Чинки, Киколь да Геч — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
(→‎Шӧр арлыда челядьлы)
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Рассыхаев Алексей Николаевич|Микол Ӧльӧш]] '''Чинки, Киколь да Геч''' : коми йӧзкостса ворсӧмъяс. Сыктывкар : «„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО, 2011. 64 лб.
+
[[Рассыхаев Алексей Николаевич|Микол Ӧльӧш]]. '''Чинки, Киколь да Геч''' : коми йӧзкостса ворсӧмъяс. Сыктывкар : «„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО, 2011. 64 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 22: Строка 22:
  
 
  © Рассыхаев А. Н., 2011.
 
  © Рассыхаев А. Н., 2011.
−
  ©«„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО, 2011.
+
  © «„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО, 2011.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 
*'''Водзкыв.''' Лб. 3–6.
 
*'''Водзкыв.''' Лб. 3–6.
−
*''Ичӧт кагакӧд лелькуйтчӧмъяс да ворсӧдчӧмъяс:''
+
===Ичӧт кагакӧд лелькуйтчӧмъяс да ворсӧдчӧмъяс===
−
#'''Велӧдчам восьлавны.''' Лб. 7.
+
*'''Велӧдчам восьлавны.''' Лб. 7.
−
#'''Дзима-люка.''' Лб. 7.
+
*'''Дзима-люка.''' Лб. 7.
−
#'''Кекӧнач.''' Лб. 8.
+
*'''Кекӧнач.''' Лб. 8.
−
#'''Лэбӧм.''' Лб. 8.
+
*'''Лэбӧм.''' Лб. 8.
−
#'''Рӧдтӧм.''' Лб. 9.
+
*'''Рӧдтӧм.''' Лб. 9.
−
#'''Чуня-певъя.''' Лб. 9–10.
+
*'''Чуня-певъя.''' Лб. 9–10.
−
#'''Катша рок.''' Лб. 10.
+
*'''Катша рок.''' Лб. 10.
−
#'''Гудӧкасьӧм.''' Лб. 11.
+
*'''Гудӧкасьӧм.''' Лб. 11.
−
#'''Тупӧсь-тапӧсь.''' Лб. 11.
+
*'''Тупӧсь-тапӧсь.''' Лб. 11.
−
*''Ичӧт арлыда челядьлы:''
+
===Ичӧт арлыда челядьлы===
−
#'''Синтӧм горань.''' Лб. 12–13.
+
*'''Синтӧм горань.''' Лб. 12–13.
−
#'''Изки карнан.''' Лб. 13–14.
+
*'''Изки карнан.''' Лб. 13–14.
−
#'''Шыр да пельӧс.''' Лб. 15.
+
*'''Шыр да пельӧс.''' Лб. 15.
−
#'''Ошкӧ-бабӧ.''' Лб. 16.
+
*'''Ошкӧ-бабӧ.''' Лб. 16.
−
#'''Пышкай.''' Лб. 17.
+
*'''Пышкай.''' Лб. 17.
−
#'''Ичӧтик пышкай.''' Лб. 18.
+
*'''Ичӧтик пышкай.''' Лб. 18.
−
#'''Кӧн тэ, кӧчӧй вӧлін?''' Лб. 19.
+
*'''Кӧн тэ, кӧчӧй вӧлін?''' Лб. 19.
−
#'''Кӧчпиӧй, гуляйтышт.''' Лб. 20.
+
*'''Кӧчпиӧй, гуляйтышт.''' Лб. 20.
−
#'''Тупӧсь нянь.''' Лб. 20–21.
+
*'''Тупӧсь нянь.''' Лб. 20–21.
−
#'''Семен дед.''' Лб. 21.
+
*'''Семен дед.''' Лб. 21.
−
*''Шӧр арлыда челядьлы:''
+
===Шӧр арлыда челядьлы===
−
#'''Шурган.''' Лб. 22.
+
*'''Шурган.''' Лб. 22.
−
#'''Даса.''' Лб. 22–23.
+
*'''Даса.''' Лб. 22–23.
−
#'''Шегйӧн ворсӧм.''' Лб. 23–25.
+
*'''Шегйӧн ворсӧм.''' Лб. 23–25.
−
#'''Чегсьӧмӧн.''' Лб. 25.
+
*'''Чегсьӧмӧн.''' Лб. 25.
−
#'''Нопъя дядьӧ.''' Лб. 25.
+
*'''Нопъя дядьӧ.''' Лб. 25.
