Войвыв кодзув. 1964. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
 
(не показано 18 промежуточных версий 2 участников)
Строка 8: Строка 8:
  
 
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
 
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Кывкутысь секретарыс [[Вавилин Иван|И. Вавилин]].
+
  Кывкутысь секретарыс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Кушманов В.|В. Кушманов]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], [[Федорв Геннадий|Г. фёдоров]], [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Кушманов Василий Егорович|В. Кушманов]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], [[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Фёдоров]], [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
 
  Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
 
  Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
  
Строка 24: Строка 24:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Иван Изъюров. '''Кык висьт''' :
+
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Кык висьт''' :
 
**'''Арся шыяс''' : висьт. Лб. 3-9
 
**'''Арся шыяс''' : висьт. Лб. 3-9
 
**'''Найӧ миянкӧд орччӧн''' : висьт. Лб. 9-11.
 
**'''Найӧ миянкӧд орччӧн''' : висьт. Лб. 9-11.
−
*Aлександр Мальцев. '''Выль кывбуръяс''' :
+
*[[Мальцев Александр Михайлович|Александр Мальцев]]. '''Выль кывбуръяс''' :
 
**'''Выль вося мойд''' : кывбур. Лб. 12.  
 
**'''Выль вося мойд''' : кывбур. Лб. 12.  
 
**'''Ми муяс вылӧ петам''' : кывбур. Лб. 12.  
 
**'''Ми муяс вылӧ петам''' : кывбур. Лб. 12.  
 
**'''Ар пом''' : кывбур. Лб. 12.
 
**'''Ар пом''' : кывбур. Лб. 12.
−
*Чингиз Айтматов. '''Гӧрд чышъяна томиник топольӧй''' : повесть. Лб. 13-29.
+
*Чингиз Айтматов. '''Гӧрд чышъяна томиник топольӧй''' : повесть (комиӧдіс [[Конюхов Дмитрий Васильевич|Д. Конюхов]]). Лб. 13-29.
−
*Фёдор Щербаков. ''Кывбуръяс'' :
+
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Фёдор Щербаков]]. ''Кывбуръяс'' :
 
**'''Россия''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Россия''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Ӧтнам пукала''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Ӧтнам пукала''' : кывбур. Лб. 30.
−
*Геннадий Юшков. '''Висар''' : висьт. Лб. 31-33.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Висар''' : висьт. Лб. 31-33.
−
*Нина Куратова. '''Аппассионата''' : висьт. Лб. 34-39.
+
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Аппассионата''' : висьт. Лб. 34-39.
−
*'''Частушкаяс'''. Лб. 40.
+
*'''Частушкаяс''' (ыстіс А. Матвеева). Лб. 40.
 
===Миян лунъясся очеркъяс===
 
===Миян лунъясся очеркъяс===
−
*Сергей Морозов. '''Кузь туй да бур шуд''' : очерк. Лб. 41-44.
+
*[[Морозов Сергей Михайлович|Сергей Морозов]]. '''Кузь туй да бур шуд''' : очерк. Лб. 41-44.
 
===Сатира да юмор===
 
===Сатира да юмор===
−
*Bасилий Климов. Дженьыдик висьтъяс :
+
*[[Климов Василий Васильевич|Василий Климов]]. '''Дженьыдик висьтъяс''' :
 
**'''Медбур лекарство''' : висьт. Лб. 45.  
 
**'''Медбур лекарство''' : висьт. Лб. 45.  
 
**'''Сеника баблӧн висьтасьӧм''' : висьт. Лб. 45-46.
 
**'''Сеника баблӧн висьтасьӧм''' : висьт. Лб. 45-46.
 
**'''Ни тулыс, ни ар''' : висьт. Лб. 46.
 
**'''Ни тулыс, ни ар''' : висьт. Лб. 46.
−
*Андрей Матвеев. Висьтъяс :
+
*[[Матвеев Александр Михайлович|Александр Матвеев]]. ''Висьтъяс'' :
 
**'''Зэв спокойнӧй морт''' : висьт. Лб. 47.  
 
**'''Зэв спокойнӧй морт''' : висьт. Лб. 47.  
 
**'''Петялӧн сочинение''' : висьт. Лб. 48.
 
**'''Петялӧн сочинение''' : висьт. Лб. 48.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*А. Усов. '''Пыр водзлань''' : публицистика. Лб. 49-54.
+
*А. Усов. '''Пыр водзлань''' : публ. гижӧд. Лб. 49-54.
−
*Г. Аникина, В. Витязева, В. Старцев. '''Ыджыд химия — став народлӧн мог''' : . Лб. 55-60.
+
*Г. Аникина, В. Витязева, В. Старцев. '''Ыджыд химия — став народлӧн мог''' : публ. гижӧд. Лб. 55-60.
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*П. Доронин. '''Коми народлӧн друг''' : (Коми гижысь Павел Владимир Засодимскӧй йылысь). Лб.61-62.
+
*[[Доронин Павел Григорьевич|П. Доронин]]. '''Коми народлӧн друг''' : юбил. гижӧд (коми гижысь Павел Владимир Засодимскӧй йылысь). Лб.61-64.
 
