Войвыв кодзув. 1958. №9 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
 
(не показано 10 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1958. №9. 96 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
 +
 
 +
Сыктывкар, 1958. №9. 96 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Лӧсьӧдӧмысь кывкутіс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]], [[Вежев Александр Александрович|А. Вежев]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Ивӧ Ёгор|Г. Торлопов]], [[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Федоров]], [[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]].
−
Кывкутысь секретарыс .
 
−
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
Сетӧма наборӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1958-09-10.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
 
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 6 личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц01392.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 2517.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 2350.
−
  Доныс .
+
  Доныс 2 ш.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар. Сӧвет туй, 13
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
*'''Смелджыка пырӧдчыны народ олӧмӧ''' : публ. гижӧд. Лб. 3-6.
 
*'''Смелджыка пырӧдчыны народ олӧмӧ''' : публ. гижӧд. Лб. 3-6.
−
*Иван Изъюров. '''Миян грездса нывъяс''' : повесьт. Лб. 7-27.
+
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Миян грездса нывъяс''' : повесьт. Лб. 7-27.
 
===Стихотворениеяс===
 
===Стихотворениеяс===
−
*Aнатолий Изъюров. '''Помнита, ичӧтдыр коркӧ''' : кывбур. Лб. 27.
+
*[[Изъюров Анатолий Степанович|Анатолий Изъюров]]. '''Помнита, ичӧтдыр коркӧ''' : кывбур. Лб. 27.
−
*Геннадий Юшков. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. ''Кывбуръяс'':
 
**'''Роч народлы''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Роч народлы''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Медым''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Медым''' : кывбур. Лб. 28.
−
*Bасилий Власов. '''Выль кӧрт туй дорын''' : кывбур. Лб. 29.
+
*[[Власов Василий Иванович|Василий Власов]]. '''Выль кӧрт туй дорын''' : кывбур. Лб. 29.
−
*Aльберт Ванеев. Кывбуръяс
+
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. ''Кывбуръяс'':
 
**'''Локтӧ гортас салдат''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Локтӧ гортас салдат''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Сиреневӧй майкаа зон''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Сиреневӧй майкаа зон''' : кывбур. Лб. 30.
−
*Борис Палкин. '''Сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 31.
+
*[[Палкин Борис Александрович|Борис Палкин]]. '''Сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 31.
−
*Bалерий Муравьев. '''Ме кывзі скрипачӧс''' : кывбур. Лб. 31.
+
*Валерий Муравьев. '''Ме кывзі скрипачӧс''' : кывбур. Лб. 31.
−
*Юрий Васютов. '''Кокньыд туй''' : кывбур. Лб. 32.
+
*[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Кокньыд туй''' : кывбур. Лб. 32.
−
*Aлександр Лыюров. '''Мамлӧн кыв''' : висьт. Лб. 33-37.
+
*[[Лыюров Александр Алексеевич|Александр Лыюров]]. '''Мамлӧн кыв''' : висьт. Лб. 33-37.
−
*Bасилий Лапшин. '''Басняяс'''
+
*Василий Лапшин. '''Басняяс'''
 
**'''Из глыба''' : басня. Лб. 38.
 
**'''Из глыба''' : басня. Лб. 38.
 
**'''Петук''' : басня. Лб. 39.
 
**'''Петук''' : басня. Лб. 39.
−
*Иван Торопов. '''Визин весьтын бияс''' : очерк. Лб. 40-43.
+
*[[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]]. '''Визин весьтын бияс''' : очерк. Лб. 40-43.
−
*Cтепан Тимушев. '''Карлӧн мичлун''' : очерк. Лб. 44-46.
+
*[[Тимушев Степан Фёдорович|Степан Тимушев]]. '''Карлӧн мичлун''' : очерк. Лб. 44-46.
 
*Александр Ануфриев. '''Паськыд горизонтъяс''' : журналистлӧн блокнотысь. Лб. 47-55.
 
*Александр Ануфриев. '''Паськыд горизонтъяс''' : журналистлӧн блокнотысь. Лб. 47-55.
−
===Братскӧй литератураяысь===
+
===Братскӧй литератураясысь===
 
*"Сӧветскӧй литература..." : редактор кыв. Лб. 56.
 
*"Сӧветскӧй литература..." : редактор кыв. Лб. 56.
 
