Войвыв кодзув. 2013. №3 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Борис Федотович Шаховлы 85 во тыригкежлӧ)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 10 промежуточных версий 1 участника)
Строка 24: Строка 24:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*[[Павлова Надежда Мисаиловна|Надежда Павлова]]. '''Содъяс енэжӧ'''. ''Кывбуръяс:''
+
*[[Павлова Надежда Мисаиловна|Надежда Павлова]]. '''Содъяс енэжӧ:'''
−
**'''«Ставыс ловзьӧ, петӧ кор…»''' : кывбур. Лб. 3.  
+
**'''"Ставыс ловзьӧ, петӧ кор..."''' : кывбур. Лб. 3.  
−
**'''«Тувсовъя кӧть арся сьылан…»''' : кывбур. Лб. 3.  
+
**'''"Тувсовъя кӧть арся сьылан..."''' : кывбур. Лб. 3.  
−
**'''«Тӧлӧ, тӧлӧ, пӧльышт…»''' : кывбур. Лб. 3-4.  
+
**'''"Тӧлӧ, тӧлӧ, пӧльышт..."''' : кывбур. Лб. 3-4.  
−
**'''«Сӧрӧм, мый мен гижны оз шед кадыс…»''' : кывбур. Лб. 4.  
+
**'''"Сӧрӧм, мый мен гижны оз шед кадыс..."''' : кывбур. Лб. 4.  
−
**'''«Чирснит да ӧзты, да тӧлӧд, да бырӧд…»''' : кывбур. Лб. 4.  
+
**'''"Чирснит да ӧзты, да тӧлӧд, да бырӧд..."''' : кывбур. Лб. 4.  
−
**'''«И век жӧ, тӧда, кык пӧв шуда…»''' : кывбур. Лб. 4-5.  
+
**'''"И век жӧ, тӧда, кык пӧв шуда..."''' : кывбур. Лб. 4-5.  
−
**'''«Кияс вылын, збыль…»''' : кывбур. Лб. 5.  
+
**'''"Кияс вылын, збыль..."''' : кывбур. Лб. 5.  
 
*[[Горчаков Гений Дмитриевич|Гений Горчаков]]. '''Домӧ, Пома да Ёма''' : коми фольклор серти пьеса-мойд. Лб. 6-22.  
 
*[[Горчаков Гений Дмитриевич|Гений Горчаков]]. '''Домӧ, Пома да Ёма''' : коми фольклор серти пьеса-мойд. Лб. 6-22.  
 
*'''Иван Иванович Ногиев (Парма Вань)''' : биогр. пасйӧд. Лб. 23.  
 
*'''Иван Иванович Ногиев (Парма Вань)''' : биогр. пасйӧд. Лб. 23.  
 
*[[Ногиев Иван Иванович|Иван Ногиев]]. '''Виччысьтӧм шуд''' : повесьт. Лб. 23-49.  
 
*[[Ногиев Иван Иванович|Иван Ногиев]]. '''Виччысьтӧм шуд''' : повесьт. Лб. 23-49.  
−
*Татьяна Кирпиченко. ''Выль кывбуръяс'':
+
*[[Кирпиченко Татьяна Владимировна|Татьяна Кирпиченко]]. '''Выль кывбуръяс:'''
−
**'''«Сы мыйта во муні тэлань…»''' : кывбур. Лб. 50.  
+
**'''"Сы мыйта во муні тэлань..."''' : кывбур. Лб. 50.  
−
**'''«Петі вӧрӧ…»''' : кывбур. Лб. 50.
+
**'''"Петі вӧрӧ..."''' : кывбур. Лб. 50.
−
**'''«Тэ кодь жӧ мичаыс - сӧмын вӧр-ва…»''' : кывбур. Лб. 50-51.  
+
**'''"Тэ кодь жӧ мичаыс — сӧмын вӧр-ва..."''' : кывбур. Лб. 50-51.  
−
**'''«Тэ - рытъя шонді…»''' : кывбур. Лб. 51.  
+
**'''"Тэ — рытъя шонді..."''' : кывбур. Лб. 51.  
−
**'''«Кӧні тэ? Райын? Адын…»''' : кывбур. Лб. 51.  
+
**'''"Кӧні тэ? Райын? Адын..."''' : кывбур. Лб. 51.  
−
**'''«Тэ эм…»''' : кывбур. Лб. 51.  
+
**'''"Тэ эм..."''' : кывбур. Лб. 51.  
 
