Войвыв кодзув. 2014. №7 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Фото-серпас)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 7 промежуточных версий 1 участника)
Строка 24: Строка 24:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*[[Ельцова Елена Власовна|Алёна Ельцова]]. '''Саридз гыяс'''. ''Кывбуръяс, миниатюраяс'':
+
*[[Ельцова Елена Власовна|Алёна Ельцова]]. '''Саридз гыяс:'''
 
**'''Тӧвся войӧ кывбур''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Тӧвся войӧ кывбур''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''Эштӧ ӧшинь сайын тӧвся лун''' : кывбур. Лб. 3-4.
+
**'''"Эштӧ ӧшинь сайын тӧвся лун..."''' : кывбур. Лб. 3-4.
 
**'''Саридз''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Саридз''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''Мый тэ висьталан, гыа саридзӧй?''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Мый тэ висьталан, гыа саридзӧй?.."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''Войся енэжсьыс судзӧда''' : миниатюра. Лб. 4.
+
**'''"Войся енэжсьыс судзӧда..."''' : миниатюра. Лб. 4.
−
**'''Кадыд, дерт, ставсӧ вежас''' : миниатюра. Лб. 4-5.
+
**'''"Кадыд, дерт, ставсӧ вежас..."''' : миниатюра. Лб. 4-5.
 
**'''Тӧла''' : миниатюра. Лб. 5.
 
**'''Тӧла''' : миниатюра. Лб. 5.
 
**'''Паметь''' : миниатюра. Лб. 5.
 
**'''Паметь''' : миниатюра. Лб. 5.
 
*[[Горчаков Гений Дмитриевич|Гений Горчаков]]. '''«Тундраса кӧин»''' : драма. Лб. 6-32.
 
*[[Горчаков Гений Дмитриевич|Гений Горчаков]]. '''«Тундраса кӧин»''' : драма. Лб. 6-32.
−
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. '''Ме век на аддза...''' ''Кывбуръяс''
+
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. '''Ме век на аддза...:'''
−
**'''«Банйӧм лӧсьыд чужӧм…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Банйӧм лӧсьыд чужӧм..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Уна аньӧс ме тӧдлі ас нэмӧн…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Уна аньӧс ме тӧдлі ас нэмӧн..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Кодыр тэныд долыд…»''' : кывбур. Лб. 34.
+
**'''"Кодыр тэныд долыд..."''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Ме век на аддза...''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Ме век на аддза...''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Ас сиктын''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Ас сиктын''' : кывбур. Лб. 34.
 
===Иван Алексеевич Куратовлы 175 во тыригкежлӧ===
 
===Иван Алексеевич Куратовлы 175 во тыригкежлӧ===
−
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]], Е.В.Козлова, Е.Е.Афанасьева, Г.В.Бутырева. '''Куратов туйӧд: Яренск - Вӧлӧгда - Алматы''' : ёрта сёрни. Лб. 35-39.
+
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]], Е.В.Козлова, Е.Е.Афанасьева, Г.В.Бутырева. '''Куратов туйӧд: Яренск — Вӧлӧгда — Алматы''' : ёрта сёрни. Лб. 35-39.
−
*Римма Артемьева. '''Иван Куратов казах войтыр сьӧлӧмын''' : статья. Лб. 40-42.
+
*Римма Артемьева. '''Иван Куратов казах войтыр сьӧлӧмын''' : очерк. Лб. 40-42.
−
===Изьва районлы – 85===
+
===Изьва районлы — 85===
−
*Никон Хатанзейский. '''Воськов бӧрся воськов''' : статья. Лб. 43-49.
+
*Никон Хатанзейский. '''Воськов бӧрся воськов''' : очерк. Лб. 43-49.
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
  
−
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. '''Алексей Мишаринлӧн повесьтъясын шӧр герой''' : статья. Лб. 50-53.
+
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. '''Алексей Мишаринлӧн повесьтъясын шӧр герой''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 50-53.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]] . '''Дивӧ-козин''' : висьт. Лб. 54-62.
+
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''Дивӧ-козин''' : висьт. Лб. 54-62.
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
  
−
*Василий Попов. '''Шмоньтӧг олӧм абу олӧм'''. ''Шмоньяс''. Лб. 63-79.
+
*[[Кино Вась|Василий Попов]]. '''Шмоньтӧг олӧм абу олӧм''' : шмоньяс. Лб. 63-79.
  
