Чеусова Анна Николаевна — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Комиӧдӧм небӧгъяс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Комиӧдӧм небӧгъяс) |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
| − | #'''Нывбабаяс''' : нёльторъя драма / Ӧ. Неверов. Сыктывдінкар, 1923 (Нёбдінса Виттор | + | #'''Нывбабаяс''' : нёльторъя драма / Ӧ. Неверов. Сыктывдінкар, 1923 (Нёбдінса Виттор да Ӧньӧ Агникӧд ӧтвылысь) |
#'''Черисянь пежгагӧдз, ӧблезянасянь мортӧдз''' / И. Алексеев. Сыктывдінкар, 1923 | #'''Черисянь пежгагӧдз, ӧблезянасянь мортӧдз''' / И. Алексеев. Сыктывдінкар, 1923 | ||
#'''Удж, капитал да Сӧвет власьт''' / Дед Сокирко. Сыктывдінкар, 1923 | #'''Удж, капитал да Сӧвет власьт''' / Дед Сокирко. Сыктывдінкар, 1923 | ||
#'''Важ да выль праздникъяс''' / В. И. Невскӧй. Сыктывдінкар, 1923 | #'''Важ да выль праздникъяс''' / В. И. Невскӧй. Сыктывдінкар, 1923 | ||
#'''Вера йылысь сёрнияс''' / И. Степанов. Сыктывдінкар, 1923 | #'''Вера йылысь сёрнияс''' / И. Степанов. Сыктывдінкар, 1923 | ||
| − | #'''Вотъяс''' / Сырнев. Сыктывдінкар, 1923 ( | + | #'''Вотъяс''' / Сырнев. Сыктывдінкар, 1923 (Сандрик Миколкӧд ӧтвылысь) |
#'''Агитпьесаяс'''. Сыктывдінкар, 1924 | #'''Агитпьесаяс'''. Сыктывдінкар, 1924 | ||
#'''Самӧкур пуысьӧс судитӧм'''. Сыктывдінкар, 1924 | #'''Самӧкур пуысьӧс судитӧм'''. Сыктывдінкар, 1924 | ||
#'''Воддза олӧм''' : нёльторъя драма / Дий. Сыктывдінкар, 1924 | #'''Воддза олӧм''' : нёльторъя драма / Дий. Сыктывдінкар, 1924 | ||
#'''Энӧй бӧрдӧй шойяс вылын''' : 3-торъя ворсантор / А. Наградов. Сыктывдінкар, 1924 | #'''Энӧй бӧрдӧй шойяс вылын''' : 3-торъя ворсантор / А. Наградов. Сыктывдінкар, 1924 | ||
| − | #'''Кельыдлӧз бант''' : ӧтиторъя теш / А. П.Чехов . Сыктывдінкар, 1924 | + | #'''Кельыдлӧз бант''' : ӧтиторъя теш / А. П.Чехов. Сыктывдінкар, 1924 |
#'''Коммунистка Вера''' : 3-торъя ворсантор / В. М. Кутьин. Сыктывдінкар, 1925 | #'''Коммунистка Вера''' : 3-торъя ворсантор / В. М. Кутьин. Сыктывдінкар, 1925 | ||
#'''Арталӧм''' : ичӧт школалы 1 воԍ. артавны велӧдан нига / С. П. Глазенап. Мӧскуа, 1925 | #'''Арталӧм''' : ичӧт школалы 1 воԍ. артавны велӧдан нига / С. П. Глазенап. Мӧскуа, 1925 | ||
#'''Быдтысьысь мамъяслы''' / Г. Н. Сперанскӧй. Сыктывдінкар, 1925 | #'''Быдтысьысь мамъяслы''' / Г. Н. Сперанскӧй. Сыктывдінкар, 1925 | ||
#'''Мый колӧ вӧчны ӧтувтчӧм том войтырлы''' : Ленинлӧн висьт ВЛКСМ-лӧн 3-ӧд чукӧртчылӧм вылын / В. И Ленин. Сыктывдінкар, 1926 | #'''Мый колӧ вӧчны ӧтувтчӧм том войтырлы''' : Ленинлӧн висьт ВЛКСМ-лӧн 3-ӧд чукӧртчылӧм вылын / В. И Ленин. Сыктывдінкар, 1926 | ||
