Войвыв кодзув. 2008. №7 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 15 промежуточных версий 2 участников)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Ксения Карманова. '''Менам шондіӧй'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Карманова Ксения|Ксения Карманова]]. '''Менам шондіӧй:'''
 
**'''Мусалы''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Мусалы''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Ме уси…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Ме уси..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Синтӧ недыр кежлӧ кунь…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Синтӧ недыр кежлӧ кунь..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Ме - ичӧт, овтӧм кӧдж…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Ме — ичӧт, овтӧм кӧдж..."''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Личӧдышт''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Личӧдышт''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Гез да улӧс…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Гез да улӧс..."''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Вочавидзӧм''' : кывбур. Лб. 4-5.
 
**'''Вочавидзӧм''' : кывбур. Лб. 4-5.
 
**'''«Войвыв кодзувлы»''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''«Войвыв кодзувлы»''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Медбӧръя лолыштӧмӧдз…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Медбӧръя лолыштӧмӧдз..."''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Менам шондіӧй дзик на донавтӧм…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Менам шондіӧй дзик на донавтӧм..."''' : кывбур. Лб. 5.
 
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Алло... Тайӧ Макар''' : кык юкӧна пьеса. Лб. 6-24.
 
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Алло... Тайӧ Макар''' : кык юкӧна пьеса. Лб. 6-24.
 
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Иван да Марья''' : дзоляник поэма. Лб. 25-27.
 
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Иван да Марья''' : дзоляник поэма. Лб. 25-27.
−
*[[Горчаков Гений Дмитриевич|Гений Горчаков]]. '''Читаёвса шмонитысь'''. ''Дженьыдик тешъяс'':
+
*[[Горчаков Гений Дмитриевич|Гений Горчаков]]. '''Читаёвса шмонитысь:'''
 
**'''Кыдз Кӧрӧван Ёгор лоис «гӧнечӧн»''' : теш. Лб. 28-31.
 
**'''Кыдз Кӧрӧван Ёгор лоис «гӧнечӧн»''' : теш. Лб. 28-31.
 
**'''Со тэныд и «физкультура»''' : теш. Лб.  31-34.
 
**'''Со тэныд и «физкультура»''' : теш. Лб.  31-34.
 
===А. Е. Ванеевлы 75 во тыригкежлӧ===
 
===А. Е. Ванеевлы 75 во тыригкежлӧ===
−
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. '''Стрӧг, бур синмӧн...''' : статья. Лб. 35-38.
+
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. '''Стрӧг, бур синмӧн...''' : юбил. гижӧд. Лб. 35-38.
−
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь...''' ''Кывбуръяс'':
+
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь...:'''
 
**'''Менам чужан му''' : кывбур. Лб. 39.
 
**'''Менам чужан му''' : кывбур. Лб. 39.
 
**'''Музыка кывзігӧн''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Музыка кывзігӧн''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь...''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь...''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Тӧдса керка''' : кывбур. Лб. 41.
 
**'''Тӧдса керка''' : кывбур. Лб. 41.
−
**'''Ичӧтик зонъяс. Баллада . Лб. 41-43.
+
**'''Ичӧтик зонъяс''' : баллада. Лб. 41-43.
 +
**'''Талун асылӧдз сӧдз...''' : кывбур. Лб. 43.
 
**'''Арся лым''' : кывбур. Лб. 43-44.
 
**'''Арся лым''' : кывбур. Лб. 43-44.
 
**'''Меным лыддьӧдлӧ кӧк''' : кывбур. Лб. 44.
 
**'''Меным лыддьӧдлӧ кӧк''' : кывбур. Лб. 44.
−
===Коми печатьлы – 90===
+
 
−
*Дмитрий Леканов. '''Коми небӧглӧн воськовъяс''' : статья. Лб. 45-60.
+
===Коми печатьлы — 90===
 +
*Дмитрий Леканов. '''Коми небӧглӧн воськовъяс''' : казьтылӧм. Лб. 45-60.
 
===Литература историяысь===
 
===Литература историяысь===
 
*[[Ширяев Владимир Архипович| Владимир Ширяев]]. '''Он вун тэ, Озъю''' : повесьт (гл. 5-6). Лб. 61-72.
 
*[[Ширяев Владимир Архипович| Владимир Ширяев]]. '''Он вун тэ, Озъю''' : повесьт (гл. 5-6). Лб. 61-72.
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
  
