Войвыв кодзув. 2010. №9 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 11 промежуточных версий 2 участников)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Чибльӧг'''.
+
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Чибльӧг:'''  
−
**'''Водзкыв пыдди: серпас. Лб. 3-4.
+
**'''Водзкыв пыдди''' : серпас. Лб. 3-4.
−
**'''Ёгор чӧс туй пом: серпас. Лб. 4-5.
+
**'''Ёгор чӧс туй пом''' : серпас. Лб. 4-5.
−
**'''«Кык ӧшинь костын сімӧм пелысь…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Кык ӧшинь костын сімӧм пелысь..."''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''Лӧсьыд гозъя: серпас. Лб. 5.
+
**'''Лӧсьыд гозъя''' : серпас. Лб. 5.
−
**'''«Быттьӧ еджыд шалл пӧчьяс…»''' : кывбур. Лб. 5-6.
+
**'''"Быттьӧ еджыд шалл пӧчьяс..."''' : кывбур. Лб. 5-6.
 
**'''Уколтӧм санаторий''' : серпас. Лб. 6.
 
**'''Уколтӧм санаторий''' : серпас. Лб. 6.
−
**'''«Эмӧсь вель на ыджыд йиръяс…»''' : кывбур. Лб. 6.
+
**'''"Эмӧсь вель на ыджыд йиръяс..."''' : кывбур. Лб. 6.
 
**'''Пуктылӧма ки''' : серпас. Лб. 6-7.
 
**'''Пуктылӧма ки''' : серпас. Лб. 6-7.
−
**'''«Вӧрын пӧ эм Вӧрса…»''' : кывбур. Лб. 7.
+
**'''"Вӧрын пӧ эм Вӧрса..."''' : кывбур. Лб. 7.
−
**'''Анча – синмыс клянича''' : серпас. Лб. 7.
+
**'''Анча — синмыс клянича''' : серпас. Лб. 7.
−
**'''«Ассьыс чужанінсӧ…»''' : кывбур. Лб. 7-8.
+
**'''"Ассьыс чужанінсӧ..."''' : кывбур. Лб. 7-8.
 
**'''Лов керка''' : серпас. Лб. 8.
 
**'''Лов керка''' : серпас. Лб. 8.
 
**'''Аньтуй''' : кывбур. Лб. 8.
 
**'''Аньтуй''' : кывбур. Лб. 8.
 
**'''Кӧинъяс''' : серпас. Лб. 8-9.
 
**'''Кӧинъяс''' : серпас. Лб. 8-9.
−
**'''«Косьмис весиг сьӧрт…»''' : кывбур. Лб. 9.
+
**'''"Косьмис весиг сьӧрт..."''' : кывбур. Лб. 9.
 
**'''Лупа синма кӧч''' : серпас. Лб. 9-10.
 
**'''Лупа синма кӧч''' : серпас. Лб. 9-10.
−
**'''«Компас кӧть оз новлы…»''' : кывбур. Лб. 10.
+
**'''"Компас кӧть оз новлы..."''' : кывбур. Лб. 10.
 
**'''Чӧскыдтӧ тӧдӧны''' : серпас. Лб. 10.
 
**'''Чӧскыдтӧ тӧдӧны''' : серпас. Лб. 10.
−
**'''«Небыд кинас асывводз…»''' : кывбур. Лб. 10-11.
+
**'''"Небыд кинас асывводз..."''' : кывбур. Лб. 10-11.
 
**'''Васьӧ, лый!''' : серпас. Лб. 11.
 
**'''Васьӧ, лый!''' : серпас. Лб. 11.
−
**'''«Пелыся бипурйӧн керасыс сотчӧ…»''' : кывбур. Лб. 11-12.
+
**'''"Пелыся бипурйӧн керасыс сотчӧ..."''' : кывбур. Лб. 11-12.
 
**'''Бич пакет''' : серпас. Лб. 12.
 
**'''Бич пакет''' : серпас. Лб. 12.
−
**'''«Видз шӧрӧ гатшӧн водӧ…»''' : кывбур. Лб. 12.
+
**'''"Видз шӧрӧ гатшӧн водӧ..."''' : кывбур. Лб. 12.
 
**'''Еджыд гозъя''' : серпас. Лб. 12.
 
**'''Еджыд гозъя''' : серпас. Лб. 12.
 
**'''Баба гожӧм''' : кывбур. Лб. 13.
 
**'''Баба гожӧм''' : кывбур. Лб. 13.
Строка 54: Строка 54:
 
**'''Менам потшӧс''' : кывбур. Лб. 13-14.
 
**'''Менам потшӧс''' : кывбур. Лб. 13-14.
 
**'''Пуяс, кыдзи и йӧз''' : серпас. Лб. 14.
 
**'''Пуяс, кыдзи и йӧз''' : серпас. Лб. 14.
−
**'''«Усьӧны коръясыс, усьӧны…»''' : кывбур. Лб. 14.
+
**'''"Усьӧны коръясыс, усьӧны..."''' : кывбур. Лб. 14.
 
