Войвыв кодзув. 2007. №2 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Петас йылысь)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 10 промежуточных версий 2 участников)
Строка 24: Строка 24:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*[[Ануфриева Любовь Андреевна|Любовь Ануфриева]]. '''Ме мудзи...''' ''Кывбуръяс'':
+
*[[Ануфриева Любовь Андреевна|Любовь Ануфриева]]. '''Ме мудзи...:'''
−
**'''«Ме мудзи''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Ме мудзи''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Шулӧны тай''' : морт кулӧм бӧрын…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Шулӧны тай : морт кулӧм бӧрын..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Кор восьлала Тэнад муса уличті…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Кор восьлала Тэнад муса уличті..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Ме вӧтаси Тэнӧ…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Ме вӧтаси Тэнӧ..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Менам лолӧ…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Менам лолӧ..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«2005-ӧд вося моз тӧлысьыс вӧлі ма кодь…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"2005-ӧд вося моз тӧлысьыс вӧлі ма кодь..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Эм олӧм…»''' : кывбур. Лб. 4-5.
+
**'''"Эм олӧм..."''' : кывбур. Лб. 4-5.
−
**'''«Ме кӧ номйӧн вӧлі, эськӧ и ичӧтик…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Ме кӧ номйӧн вӧлі, эськӧ и ичӧтик..."''' : кывбур. Лб. 5-6.
−
**'''«Ме эськӧ черӧн лӧсышта тэнӧ сьӧлӧмысь…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Кор вильшасьысь тулыслы..."''' : кывбур. Лб. 6.
−
**'''«...А Енмыс кӧть вежа, шань…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
*[[Вурдов Алексей Иванович|Алексей Вурдов]]. '''Аддзысьлӧмъяс''':
−
**'''«...Ме мудзи нин мӧвпавны…»''' : кывбур. Лб. 6.
 
−
**'''«Кор вильшасьысь тулыслы…»''' : кывбур. Лб. 6.
 
−
*[[Вурдов Алексей Иванович|Алексей Вурдов]]. '''Аддзысьлӧмъяс'''. ''Висьтъяс'':
 
 
**'''Радлӧмӧдз – дас кык верст''' : висьт. Лб. 7-9.
 
**'''Радлӧмӧдз – дас кык верст''' : висьт. Лб. 7-9.
 
**'''Педӧр Ӧнтиплӧн кыв''' : висьт. Лб. 10-16.
 
**'''Педӧр Ӧнтиплӧн кыв''' : висьт. Лб. 10-16.
 
**'''Енма гозъя''' : висьт. Лб. 16-18.
 
**'''Енма гозъя''' : висьт. Лб. 16-18.
 
**'''Шуда пас''' : висьт. Лб. 18-21.
 
**'''Шуда пас''' : висьт. Лб. 18-21.
−
*[[Павлова Надежда Мисаиловна|Надежда Павлова]]. '''Тэ талун кутшӧмкӧ мӧд нога…''' ''Кывбуръяс'':
+
*[[Павлова Надежда Мисаиловна|Надежда Павлова]]. '''Тэ талун кутшӧмкӧ мӧд нога…:'''
−
**'''«Аддзысьлам, гашкӧ, аддзысьлам…»''' : кывбур. Лб. 22.
+
**'''"Аддзысьлам, гашкӧ, аддзысьлам..."''' : кывбур. Лб. 22.
−
**'''«Мед войыс тӧдлытӧг став шогсӧ нуас…»''' : кывбур. Лб. 22.
+
**'''"Мед войыс тӧдлытӧг став шогсӧ нуас..."''' : кывбур. Лб. 22.
−
**'''«Енэжас дугдывтӧг вежласьӧ ставыс…»''' : кывбур. Лб. 22-23.
+
**'''"Енэжас дугдывтӧг вежласьӧ ставыс..."''' : кывбур. Лб. 22-23.
−
**'''«Гожӧм помассис…»''' : кывбур. Лб. 23.
+
**'''"Гожӧм помассис..."''' : кывбур. Лб. 23.
−
**'''«Вуджӧр моз кывта…»''' : кывбур. Лб. 23.
+
**'''"Вуджӧр моз кывта..."''' : кывбур. Лб. 23.
−
**'''«Коли вой…»''' : кывбур. Лб. 23.
+
**'''"Коли вой..."''' : кывбур. Лб. 23.
 
*[[Ульянов Александр Васильевич|Александр Ульянов]]. '''Кытш бӧрся кытш...''' : повесьт. Лб. 24-43.
 
*[[Ульянов Александр Васильевич|Александр Ульянов]]. '''Кытш бӧрся кытш...''' : повесьт. Лб. 24-43.
−
*Николай Мальцев. '''Ниа пулӧн вожъяс''' : ичӧтик повесьт. Лб. 44-62.
+
*[[Мальцев Николай Васильевич|Николай Мальцев]]. '''Ниа пулӧн вожъяс''' : ичӧтик повесьт. Лб. 44-62.
 