**'''Олӧм визь''' : кывбур. Лб. 51-52.  
 
**'''Олӧм визь''' : кывбур. Лб. 51-52.  
−
**'''«Куйлӧ медводдза лым, быттьӧ енэжсянь ыстӧм кабала…»''' : кывбур. Лб. 52.  
+
**'''"Куйлӧ медводдза лым, быттьӧ енэжсянь ыстӧм кабала..."''' : кывбур. Лб. 52.  
 
**'''Менам ёртлы''' : кывбур. Лб. 52.
 
**'''Менам ёртлы''' : кывбур. Лб. 52.
 
===Борис Федотович Шаховлы 85 во тыригкежлӧ===
 
===Борис Федотович Шаховлы 85 во тыригкежлӧ===
−
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Ышӧдіс олӧмнас…''' : статья. Лб. 53-56.  
+
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Ышӧдіс олӧмнас…''' : юбил. гижӧд. Лб. 53-56.  
−
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''«Выль пӧв нуӧдны сьӧлӧм пырыд»''' : статья. Лб. 57-58.  
+
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''«Выль пӧв нуӧдны сьӧлӧм пырыд»''' : очерк. Лб. 57-58.  
−
*Валентина Бызова. '''«Аслыссяма шуда олӧм...»''' : статья. Лб. 59-62.  
+
*Валентина Бызова. '''«Аслыссяма шуда олӧм...»''' : очерк. Лб. 59-62.  
 
*[[Шахов Борис Федотович|Б. Ф. Шахов]]. '''Дозмӧр койт''' : висьт. Лб. 63-70.  
 
*[[Шахов Борис Федотович|Б. Ф. Шахов]]. '''Дозмӧр койт''' : висьт. Лб. 63-70.  
−
 
+
☼ ☼ ☼
  
 
*'''Анатолий Андреевич Самарин''' : биогр. пасйӧд. Лб. 71.  
 
*'''Анатолий Андреевич Самарин''' : биогр. пасйӧд. Лб. 71.  
 
*Анатолий Самарин. '''Ваньӧ да «васа»''' : висьт. Лб. 71-76.  
 
*Анатолий Самарин. '''Ваньӧ да «васа»''' : висьт. Лб. 71-76.  
−
*[[Селиванова Альбина Ильинична|Альбина Селиванова]]. ''Кык висьт'':
+
*[[Селиванова Альбина Ильинична|Альбина Селиванова]]. '''Кык висьт:'''
 
**'''Сювчӧж ныв''' : висьт. Лб. 77-79.  
 
**'''Сювчӧж ныв''' : висьт. Лб. 77-79.  
 
**'''«Мути»''' : висьт. Лб. 79-80.
 
**'''«Мути»''' : висьт. Лб. 79-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*нимтӧм : дзарпас / Владимир Ануфриев. Журнал бан.
 +
*1. '''Шахов Б. Ф. Ухтаса «Коми культура шӧринын», 1996 во''' : дзарпас / гижысь Котырлӧн архивысь. Лб. 54.
 +
*2. '''Гижысьяслӧн Х съезд, 1999 во. Шуйгавывсянь: Шахов Б. Ф., Козлова Е. В., Спиридонов Ю. А.''' : дзарпас / гижысь Котырлӧн архивысь. Лб. 55. 
 +
 +
*1. '''Медводдза радас, шуйгавывсянь: Б. Шахов, В. Бабин, Ю. Васютов, А. Ларев, А. Суворов; мӧд радас, шуйгавывсянь: П. Шахов, Д. Фролов, В. Кушманов, И. Торопов, А. Канев, А. Лужиков, И. Кузнецов, В. Попов, А. Журавлёв''' : дзарпас. Лб. 58.
 +
 +
*1. '''Шахов Борис Федотович''' : дзарпас / Куратов литературнӧй музейлӧн архивысь. Лб. 59.
 +
*2. '''Шахов Б.Ф. ленинскӧй субботник вылын. 1982 вося апрель 17 лун''' : дзарпас / Куратов литературнӧй музейлӧн архивысь. Лб. 62.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-24. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
ведӧдчысьӧс > велӧдчысьӧс (лб. 34, ӧпечатка)
 +
надзьӧникӧн > надзӧникӧн (лб. 74, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 11:49, 31 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2013. №3. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Полугрудов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов 
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2013-03-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 1566.
Тиражыс 805.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

