Войвыв кодзув. 2014. №3 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Вунлытӧм нимъяс. Ёртъясӧс казьтыліг)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показаны 4 промежуточные версии 1 участника)
Строка 29: Строка 29:
 
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Муніс аслас енэжшӧрса ордымӧд'''. Лб. 9-15.
 
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Муніс аслас енэжшӧрса ордымӧд'''. Лб. 9-15.
 
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. '''«Сылӧн водзджык эштіс мувыв уджыс...»'''. Лб. 16-20.
 
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. '''«Сылӧн водзджык эштіс мувыв уджыс...»'''. Лб. 16-20.
−
*[[Ульянов Александр Васильевич|Александр Ульянов]]. «Бура помнита: вӧлі…» : пасйӧд (Александр Лужиков йылысь). Лб. 21.
+
*[[Ульянов Александр Васильевич|Александр Ульянов]]. '''"Бура помнита: вӧлі..."''' : Александр Лужиков йылысь пасйӧд. Лб. 21.
−
*Алина Тимушева, Александр Ульянов, Олег уляшев. '''«Тайӧ му вылас чужан да бытьӧн ӧд ов…»''' : Алина Тимушеваӧн дасьтылӧм коркӧя сёрни. Лб. 21-26.
+
*Алина Тимушева, Александр Ульянов, Олег Уляшев. '''"Тайӧ му вылас чужан да бытьӧн ӧд ов..."''' : Алина Тимушеваӧн дасьтылӧм коркӧя сёрни. Лб. 21-26.
−
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''«Лов серти колӧ овны…»'''. Лб. 27-28.
+
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''"Лов серти колӧ овны..."'''. Лб. 27-28.
−
*'''«Александр Лужиковлӧн олӧмыс…»''' : пасйӧд. Лб. 29.
+
*'''"Александр Лужиковлӧн олӧмыс..."''' : пасйӧд. Лб. 29.
 
*Андрей Попов. '''Лужиков вок'''. Лб. 29-30.
 
*Андрей Попов. '''Лужиков вок'''. Лб. 29-30.
−
*Борис Лукин. '''Лужиковлӧн сигудӧк''' (Поэт да поэзия йылысь пасйӧдъяс). Лб. 30-31.
+
*Борис Лукин. '''Лужиковлӧн сигудӧк''' : Поэт да поэзия йылысь пасйӧдъяс. Лб. 30-31.
 
*Александр Кувакин. '''Но мый, Лужиков вок?''' Лб. 32.
 
*Александр Кувакин. '''Но мый, Лужиков вок?''' Лб. 32.
 
*Игорь Крестьянинов. '''Войвыв сьылысь'''. Лб. 33-36.
 
*Игорь Крестьянинов. '''Войвыв сьылысь'''. Лб. 33-36.
−
*[[Лужиков Александр Михайлович|Александр Лужиков]]. '''Сьӧлӧмсянь бур вылӧ...''' ''Кывбуръяс'':
+
*[[Лужиков Александр Михайлович|Александр Лужиков]]. '''Сьӧлӧмсянь бур вылӧ...:'''
−
**'''«Кӧть и ачым муна пемыд вӧрӧд…»''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''"Кӧть и ачым муна пемыд вӧрӧд..."''' : кывбур. Лб. 37.
−
**'''«Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя…»''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''"Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя..."''' : кывбур. Лб. 37.
 
**'''Еджыд дӧрӧм''' : кывбур. Лб. 37-38.
 
**'''Еджыд дӧрӧм''' : кывбур. Лб. 37-38.
−
**'''«Буса карысь воӧм бӧрын…»''' : кывбур. Лб. 38.
+
**'''"Буса карысь воӧм бӧрын..."''' : кывбур. Лб. 38.
−
**'''«Югыд гожся лунӧ…»''' : кывбур. Лб. 38.
+
**'''"Югыд гожся лунӧ..."''' : кывбур. Лб. 38.
−
**'''«Вися. Лун-лун куйла гортын…»''' : кывбур. Лб. 38-39.
+
**'''"Вися. Лун-лун куйла гортын..."''' : кывбур. Лб. 38-39.
−
**'''«Зарава кодь югыд войӧ…»''' : кывбур. Лб. 39.
+
**'''"Зарава кодь югыд войӧ..."''' : кывбур. Лб. 39.
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
  
 
*'''Кушманов Виктор Витальевич''' : биогр. пасйӧд. Лб. 40.
 
