Войвыв кодзув. 2013. №5 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 14 промежуточных версий 2 участников)
Строка 6: Строка 6:
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
−
 
+
  Редакторыс [[Елькин Михаил Андреевич|М. Елькин]].
−
  Редакторыс [[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]].
+
  Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
−
  Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Полугрудов Алексей Владимирович|А. Полугрудов]], [[Уляшев Олег Иванович|О. Уляшев]], В. Лимерова, [[Тимин Владимир Васильевич|В. Тимин]], [[Ульянов Александр Васильевич|А. Ульянов]]  
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Полугрудов Алексей Владимирович|Алексей Полугрудов]], [[Уляшев Олег Иванович|Олег Уляшев]], Лимерова Валентина,  
 
−
[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]], [[Ульянов Александр Васильевич|Александр Ульянов]]  
 
 
  Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
 
  Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
 
  Корректор Н. Габова.
 
  Корректор Н. Габова.
Строка 25: Строка 23:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Елена Афанасьева. Лов пыр визувтысь ю. Кывбуръяс:
+
*[[Афанасьева Елена Евгеньевна|Елена Афанасьева]]. '''Лов пыр визувтысь ю:'''
−
**Медводдза кывбур : кывбур. Лб. 3.
+
**'''Медводдза кывбур''' : кывбур. Лб. 3.
−
**Кыв : кывбур. Лб. 3-4.
+
**'''Кыв''' : кывбур. Лб. 3-4.
−
**Берба : кывбур. Лб. 4.
+
**'''Берба''' : кывбур. Лб. 4.
−
**Путшкымдін - менам чужӧмті визувтысь синва.
+
**'''Путшкымдін — менам чужӧмті визувтысь синва:
−
***Сад : кывбур. Лб. 5.
+
***'''Сад''' : кывбур. Лб. 5.
−
***Пыжъяс : кывбур. Лб. 5.
+
***'''Пыжъяс''' : кывбур. Лб. 5.
−
***«Вокъясй менам мунӧмны кыйсьыны…» : кывбур. Лб. 5-6.
+
***'''"Вокъясй менам мунӧмны кыйсьыны..."''' : кывбур. Лб. 5-6.
−
***«Юыс босьтіс Илля дядьнымӧс…» : кывбур. Лб. 6.
+
***'''"Юыс босьтіс Илля дядьнымӧс..."''' : кывбур. Лб. 6.
−
***Катшасина видз : кывбур. Лб. 6-7.
+
***'''Катшасина видз''' : кывбур. Лб. 6-7.
−
**Соддзас вайис тӧвру.
+
**'''Соддзас вайис тӧвру:
−
***«Пулӧн шуйгаладор вож вылас…» : кывбур. Лб. 7.
+
***'''"Пулӧн шуйгаладор вож вылас..."''' : кывбур. Лб. 7.
−
***«Тӧрытъя шондіыс кусі…» : кывбур. Лб. 7.
+
***'''"Тӧрытъя шондіыс кусі..."''' : кывбур. Лб. 7.
−
***«Мӧдлапӧлас кӧклӧн ёсьджык кӧкӧ…» : кывбур. Лб. 7.
+
***'''"Мӧдлапӧлас кӧклӧн ёсьджык кӧкӧ..."''' : кывбур. Лб. 7.
−
*Алексей Мишарин. Кор лэбзьӧ коляоз : повесьт. Лб. 8-30.
+
*[[Мишарин Алексей Васильевич|Алексей Мишарин]]. '''Кор лэбзьӧ коляоз''' : повесьт. Лб. 8-30.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
Вячеслав Бабин. ''Выль кывбуръяс'':
+
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. '''Выль кывбуръяс:'''
−
**Чери керысь : кывбур. Лб. 31.
+
**'''Чери керысь''' : кывбур. Лб. 31.
−
**Нидзув : кывбур. Лб. 31.
+
**'''Нидзув''' : кывбур. Лб. 31.
−
**Телепат : кывбур. Лб. 31.
+
**'''Телепат''' : кывбур. Лб. 31.
−
**Ошйысис : кывбур. Лб. 32.
+
**'''Ошйысис''' : кывбур. Лб. 32.
−
**Вотчысь : кывбур. Лб. 32.
+
**'''Вотчысь''' : кывбур. Лб. 32.
−
**Трасича : кывбур. Лб. 32.
+
**'''Трасича''' : кывбур. Лб. 32.
−
**Водзӧсӧн : кывбур. Лб. 32-33.
+
**'''Водзӧсӧн''' : кывбур. Лб. 32-33.
−
**Ӧтка пи : кывбур. Лб. 33.
+
**'''Ӧтка пи''' : кывбур. Лб. 33.
−
**Верзьӧмӧн : кывбур. Лб. 33.
+
**'''Верзьӧмӧн''' : кывбур. Лб. 33.
−
**Вичкоын : кывбур. Лб. 34.
+
**'''Вичкоын''' : кывбур. Лб. 34.
−
**Ныв пастук : кывбур. Лб. 34.
+
**'''Ныв пастук''' : кывбур. Лб. 34.
−
**Генерал : кывбур. Лб. 34.
+
**'''Генерал''' : кывбур. Лб. 34.
−
 
+
☼ ☼ ☼
−
 
 
−
*Александр Шебырев. Рӧмпӧштан : висьт. Лб. 35-60.
 