  • Надежда Павлова. Содъяс енэжӧ:
    • "Ставыс ловзьӧ, петӧ кор..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Тувсовъя кӧть арся сьылан..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Тӧлӧ, тӧлӧ, пӧльышт..." : кывбур. Лб. 3-4.
    • "Сӧрӧм, мый мен гижны оз шед кадыс..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Чирснит да ӧзты, да тӧлӧд, да бырӧд..." : кывбур. Лб. 4.
    • "И век жӧ, тӧда, кык пӧв шуда..." : кывбур. Лб. 4-5.
    • "Кияс вылын, збыль..." : кывбур. Лб. 5.
  • Гений Горчаков. Домӧ, Пома да Ёма : коми фольклор серти пьеса-мойд. Лб. 6-22.
  • Иван Иванович Ногиев (Парма Вань) : биогр. пасйӧд. Лб. 23.
  • Иван Ногиев. Виччысьтӧм шуд : повесьт. Лб. 23-49.
  • Татьяна Кирпиченко. Выль кывбуръяс:
    • "Сы мыйта во муні тэлань..." : кывбур. Лб. 50.
    • "Петі вӧрӧ..." : кывбур. Лб. 50.
    • "Тэ кодь жӧ мичаыс — сӧмын вӧр-ва..." : кывбур. Лб. 50-51.
    • "Тэ — рытъя шонді..." : кывбур. Лб. 51.
    • "Кӧні тэ? Райын? Адын..." : кывбур. Лб. 51.
    • "Тэ эм..." : кывбур. Лб. 51.
    • Олӧм визь : кывбур. Лб. 51-52.
    • "Куйлӧ медводдза лым, быттьӧ енэжсянь ыстӧм кабала..." : кывбур. Лб. 52.
    • Менам ёртлы : кывбур. Лб. 52.

Борис Федотович Шаховлы 85 во тыригкежлӧ

  • Елена Козлова. Ышӧдіс олӧмнас… : юбил. гижӧд. Лб. 53-56.
  • Нина Куратова. «Выль пӧв нуӧдны сьӧлӧм пырыд» : очерк. Лб. 57-58.
  • Валентина Бызова. «Аслыссяма шуда олӧм...» : очерк. Лб. 59-62.
  • Б. Ф. Шахов. Дозмӧр койт : висьт. Лб. 63-70.

☼ ☼ ☼

  • Анатолий Андреевич Самарин : биогр. пасйӧд. Лб. 71.
  • Анатолий Самарин. Ваньӧ да «васа» : висьт. Лб. 71-76.
  • Альбина Селиванова. Кык висьт:
    • Сювчӧж ныв : висьт. Лб. 77-79.
    • «Мути» : висьт. Лб. 79-80.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Владимир Ануфриев. Журнал бан.
  • 1. Шахов Б. Ф. Ухтаса «Коми культура шӧринын», 1996 во : дзарпас / гижысь Котырлӧн архивысь. Лб. 54.
  • 2. Гижысьяслӧн Х съезд, 1999 во. Шуйгавывсянь: Шахов Б. Ф., Козлова Е. В., Спиридонов Ю. А. : дзарпас / гижысь Котырлӧн архивысь. Лб. 55.
  • 1. Медводдза радас, шуйгавывсянь: Б. Шахов, В. Бабин, Ю. Васютов, А. Ларев, А. Суворов; мӧд радас, шуйгавывсянь: П. Шахов, Д. Фролов, В. Кушманов, И. Торопов, А. Канев, А. Лужиков, И. Кузнецов, В. Попов, А. Журавлёв : дзарпас. Лб. 58.
  • 1. Шахов Борис Федотович : дзарпас / Куратов литературнӧй музейлӧн архивысь. Лб. 59.
  • 2. Шахов Б.Ф. ленинскӧй субботник вылын. 1982 вося апрель 17 лун : дзарпас / Куратов литературнӧй музейлӧн архивысь. Лб. 62.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-24. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
ведӧдчысьӧс > велӧдчысьӧс (лб. 34, ӧпечатка)
надзьӧникӧн > надзӧникӧн (лб. 74, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2013._№3&oldid=58870»