===Вояс да йӧз===
 
===Вояс да йӧз===
−
*Александр Панюков. '''Куратов рӧдысь''' : статья. Лб. 63-68.
+
*[[Панюков Александр Александрович|Александр Панюков]]. '''Куратов рӧдысь''' : биогр. гижӧд. Лб. 63-68.
−
*Никон Хатанзейский. '''Морттуй''' : статья. Лб. 69-72.
+
*Никон Хатанзейский. '''Морттуй''' : очерк. Лб. 69-72.
 +
 
 
===Миян гӧсьт===
 
===Миян гӧсьт===
 
*'''Козлов Василий Васильевич''' : биогр. пасйӧд. Лб. 73.
 
*'''Козлов Василий Васильевич''' : биогр. пасйӧд. Лб. 73.
−
*Василий Козлов. '''Мый понда отирыс олӧны?..''' : рассказ. Лб. 73-80.
+
*Василий Козлов. '''Мый понда отирыс олӧны?..''' : висьт (перым комиӧн). Лб. 73-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Фёдор Макаров. Журнал бан.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-10. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
кыпӧдис > кыпӧдіс (лб. 14, ӧпечатка)
 +
пӧстысь > пӧвстысь (лб. 17, ӧпечатка)
 +
пышкӧссӧ > пытшкӧссӧ (лб. 32, ӧпечатка)
 +
поводзысь > посводзысь (лб. 37, ӧпечатка)
 +
орсыӧ > ортсыӧ (лб. 54, ӧпечатка)
 +
общежитеын > общежитиеын (лб. 58, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 09:11, 30 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2007. №2. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2007-02-05.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 988.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
«Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Любовь Ануфриева. Ме мудзи...:
    • "Ме мудзи : кывбур. Лб. 3.
    • "Шулӧны тай : морт кулӧм бӧрын..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Кор восьлала Тэнад муса уличті..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Ме вӧтаси Тэнӧ..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Менам лолӧ..." : кывбур. Лб. 4.
    • "2005-ӧд вося моз тӧлысьыс вӧлі ма кодь..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Эм олӧм..." : кывбур. Лб. 4-5.
    • "Ме кӧ номйӧн вӧлі, эськӧ и ичӧтик..." : кывбур. Лб. 5-6.
    • "Кор вильшасьысь тулыслы..." : кывбур. Лб. 6.
  • Алексей Вурдов. Аддзысьлӧмъяс:
    • Радлӧмӧдз – дас кык верст : висьт. Лб. 7-9.
    • Педӧр Ӧнтиплӧн кыв : висьт. Лб. 10-16.
    • Енма гозъя : висьт. Лб. 16-18.
    • Шуда пас : висьт. Лб. 18-21.
  • Надежда Павлова. Тэ талун кутшӧмкӧ мӧд нога…:
    • "Аддзысьлам, гашкӧ, аддзысьлам..." : кывбур. Лб. 22.
    • "Мед войыс тӧдлытӧг став шогсӧ нуас..." : кывбур. Лб. 22.
    • "Енэжас дугдывтӧг вежласьӧ ставыс..." : кывбур. Лб. 22-23.
    • "Гожӧм помассис..." : кывбур. Лб. 23.
    • "Вуджӧр моз кывта..." : кывбур. Лб. 23.
    • "Коли вой..." : кывбур. Лб. 23.
  • Александр Ульянов. Кытш бӧрся кытш... : повесьт. Лб. 24-43.
  • Николай Мальцев. Ниа пулӧн вожъяс : ичӧтик повесьт. Лб. 44-62.

Вояс да йӧз

  • Александр Панюков. Куратов рӧдысь : биогр. гижӧд. Лб. 63-68.
  • Никон Хатанзейский. Морттуй : очерк. Лб. 69-72.

Миян гӧсьт

  • Козлов Василий Васильевич : биогр. пасйӧд. Лб. 73.
  • Василий Козлов. Мый понда отирыс олӧны?.. : висьт (перым комиӧн). Лб. 73-80.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Фёдор Макаров. Журнал бан.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-10. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
кыпӧдис > кыпӧдіс (лб. 14, ӧпечатка)
пӧстысь > пӧвстысь (лб. 17, ӧпечатка)
пышкӧссӧ > пытшкӧссӧ (лб. 32, ӧпечатка)
поводзысь > посводзысь (лб. 37, ӧпечатка)
орсыӧ > ортсыӧ (лб. 54, ӧпечатка)
общежитеын > общежитиеын (лб. 58, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2007._№2&oldid=58760»