−
☼ ☼ ☼
+
*'''Выль небӧг''' : аннотация (О.И. Уляшев «Излань зыран, зарни зыран») . Лб.80.
−
*'''Выль небӧг''' (О.И. Уляшев «Излань зыран, зарни зыран») : аннотация. Лб.80.
 
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
−
1. Коми Республикаса гӧсьтъяс Яренскын «Тӧв-матушкалӧн оланінын».
+
*'''Ыджыд Пыисдін''' : дзарпас / Альберт Логинов. Журнал бан.
−
2. Г. Бутырева да Н. Мирошниченко Алматыын «Простор» журналса главнӧй редактор В. Михайловкӧд.
 
−
3. А. Попов да Е. Козлова Алматыын, Куратов улича вылын.
 
  
−
1. Е.В.Козлова Казахстанса национальнӧй библиотекаын И. А. Куратовлы сиӧм выставка дорын.  
+
*1. '''Коми Республикаса гӧсьтъяс Яренскын «Тӧв-матушкалӧн оланінын»''' : дзарпас. Лб. 36.
−
2. «Гӧгрӧс пызан» сайын.
+
*2. '''Г. Бутырева да Н. Мирошниченко Алматыын «Простор» журналса главнӧй редактор В. Михайловкӧд''' : дзарпас. Лб. 38.
 +
*3. '''А. Попов да Е. Козлова Алматыын, Куратов улича вылын''' : дзарпас. Лб. 39.
  
−
1. Галина Робертовна Чупрова, Сизябскса «Заречье» кооперативӧн веськӧдлысь.  
+
*1. '''Е.В.Козлова Казахстанса национальнӧй библиотекаын И. А. Куратовлы сиӧм выставка дорын''' : дзарпас. Лб. 40.
−
2. «Ижемский оленевод» кооперативысь ыджыд опыта пастук Егор Чупров, отделениеӧн веськӧдлысьяс — Прокопий да Сергей Артеевъяс.
+
*2. '''«Гӧгрӧс пызан» сайын''' : дзарпас. Лб. 42.
 +
 
 +
*1. '''Галина Робертовна Чупрова, Сизябскса «Заречье» кооперативӧн веськӧдлысь''' : дзарпас. Лб. 46.
 +
*2. '''«Ижемский оленевод» кооперативысь ыджыд опыта пастук Егор Чупров, отделениеӧн веськӧдлысьяс — Прокопий да Сергей Артеевъяс''' : дзарпас. Лб. 47.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Спеллералӧма 2016-02-26. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
быттъӧ > быттьӧ (лб. 5, ӧпечатка)
 +
лэбӧ-різйӧ > лэбӧ-ризйӧ (лб. 9, ӧпечатка)
 +
нӧйтісы > нӧйтісны (лб. 18, ӧпечатка)
 +
тіялы > тіянлы (лб. 31, ӧпечатка)
 +
гӧсьтьяс > гӧсьтъяс (лб. 31, ӧпечатка)
 +
Алмаатыын > Алматыын (лб. 38, ӧпечатка)
 +
тырігкежлӧ > тыригкежлӧ (лб. 45, ӧпечатка)
 +
фотаппаратас > фотоаппаратас (лб. 54, ӧпечатка)
 +
артисъяс > артистъяс (лб. 72, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 15:55, 31 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2014. №7. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ульянов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин.  
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2014-07-04.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 3893.
Тиражыс 471.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

