Войвыв кодзув. 1978. №11 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пытшкӧс)
(Фото-серпас)
 
(не показано 13 промежуточных версий этого же участника)
Строка 26: Строка 26:
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Джуджыд тугана ниа''' : кывбур. Лб. 3-4.
 
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Джуджыд тугана ниа''' : кывбур. Лб. 3-4.
*[[Куратова Нина Никитична|Куратова Н. Н.]] '''Куим вожа тополь''' : повесть. Лб. 5-25.
+
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Куим вожа тополь''' : повесть. Лб. 5-25.
*[[Мишарина Александра Петровна|Мишарина А. П.]] ''Кывбуръяс :''
+
*[[Мишарина Александра Петровна|Александра Мишарина]]. ''Кывбуръяс :''
 
**'''Нёбдінса Витторлы''' : кывбур. Лб. 26-27.  
 
**'''Нёбдінса Витторлы''' : кывбур. Лб. 26-27.  
**'''«Сыктыв ю дорын...»''' : кывбур. Лб. 28.  
+
**'''"Сыктыв ю дорын..."''' : кывбур. Лб. 28.  
**'''«Пуяс эз на пӧрччыны...»''' : кывбур. Лб. 28.
+
**'''"Пуяс эз на пӧрччыны..."''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Турияс''' : кывбур. Лб. 28.  
 
**'''Турияс''' : кывбур. Лб. 28.  
 
**'''Муслун''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Муслун''' : кывбур. Лб. 28.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
*[[Изъюров Иван Васильевич|Изъюров И. В.]] '''Зэра гожӧм''' : сиктса серпасъяс. Лб. 29-37.
+
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Зэра гожӧм''' : сиктса серпасъяс. Лб. 29-37.
 
*Ольга Третьякова. '''Видза ов, мича Гавана!''' : статья. Лб. 38-40.
 
*Ольга Третьякова. '''Видза ов, мича Гавана!''' : статья. Лб. 38-40.
 +
 +
☼ ☼ ☼
 +
 
*[[Власов Василий Иванович|Василий Власов]]. ''Кывбуръяс :''
 
*[[Власов Василий Иванович|Василий Власов]]. ''Кывбуръяс :''
 
**'''Няньлӧн доныс''' : кывбур. Лб. 41.  
 
**'''Няньлӧн доныс''' : кывбур. Лб. 41.  
Строка 41: Строка 44:
 
**'''Чышъян''' : кывбур. Лб. 41.  
 
**'''Чышъян''' : кывбур. Лб. 41.  
 
**'''Лун сувтӧ водз''' : кывбур. Лб. 41.
 
**'''Лун сувтӧ водз''' : кывбур. Лб. 41.
 +
 
===Нёбдінса Виттор чужан лунсянь — 90 во===
 
===Нёбдінса Виттор чужан лунсянь — 90 во===
*Георгий Торлопов. Пыр талунъя, сьӧлӧм вӧрзьӧдана : статья. Лб. 42-46.
+
*[[Ивӧ Ёгор|Георгий Торлопов]]. Пыр талунъя, сьӧлӧм вӧрзьӧдана : юбил. гижӧд. Лб. 42-46.
 
*[[Нёбдінса Виттор]]. ''Кывбуръяс :''
 
*[[Нёбдінса Виттор]]. ''Кывбуръяс :''
 
**'''Тӧвся рыт''' : кывбур. Лб. 47.  
 
**'''Тӧвся рыт''' : кывбур. Лб. 47.  
Строка 55: Строка 59:
 
**'''Коми море''' : кывбур. Лб. 50.  
 
**'''Коми море''' : кывбур. Лб. 50.  
 
**'''Ӧзъялан ним''' : кывбур. Лб. 51.
 
**'''Ӧзъялан ним''' : кывбур. Лб. 51.
 +
 
===Литературалӧн шӧр могъяс===
 
===Литературалӧн шӧр могъяс===
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Медводзын уджалысь морт''' : статья. Лб. 52.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Медводзын уджалысь морт''' : публ. гижӧд. Лб. 52.
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Фёдоров Г. А.]] '''Водзӧ воськов''' : статья. Лб. 52.  
+
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Фёдоров]]. '''Водзӧ воськов''' : публ. гижӧд. Лб. 52-53.  
*[[Торопов Иван Григорьевич|Торопов И. Г.]] '''Выль нимъяс''' : статья. Лб. 54-55.  
+
*[[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]]. '''Выль нимъяс''' : публ. гижӧд. Лб. 54-55.  
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Пасысь пасӧ вешйигӧн''' : статья. Лб. 55-57.
+
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Пасысь пасӧ вешйигӧн''' : публ. гижӧд. Лб. 55-57.
 +
 
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
 
*Валентина Борисова. '''Чер да нӧш''' : мойд. Лб. 58.
 