*Геннадий Красильников. '''Важ горт''' : повесьтысь главаяс (комиӧдіс ?). Лб. 56-71.
 
*Геннадий Красильников. '''Важ горт''' : повесьтысь главаяс (комиӧдіс ?). Лб. 56-71.
−
*Сергей Чавайн. '''Асыв''' : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 72.
+
*Сергей Чавайн. '''Асыв''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Лб. 72.
−
*Даниил Майоров. '''Си гудӧк''' : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 72.
+
*Даниил Майоров. '''Си гудӧк''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Лб. 72.
−
*Михаил Петров. '''Ёртъяслы''' : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 73-.
+
*Михаил Петров. '''Ёртъяслы''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Лб. 73.
−
*Петер Силс. '''Ылі войвывса друг''' : кывбур (комиӧдіс И. Вавилин). Лб. 74-.
+
*Петер Силс. '''Ылі войвывса друг''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]). Лб. 74.
−
*Георгий Торлопов. '''Калевала му вылын''' : туйвыв пасйӧд. Лб. 75-78.
+
*[[Ивӧ Ёгор|Георгий Торлопов]]. '''Калевала му вылын''' : туйвыв пасйӧд. Лб. 75-78.
 +
 
 
===Съездводзвывса трибуна===
 
===Съездводзвывса трибуна===
 
*А. Вежев. '''Водзӧ развивайтны коми проза''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 79-83.
 
*А. Вежев. '''Водзӧ развивайтны коми проза''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 79-83.
 
*Е. Куштысев. '''Эм-ӧ миян критика?''' : лит. крит. гижӧд. Лб.  84-87.
 
*Е. Куштысев. '''Эм-ӧ миян критика?''' : лит. крит. гижӧд. Лб.  84-87.
−
*И. Вавилин. '''Ичӧтъяслы — ыджыд литература''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 88-92.
+
*[[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]. '''Ичӧтъяслы — ыджыд литература''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 88-92.
 
===Сатира да юмор===
 
===Сатира да юмор===
−
*В. Власовлы : шарж. Лб. 93.
+
*'''В. Власовлы''' : шарж. Лб. 93.
−
*А. Вежевлы : шарж. Лб. 93.
+
*'''А. Вежевлы''' : шарж. Лб. 93.
−
*Н. Дьяконовлы : шарж. Лб. 94.
+
*'''Н. Дьяконовлы''' : шарж. Лб. 94.
−
*Д. Конюховлы : шарж. Лб. 94.
+
*'''Д. Конюховлы''' : шарж. Лб. 94.
−
*П. Образцовлы : шарж. Лб. 94.
+
*'''П. Образцовлы''' : шарж. Лб. 94.
−
*С. Морозовлы : шарж. Лб. 94.
+
*'''С. Морозовлы''' : шарж. Лб. 94.
−
Овлӧ и тадзи... : вӧвлӧмтор. Лб. 95.
+
*'''Овлӧ и тадзи...''' : шмонь. Лб. 95.
 +
 
 
===Выль книгаяс===
 
===Выль книгаяс===
 
*'''"Гӧрд пӧлян"''' : юӧр. Лб. 96.
 
*'''"Гӧрд пӧлян"''' : юӧр. Лб. 96.
Строка 73: Строка 75:
 
  Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-12. Ручса Влад.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-12. Ручса Влад.
 +
Тексталӧма 2016-03-25. Донса Инна.
 +
Спеллералӧма 2016-03-25. Донса Инна.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Садриев Артур.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
бригадирьяслы > бригадиръяслы (лб. 18, ӧпечатка)
 +
нюмьёвтіс > нюмъёвтіс (лб. 25, ӧпечатка)
 +
Мэ > Ме (лб. 37, ӧпечатка)
 +
Горьковсӧй > Горьковскӧй (лб. 41, ӧпечатка)
 +
немъясӧн > нэмъясӧн (лб. 44, ӧпечатка)
 +
езоповскӧй > эзоповскӧй (лб. 95, ӧпечатка)
 +
анталогия > антология (лб. 96, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:10, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1958. №9. 96 лб.

Петас йылысь

Лӧсьӧдӧмысь кывкутіс Я. Рочев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш И. Вавилин, А. Вежев, С. Попов, Г. Торлопов, Г. Федоров, В. Юхнин.

