958-02-05.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л.
−
Форматыс 70х108 1/16.
+
  Ц00712.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Вӧчӧдан № 332.
−
  Ц.
+
  Тиражыс 2500.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Доныс 1 шайт, 50 ур.
−
  Тиражыс .
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Интернациональнӧй туй, 149.
−
  Доныс .
+
  Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
 
−
  typography
 
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Федоров]]. '''Кыа петігӧн''' : повесть, продолжение. Лб. 3-24.
 
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Федоров]]. '''Кыа петігӧн''' : повесть, продолжение. Лб. 3-24.
 
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. ''Кывбуръяс''
 
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. ''Кывбуръяс''
−
**'''Мирлӧн салдатъяс''' : стих. Лб. 25.
+
**'''Мирлӧн салдатъяс''' : кывбур. Лб. 25.
−
**'''Запевала''' : стих. Лб. 25-26.
+
**'''Запевала''' : кывбур. Лб. 25-26.
 
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Куим стихотворение'''
 
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Куим стихотворение'''
−
**'''"Строй бӧрся восьлаліс комбат..."''' : . Лб. 27.
+
**'''"Строй бӧрся восьлаліс комбат..."''' : кывбур. Лб. 27.
−
**'''"Эжва дорӧ бара лэччи..."''' : . Лб. 27.
+
**'''"Эжва дорӧ бара лэччи..."''' : кывбур. Лб. 27.
−
**'''"Мудзлан, бой бӧрын ӧшӧдлан юртӧ..."''' : . Лб. 27.
+
**'''"Мудзлан, бой бӧрын ӧшӧдлан юртӧ..."''' : кывбур. Лб. 27.
  
 
===Би пыр мунӧм вояс===
 
===Би пыр мунӧм вояс===
  
−
*Павел Парилов. '''Победаяслӧн туй кузя''' : . Лб. 28-32.
+
*Павел Парилов. '''Победаяслӧн туй кузя''' : очерк. Лб. 28-32.
−
*Николай Кустышев. '''Революциялӧн салдат''' : . Лб. 33-36.
+
*Николай Кустышев. '''Революциялӧн салдат''' : очерк. Лб. 33-36.
−
*[[Попов Николай Павлович|Николай Попов (Жугыль)]]. '''Учитель-коммунист''' : . Лб. 37-40.
+
*[[Попов Николай Павлович|Николай Попов (Жугыль)]]. '''Учитель-коммунист''' : очерк. Лб. 37-40.
 
*'''Найӧ миян шуд вӧсна сетісны олӧм''' : редактор кыв. Лб. 41.
 
*'''Найӧ миян шуд вӧсна сетісны олӧм''' : редактор кыв. Лб. 41.
 
*[[Елькин Василий Иванович|Василий Елькин]]. ''Кывбуръяс''
 
*[[Елькин Василий Иванович|Василий Елькин]]. ''Кывбуръяс''
−
**'''Ставсӧ фронтлы''' : стих. Лб. 42.
+
**'''Ставсӧ фронтлы''' : кывбур. Лб. 42.
−
**'''Гӧстьын''' : стих. Лб. 42-43.
+
**'''Гӧстьын''' : кывбур. Лб. 42-43.
 
*[[Размыслов Ананий Прокопьевич|Ананий Размыслов]]. ''Кывбуръяс''
 
*[[Размыслов Ананий Прокопьевич|Ананий Размыслов]]. ''Кывбуръяс''
−
**'''Братанъяс''' : стих. Лб. 43-44.
+
**'''Братанъяс''' : кывбур. Лб. 43-44.
−
**'''Менам шудлун''' : стих. Лб. 44-45.
+
**'''Менам шудлун''' : кывбур. Лб. 44-45.
−
*[[Латкин Владимир Павлович|Владимир Латкин]]. '''Эн бӧрд''' : стих. Лб. 45.
+
*[[Латкин Владимир Павлович|Владимир Латкин]]. '''Эн бӧрд''' : кывбур. Лб. 45.
−
*[[Подоров Иван Гаврилович|Гаврил Иван]]. '''Частушкаяс'''. Лб. 46.
+
*[[Подоров Иван Гаврилович|Гаврил Иван]]. '''Частушкаяс''' : кывбур. Лб. 46.
  