−
*[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. '''Йитӧ поэзия''' : статья. Лб.
+
*[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. '''Йитӧ поэзия''' : лит. видл. гижӧд. Лб. 73-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Евгения Удалова. Журнал бан.
 +
*1. '''Альберт Егорович Ванеев''' : дзарпас / И. М. Ванеевалӧн гортса архивысь. Лб. 35.
 +
*2. '''Егор Рочев, Нина Куратова, Владимир Тимин да Альберт Ванеев. Паль Сотчӧмын, Ананий Размысловлӧн керка дорын. 1985 во''' : дзарпас / И. М. Ванеевалӧн гортса архивысь. Лб. 37.
 +
 +
*1. '''Альберт Ванеев да Дмитрий Леканов студенталан кадас''' : дзарпас / И. М. Ванеевалӧн гортса архивысь. Лб. 46.
 +
*2. '''Печать керка дорын. Дмитрий Мартемьянович вочаалӧ чилимдінса гӧсьтъясӧс — поэт Олег Чупровӧс да Сӧветскӧй Союзса Герой Макар Бабиковӧс. 1990 во''' : дзарпас / Д. Лекановлӧн гортса архивысь. Лб. 51.
 +
*3. '''Небӧг лавкаын. Коми гижысьяслӧн лыддьысьысьяскӧд паныдасьлӧм. 1960 во''' : дзарпас / Д. Лекановлӧн гортса архивысь. Лб. 56.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-12. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
кодзувын > кодзулын (лб. 35, ӧпечатка)
 +
Фёдякӧд > Федякӧд (лб. 48, ӧпечатка)
 +
экзепляр > экземпляр (лб. 51, ӧпечатка)
 +
пияныскод > пияныскӧд (лб. 64, ӧпечатка)
 +
армейской > армейскӧй (лб. 77, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 11:28, 30 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2008. №7. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2008-07-11.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 980.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ОАО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Ксения Карманова. Менам шондіӧй:
    • Мусалы : кывбур. Лб. 3.
    • "Ме уси..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Синтӧ недыр кежлӧ кунь..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Ме — ичӧт, овтӧм кӧдж..." : кывбур. Лб. 4.
    • Личӧдышт : кывбур. Лб. 4.
    • "Гез да улӧс..." : кывбур. Лб. 4.
    • Вочавидзӧм : кывбур. Лб. 4-5.
    • «Войвыв кодзувлы» : кывбур. Лб. 5.
    • "Медбӧръя лолыштӧмӧдз..." : кывбур. Лб. 5.
    • "Менам шондіӧй дзик на донавтӧм..." : кывбур. Лб. 5.
  • Алексей Попов. Алло... Тайӧ Макар : кык юкӧна пьеса. Лб. 6-24.
  • Василий Лодыгин. Иван да Марья : дзоляник поэма. Лб. 25-27.
  • Гений Горчаков. Читаёвса шмонитысь:
    • Кыдз Кӧрӧван Ёгор лоис «гӧнечӧн» : теш. Лб. 28-31.
    • Со тэныд и «физкультура» : теш. Лб. 31-34.

А. Е. Ванеевлы 75 во тыригкежлӧ

  • Владимир Тимин. Стрӧг, бур синмӧн... : юбил. гижӧд. Лб. 35-38.
  • Альберт Ванеев. Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь...:
    • Менам чужан му : кывбур. Лб. 39.
    • Музыка кывзігӧн : кывбур. Лб. 40.
    • Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь... : кывбур. Лб. 40.
    • Тӧдса керка : кывбур. Лб. 41.
    • Ичӧтик зонъяс : баллада. Лб. 41-43.
    • Талун асылӧдз сӧдз... : кывбур. Лб. 43.
    • Арся лым : кывбур. Лб. 43-44.
    • Меным лыддьӧдлӧ кӧк : кывбур. Лб. 44.

Коми печатьлы — 90

  • Дмитрий Леканов. Коми небӧглӧн воськовъяс : казьтылӧм. Лб. 45-60.

Литература историяысь

☼ ☼ ☼

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Евгения Удалова. Журнал бан.
  • 1. Альберт Егорович Ванеев : дзарпас / И. М. Ванеевалӧн гортса архивысь. Лб. 35.
  • 2. Егор Рочев, Нина Куратова, Владимир Тимин да Альберт Ванеев. Паль Сотчӧмын, Ананий Размысловлӧн керка дорын. 1985 во : дзарпас / И. М. Ванеевалӧн гортса архивысь. Лб. 37.
  • 1. Альберт Ванеев да Дмитрий Леканов студенталан кадас : дзарпас / И. М. Ванеевалӧн гортса архивысь. Лб. 46.
  • 2. Печать керка дорын. Дмитрий Мартемьянович вочаалӧ чилимдінса гӧсьтъясӧс — поэт Олег Чупровӧс да Сӧветскӧй Союзса Герой Макар Бабиковӧс. 1990 во : дзарпас / Д. Лекановлӧн гортса архивысь. Лб. 51.
  • 3. Небӧг лавкаын. Коми гижысьяслӧн лыддьысьысьяскӧд паныдасьлӧм. 1960 во : дзарпас / Д. Лекановлӧн гортса архивысь. Лб. 56.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-12. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
кодзувын > кодзулын (лб. 35, ӧпечатка)
Фёдякӧд > Федякӧд (лб. 48, ӧпечатка)
экзепляр > экземпляр (лб. 51, ӧпечатка)
пияныскод > пияныскӧд (лб. 64, ӧпечатка)
армейской > армейскӧй (лб. 77, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2008._№7&oldid=58779»