**'''Гуся яг''' : серпас. Лб. 14-15.
 
**'''Гуся яг''' : серпас. Лб. 14-15.
 
**'''Вӧрса ю''' : кывбур. Лб. 15.
 
**'''Вӧрса ю''' : кывбур. Лб. 15.
Строка 60: Строка 60:
 
**'''Мыр''' : кывбур. Лб. 15-16.
 
**'''Мыр''' : кывбур. Лб. 15-16.
 
**'''Мамлы пув''' : серпас. Лб. 16.
 
**'''Мамлы пув''' : серпас. Лб. 16.
−
**'''«Гожся зэрыс регыд оліс…»''' : кывбур. Лб. 16.
+
**'''"Гожся зэрыс регыд оліс..."''' : кывбур. Лб. 16.
 
**'''Пажын''' : серпас. Лб. 17.
 
**'''Пажын''' : серпас. Лб. 17.
−
**'''«Эжва бара арся ваяс нуӧ…»''' : кывбур. Лб. 17.
+
**'''"Эжва бара арся ваяс нуӧ..."''' : кывбур. Лб. 17.
 
**'''Нажӧтка''' : серпас. Лб. 17-18.
 
**'''Нажӧтка''' : серпас. Лб. 17-18.
 
**'''Ар пом''' : кывбур. Лб. 18.
 
**'''Ар пом''' : кывбур. Лб. 18.
−
**'''«Коми муным уна вӧня…»''' : кывбур. Лб. 18.
+
**'''"Коми муным уна вӧня..."''' : кывбур. Лб. 18.
 
**'''Пӧла пиня ад''' : серпас. Лб. 18-19.
 
**'''Пӧла пиня ад''' : серпас. Лб. 18-19.
 
**'''Тӧвлань''' : кывбур. Лб. 19.
 
**'''Тӧвлань''' : кывбур. Лб. 19.
−
**'''Тулан, мед тэ кулан: серпас. Лб. 19.
+
**'''Тулан, мед тэ кулан''' : серпас. Лб. 19.
 
**'''Петыр яг''' : кывбур. Лб. 20.
 
**'''Петыр яг''' : кывбур. Лб. 20.
 
**'''Камыш''' : серпас. Лб. 20-21.
 
**'''Камыш''' : серпас. Лб. 20-21.
−
**'''«Чужанінысь кывза йӧласӧ…»''' : кывбур. Лб. 21.
+
**'''"Чужанінысь кывза йӧласӧ..."''' : кывбур. Лб. 21.
 
**'''Мырпом кӧр''' : серпас. Лб. 21.
 
**'''Мырпом кӧр''' : серпас. Лб. 21.
−
**'''«Аттьӧ, пармаӧй – вердысь-удысьӧй…»''' : кывбур. Лб. 21-22.
+
**'''"Аттьӧ, пармаӧй — вердысь-удысьӧй..."''' : кывбур. Лб. 21-22.
 
**'''Понлы шыд''' : серпас. Лб. 22.
 
**'''Понлы шыд''' : серпас. Лб. 22.
 
**'''Ӧндреевка''' : кывбур. Лб. 22-23.
 
**'''Ӧндреевка''' : кывбур. Лб. 22-23.
 
**'''Кык кӧчӧс оз лыйлыны''' : серпас. Лб. 23.
 
**'''Кык кӧчӧс оз лыйлыны''' : серпас. Лб. 23.
−
*Ксения Карманова. ''Выль кывбуръяс'':
+
*[[Карманова Ксения|Ксения Карманова]]. '''Выль кывбуръяс:'''
−
**'''«Юмов тэнад висьталӧм…»''' : кывбур. Лб. 24.
+
**'''"Юмов тэнад висьталӧм..."''' : кывбур. Лб. 24.
−
**'''«Эштӧма…»''' : кывбур. Лб. 24.
+
**'''"Эштӧма..."''' : кывбур. Лб. 24.
−
**'''«Талун ывлаыс ме дор…»''' : кывбур. Лб. 24.
+
**'''"Талун ывлаыс ме дор..."''' : кывбур. Лб. 24.
−
**'''«Ичӧт нывка…»''' : кывбур. Лб. 25.
+
**'''"Ичӧт нывка..."''' : кывбур. Лб. 25.
−
**'''«Коръясыс усьӧны-усьӧны гусьӧник…»''' : кывбур. Лб. 25.
+
**'''"Коръясыс усьӧны-усьӧны гусьӧник..."''' : кывбур. Лб. 25.
−
**'''«Енэжа шондіыс…»''' : кывбур. Лб. 25.
+
**'''"Енэжа шондіыс..."''' : кывбур. Лб. 25.
−
**'''«Ки пыдӧс вылын ӧти визь…»''' : кывбур. Лб. 25-26.
+
**'''"Ки пыдӧс вылын ӧти визь..."''' : кывбур. Лб. 25-26.
−
**'''«Коркӧ миян костӧ сюйсяс лӧнь…»''' : кывбур. Лб. 26.
+
**'''"Коркӧ миян костӧ сюйсяс лӧнь..."''' : кывбур. Лб. 26.
 
