Войвыв кодзув. 2009. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. '''Кодзула эжа'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. '''Кодзула эжа:'''
−
**'''«Кор вӧртассӧ шоныда сывъялӧ кыа…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Кор вӧртассӧ шоныда сывъялӧ кыа..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Лӧсасъяс ог вӧчав…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Лӧсасъяс ог вӧчав..."''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Дзоридзьяс''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Дзоридзьяс''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Ловтӧ и вежӧртӧ бонзьӧдӧ олӧм...»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Ловтӧ и вежӧртӧ бонзьӧдӧ олӧм..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Му весьтас войтӧв ыджыдалӧ — ар нин...»''' : кывбур. Лб. 4-5.
+
**'''"Му весьтас войтӧв ыджыдалӧ — ар нин..."''' : кывбур. Лб. 4-5.
 
**'''Тӧвся сёрни''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''Тӧвся сёрни''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Мыйла нӧ арлыдтӧг кулід...»''' : кывбур. Лб. 5-6.
+
**'''"Мыйла нӧ арлыдтӧг кулід..."''' : кывбур. Лб. 5-6.
 
*[[Вурдов Алексей Иванович|Алексей Вурдов]]. '''Кӧин Вань''' : ичӧтик повесьт. Лб. 7-30.
 
*[[Вурдов Алексей Иванович|Алексей Вурдов]]. '''Кӧин Вань''' : ичӧтик повесьт. Лб. 7-30.
−
*[[Ануфриева Любовь Андреевна|Любовь Ануфриева]]. '''И сӧмын арнас...''' ''Кывбуръяс'':
+
*[[Ануфриева Любовь Андреевна|Любовь Ануфриева]]. '''И сӧмын арнас...:'''  
−
**'''«Арыд, пӧрысь пӧч моз…»''' : кывбур. Лб. 31.
+
**'''"Арыд, пӧрысь пӧч моз..."''' : кывбур. Лб. 31.
−
**'''«Менам нылӧй…»''' : кывбур. Лб. 31.
+
**'''"Менам нылӧй..."''' : кывбур. Лб. 31.
−
**'''«Каляяс енэжын бӧрдӧны…»''' : кывбур. Лб. 31-32.
+
**'''"Каляяс енэжын бӧрдӧны..."''' : кывбур. Лб. 31-32.
−
**'''«Кага моз тэныд…»''' : кывбур. Лб. 32.
+
**'''"Кага моз тэныд..."''' : кывбур. Лб. 32.
−
**'''«А тэ ырснит менам синъясысь…»''' : кывбур. Лб. 32.
+
**'''"А тэ ырснит менам синъясысь..."''' : кывбур. Лб. 32.
 
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''Мендельсон''' : висьт. Лб. 33-39.
 
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''Мендельсон''' : висьт. Лб. 33-39.
 
*'''Наталья Сергеевна Макарова''' : биогр. пасйӧд. Лб. 40.
 
*'''Наталья Сергеевна Макарова''' : биогр. пасйӧд. Лб. 40.
−
*Наталья Макарова. ''Кывбуръяс'':
+
*Наталья Макарова. '''Кывбуръяс:'''
 
**'''Кӧдзыд муслун''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Кӧдзыд муслун''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Пиуклы''' : кывбур. Лб. 40.
 
**'''Пиуклы''' : кывбур. Лб. 40.
Строка 51: Строка 51:
  
 
*Диана Холопова, Валентина Бызова. '''И. А. Куратов музейлы — 40''' : краев. гижӧд. Лб. 68-70.
 
*Диана Холопова, Валентина Бызова. '''И. А. Куратов музейлы — 40''' : краев. гижӧд. Лб. 68-70.
−
☼ ☼ ☼
 
  
 
*[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. '''Ӧта-мӧд дінӧ муслунӧн''' : лит. ист. гижӧд. Лб. 71-80.
 
*[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. '''Ӧта-мӧд дінӧ муслунӧн''' : лит. ист. гижӧд. Лб. 71-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Альберт Логинов. Журнал бан.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 14:40, 30 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2009. №10. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Т. Югова.

Кырымалӧма печатьӧ 2009-10-15.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 945.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ОАО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Михаил Елькин. Кодзула эжа:
    • "Кор вӧртассӧ шоныда сывъялӧ кыа..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Лӧсасъяс ог вӧчав..." : кывбур. Лб. 3.
    • Дзоридзьяс : кывбур. Лб. 4.
    • "Ловтӧ и вежӧртӧ бонзьӧдӧ олӧм..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Му весьтас войтӧв ыджыдалӧ — ар нин..." : кывбур. Лб. 4-5.
    • Тӧвся сёрни : кывбур. Лб. 5.
    • "Мыйла нӧ арлыдтӧг кулід..." : кывбур. Лб. 5-6.
  • Алексей Вурдов. Кӧин Вань : ичӧтик повесьт. Лб. 7-30.
  • Любовь Ануфриева. И сӧмын арнас...:
    • "Арыд, пӧрысь пӧч моз..." : кывбур. Лб. 31.
    • "Менам нылӧй..." : кывбур. Лб. 31.
    • "Каляяс енэжын бӧрдӧны..." : кывбур. Лб. 31-32.
    • "Кага моз тэныд..." : кывбур. Лб. 32.
    • "А тэ ырснит менам синъясысь..." : кывбур. Лб. 32.
  • Нина Обрезкова. Мендельсон : висьт. Лб. 33-39.
  • Наталья Сергеевна Макарова : биогр. пасйӧд. Лб. 40.
  • Наталья Макарова. Кывбуръяс:
    • Кӧдзыд муслун : кывбур. Лб. 40.
    • Пиуклы : кывбур. Лб. 40.

Тима Веньӧс казьтылӧм

  • Валентина Лимерова, Нина Аген. В. Т. Чисталёвлысь гижӧдъяс туялӧм да йӧзӧдӧм йылысь : лит. видл. гижӧд. Лб. 41-62.
  • Алёна Ельцова. И. А. Куратов да Тима Вень ылі чужан му йылысь : лит. крит. гижӧд. Лб. 63-67.

☼ ☼ ☼

  • Диана Холопова, Валентина Бызова. И. А. Куратов музейлы — 40 : краев. гижӧд. Лб. 68-70.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Альберт Логинов. Журнал бан.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-16. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
3 тӧлысь кежлӧ > 6 тӧлысь кежлӧ (лб. 6, ӧпечатка)
энэжыс > енэжыс (лб. 7, ӧпечатка)
вӧйтырсӧ > войтырсӧ (лб. 10, ӧпечатка)
дзоньталӧгӧн  > дзоньталігӧн (лб. 15, ӧпечатка)
койбедьӧн > койбеддьӧн (лб. 15, ӧпечатка)
видзасис > видзаасис (лб. 26, ӧпечатка)
лыддысьысьлы > лыддьысьысьлы (лб. 41, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2009._№10&oldid=58795»