| − | #'''Вуджана висьӧмъяс гортса кывтӧм пемӧсъяслӧн да кыдзи наысь видзчысьны''' / А. Бранзбург, Е. Елманов. Мӧскуа, 1927 ( | + | #'''Вуджана висьӧмъяс гортса кывтӧм пемӧсъяслӧн да кыдзи наысь видзчысьны''' / А. Бранзбург, Е. Елманов. Мӧскуа, 1927 (А. Кармановкӧд ӧтвылысь) |
#'''Дзоля мутӧдмалысь''' / С. Агапов. Мӧскуа, 1927 | #'''Дзоля мутӧдмалысь''' / С. Агапов. Мӧскуа, 1927 | ||
#'''Лавка комиссия, кыдзи сэні уджавны да'''. Мӧскуа, 1927 | #'''Лавка комиссия, кыдзи сэні уджавны да'''. Мӧскуа, 1927 | ||
| Строка 51: | Строка 51: | ||
#'''Куш гӧравывса Матвей''' / П. Пайваринта. Мӧскуа, 1930 | #'''Куш гӧравывса Матвей''' / П. Пайваринта. Мӧскуа, 1930 | ||
#'''Маска''' : куимторъя ворсантор / Удоров, Ильинскӧй. Мӧскуа, 1930 | #'''Маска''' : куимторъя ворсантор / Удоров, Ильинскӧй. Мӧскуа, 1930 | ||
| − | #'''Выль олӧм дорам'''. Мӧскуа, 1930 ( | + | #'''Выль олӧм дорам'''. Мӧскуа, 1930 (И. Жеребцовкӧд ӧтвылысь) |
#'''Сиктса сӧветъяслӧн выль уджъяс''' / М. Зекцер, И. Аликари. Мӧскуа, 1930 | #'''Сиктса сӧветъяслӧн выль уджъяс''' / М. Зекцер, И. Аликари. Мӧскуа, 1930 | ||
#'''Тувсов кӧдза''' / Эр. Квиринг. Мӧскуа, 1930 | #'''Тувсов кӧдза''' / Эр. Квиринг. Мӧскуа, 1930 | ||
Версия 19:19, 21 тӧв шӧр 2018
Чеусова Анна Николаевна (1887–1967) — коми велӧдысь, редактор да комиӧдчысь. Чужлӧма Сыктыв вожса Поёл сиктын.
Велӧдан небӧгъяс
- Шонді югӧр : лыддьӧгпанысь ичӧт школаын велӧдчыны. 2-ӧд изд. Сыктывдінкар, 1928. (Борисовкӧд ӧтвылысь)
- Сӧвет Союз : школаын лыддьысян нига 4-ӧд во велӧдчысьяслы. Мӧскуа, 1929. 476 лб.
- Шонді югӧр : лыддьӧгпанысь. Сыктывкар, 1930. 166 лб. (Д. П. Борисовкӧд ӧтвылысь)
Комиӧдӧм небӧгъяс
- Нывбабаяс : нёльторъя драма / Ӧ. Неверов. Сыктывдінкар, 1923 (Нёбдінса Виттор да Ӧньӧ Агникӧд ӧтвылысь)
- Черисянь пежгагӧдз, ӧблезянасянь мортӧдз / И. Алексеев. Сыктывдінкар, 1923
- Удж, капитал да Сӧвет власьт / Дед Сокирко. Сыктывдінкар, 1923
- Важ да выль праздникъяс / В. И. Невскӧй. Сыктывдінкар, 1923
- Вера йылысь сёрнияс / И. Степанов. Сыктывдінкар, 1923
- Вотъяс / Сырнев. Сыктывдінкар, 1923 (Сандрик Миколкӧд ӧтвылысь)
- Агитпьесаяс. Сыктывдінкар, 1924
- Самӧкур пуысьӧс судитӧм. Сыктывдінкар, 1924
- Воддза олӧм : нёльторъя драма / Дий. Сыктывдінкар, 1924
- Энӧй бӧрдӧй шойяс вылын : 3-торъя ворсантор / А. Наградов. Сыктывдінкар, 1924
- Кельыдлӧз бант : ӧтиторъя теш / А. П.Чехов. Сыктывдінкар, 1924
- Коммунистка Вера : 3-торъя ворсантор / В. М. Кутьин. Сыктывдінкар, 1925
- Арталӧм : ичӧт школалы 1 воԍ. артавны велӧдан нига / С. П. Глазенап. Мӧскуа, 1925
- Быдтысьысь мамъяслы / Г. Н. Сперанскӧй. Сыктывдінкар, 1925