−
#'''Кутасьӧмӧн.''' Лб. 26–27.
+
*'''Кутасьӧмӧн.''' Лб. 26–27.
−
#'''Кӧр али морт?''' Лб. 27.
+
*'''Кӧр али морт?''' Лб. 27.
−
#'''Малушка.''' Лб. 28.
+
*'''Малушка.''' Лб. 28.
−
#'''Кӧрӧн ворсны.''' Лб. 28.
+
*'''Кӧрӧн ворсны.''' Лб. 28.
−
#'''Кынтысьӧм.''' Лб. 29.
+
*'''Кынтысьӧм.''' Лб. 29.
−
#'''Дзебсясьӧм.''' Лб. 29.
+
*'''Дзебсясьӧм.''' Лб. 29.
−
#'''Чур, став!''' Лб. 29–30.
+
*'''Чур, став!''' Лб. 29–30.
−
#'''Синдзеб.''' Лб. 30–31.
+
*'''Синдзеб.''' Лб. 30–31.
−
#'''Галӧ.''' Лб. 31–32.
+
*'''Галӧ.''' Лб. 31–32.
−
#'''Тув гуӧм.''' Лб. 32–33.
+
*'''Тув гуӧм.''' Лб. 32–33.
−
#'''Дас чаг.''' Лб. 33–34.
+
*'''Дас чаг.''' Лб. 33–34.
−
#'''Кань, пӧч да нӧк кашникъяс.''' Лб. 34.
+
*'''Кань, пӧч да нӧк кашникъяс.''' Лб. 34.
−
#'''Ёма да Мам.''' Лб. 34–35.
+
*'''Ёма да Мам.''' Лб. 34–35.
−
#'''Ыж турунла-вала.''' Лб. 35–36.
+
*'''Ыж турунла-вала.''' Лб. 35–36.
−
#'''Краскаӧн ворсӧм.''' Лб. 36.
+
*'''Краскаӧн ворсӧм.''' Лб. 36.
−
#'''Сар.''' Лб. 36–37.
+
*'''Сар.''' Лб. 36–37.
−
#'''Ёма туй.''' Лб. 37.
+
*'''Ёма туй.''' Лб. 37.
−
#'''Гижта.''' Лб. 38.
+
*'''Гижта.''' Лб. 38.
−
*''Том йӧзлы:''
+
===Том йӧзлы===
−
#'''Гизь-гизь, гораньӧй.''' Лб. 39–40.
+
*'''Гизь-гизь, гораньӧй.''' Лб. 39–40.
−
#'''Гырйӧ юр сюйӧм.''' Лб. 40.
+
*'''Гырйӧ юр сюйӧм.''' Лб. 40.
−
#'''Гезйӧн ворсӧм.''' Лб. 41–42.
+
*'''Гезйӧн ворсӧм.''' Лб. 41–42.
−
#'''Чур, юр!''' Лб. 42.
+
*'''Чур, юр!''' Лб. 42.
−
#'''Кыка кӧр.''' Лб. 42–43.
+
*'''Кыка кӧр.''' Лб. 42–43.
−
#'''Чери-бери.''' Лб. 43.
+
*'''Чери-бери.''' Лб. 43.
−
#'''Мач дзебӧмысь ворсӧм.''' Лб. 44.
+
*'''Мач дзебӧмысь ворсӧм.''' Лб. 44.
−
#'''Кругӧн ворсӧм.''' Лб. 45.
+
*'''Кругӧн ворсӧм.''' Лб. 45.
−
#'''Гуӧ тюрӧдӧм.''' Лб. 45–46.
+
*'''Гуӧ тюрӧдӧм.''' Лб. 45–46.
−
#'''Поп колльӧдӧм.''' Лб. 46–47.
+
*'''Поп колльӧдӧм.''' Лб. 46–47.
−
#'''Сяръясьӧм.''' Лб. 47–48.
+
*'''Сяръясьӧм.''' Лб. 47–48.
−
#'''Пӧрт.''' Лб. 48–49.
+
*'''Пӧрт.''' Лб. 48–49.
−
#'''Чирк.''' Лб. 49–50.
+
*'''Чирк.''' Лб. 49–50.
−
#'''Ӧтӧпкиасьӧм.''' Лб. 50–51.
+
*'''Ӧтӧпкиасьӧм.''' Лб. 50–51.
−
#'''Пыр пышйӧм.''' Лб. 51–52.
+
*'''Пыр пышйӧм.''' Лб. 51–52.
−
#'''Здаровка.''' Лб. 52.
+
*'''Здаровка.''' Лб. 52.
−
#'''Командир.''' Лб. 52–53.
+
*'''Командир.''' Лб. 52–53.
−
#'''Каръясьӧм.''' Лб. 53.
+
*'''Каръясьӧм.''' Лб. 53.
−
*'''Содтӧд (Пудъясянкывъяс).''' Лб. 54–59.
+
 
 +
===Содтӧд===
 +
*'''Пудъясянкывъяс.''' Лб. 54–59.
 
*'''Коми йӧзкостса ворсӧмъяс йылысь лыддьӧмторъяс.''' Лб. 60.
 
*'''Коми йӧзкостса ворсӧмъяс йылысь лыддьӧмторъяс.''' Лб. 60.
 
*'''Автор йылысь.''' Лб. 61.
 
*'''Автор йылысь.''' Лб. 61.

