Войвыв кодзув. 2002. №7 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Петас йылысь)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 16 промежуточных версий 3 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс [[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]].
+
  Редакторыс [[Елькин Михаил Андреевич|М. Елькин]].
−
  Редакторӧс вежысь [[Петрунев Александр Степанович|Александр Петрунев]].
+
  Редакторӧс вежысь [[Петрунев Александр Степанович|А. Петрунев]].
−
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|Алексей Одинцов]].
+
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]], [[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]], [[Паш Вась Ӧльӧксан|Александр 
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Напалков Виктор Егорович|В. Напалков]], [[Тимин Владимир Васильевич|В. Тимин]], [[Паш Вась Ӧльӧксан|А. Ульянов]].
−
Ульянов]].
 
 
  Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
 
  Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
 
  Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
 
  Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
 
  Корректор Н. Габова.
 
  Корректор Н. Габова.
  
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 2002-07-04.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
 
  Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
 
  Регистр. № Ф0095.
 
  Регистр. № Ф0095.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 4164.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 839.
 
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
 
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
 
  "Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
 
  "Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. '''Кывбуръяс''':
 
**'''Мамлӧн медбӧръя ар''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Мамлӧн медбӧръя ар''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Жов пу''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Жов пу''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Море Коми мусянь ылын...»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Море Коми мусянь ылын..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Рам да полысь коми войтыр...»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Рам да полысь коми войтыр..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Талун ӧтилы нюммунан...»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Талун ӧтилы нюммунан..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Бипур весьтын пуркйӧ тшын...»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Бипур весьтын пуркйӧ тшын..."''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''Шылад''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''Шылад''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Тайӧ небӧгыс мем дона...»''' : кывбур. Лб. 5-6.
+
**'''"Тайӧ небӧгыс мем дона..."''' : кывбур. Лб. 5-6.
−
**'''Кӧні тэ, мус ёкмыльӧй?''' : повесть (10-16). Лб. 7-36.
+
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Кӧні тэ, мус ёкмыльӧй?''' : повесьт (10-16). Лб. 7-36.
−
*[[Мишарина Александра Петровна|Александра Мишарина]]. Муӧдз копыр : кывбур. Лб. 37.
+
*[[Мишарина Александра Петровна|Александра Мишарина]]. '''Муӧдз копыр''' : кывбур. Лб. 37.
 
===Казьтыштӧм===
 
===Казьтыштӧм===
−
*А. В. Алешкин. '''Югыд пас'''. [[Ванеев Альберт Егорович|А. Е. Ванеев]] йылысь. Лб. 38-39.
+
*А. В. Алешкин. '''Югыд пас''' : А. Е. Ванеев йылысь пасйӧд. Лб. 38-39.
−
*Евгений Уляшев. «Мӧдім гортӧ, Лыско...». Висьт. Лб. 40-43.
+
*[[Уляшев Евгений Егорович|Евгений Уляшев]]. '''«Мӧдім гортӧ, Лыско...»''' : висьт. Лб. 40-43.
 
*'''Евгений Юшков''' : биогр. пасйӧд. Лб. 44.
 
*'''Евгений Юшков''' : биогр. пасйӧд. Лб. 44.
−
*Евгений Юшков. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Юшков Евгений Анатольевич|Евгений Юшков]]. '''Кывбуръяс''':
−
**'''«Шонділӧн чужӧмыс зарни...»''' : кывбур. Лб. 44.
+
**'''"Шонділӧн чужӧмыс зарни..."''' : кывбур. Лб. 44.
−
**'''«Ытшкӧмӧн да куртӧмӧн...»''' : кывбур. Лб. 44.
+
**'''"Ытшкӧмӧн да куртӧмӧн..."''' : кывбур. Лб. 44.
−
**'''«Тэнсьыд ме олӧмтӧ вошта...»''' : кывбур. Лб. 45.
+
**'''"Тэнсьыд ме олӧмтӧ вошта..."''' : кывбур. Лб. 45.
−
**'''«Чукырӧсь чужӧма кырта...»''' : кывбур. Лб. 45.
+
**'''"Чукырӧсь чужӧма кырта..."''' : кывбур. Лб. 45.
−
**'''«Арланьыс тыяслӧн синъяс...»''' : кывбур. Лб. 45.
+
**'''"Арланьыс тыяслӧн синъяс..."''' : кывбур. Лб. 45.
−
**'''«Зарниӧн кышасьӧ шонді...»''' : кывбур. Лб. 46.
+
**'''"Зарниӧн кышасьӧ шонді..."''' : кывбур. Лб. 46.
−
**'''«Тӧдлытӧг матыстчӧ вой...»''' : кывбур. Лб. 46.
+
**'''"Тӧдлытӧг матыстчӧ вой..."''' : кывбур. Лб. 46.
−
**'''«Тавой гортӧ ме ог лок...»''' : кывбур. Лб. 46.
+
**'''"Тавой гортӧ ме ог лок..."''' : кывбур. Лб. 46.
−
**'''«Овлӧ кӧть мывкыд да рам...»''' : кывбур. Лб. 46.
+
**'''"Овлӧ кӧть мывкыд да рам..."''' : кывбур. Лб. 46.
  
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*Александр Петрунев. '''Кытысь да коді ми?..''' : статья. Лб. 47-54.
+
*[[Петрунев Александр Степанович|Александр Петрунев]]. '''Кытысь да коді ми?..''' : статья. Лб. 47-54.
 +
 
 
===Важ олӧмысь===
 
===Важ олӧмысь===
 
*А. И. Щанов. '''Митит Паш''' : очерк. Лб. 55-59.
 