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Войся ангел''' : роман (мӧд юкӧн, гл. 5-7). Лб. 27-47.
 
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Войся ангел''' : роман (мӧд юкӧн, гл. 5-7). Лб. 27-47.
−
===Павел Александрович Доронинлы – 105===
+
===Павел Александрович Доронинлы — 105===
−
*Диана Холопова. '''Сылӧн нимыс оз вун''' : статья. Лб. 48-50.
+
*Диана Холопова. '''Сылӧн нимыс оз вун''' : юбил. гижӧд. Лб. 48-50.
 +
☼ ☼ ☼
  
 +
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. '''Удораса ыджыд гаж''' : пасйӧд. Лб. 51-55.
 +
*'''"Евгения Лобанова чужис..."''' : биогр. пасйӧд. Лб. 55.
 +
*[[Лобанова Евгения Михайловна|Евгения Лобанова]]. '''Некор оз вун селигерса вой-лун...''' : очерк Лб. 55-60.
  
−
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. '''Удораса ыджыд гаж''' : пасйӧд Лб. 51-55.
+
*[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. '''Ылі да орчча муяскӧд йитӧдъяс...''' : Войвывса йылысь медся важ юӧръяс. Лб. 61-66.
−
*Евгения Лобанова. '''Некор оз вун селигерса вой-лун...''' Лб. 55-60.
 
  
 +
*[[Ильина Анжела Сергеевна|Анжела Ильина]]. '''Аддзысьлӧм''' : висьт. Лб. 67-69.
  
−
*[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. '''Ылі да орчча муяскӧд йитӧдъяс... : Войвывса йылысь медся важ юӧръяс. Лб. 61-66.
 
−
 
−
 
−
*Анжела Ильина. '''Аддзысьлӧм''' : висьт. Лб. 67-69.
 
 
===Серамбана гижӧд===
 
===Серамбана гижӧд===
−
*[[Вурдов Алексей Иванович|Алексей Вурдов]]. '''Кутшӧм олӧм - сэтшӧм теш'''. ''Висьтъяс'':
+
*[[Вурдов Алексей Иванович|Алексей Вурдов]]. '''Кутшӧм олӧм — сэтшӧм теш:'''
 
**'''Сиктса серпасторъяс''' : висьт. Лб. 70-76.
 
**'''Сиктса серпасторъяс''' : висьт. Лб. 70-76.
 
**'''«Оперъяс»''' : висьт. Лб. 76-80.
 
**'''«Оперъяс»''' : висьт. Лб. 76-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Фёдор Макаров. Журнал бан.
 +
*'''«Слово» нырвизьын велӧдчысьяс. Евгения Лобанова улыс радас шуйгавывсяньыс медводдзаыс''' : дзарпас. Лб. 56.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-17. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
3 тӧлысь кежлӧ > 6 тӧлысь кежлӧ (лб. 26, ӧпечатка)
 +
Тошнитчисны > Тотшнитчисны (лб. 32, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 15:54, 30 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2010. №9. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Е. Козлов, В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Т. Югова.