Кырымалӧма печатьӧ 1958-09-10.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 6 личк. л.
Ц01392.
Вӧчӧдан № 2517.
Тиражыс 2350.
Доныс 2 ш.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар. Сӧвет туй, 13
Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Смелджыка пырӧдчыны народ олӧмӧ : публ. гижӧд. Лб. 3-6.
  • Иван Изъюров. Миян грездса нывъяс : повесьт. Лб. 7-27.

Стихотворениеяс

  • Анатолий Изъюров. Помнита, ичӧтдыр коркӧ : кывбур. Лб. 27.
  • Геннадий Юшков. Кывбуръяс:
    • Роч народлы : кывбур. Лб. 28.
    • Медым : кывбур. Лб. 28.
  • Василий Власов. Выль кӧрт туй дорын : кывбур. Лб. 29.
  • Альберт Ванеев. Кывбуръяс:
    • Локтӧ гортас салдат : кывбур. Лб. 30.
    • Сиреневӧй майкаа зон : кывбур. Лб. 30.
  • Борис Палкин. Сьыланкыв : кывбур. Лб. 31.
  • Валерий Муравьев. Ме кывзі скрипачӧс : кывбур. Лб. 31.
  • Юрий Васютов. Кокньыд туй : кывбур. Лб. 32.
  • Александр Лыюров. Мамлӧн кыв : висьт. Лб. 33-37.
  • Василий Лапшин. Басняяс
    • Из глыба : басня. Лб. 38.
    • Петук : басня. Лб. 39.
  • Иван Торопов. Визин весьтын бияс : очерк. Лб. 40-43.
  • Степан Тимушев. Карлӧн мичлун : очерк. Лб. 44-46.
  • Александр Ануфриев. Паськыд горизонтъяс : журналистлӧн блокнотысь. Лб. 47-55.

Братскӧй литератураясысь

  • "Сӧветскӧй литература..." : редактор кыв. Лб. 56.
  • Геннадий Красильников. Важ горт : повесьтысь главаяс (комиӧдіс ?). Лб. 56-71.
  • Сергей Чавайн. Асыв : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 72.
  • Даниил Майоров. Си гудӧк : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 72.
  • Михаил Петров. Ёртъяслы : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 73.
  • Петер Силс. Ылі войвывса друг : кывбур (комиӧдіс И. Вавилин). Лб. 74.
  • Георгий Торлопов. Калевала му вылын : туйвыв пасйӧд. Лб. 75-78.

Съездводзвывса трибуна

  • А. Вежев. Водзӧ развивайтны коми проза : лит. крит. гижӧд. Лб. 79-83.
  • Е. Куштысев. Эм-ӧ миян критика? : лит. крит. гижӧд. Лб. 84-87.
  • И. Вавилин. Ичӧтъяслы — ыджыд литература : лит. крит. гижӧд. Лб. 88-92.

Сатира да юмор

  • В. Власовлы : шарж. Лб. 93.
  • А. Вежевлы : шарж. Лб. 93.
  • Н. Дьяконовлы : шарж. Лб. 94.
  • Д. Конюховлы : шарж. Лб. 94.
  • П. Образцовлы : шарж. Лб. 94.
  • С. Морозовлы : шарж. Лб. 94.
  • Овлӧ и тадзи... : шмонь. Лб. 95.

Выль книгаяс

  • "Гӧрд пӧлян" : юӧр. Лб. 96.
  • "Школьникъяслӧн библиотека" : юӧр. Лб. 96.
  • В. Власовлӧн сборник : юӧр. Лб. 96.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-12. Ручса Влад.
Тексталӧма 2016-03-25. Донса Инна.
Спеллералӧма 2016-03-25. Донса Инна.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Садриев Артур.

Вежӧминъяс:
бригадирьяслы > бригадиръяслы (лб. 18, ӧпечатка)
нюмьёвтіс > нюмъёвтіс (лб. 25, ӧпечатка)
Мэ > Ме (лб. 37, ӧпечатка)
Горьковсӧй > Горьковскӧй (лб. 41, ӧпечатка)
немъясӧн > нэмъясӧн (лб. 44, ӧпечатка)
езоповскӧй > эзоповскӧй (лб. 95, ӧпечатка)
анталогия > антология (лб. 96, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1958._№9&oldid=57771»