*А. И. Щанов. '''Митит Паш''' : очерк. Лб. 55-59.
 
===Миян календарь===
 
===Миян календарь===
 
*'''Илья Пыстин''' : биогр. пасйӧд. Лб. 60.
 
*'''Илья Пыстин''' : биогр. пасйӧд. Лб. 60.
−
*[[Пыстин Илья Иванович|Илья Пыстин.]] (комиӧдіс [[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]). '''Фронтӧвӧй лун-войяс''' : статья. Лб. 60-69.
+
*[[Пыстин Илья Иванович|Илья Пыстин]]. '''Фронтӧвӧй лун-войяс''' : луннебӧг (комиӧдіс [[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]). Лб. 60-69.
 +
 
 +
===Критика да библиография===
 
*'''Ганова Елизавета Фёдоровна''' : биогр. пасйӧд. Лб. 70.
 
*'''Ганова Елизавета Фёдоровна''' : биогр. пасйӧд. Лб. 70.
−
===Критика да библиография===
+
*[[Ганова Елизавета Фёдоровна|Елизавета Ганова]]. '''«Бива» роман йылысь мӧвпъяс''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 70-75.
−
*Елизавета Ганова. '''«Бива» роман йылыь мӧвпъяс''' : статья. Лб. 70-75.
+
 
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
*Василий Сажин. '''Бурдӧдчысь''' : висьт. Лб. 76-79.
 
*Василий Сажин. '''Бурдӧдчысь''' : висьт. Лб. 76-79.
 +
☼ ☼ ☼
 
*'''«Корсям сьыланкыв ас шӧрысь...»''' : юӧр. Лб. 80.
 
*'''«Корсям сьыланкыв ас шӧрысь...»''' : юӧр. Лб. 80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Р. Ногин. Воддза гуг.
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / С. Гавриленко. Бӧръя гуг.
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / И. Велегжанинов. Обложкаяс.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Сканералӧма (ABBYY FineReader 12 Professional) 2016-07-22. Отева Таня.
 +
Тексталӧма 2016-08-23. Донса Инна.
 +
Спеллералӧма 2016-08-23. Донса Инна.
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 15:16, 26 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса печать управление.

Сыктывкар, 2002. №7. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь А. Петрунев.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: В. Напалков, В. Тимин, А. Ульянов.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2002-07-04.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 4164.
Тиражыс 839.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
"Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

  • Владимир Тимин. Кывбуръяс:
    • Мамлӧн медбӧръя ар : кывбур. Лб. 3.
    • Жов пу : кывбур. Лб. 3.
    • "Море Коми мусянь ылын..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Рам да полысь коми войтыр..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Талун ӧтилы нюммунан..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Бипур весьтын пуркйӧ тшын..." : кывбур. Лб. 5.
    • Шылад : кывбур. Лб. 5.
    • "Тайӧ небӧгыс мем дона..." : кывбур. Лб. 5-6.
  • Виктор Напалков. Кӧні тэ, мус ёкмыльӧй? : повесьт (10-16). Лб. 7-36.
  • Александра Мишарина. Муӧдз копыр : кывбур. Лб. 37.

Казьтыштӧм

  • А. В. Алешкин. Югыд пас : А. Е. Ванеев йылысь пасйӧд. Лб. 38-39.
  • Евгений Уляшев. «Мӧдім гортӧ, Лыско...» : висьт. Лб. 40-43.
  • Евгений Юшков : биогр. пасйӧд. Лб. 44.
  • Евгений Юшков. Кывбуръяс:
    • "Шонділӧн чужӧмыс зарни..." : кывбур. Лб. 44.
    • "Ытшкӧмӧн да куртӧмӧн..." : кывбур. Лб. 44.
    • "Тэнсьыд ме олӧмтӧ вошта..." : кывбур. Лб. 45.
    • "Чукырӧсь чужӧма кырта..." : кывбур. Лб. 45.
    • "Арланьыс тыяслӧн синъяс..." : кывбур. Лб. 45.
    • "Зарниӧн кышасьӧ шонді..." : кывбур. Лб. 46.
    • "Тӧдлытӧг матыстчӧ вой..." : кывбур. Лб. 46.
    • "Тавой гортӧ ме ог лок..." : кывбур. Лб. 46.
    • "Овлӧ кӧть мывкыд да рам..." : кывбур. Лб. 46.

Публицистика

Важ олӧмысь

  • А. И. Щанов. Митит Паш : очерк. Лб. 55-59.

Миян календарь

Критика да библиография

  • Ганова Елизавета Фёдоровна : биогр. пасйӧд. Лб. 70.
  • Елизавета Ганова. «Бива» роман йылысь мӧвпъяс : лит. крит. гижӧд. Лб. 70-75.

Серамбана гижӧдъяс

  • Василий Сажин. Бурдӧдчысь : висьт. Лб. 76-79.

☼ ☼ ☼

  • «Корсям сьыланкыв ас шӧрысь...» : юӧр. Лб. 80.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Р. Ногин. Воддза гуг.
  • нимтӧм : дзарпас / С. Гавриленко. Бӧръя гуг.
  • нимтӧм : дзарпас / И. Велегжанинов. Обложкаяс.

Пасйӧд

Сканералӧма (ABBYY FineReader 12 Professional) 2016-07-22. Отева Таня.
Тексталӧма 2016-08-23. Донса Инна.
Спеллералӧма 2016-08-23. Донса Инна.

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2002._№7&oldid=58682»