  • Алёна Ельцова. Саридз гыяс:
    • Тӧвся войӧ кывбур : кывбур. Лб. 3.
    • "Эштӧ ӧшинь сайын тӧвся лун..." : кывбур. Лб. 3-4.
    • Саридз : кывбур. Лб. 4.
    • "Мый тэ висьталан, гыа саридзӧй?.." : кывбур. Лб. 4.
    • "Войся енэжсьыс судзӧда..." : миниатюра. Лб. 4.
    • "Кадыд, дерт, ставсӧ вежас..." : миниатюра. Лб. 4-5.
    • Тӧла : миниатюра. Лб. 5.
    • Паметь : миниатюра. Лб. 5.
  • Гений Горчаков. «Тундраса кӧин» : драма. Лб. 6-32.
  • Владимир Тимин. Ме век на аддза...:
    • "Банйӧм лӧсьыд чужӧм..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Уна аньӧс ме тӧдлі ас нэмӧн..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Кодыр тэныд долыд..." : кывбур. Лб. 34.
    • Ме век на аддза... : кывбур. Лб. 34.
    • Ас сиктын : кывбур. Лб. 34.

Иван Алексеевич Куратовлы 175 во тыригкежлӧ

  • Алёна Шомысова, Е.В.Козлова, Е.Е.Афанасьева, Г.В.Бутырева. Куратов туйӧд: Яренск — Вӧлӧгда — Алматы : ёрта сёрни. Лб. 35-39.
  • Римма Артемьева. Иван Куратов казах войтыр сьӧлӧмын : очерк. Лб. 40-42.

Изьва районлы — 85

  • Никон Хатанзейский. Воськов бӧрся воськов : очерк. Лб. 43-49.

☼ ☼ ☼

  • Алёна Шомысова. Алексей Мишаринлӧн повесьтъясын шӧр герой : лит. крит. гижӧд. Лб. 50-53.

Челядьлы

☼ ☼ ☼

  • Выль небӧг : аннотация (О.И. Уляшев «Излань зыран, зарни зыран») . Лб.80.

Фото-серпас

  • Ыджыд Пыисдін : дзарпас / Альберт Логинов. Журнал бан.
  • 1. Коми Республикаса гӧсьтъяс Яренскын «Тӧв-матушкалӧн оланінын» : дзарпас. Лб. 36.
  • 2. Г. Бутырева да Н. Мирошниченко Алматыын «Простор» журналса главнӧй редактор В. Михайловкӧд : дзарпас. Лб. 38.
  • 3. А. Попов да Е. Козлова Алматыын, Куратов улича вылын : дзарпас. Лб. 39.
  • 1. Е.В.Козлова Казахстанса национальнӧй библиотекаын И. А. Куратовлы сиӧм выставка дорын : дзарпас. Лб. 40.
  • 2. «Гӧгрӧс пызан» сайын : дзарпас. Лб. 42.
  • 1. Галина Робертовна Чупрова, Сизябскса «Заречье» кооперативӧн веськӧдлысь : дзарпас. Лб. 46.
  • 2. «Ижемский оленевод» кооперативысь ыджыд опыта пастук Егор Чупров, отделениеӧн веськӧдлысьяс — Прокопий да Сергей Артеевъяс : дзарпас. Лб. 47.

Пасйӧд

Спеллералӧма 2016-02-26. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
быттъӧ > быттьӧ (лб. 5, ӧпечатка)
лэбӧ-різйӧ > лэбӧ-ризйӧ (лб. 9, ӧпечатка)
нӧйтісы > нӧйтісны (лб. 18, ӧпечатка)
тіялы > тіянлы (лб. 31, ӧпечатка)
гӧсьтьяс > гӧсьтъяс (лб. 31, ӧпечатка)
Алмаатыын > Алматыын (лб. 38, ӧпечатка)
тырігкежлӧ > тыригкежлӧ (лб. 45, ӧпечатка)
фотаппаратас > фотоаппаратас (лб. 54, ӧпечатка)
артисъяс > артистъяс (лб. 72, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2014._№7&oldid=58890»