*'''Кушманов Виктор Витальевич''' : биогр. пасйӧд. Лб. 40.
 
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Тайӧ бара коді…''' Лб. 40-44.
 
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Тайӧ бара коді…''' Лб. 40-44.
−
*Виктор Кушманов (комиӧдіс [[Лужиков Александр Михайлович|Лужиков А.]]). ''Кывбуръяс'':
+
*Виктор Кушманов. '''Кывбуръяс''' (комиӧдіс [[Лужиков Александр Михайлович|Лужиков А.]]):
 
**'''Сизим нота''' : кывбур. Лб. 44.
 
**'''Сизим нота''' : кывбур. Лб. 44.
 
**'''Сизим рӧма ӧшкамӧшка''' : кывбур. Лб. 44.
 
**'''Сизим рӧма ӧшкамӧшка''' : кывбур. Лб. 44.
 
**'''Сизим лун''' : кывбур. Лб. 44-45.
 
**'''Сизим лун''' : кывбур. Лб. 44-45.
 
**'''Сизим кӧзапи да кӧин''' : кывбур. Лб. 45.
 
**'''Сизим кӧзапи да кӧин''' : кывбур. Лб. 45.
−
☼ ☼ ☼
 
  
 
*'''[[Щербаков Фёдор Васильевич|Фёдор Васильевич Щербаков]]''' : биогр. пасйӧд. Лб..
 
*'''[[Щербаков Фёдор Васильевич|Фёдор Васильевич Щербаков]]''' : биогр. пасйӧд. Лб..
Строка 61: Строка 60:
 
*Валерий Мартынов. '''Шулісны «Емваса колипӧн»'''. Лб. 61-63.
 
*Валерий Мартынов. '''Шулісны «Емваса колипӧн»'''. Лб. 61-63.
 
*[[Некрасов Александр Васильевич|Александр Некрасов]]. '''Поэзиялӧн зарни биын'''. Лб. 64-68.
 
*[[Некрасов Александр Васильевич|Александр Некрасов]]. '''Поэзиялӧн зарни биын'''. Лб. 64-68.
−
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Фёдор Щербаков]]. '''Менам куслытӧм кодзув'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Фёдор Щербаков]]. '''Менам куслытӧм кодзув:'''
 
**'''Кор ми аддзысьлам тэкӧд''' : кывбур. Лб. 69.
 
**'''Кор ми аддзысьлам тэкӧд''' : кывбур. Лб. 69.
 
**'''Енэж кодь лӧз синъяса''' : кывбур. Лб. 70.
 
**'''Енэж кодь лӧз синъяса''' : кывбур. Лб. 70.
 
**'''Фронт вылысь воӧм мысьт''' : кывбур. Лб. 70-71.
 
**'''Фронт вылысь воӧм мысьт''' : кывбур. Лб. 70-71.
 
**'''Коми мужиклӧн «чача»''' : кывбур. Лб. 71.
 
**'''Коми мужиклӧн «чача»''' : кывбур. Лб. 71.
−
☼ ☼ ☼
 
  
−
*Локтан номерын : обзор. Лб. 72.
+
*'''Локтан номерын''' : обзор. Лб. 72.
−
☼ ☼ ☼
 
  
−
*[[Панюков Александр Александрович|Александр Панюков]]. '''Кӧрткерӧссалӧн важ олӧмысь'''. ''Очеркъяс'':
+
*[[Панюков Александр Александрович|Александр Панюков]]. '''Кӧрткерӧссалӧн важ олӧмысь:'''
 
