Войвыв кодзув. 2004. №2 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎П. Г.Доронинлы — 100)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 27 промежуточных версий 3 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс Михаил Елькин, Геннадий Беляев.
+
  Редакторыс [[Елькин Михаил Андреевич|М. Елькин]].
−
  Редакторӧс вежысь Евгений Козлов.
+
  Редакторӧс вежысь [[Козлов Евгений Валерианович|Е. Козлов]].
−
  Кывкутысь секретарыс Алексей Полугрудов.
+
  Кывкутысь секретарыс [[Полугрудов Алексей Владимирович|А. Полугрудов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Владимир Тимин, Александр Ульянов.
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Беляев Геннадий Васильевич|Г. Беляев]], [[Тимин Владимир Васильевич|В. Тимин]], [[Ульянов Александр Васильевич|А. Ульянов]].
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
 
  Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
 
  Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
 
  Корректор Н. Габова.
 
  Корректор Н. Габова.
Строка 22: Строка 21:
 
  Тиражыс 954.
 
  Тиражыс 954.
 
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
 
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
−
  "Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
+
  «Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Елена Козловалы : чолӧмалӧм. Лб. 3.
+
*'''Дона Елена Васильевна!''' : чолӧмалӧм. Лб. 3.
−
*Елена Козлова. '''Рытъя кыаӧй менам...''' : письмӧяса повесьт. Лб. 4-28.
+
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Рытъя кыаӧй менам...''' : письмӧяса повесьт. Лб. 4-28.
−
*Василий Лодыгин. '''Видза олан, сьӧлӧмшӧр'''. ''Кывбуръяс'':.
+
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Видза олан, сьӧлӧмшӧр''':
−
**'''«Дыр рытыс ӧмидз васӧ койис…»''' : кывбур. Лб. 29.
+
**'''"Дыр рытыс ӧмидз васӧ койис..."''' : кывбур. Лб. 29.
−
**'''«Ойя, вошис мортлӧн лолыс…»''' : кывбур. Лб. 30.
+
**'''"Ойя, вошис мортлӧн лолыс..."''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Петыр Кузьма''' : кывбур. Лб. 30.
 
**'''Петыр Кузьма''' : кывбур. Лб. 30.
−
**'''«Мортӧй, Енмӧдз кыпӧданӧй…»''' : кывбур. Лб. 30-31.
+
**'''"Мортӧй, Енмӧдз кыпӧданӧй..."''' : кывбур. Лб. 30-31.
−
**'''«Сер-сер нин лымъя парма лӧскыс…»''' : кывбур. Лб. 31.
+
**'''"Сер-сер нин лымъя парма лӧскыс..."''' : кывбур. Лб. 31.
 
**'''Кӧк да поэт''' : кывбур. Лб. 31.
 
**'''Кӧк да поэт''' : кывбур. Лб. 31.
−
**'''«Сюзь зорӧд вывсянь сюся дзоргис…»''' : кывбур. Лб. 32.
+
**'''"Сюзь зорӧд вывсянь сюся дзоргис..."''' : кывбур. Лб. 32.
 
**'''Ӧндреёвка''' : кывбур. Лб. 32-33.
 
**'''Ӧндреёвка''' : кывбур. Лб. 32-33.
 
**'''Куш''' : кывбур. Лб. 33.
 
**'''Куш''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Дзикӧдз тай нӧ лымйыс тыртіс…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Дзикӧдз тай нӧ лымйыс тыртіс..."''' : кывбур. Лб. 33.
 
*'''Бадретдинов Ульфат Шайхутдинович''' : биогр. пасйӧд. Лб. 34.
 
*'''Бадретдинов Ульфат Шайхутдинович''' : биогр. пасйӧд. Лб. 34.
−
*Ульфат Бадретдинов (комиӧдіс Козлов Е.). ''Кык висьт'':
+
*Ульфат Бадретдинов. '''Кык висьт''' (комиӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Козлов Е.]]):
 
**'''Сакия апай''' : висьт. Лб. 34-39.
 
**'''Сакия апай''' : висьт. Лб. 34-39.
 
**'''Эк, Катя, Катя...''' : висьт. Лб. 39-41.
 
**'''Эк, Катя, Катя...''' : висьт. Лб. 39-41.
 
===Гижӧны томъяс===
 
===Гижӧны томъяс===
 
*'''Гожся университет — 2003''' : юӧр. Лб. 42.
 