*Валентина Борисова. '''Чер да нӧш''' : мойд. Лб. 58.
*[[Козлова Елена Васильевна|Козлова Е. В.]] ''Кывбуръяс :''
+
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. ''Кывбуръяс :''
 
**'''Ош''' : кывбур. Лб. 59.  
 
**'''Ош''' : кывбур. Лб. 59.  
 
**'''Кӧч''' : кывбур. Лб. 59.
 
**'''Кӧч''' : кывбур. Лб. 59.
 +
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
===Серамбана гижӧдъяс===
*[[Афанасьев Евгений Степанович|Афанасьев Е. С.]] '''Пӧттӧдзыд сёй!''' : висьт. Лб. 60-62.
+
*[[Афанасьев Евгений Степанович|Евгений Афанасьев]]. '''Пӧттӧдзыд сёй!''' : висьт. Лб. 60-62.
 +
 
 
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
 
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
*Г. Г. Бараксанов. '''Финно-угроведъяслӧн Ставсоюзса конференция''' : статья. Лб. 63-64.
+
*Г. Г. Бараксанов. '''Финно-угроведъяслӧн Ставсоюзса конференция''' : юӧр. Лб. 63-64.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Нёбдінса Виттор. 1918 во.
 +
*Восьлалӧ Гӧрд Октябрь. Снимайтіс В. Вещицкӧй.
 +
*Сыктывкарысь «Комсомолка» фабрикаса том вурсьысьяс асланыс бригадир Н. Е. Шипиловакӧд. Снимайтіс В. Вещицкӧй.
 +
*Кӧдзыдысь огӧ полӧй. Снимайтіс Р. Конюхов.
 +
 +
*НЁБДІНСА ВИТТОР ОЛӦМЫСЬ
 +
**Коми да коми-пермяцкӧй гижысьяс — КАПП-лӧн мӧд конференция дырйи. Пукалӧны В. Чисталев, Ф. Тараканов, В. Савин, В. Лыткин (Илля Вась), М. Лихачев. Сулалӧны: В. Дерябин, Н. Попов (Жугыль), Якимов. Медводзын пукалӧ И. Шахов 1928 во. Воддза радас пукалӧны: И. Оботуров, И. Кутькин, В. Савин, С. Старцев, З. Старцев, П. Шеболкин; сулалӧны: Сажин, А. Шахов, И. Пыстин, Г. Федоров, И. Изъюров, Е. Коллегов, А. Костромин. Сыктывкар. 1930
 +
**Коми областьса колхозник-ударникъяслӧн слёт. Воддза радас — В. А. Савин. Сыктывкар, 1933 во.
 +
**Селькоръяслӧн коймӧд конференция дырйи. Нёльӧд радас веськыдвывсянь нёльӧдыс — В. А. Савин. Тайӧ жӧ снимок вылас эмӧсь гижысьяс П. Шеболкин (Выль Паш) да П. Попов (Спира Прокӧ). Усть-Сысольск, 1929 во.
 +
**Нёбдінса Виттор Кисловодскын. 1937 во.
 +
**Сӧветскӧй улича вылын сулалысь керка, кӧні овліс Нёбдінса Виттор.
 +
**Крестьянскӧй гижысьяслӧн Став Россияса медводдза съезд. Вылыс радас веськыд бокас В. А. Савин (индӧма стрелкаӧн). Москва, 1929 во.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 76: Строка 96:
 
  Сканералӧма 2915-08-06. EL.
 
  Сканералӧма 2915-08-06. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
 +
Тексталӧма 2016-01-01. Скӧрӧдумса Ната.
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 18:58, 4 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1978. №11. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Кывкутысь секретарыс В. Ширяев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:  А. Ванеев, М. Игнатов, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
Сетӧма наборӧ 1978-10-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1978-11-10.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л. + 0,25 вклейкаа п. л.; 5,6 прив. личк. л.
Ц01544.
Вӧчӧдан № 6528.
Тиражыс 6423 ӧтк.
Доныс 20 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Альберт Ванеев. Джуджыд тугана ниа : кывбур. Лб. 3-4.
  • Нина Куратова. Куим вожа тополь : повесть. Лб. 5-25.
  • Александра Мишарина. Кывбуръяс :
    • Нёбдінса Витторлы : кывбур. Лб. 26-27.
    • "Сыктыв ю дорын..." : кывбур. Лб. 28.
    • "Пуяс эз на пӧрччыны..." : кывбур. Лб. 28.
    • Турияс : кывбур. Лб. 28.
    • Муслун : кывбур. Лб. 28.