 
===Сатира да юмор===
 
===Сатира да юмор===
  
 
*[[Матвеев Александр Михайлович|Александр Матвеев]]. '''Невеста''' : сценка. Лб. 47-50.
 
*[[Матвеев Александр Михайлович|Александр Матвеев]]. '''Невеста''' : сценка. Лб. 47-50.
−
*И. Сямов. '''Йи пыр "кыбысьяс"''' : стих. Лб. 51.
+
*И. Сямов. '''Йи пыр "кыбысьяс"''' : кывбур. Лб. 51.
  
 
===Челядьлы лыддьӧм вылӧ===
 
===Челядьлы лыддьӧм вылӧ===
Строка 70: Строка 65:
 
  Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-13. Ручса Влад.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-13. Ручса Влад.
 +
Тексталӧма 2015-09-28. Донса Инна.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Садриев Артур.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
муном > мунӧм (лб. 6, ӧпечатка)
 +
цепеленъяс > цеппелинъяс (лб. 7, ӧпечатка)
 +
дзяж-косялас > дзаж-косялас (лб. 7, ӧпечатка)
 +
 +
Юаланторъяс:
 +
уджасьӧс (лб. 49)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:09, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1958. №2. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс:И. Вавилин, А. Вежев, С. Попов, Г. Торлопов, Г. Фёдоров, В. Юхнин.

Кырымалӧма печатьӧ 1958-02-05.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц00712.
Вӧчӧдан № 332.
Тиражыс 2500.
Доныс 1 шайт, 50 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Интернациональнӧй туй, 149.
Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Геннадий Федоров. Кыа петігӧн : повесть, продолжение. Лб. 3-24.
  • Альберт Ванеев. Кывбуръяс
    • Мирлӧн салдатъяс : кывбур. Лб. 25.
    • Запевала : кывбур. Лб. 25-26.
  • Иван Вавилин. Куим стихотворение
    • "Строй бӧрся восьлаліс комбат..." : кывбур. Лб. 27.
    • "Эжва дорӧ бара лэччи..." : кывбур. Лб. 27.
    • "Мудзлан, бой бӧрын ӧшӧдлан юртӧ..." : кывбур. Лб. 27.

Би пыр мунӧм вояс

  • Павел Парилов. Победаяслӧн туй кузя : очерк. Лб. 28-32.
  • Николай Кустышев. Революциялӧн салдат : очерк. Лб. 33-36.
  • Николай Попов (Жугыль). Учитель-коммунист : очерк. Лб. 37-40.
  • Найӧ миян шуд вӧсна сетісны олӧм : редактор кыв. Лб. 41.
  • Василий Елькин. Кывбуръяс
    • Ставсӧ фронтлы : кывбур. Лб. 42.
    • Гӧстьын : кывбур. Лб. 42-43.
  • Ананий Размыслов. Кывбуръяс
    • Братанъяс : кывбур. Лб. 43-44.
    • Менам шудлун : кывбур. Лб. 44-45.
  • Владимир Латкин. Эн бӧрд : кывбур. Лб. 45.
  • Гаврил Иван. Частушкаяс : кывбур. Лб. 46.

Сатира да юмор

Челядьлы лыддьӧм вылӧ

Публицистика

  • А. Ануфриев. Ыджыд во : публ. гижӧд. Лб. 55-58.

Критика да библиография

  • А. Вежев. Тундраын дзирдалӧны бияс : рецензия. Лб. 59-64.
  • В. Ширяев / В. Мастеница. Кор нӧ гӧгӧрвоан, зонмӧй : нотаяса сьыланкыв. Журнал бӧръя гуг.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-13. Ручса Влад.
Тексталӧма 2015-09-28. Донса Инна.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Садриев Артур.

Вежӧминъяс:
муном > мунӧм (лб. 6, ӧпечатка)
цепеленъяс > цеппелинъяс (лб. 7, ӧпечатка)
дзяж-косялас > дзаж-косялас (лб. 7, ӧпечатка)

Юаланторъяс:
уджасьӧс (лб. 49)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1958._№2&oldid=57764»