Текущая версия на 20:13, 13 кос му 2018

Микол Ӧльӧш. Чинки, Киколь да Геч : коми йӧзкостса ворсӧмъяс. Сыктывкар : «„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО, 2011. 64 лб.

Небӧг йылысь

Петкӧдлыны коми войтырлысь тыдовтӧм озырлунсӧ — уна пӧлӧс йӧзкостса ворсӧм, кодъясысь ворслісны ичӧт арлыдсянь том кадӧдз — татшӧм мог сувтӧдӧма небӧг водзас. Сійӧс дасьтӧма налы, кодъяс олӧмас пыр ноксьӧны челядькӧд — том бать-мамлы, садикын, школаын да культура юкӧнын уджалысьяслы, чужан му да войтырӧс пыдди пуктысьяслы. (Аннотацияысь). 

ББК 74.100.58
Р 24
УДК 394.3:398(47=511.132)

Комп. верстайтіс Вахнин Н. В.

Кырымалӧма печатьӧ 2011-07-01.
Гарнитураыс «Komi SchoolBook».
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 60х90 1/16.
Ыдждаыс 4,7 усл. личк. л.; 4 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 2169.
Тиражыс 220 ӧтк.
«„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО 
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

© Рассыхаев А. Н., 2011.
© «„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО, 2011.

Юриндалысь

  • Водзкыв. Лб. 3–6.

Ичӧт кагакӧд лелькуйтчӧмъяс да ворсӧдчӧмъяс

  • Велӧдчам восьлавны. Лб. 7.
  • Дзима-люка. Лб. 7.
  • Кекӧнач. Лб. 8.
  • Лэбӧм. Лб. 8.
  • Рӧдтӧм. Лб. 9.
  • Чуня-певъя. Лб. 9–10.
  • Катша рок. Лб. 10.
  • Гудӧкасьӧм. Лб. 11.
  • Тупӧсь-тапӧсь. Лб. 11.

Ичӧт арлыда челядьлы

  • Синтӧм горань. Лб. 12–13.
  • Изки карнан. Лб. 13–14.
  • Шыр да пельӧс. Лб. 15.
  • Ошкӧ-бабӧ. Лб. 16.
  • Пышкай. Лб. 17.
  • Ичӧтик пышкай. Лб. 18.
  • Кӧн тэ, кӧчӧй вӧлін? Лб. 19.
  • Кӧчпиӧй, гуляйтышт. Лб. 20.
  • Тупӧсь нянь. Лб. 20–21.
  • Семен дед. Лб. 21.

Шӧр арлыда челядьлы

  • Шурган. Лб. 22.
  • Даса. Лб. 22–23.
  • Шегйӧн ворсӧм. Лб. 23–25.
  • Чегсьӧмӧн. Лб. 25.
  • Нопъя дядьӧ. Лб. 25.
  • Кутасьӧмӧн. Лб. 26–27.
  • Кӧр али морт? Лб. 27.
  • Малушка. Лб. 28.
  • Кӧрӧн ворсны. Лб. 28.
  • Кынтысьӧм. Лб. 29.
  • Дзебсясьӧм. Лб. 29.
  • Чур, став! Лб. 29–30.
  • Синдзеб. Лб. 30–31.
  • Галӧ. Лб. 31–32.
  • Тув гуӧм. Лб. 32–33.
  • Дас чаг. Лб. 33–34.
  • Кань, пӧч да нӧк кашникъяс. Лб. 34.
  • Ёма да Мам. Лб. 34–35.
  • Ыж турунла-вала. Лб. 35–36.
  • Краскаӧн ворсӧм. Лб. 36.
  • Сар. Лб. 36–37.
  • Ёма туй. Лб. 37.
  • Гижта. Лб. 38.

Том йӧзлы

  • Гизь-гизь, гораньӧй. Лб. 39–40.
  • Гырйӧ юр сюйӧм. Лб. 40.
  • Гезйӧн ворсӧм. Лб. 41–42.
  • Чур, юр! Лб. 42.
  • Кыка кӧр. Лб. 42–43.
  • Чери-бери. Лб. 43.
  • Мач дзебӧмысь ворсӧм. Лб. 44.
  • Кругӧн ворсӧм. Лб. 45.
  • Гуӧ тюрӧдӧм. Лб. 45–46.
  • Поп колльӧдӧм. Лб. 46–47.
  • Сяръясьӧм. Лб. 47–48.
  • Пӧрт. Лб. 48–49.
  • Чирк. Лб. 49–50.
  • Ӧтӧпкиасьӧм. Лб. 50–51.
  • Пыр пышйӧм. Лб. 51–52.
  • Здаровка. Лб. 52.
  • Командир. Лб. 52–53.
  • Каръясьӧм. Лб. 53.

Содтӧд

  • Пудъясянкывъяс. Лб. 54–59.
  • Коми йӧзкостса ворсӧмъяс йылысь лыддьӧмторъяс. Лб. 60.
  • Автор йылысь. Лб. 61.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Чинки,_Киколь_да_Геч&oldid=59601»