☼ ☼ ☼
 
☼ ☼ ☼
  
−
П. Образцов / М. Сивергина. Пионерия : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.
+
* П. Образцов / М. Сивергин. '''Пионерия''' : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
  
 
☼ ☼ ☼
 
☼ ☼ ☼
  
−
    Судзӧдӧй 1964 во вылӧ : ызйӧг. Журнал мыш.
+
*'''Судзӧдӧй 1964 во вылӧ''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*ПЛАНЫСЬ ВЫВТІ ПЕРЙӦМ ВОЙВЫВСА ИЗ ШОМ ТУЙЫН. Фото В. Вежевлӧн.
 +
*КАНИКУЛЪЯС. Фото Р. Рочевлӧн.
 +
*МИЯН ВОЙВЫЛЫН. Фото В. Лыюровлӧн.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 +
Сканералӧма (БК) 2015-04-19. EL.
 +
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-10. Петруньса Лера.
 +
Тексталӧма 2015-10-31. Кӧжмудорса Оля.
 +
Спеллералӧма 2015-11-04. EL.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Германчук Юлия.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
собранияс > собраниеяс (лб. 43; ӧпечатка?)
 +
фурфуроӧн > фурфуролӧн (лб. 53; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:27, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1964. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Вавилин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: В. Кушманов, С. Попов, С. Раевскӧй, Г. Фёдоров, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1963-12-26.
Кырымалӧма печатьӧ 1964-01-10.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00603.
Вӧчӧдан № 5200.
Тиражыс 4350.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. Сыктывкар.

Пытшкӧс

  • Иван Изъюров. Кык висьт :
    • Арся шыяс : висьт. Лб. 3-9
    • Найӧ миянкӧд орччӧн : висьт. Лб. 9-11.
  • Александр Мальцев. Выль кывбуръяс :
    • Выль вося мойд : кывбур. Лб. 12.
    • Ми муяс вылӧ петам : кывбур. Лб. 12.
    • Ар пом : кывбур. Лб. 12.
  • Чингиз Айтматов. Гӧрд чышъяна томиник топольӧй : повесть (комиӧдіс Д. Конюхов). Лб. 13-29.
  • Фёдор Щербаков. Кывбуръяс :
    • Россия : кывбур. Лб. 30.
    • Ӧтнам пукала : кывбур. Лб. 30.
  • Геннадий Юшков. Висар : висьт. Лб. 31-33.
  • Нина Куратова. Аппассионата : висьт. Лб. 34-39.
  • Частушкаяс (ыстіс А. Матвеева). Лб. 40.

Миян лунъясся очеркъяс

Сатира да юмор

  • Василий Климов. Дженьыдик висьтъяс :
    • Медбур лекарство : висьт. Лб. 45.
    • Сеника баблӧн висьтасьӧм : висьт. Лб. 45-46.
    • Ни тулыс, ни ар : висьт. Лб. 46.
  • Александр Матвеев. Висьтъяс :
    • Зэв спокойнӧй морт : висьт. Лб. 47.
    • Петялӧн сочинение : висьт. Лб. 48.

Публицистика

  • А. Усов. Пыр водзлань : публ. гижӧд. Лб. 49-54.
  • Г. Аникина, В. Витязева, В. Старцев. Ыджыд химия — став народлӧн мог : публ. гижӧд. Лб. 55-60.

Критика да библиография

  • П. Доронин. Коми народлӧн друг : юбил. гижӧд (коми гижысь Павел Владимир Засодимскӧй йылысь). Лб.61-64.

☼ ☼ ☼

  • П. Образцов / М. Сивергин. Пионерия : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.

☼ ☼ ☼

  • Судзӧдӧй 1964 во вылӧ : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

  • ПЛАНЫСЬ ВЫВТІ ПЕРЙӦМ ВОЙВЫВСА ИЗ ШОМ ТУЙЫН. Фото В. Вежевлӧн.
  • КАНИКУЛЪЯС. Фото Р. Рочевлӧн.
  • МИЯН ВОЙВЫЛЫН. Фото В. Лыюровлӧн.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-19. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-10. Петруньса Лера.
Тексталӧма 2015-10-31. Кӧжмудорса Оля.
Спеллералӧма 2015-11-04. EL.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Германчук Юлия.

Вежӧминъяс:
собранияс > собраниеяс (лб. 43; ӧпечатка?)
фурфуроӧн > фурфуролӧн (лб. 53; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1964._№1&oldid=57799»