- Мый колӧ вӧчны ӧтувтчӧм том войтырлы : Ленинлӧн висьт ВЛКСМ-лӧн 3-ӧд чукӧртчылӧм вылын / В. И Ленин. Сыктывдінкар, 1926
- Вуджана висьӧмъяс гортса кывтӧм пемӧсъяслӧн да кыдзи наысь видзчысьны / А. Бранзбург, Е. Елманов. Мӧскуа, 1927 (А. Кармановкӧд ӧтвылысь)
- Дзоля мутӧдмалысь / С. Агапов. Мӧскуа, 1927
- Лавка комиссия, кыдзи сэні уджавны да. Мӧскуа, 1927
- Индӧдъяс потребительскӧй общество правленньӧлы. Мӧскуа, 1927
- Алексей Иванович Рыков. Сылӧн олӧмыс да уджалӧмыс / И. Верещагин. Мӧскуа, 1927
- Дас во чӧжся кось, выль олӧм лӧсьӧдӧм да / И. С. Новаковскӧй. Мӧскуа, 1927
- Посни челядьлы висьтъяс / А. Неверов. Мӧскуа, 1928
- Часі / Е. Полонская. Мӧскуа, 1928
- Партия XV-ӧд съезд, сылӧн шуӧмъясыс да / С. М. Диманштейн. Мӧскуа, 1928
- Кооператив лавка лӧсьӧдӧм. Мӧскуа, 1928
- Кыдзи косясьны кооператив жыбӧдысьяскӧд. Мӧскуа, 1928
- Потребительскӧй общество правлениелӧн воддза уджъяс. Мӧскуа, 1928
- Потребительскӧй общество ревизионнӧй комиссиялы индӧдъяс. Мӧскуа, 1928
- Паня-музыкант / Леони. Мӧскуа, 1929
- Кыйсьысьяс / А. Невтонова. Сыктывдінкар, 1929
- Збой Яша / А. Яковлев. Мӧскуа, 1929
- Вузӧс бӧрйӧм, ньӧбӧм да донъялӧм сиктса потребобществоясын / В. М. Конко. Мӧскуа, 1929
- Война войналы / Л. Волынскӧй. Мӧскуа, 1929
- Кутшӧм овмӧс миян лоӧ вит во мысти / В. Гусев. Сыктывдінкар, 192
- Мый шуис XVІ-ӧд партконперенция / М. Луценко. Мӧскуа, 1929
- Ставйӧзкостса уджалысьлӧн ӧтувтчӧм (Коминтерн дасӧд во тыригкежлӧ) / Б. Майберг, М. Луценко. Сыктывдінкар, 192
- Мый колӧ тӧдны ас общество уставысь / И. А. Цинговатов. Мӧскуа, 1929
- Куш гӧравывса Матвей / П. Пайваринта. Мӧскуа, 1930
- Маска : куимторъя ворсантор / Удоров, Ильинскӧй. Мӧскуа, 1930
- Выль олӧм дорам. Мӧскуа, 1930 (И. Жеребцовкӧд ӧтвылысь)
- Сиктса сӧветъяслӧн выль уджъяс / М. Зекцер, И. Аликари. Мӧскуа, 1930
- Тувсов кӧдза / Эр. Квиринг. Мӧскуа, 1930
- Весалӧм кӧйдысӧн содтам нянь воӧм / А. Зубрилин. Мӧскуа, 1930
- Витвося план ыджыд уджъяс вӧчны / Б. Майберг . Мӧскуа, 1930
- Кодлы колӧ рӧштво / В. Сарабьянов. Мӧскуа, 1930
- Примернӧй устав сельскохозяйственнӧй артельяслы. Мӧскуа, 1930
- Мӧд большевистскӧй тулыс / Н. Казюк. Мӧскуа, 1931
- Канадаса вӧр лэдзысьяслысь опытсӧ — ССРС-са вӧрӧ / А. Устинов, Д. Рыбаков. Мӧскуа, 1933
- Вӧр — служба вылӧ промышленносьтлы / В. Г. Досталь. Мӧскуа, 1934
- Сортовка лэдзан ручнӧй инструментъяс да кыдзи найӧс видзны / А. А. Фадеев. Мӧскуа, 1934
- Подсочка техника / С. Мартысюк. Мӧскуа, 1934
- Слесарнӧӥ уджъяслӧн подув-панас ногъясыс / А. В. Морковкин. Мӧскуа, 1934
- Миян гигантъяс / С. Болотин, В. Виноград. Мӧскуа, 1934
- Мый колӧ тӧдны би нуӧдысь электромонтёрлы / П. Ф. Соловьёв. Мӧскуа, 1935