**'''Служитлӧмаӧсь царскӧй армияын''' : очерк. Лб. 73-77.
 
**'''Служитлӧмаӧсь царскӧй армияын''' : очерк. Лб. 73-77.
 
**'''Трӧш сиктсалы му торйӧдӧм''' : очерк. Лб. 77-78.
 
**'''Трӧш сиктсалы му торйӧдӧм''' : очерк. Лб. 77-78.
Строка 77: Строка 74:
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
−
1. Снимокыс В. Бабинлӧн гортса архивысь: Александр Лужиков Пожӧг школаса кӧкъямысӧд классын велӧдчигӧн.
+
*''нимтӧм'' : дзарпас / Алексей Полугрудов. Журнал бан.
−
2. Снимокыс В. Бабин архивысь: «Эжва» литературнӧй котырлӧн семинар, кольӧм нэмса 80 вояс. Медводдза радын шуйгаладорас А. Лужиков, сыкӧд орччӧн Э. Тимушев. Воддза радас жӧ, «семинаристъяс» пӧвстын: В. Тимин, Н. Куратова. Мӧд радас шуйгавывсянь медводдзаыс В. Лодыгин, нёльӧдыс — Ю. Васютов.  
 
  
−
1. В.Кушманов (шуйгаладорас) да А.Попов Кудымкарса педучилищеын велӧдчысьяскӧд аддзысьлігӧн. 1993 вося январ.  
+
*1. '''Александр Лужиков Пожӧг школаса кӧкъямысӧд классын велӧдчигӧн''' : дзарпас / В. Бабинлӧн гортса архивысь. Лб. 10.
−
2. Виктор Витальевич Кушманов.
+
*2. '''«Эжва» литературнӧй котырлӧн семинар, кольӧм нэмса 80 вояс. Медводдза радын шуйгаладорас А. Лужиков, сыкӧд орччӧн Э. Тимушев. Воддза радас жӧ, «семинаристъяс» пӧвстын: В. Тимин, Н. Куратова. Мӧд радас шуйгавывсянь медводдзаыс В. Лодыгин, нёльӧдыс — Ю. Васютов''' : дзарпас / В. Бабинлӧн гортса архивысь. Лб. 16.
  
−
Снимокъясыс Нина Фёдоровналӧн гортса архивысь:
+
 
−
1. Ф.В.Щербаков бать-мамӧн Туръяын кыпӧдӧм керкаыс.  
+
*1. '''В.Кушманов (шуйгаладорас) да А.Попов Кудымкарса педучилищеын велӧдчысьяскӧд аддзысьлігӧн. 1993 вося январ''' : дзарпас. Лб. 41.
−
2. Фёдор Васильевич бать-мамыскӧд — Василий Ивановичкӧд да Мария Ивановнакӧд (войнаӧдзса вояс).  
+
*2. '''Виктор Витальевич Кушманов''' : дзарпас. Лб. 43.
−
3. Фёдор Щербаков война кадӧ.  
+
 
−
4. Шагойко Вера Матвеевна, Ф.В.Щербаковлӧн гӧтырыс.  
+
 
−
5. Фёдор Щербаков (мӧд радын шӧрас) госпитальын, сьӧкыда ранитчылӧм бӧрын.  
+
*1. '''Ф.В.Щербаков бать-мамӧн Туръяын кыпӧдӧм керкаыс''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 46.
−
6. Фёдор Щербаков Украинаын, братскӧй гу вылын. Кременчуг, 1967 во.  
+
*2. '''Фёдор Васильевич бать-мамыскӧд — Василий Ивановичкӧд да Мария Ивановнакӧд (войнаӧдзса вояс)''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 47.
−
7. Фёдор Щербаков, 1946 во.  
+
*3. '''Фёдор Щербаков война кадӧ''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 48.
−
8. Фёдор Васильевичӧн ки помысь гижӧм завещаниелӧн медводдза лист бокыс.  
+
*4. '''Шагойко Вера Матвеевна, Ф.В.Щербаковлӧн гӧтырыс''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 49.  
−
9. Фёдор Васильевич семьяыскӧд.  
+
*5. '''Фёдор Щербаков (мӧд радын шӧрас) госпитальын, сьӧкыда ранитчылӧм бӧрын''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 50.
 +
*6. '''Фёдор Щербаков Украинаын, братскӧй гу вылын. Кременчуг, 1967 во''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 51.
 +
*7. '''Фёдор Щербаков, 1946 во''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 52.
 +
*8. '''Фёдор Васильевичӧн ки помысь гижӧм завещаниелӧн медводдза лист бокыс''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 53.
 +
*9. '''Фёдор Васильевич семьяыскӧд''' : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 55.
 
