Гӧгыля-вугыля (Е. Козловалӧн 2002ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Файл:Kozlova 2002.jpg|right|thumb| | + | [[Файл:Kozlova 2002.jpg|right|thumb|250px|]] |
[[Козлова Елена Васильевна|Козлова Е. В.]] '''Гӧгыля-вугыля''' : повесьтъяс, висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. 212 лб. | [[Козлова Елена Васильевна|Козлова Е. В.]] '''Гӧгыля-вугыля''' : повесьтъяс, висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. 212 лб. | ||
| Строка 52: | Строка 52: | ||
Юаланторъяс: | Юаланторъяс: | ||
| + | Руд чукыля юрсиыс > Руд читкыля юрсиыс??? (лб. 185) | ||
шуккыв (лб. ?) | шуккыв (лб. ?) | ||
Текущая версия на 11:57, 12 кос му 2018
Козлова Е. В. Гӧгыля-вугыля : повесьтъяс, висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. 212 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Тайӧ книгаас — збыльыс да вӧвлытӧмторйыс, дзулькйӧн пуысь ӧнія олӧмыс да важъя гусяторъясыс, челядьлӧн шог-тӧждъясыс да найӧс венӧмыс. Кыдзи мукӧддырйиыс сьӧкыд лӧсявны ӧттшӧтшъяяскӧд да кутшӧм бур, кор дінад эмӧсь ставсӧ гӧгӧрвоысь верстьӧяс. Е. Козловалӧн гижӧдъясын нывкаяс да зонкаяс зільӧны гӧгӧрвоны ас гӧгӧрса ыджыд мирсӧ да эскӧны бурас. (Аннотацияысь)
84(2Рос-Коми) К 59 ISBN 5-7555-0742-2
Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков Комп. верстайтіс А. В. Кетова Корректор О. Л. Исакова Серпасаліс В. А. Клейман Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева
Кырымалӧма печатьӧ 2002-04-18. Форматыс 70x90 1/16. Кабалаыс офсет. Печатьыс офсет. Гарнитураыс «Academy». Усл. личк. л. 13,8. Уч.-лэдз. л. 10,0. Тиражыс 1000 ӧтк. Вӧчӧдан № 2335. Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма Сыктывкарса вӧрпромкомплекс кабала вылӧ «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167982, Сыктывкар, Первомай туй, 70.
© Козлова Е. В., 2002 © Клейман В. А., мичмӧдӧм, 2002 © Коми небӧг лэдзанін, 2002
Юриндалысь
- Гӧгыля-вугыля : повесьт-мойд. Лб. 5-60.
- Векньыдик ордым : повесьт. Лб. 61-123.
- Ме да Ивук вокӧй : повесьт. Лб. 124-183.
- Сёйты дорын : висьт. Лб. 184-204.
- Варышпи : висьт. Лб. 205-214.
Пасйӧд
Абу на сканералӧма Текст перйӧма pdf файлысь, коді куйлӧ Финн-йӧгра электрон библиотека сайтын. Спеллералӧма 2013-09. Скӧрӧдумса Юля.
Вежӧминъяс: колӧкӧӧ > колӧкӧ (лб. ?, ӧпечатка) ниртчыштчіс > ниртчыштіс (лб. 9, ӧпечатка) онсӧ > понсӧ (лб. 115, ӧпечатка) ми Ивукӧс садйӧ эг нуӧд > ме Ивукӧс садйӧ эг нуӧд (лб. 121, ӧпечатка) сунтшиктӧдз > сунтшиктытӧдз (лб. 121, ӧпечатка?) не тшӧкыда > ме тшӧкыда (лб. 147, ӧпечатка)
Юаланторъяс: Руд чукыля юрсиыс > Руд читкыля юрсиыс??? (лб. 185) шуккыв (лб. ?)