−
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. Вильыш шыпас : ӧти юкӧна пьеса. Лб. 61-70.
 
−
*Татьяна Кирпиченко. Мыжаяс : висьт. Лб. 71-74.
 
−
*[[Селиванова Альбина Ильинична|Альбина Селиванова]]. Лисапета : висьт. Лб. 75-77.
 
  
 +
*[[Шебырев Александр Васильевич|АлександрШебырев]]. '''Рӧмпӧштан''' : висьт. Лб. 35-60.
 +
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Вильыш шыпас''' : ӧти юкӧна пьеса. Лб. 61-70.
 +
*[[Кирпиченко Татьяна Владимировна|Татьяна Кирпиченко]]. '''Мыжаяс''' : висьт. Лб. 71-74.
 +
*[[Селиванова Альбина Ильинична|Альбина Селиванова]]. '''Лисапета''' : висьт. Лб. 75-77.
  
−
*[[Панюков Александр Александрович|Александр Панюков]]. Н. С. Попова йылысь гижӧма нин кык книга : статья. Лб. 78-80.
+
*[[Панюков Александр Александрович|Александр Панюков]]. '''Н. С. Попова йылысь гижӧма нин кык книга''' : очерк. Лб. 78-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Любовь Павлова. Журнал бан.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-24. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
шулывіс > шулывліс (лб. 15, ӧпечатка)
 +
пыдӧсысысь > пыдӧсысь (лб. 21, ӧпечатка)
 +
тувкнитнс > тувкнитіс (лб. 23, ӧпечатка)
 +
Гӧгӧрвис > Гӧгӧрвоис (лб. 29, ӧпечатка)
 +
пренник > преник (лб. 36, ӧпечатка)
 +
Тщӧтясьӧм > Тшӧтясьӧм (лб. 38, ӧпечатка)
 +
БЫЛӦ > вылӧ (лб. 65, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:14, 31 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2013. №5. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Полугрудов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов 
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2013-05-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 2857.
Тиражыс 795.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

  • Елена Афанасьева. Лов пыр визувтысь ю:
    • Медводдза кывбур : кывбур. Лб. 3.
    • Кыв : кывбур. Лб. 3-4.
    • Берба : кывбур. Лб. 4.
    • Путшкымдін — менам чужӧмті визувтысь синва:
      • Сад : кывбур. Лб. 5.
      • Пыжъяс : кывбур. Лб. 5.
      • "Вокъясй менам мунӧмны кыйсьыны..." : кывбур. Лб. 5-6.
      • "Юыс босьтіс Илля дядьнымӧс..." : кывбур. Лб. 6.
      • Катшасина видз : кывбур. Лб. 6-7.
    • Соддзас вайис тӧвру:
      • "Пулӧн шуйгаладор вож вылас..." : кывбур. Лб. 7.
      • "Тӧрытъя шондіыс кусі..." : кывбур. Лб. 7.
      • "Мӧдлапӧлас кӧклӧн ёсьджык кӧкӧ..." : кывбур. Лб. 7.
  • Алексей Мишарин. Кор лэбзьӧ коляоз : повесьт. Лб. 8-30.

Челядьлы

  • Вячеслав Бабин. Выль кывбуръяс:
    • Чери керысь : кывбур. Лб. 31.
    • Нидзув : кывбур. Лб. 31.
    • Телепат : кывбур. Лб. 31.
    • Ошйысис : кывбур. Лб. 32.
    • Вотчысь : кывбур. Лб. 32.
    • Трасича : кывбур. Лб. 32.
    • Водзӧсӧн : кывбур. Лб. 32-33.
    • Ӧтка пи : кывбур. Лб. 33.
    • Верзьӧмӧн : кывбур. Лб. 33.
    • Вичкоын : кывбур. Лб. 34.
    • Ныв пастук : кывбур. Лб. 34.
    • Генерал : кывбур. Лб. 34.

☼ ☼ ☼

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Любовь Павлова. Журнал бан.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-24. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
шулывіс > шулывліс (лб. 15, ӧпечатка)
пыдӧсысысь > пыдӧсысь (лб. 21, ӧпечатка)
тувкнитнс > тувкнитіс (лб. 23, ӧпечатка)
Гӧгӧрвис > Гӧгӧрвоис (лб. 29, ӧпечатка)
пренник > преник (лб. 36, ӧпечатка)
Тщӧтясьӧм > Тшӧтясьӧм (лб. 38, ӧпечатка)
БЫЛӦ > вылӧ (лб. 65, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2013._№5&oldid=58874»