   
 
   
−
Снимокъясыс И.А.Куратов литература музей архивысь:
+
 
−
1. Фёдор Васильевич Щербаков. 1969 во.  
+
*1. '''Фёдор Васильевич Щербаков. 1969 во''' : дзарпас / И.А.Куратов литература музей архивысь. Лб. 58.  
−
2. Ананий Размыслов, Михаил Лебедев да Фёдор Щербаков. 1940 вося октябр 27 лун.
+
*2. '''Ананий Размыслов, Михаил Лебедев да Фёдор Щербаков. 1940 вося октябр 27 лун''' : дзарпас / И.А.Куратов литература музей архивысь. Лб. 59.  
 
   
 
   
−
Снимокыс Н. Ф. Кильмухаметовалӧн гортса архивысь: Ф. Щербаков (шуйгаладорас) Леткаын чери кыйигӧн.
+
*'''Ф. Щербаков (шуйгаладорас) Леткаын чери кыйигӧн''' : дзарпас / Н. Ф. Кильмухаметовалӧн гортса архивысь. Лб. 63.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 15:22, 31 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2014. №3. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ульянов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин.  
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2014-03-18.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 1431.
Тиражыс 709.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

Вунлытӧм нимъяс. Ёртъясӧс казьтыліг

  • Александр Лужиков : биогр. пасйӧд. Лб. 9.
  • Василий Лодыгин. Муніс аслас енэжшӧрса ордымӧд. Лб. 9-15.
  • Вячеслав Бабин. «Сылӧн водзджык эштіс мувыв уджыс...». Лб. 16-20.
  • Александр Ульянов. "Бура помнита: вӧлі..." : Александр Лужиков йылысь пасйӧд. Лб. 21.
  • Алина Тимушева, Александр Ульянов, Олег Уляшев. "Тайӧ му вылас чужан да бытьӧн ӧд ов..." : Алина Тимушеваӧн дасьтылӧм коркӧя сёрни. Лб. 21-26.
  • Нина Обрезкова. "Лов серти колӧ овны...". Лб. 27-28.
  • "Александр Лужиковлӧн олӧмыс..." : пасйӧд. Лб. 29.
  • Андрей Попов. Лужиков вок. Лб. 29-30.
  • Борис Лукин. Лужиковлӧн сигудӧк : Поэт да поэзия йылысь пасйӧдъяс. Лб. 30-31.
  • Александр Кувакин. Но мый, Лужиков вок? Лб. 32.
  • Игорь Крестьянинов. Войвыв сьылысь. Лб. 33-36.
  • Александр Лужиков. Сьӧлӧмсянь бур вылӧ...:
    • "Кӧть и ачым муна пемыд вӧрӧд..." : кывбур. Лб. 37.
    • "Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя..." : кывбур. Лб. 37.
    • Еджыд дӧрӧм : кывбур. Лб. 37-38.
    • "Буса карысь воӧм бӧрын..." : кывбур. Лб. 38.
    • "Югыд гожся лунӧ..." : кывбур. Лб. 38.
    • "Вися. Лун-лун куйла гортын..." : кывбур. Лб. 38-39.
    • "Зарава кодь югыд войӧ..." : кывбур. Лб. 39.