Публицистика

  • Иван Изъюров. Зэра гожӧм : сиктса серпасъяс. Лб. 29-37.
  • Ольга Третьякова. Видза ов, мича Гавана! : статья. Лб. 38-40.

☼ ☼ ☼

  • Василий Власов. Кывбуръяс :
    • Няньлӧн доныс : кывбур. Лб. 41.
    • Кыв : кывбур. Лб. 41.
    • Чышъян : кывбур. Лб. 41.
    • Лун сувтӧ водз : кывбур. Лб. 41.

Нёбдінса Виттор чужан лунсянь — 90 во

  • Георгий Торлопов. Пыр талунъя, сьӧлӧм вӧрзьӧдана : юбил. гижӧд. Лб. 42-46.
  • Нёбдінса Виттор. Кывбуръяс :
    • Тӧвся рыт : кывбур. Лб. 47.
    • Мӧдысь : кывбур. Лб. 47.
    • Югыд кодзув : кывбур. Лб. 48.
    • Сьӧлӧм сьылӧм : кывбур. Лб. 48.
    • Чужи-быдми сьӧд вӧр шӧрын : кывбур. Лб. 48.
    • Кор долыд : кывбур. Лб. 49.
    • Аддзысян тай : кывбур. Лб. 49.
    • Ӧтчыд овлӧ : кывбур. Лб. 49-50.
    • Варыш поз : кывбур. Лб. 50.
    • Коми море : кывбур. Лб. 50.
    • Ӧзъялан ним : кывбур. Лб. 51.

Литературалӧн шӧр могъяс

Челядьлы

  • Валентина Борисова. Чер да нӧш : мойд. Лб. 58.
  • Елена Козлова. Кывбуръяс :
    • Ош : кывбур. Лб. 59.
    • Кӧч : кывбур. Лб. 59.

Серамбана гижӧдъяс

«Войвыв кодзувлӧн» почта

  • Г. Г. Бараксанов. Финно-угроведъяслӧн Ставсоюзса конференция : юӧр. Лб. 63-64.

Фото-серпас

  • Нёбдінса Виттор. 1918 во.
  • Восьлалӧ Гӧрд Октябрь. Снимайтіс В. Вещицкӧй.
  • Сыктывкарысь «Комсомолка» фабрикаса том вурсьысьяс асланыс бригадир Н. Е. Шипиловакӧд. Снимайтіс В. Вещицкӧй.
  • Кӧдзыдысь огӧ полӧй. Снимайтіс Р. Конюхов.
  • НЁБДІНСА ВИТТОР ОЛӦМЫСЬ
    • Коми да коми-пермяцкӧй гижысьяс — КАПП-лӧн мӧд конференция дырйи. Пукалӧны В. Чисталев, Ф. Тараканов, В. Савин, В. Лыткин (Илля Вась), М. Лихачев. Сулалӧны: В. Дерябин, Н. Попов (Жугыль), Якимов. Медводзын пукалӧ И. Шахов 1928 во. Воддза радас пукалӧны: И. Оботуров, И. Кутькин, В. Савин, С. Старцев, З. Старцев, П. Шеболкин; сулалӧны: Сажин, А. Шахов, И. Пыстин, Г. Федоров, И. Изъюров, Е. Коллегов, А. Костромин. Сыктывкар. 1930
    • Коми областьса колхозник-ударникъяслӧн слёт. Воддза радас — В. А. Савин. Сыктывкар, 1933 во.
    • Селькоръяслӧн коймӧд конференция дырйи. Нёльӧд радас веськыдвывсянь нёльӧдыс — В. А. Савин. Тайӧ жӧ снимок вылас эмӧсь гижысьяс П. Шеболкин (Выль Паш) да П. Попов (Спира Прокӧ). Усть-Сысольск, 1929 во.
    • Нёбдінса Виттор Кисловодскын. 1937 во.
    • Сӧветскӧй улича вылын сулалысь керка, кӧні овліс Нёбдінса Виттор.
    • Крестьянскӧй гижысьяслӧн Став Россияса медводдза съезд. Вылыс радас веськыд бокас В. А. Савин (индӧма стрелкаӧн). Москва, 1929 во.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма 2915-08-06. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
Тексталӧма 2016-01-01. Скӧрӧдумса Ната.

Мукӧд юӧр