Кырымалӧма печатьӧ 2010-09-15.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 830.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ООО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Василий Лодыгин. Чибльӧг:
    • Водзкыв пыдди : серпас. Лб. 3-4.
    • Ёгор чӧс туй пом : серпас. Лб. 4-5.
    • "Кык ӧшинь костын сімӧм пелысь..." : кывбур. Лб. 5.
    • Лӧсьыд гозъя : серпас. Лб. 5.
    • "Быттьӧ еджыд шалл пӧчьяс..." : кывбур. Лб. 5-6.
    • Уколтӧм санаторий : серпас. Лб. 6.
    • "Эмӧсь вель на ыджыд йиръяс..." : кывбур. Лб. 6.
    • Пуктылӧма ки : серпас. Лб. 6-7.
    • "Вӧрын пӧ эм Вӧрса..." : кывбур. Лб. 7.
    • Анча — синмыс клянича : серпас. Лб. 7.
    • "Ассьыс чужанінсӧ..." : кывбур. Лб. 7-8.
    • Лов керка : серпас. Лб. 8.
    • Аньтуй : кывбур. Лб. 8.
    • Кӧинъяс : серпас. Лб. 8-9.
    • "Косьмис весиг сьӧрт..." : кывбур. Лб. 9.
    • Лупа синма кӧч : серпас. Лб. 9-10.
    • "Компас кӧть оз новлы..." : кывбур. Лб. 10.
    • Чӧскыдтӧ тӧдӧны : серпас. Лб. 10.
    • "Небыд кинас асывводз..." : кывбур. Лб. 10-11.
    • Васьӧ, лый! : серпас. Лб. 11.
    • "Пелыся бипурйӧн керасыс сотчӧ..." : кывбур. Лб. 11-12.
    • Бич пакет : серпас. Лб. 12.
    • "Видз шӧрӧ гатшӧн водӧ..." : кывбур. Лб. 12.
    • Еджыд гозъя : серпас. Лб. 12.
    • Баба гожӧм : кывбур. Лб. 13.
    • Кӧрт пос : серпас. Лб. 13.
    • Менам потшӧс : кывбур. Лб. 13-14.
    • Пуяс, кыдзи и йӧз : серпас. Лб. 14.
    • "Усьӧны коръясыс, усьӧны..." : кывбур. Лб. 14.
    • Гуся яг : серпас. Лб. 14-15.
    • Вӧрса ю : кывбур. Лб. 15.
    • Гача ты : серпас. Лб. 15.
    • Мыр : кывбур. Лб. 15-16.
    • Мамлы пув : серпас. Лб. 16.
    • "Гожся зэрыс регыд оліс..." : кывбур. Лб. 16.
    • Пажын : серпас. Лб. 17.
    • "Эжва бара арся ваяс нуӧ..." : кывбур. Лб. 17.
    • Нажӧтка : серпас. Лб. 17-18.
    • Ар пом : кывбур. Лб. 18.
    • "Коми муным уна вӧня..." : кывбур. Лб. 18.
    • Пӧла пиня ад : серпас. Лб. 18-19.
    • Тӧвлань : кывбур. Лб. 19.
    • Тулан, мед тэ кулан : серпас. Лб. 19.
    • Петыр яг : кывбур. Лб. 20.
    • Камыш : серпас. Лб. 20-21.
    • "Чужанінысь кывза йӧласӧ..." : кывбур. Лб. 21.
    • Мырпом кӧр : серпас. Лб. 21.
    • "Аттьӧ, пармаӧй — вердысь-удысьӧй..." : кывбур. Лб. 21-22.
    • Понлы шыд : серпас. Лб. 22.
    • Ӧндреевка : кывбур. Лб. 22-23.
    • Кык кӧчӧс оз лыйлыны : серпас. Лб. 23.
  • Ксения Карманова. Выль кывбуръяс:
    • "Юмов тэнад висьталӧм..." : кывбур. Лб. 24.
    • "Эштӧма..." : кывбур. Лб. 24.
    • "Талун ывлаыс ме дор..." : кывбур. Лб. 24.
    • "Ичӧт нывка..." : кывбур. Лб. 25.
    • "Коръясыс усьӧны-усьӧны гусьӧник..." : кывбур. Лб. 25.
    • "Енэжа шондіыс..." : кывбур. Лб. 25.
    • "Ки пыдӧс вылын ӧти визь..." : кывбур. Лб. 25-26.
    • "Коркӧ миян костӧ сюйсяс лӧнь..." : кывбур. Лб. 26.
  • Виктор Напалков. Войся ангел : роман (мӧд юкӧн, гл. 5-7). Лб. 27-47.

Павел Александрович Доронинлы — 105

  • Диана Холопова. Сылӧн нимыс оз вун : юбил. гижӧд. Лб. 48-50.

☼ ☼ ☼

  • Алёна Шомысова. Удораса ыджыд гаж : пасйӧд. Лб. 51-55.
  • "Евгения Лобанова чужис..." : биогр. пасйӧд. Лб. 55.
  • Евгения Лобанова. Некор оз вун селигерса вой-лун... : очерк Лб. 55-60.
  • Валерий Мартынов. Ылі да орчча муяскӧд йитӧдъяс... : Войвывса йылысь медся важ юӧръяс. Лб. 61-66.

Серамбана гижӧд

  • Алексей Вурдов. Кутшӧм олӧм — сэтшӧм теш:
    • Сиктса серпасторъяс : висьт. Лб. 70-76.
    • «Оперъяс» : висьт. Лб. 76-80.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Фёдор Макаров. Журнал бан.
  • «Слово» нырвизьын велӧдчысьяс. Евгения Лобанова улыс радас шуйгавывсяньыс медводдзаыс : дзарпас. Лб. 56.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-17. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
3 тӧлысь кежлӧ > 6 тӧлысь кежлӧ (лб. 26, ӧпечатка)
Тошнитчисны > Тотшнитчисны (лб. 32, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2010._№9&oldid=58822»