☼ ☼ ☼

  • Кушманов Виктор Витальевич : биогр. пасйӧд. Лб. 40.
  • Алексей Попов. Тайӧ бара коді… Лб. 40-44.
  • Виктор Кушманов. Кывбуръяс (комиӧдіс Лужиков А.):
    • Сизим нота : кывбур. Лб. 44.
    • Сизим рӧма ӧшкамӧшка : кывбур. Лб. 44.
    • Сизим лун : кывбур. Лб. 44-45.
    • Сизим кӧзапи да кӧин : кывбур. Лб. 45.
  • Фёдор Васильевич Щербаков : биогр. пасйӧд. Лб..
  • Нина Кильмухаметова. Батьыд тай быдӧнлӧн ӧти… Лб. 46-57.
  • Валентина Бызова. Век кежлӧ йӧз паметьын. Лб. 58-60.
  • Валерий Мартынов. Шулісны «Емваса колипӧн». Лб. 61-63.
  • Александр Некрасов. Поэзиялӧн зарни биын. Лб. 64-68.
  • Фёдор Щербаков. Менам куслытӧм кодзув:
    • Кор ми аддзысьлам тэкӧд : кывбур. Лб. 69.
    • Енэж кодь лӧз синъяса : кывбур. Лб. 70.
    • Фронт вылысь воӧм мысьт : кывбур. Лб. 70-71.
    • Коми мужиклӧн «чача» : кывбур. Лб. 71.
  • Локтан номерын : обзор. Лб. 72.
  • Александр Панюков. Кӧрткерӧссалӧн важ олӧмысь:
    • Служитлӧмаӧсь царскӧй армияын : очерк. Лб. 73-77.
    • Трӧш сиктсалы му торйӧдӧм : очерк. Лб. 77-78.
  • Гижысьяс да гижны босьтчысьяс пӧвстын «Эзысь борд» республиканскӧй литературнӧй конкурс : юӧр. Лб. 79-80.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Алексей Полугрудов. Журнал бан.
  • 1. Александр Лужиков Пожӧг школаса кӧкъямысӧд классын велӧдчигӧн : дзарпас / В. Бабинлӧн гортса архивысь. Лб. 10.
  • 2. «Эжва» литературнӧй котырлӧн семинар, кольӧм нэмса 80 вояс. Медводдза радын шуйгаладорас А. Лужиков, сыкӧд орччӧн Э. Тимушев. Воддза радас жӧ, «семинаристъяс» пӧвстын: В. Тимин, Н. Куратова. Мӧд радас шуйгавывсянь медводдзаыс В. Лодыгин, нёльӧдыс — Ю. Васютов : дзарпас / В. Бабинлӧн гортса архивысь. Лб. 16.


  • 1. В.Кушманов (шуйгаладорас) да А.Попов Кудымкарса педучилищеын велӧдчысьяскӧд аддзысьлігӧн. 1993 вося январ : дзарпас. Лб. 41.
  • 2. Виктор Витальевич Кушманов : дзарпас. Лб. 43.


  • 1. Ф.В.Щербаков бать-мамӧн Туръяын кыпӧдӧм керкаыс : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 46.
  • 2. Фёдор Васильевич бать-мамыскӧд — Василий Ивановичкӧд да Мария Ивановнакӧд (войнаӧдзса вояс) : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 47.
  • 3. Фёдор Щербаков война кадӧ : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 48.
  • 4. Шагойко Вера Матвеевна, Ф.В.Щербаковлӧн гӧтырыс : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 49.
  • 5. Фёдор Щербаков (мӧд радын шӧрас) госпитальын, сьӧкыда ранитчылӧм бӧрын : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 50.
  • 6. Фёдор Щербаков Украинаын, братскӧй гу вылын. Кременчуг, 1967 во : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 51.
  • 7. Фёдор Щербаков, 1946 во : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 52.
  • 8. Фёдор Васильевичӧн ки помысь гижӧм завещаниелӧн медводдза лист бокыс : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 53.
  • 9. Фёдор Васильевич семьяыскӧд : дзарпас / Н. Фёдоровналӧн гортса архивысь. Лб. 55.


  • 1. Фёдор Васильевич Щербаков. 1969 во : дзарпас / И.А.Куратов литература музей архивысь. Лб. 58.
  • 2. Ананий Размыслов, Михаил Лебедев да Фёдор Щербаков. 1940 вося октябр 27 лун : дзарпас / И.А.Куратов литература музей архивысь. Лб. 59.
  • Ф. Щербаков (шуйгаладорас) Леткаын чери кыйигӧн : дзарпас / Н. Ф. Кильмухаметовалӧн гортса архивысь. Лб. 63.

Пасйӧд

Спеллералӧма 2016-02-25. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
Менсьыс > Менсьым (лб. 11, ӧпечатка)
енэжӧрса > енэжшӧрса (лб. 12, ӧпечатка)
интитутас > институтас (лб. 13, ӧпечатка)
немечьякӧд > немечьяскӧд (лб. 49, ӧпечатка)
терпиты > терпитны (лб. 51, ӧпечатка)
сиктсас > сиктсаяс (лб. 78, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2014._№3&oldid=58886»