*'''Гожся университет — 2003''' : юӧр. Лб. 42.
−
*Алёна Старцева. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Старцева Алёна Николаевна|Алёна Старцева]]. ''Кывбуръяс'':
−
**'''«Менам дӧрӧм кыз...»''' : кывбур. Лб. 42.
+
**'''"Менам дӧрӧм кыз..."''' : кывбур. Лб. 42.
−
**'''«Мусаӧй...»''' : кывбур. Лб. 42.
+
**'''"Мусаӧй..."''' : кывбур. Лб. 42.
−
**'''«Кыдзи черань аслас везйын...»''' : кывбур. Лб. 42.
+
**'''"Кыдзи черань аслас везйын..."''' : кывбур. Лб. 42.
 
*Александра Паршукова. ''Кывбуръяс'':
 
*Александра Паршукова. ''Кывбуръяс'':
−
**'''«Тӧдан тайӧс... А ме ог...»''' : кывбур. Лб. 43.
+
**'''"Тӧдан тайӧс... А ме ог..."''' : кывбур. Лб. 43.
−
**'''«Мыйла, кор ме аддза тэнӧ...»''' : кывбур. Лб. 43.
+
**'''"Мыйла, кор ме аддза тэнӧ..."''' : кывбур. Лб. 43.
 
===П. Г. Доронинлы — 100===
 
===П. Г. Доронинлы — 100===
−
*'''Коми гижысь Павел Доронин''' : статья. Лб. 44-46.
+
*'''Коми гижысь Павел Доронин''' : биогр. гижӧд. Лб. 44-46.
−
*Павел Доронин. '''Шестопаловлӧн фокусъяс''' : висьт. Лб. 47-54.
+
*[[Доронин Павел Григорьевич|Павел Доронин]]. '''Шестопаловлӧн фокусъяс''' : висьт. Лб. 47-54.
 +
☼ ☼ ☼
 
*Палалей Кальӧ Жаков. '''Лимитизм.''' Тӧданбур, мӧвпаланбур да эскӧм ӧти кӧлысын. Лб. 55-62.
 
*Палалей Кальӧ Жаков. '''Лимитизм.''' Тӧданбур, мӧвпаланбур да эскӧм ӧти кӧлысын. Лб. 55-62.
−
*'''Д. И. Розанов''' : биогр. пасйӧд. 63.
+
*'''Д. И. Розанов''' : биогр. пасйӧд. Лб. 63.
  
 
===Вояс да йӧз===
 
===Вояс да йӧз===
−
*Владимир Паршуков. '''«Чукӧстіс» садьмӧм Везувий»''' : статья. Лб. 63-67.
+
*Владимир Паршуков. '''«Чукӧстіс» садьмӧм Везувий»''' : пасйӧдъяс. Лб. 63-67.
 
*Александр Тюрнин. '''Водзӧс''' : вӧвлӧмтор. Лб. 68-69.
 
*Александр Тюрнин. '''Водзӧс''' : вӧвлӧмтор. Лб. 68-69.
−
*'''Егор Рочев''' : пасйӧд. Лб. 70.
+
 
 
===Чужан му, чужан кыв===
 
===Чужан му, чужан кыв===
−
*Василий Попов. '''Асьным сетчам дзескӧднысӧ''' : статья. Лб. 70-76.
+
*[[Попов Василий Иванович|Василий Попов]]. '''Асьным сетчам дзескӧднысӧ''' : публ. гижӧд. Лб. 70-76.
−
*Йӧлгинь Цыпанов. '''Комиссия лӧсьӧдӧ кыввор''' : статья. Лб. 77-78.
+
*[[Цыпанов Евгений Александрович|Йӧлгинь Цыпанов]]. '''Комиссия лӧсьӧдӧ кыввор''' : публ. гижӧд. Лб. 77-78.
 +
 
 
===Пошта кудйысь===
 
===Пошта кудйысь===
−
*Юлия Нефёдова. '''Видза олан, «Войвыв кодзув»!..''' Лб. 79.
+
*[[Нефёдова Юлия Александровна|Юлия Нефёдова]]. ''Гижӧдъяс'':
 +
**'''Видза олан, «Войвыв кодзув»!''' : письмӧ. Лб. 79.
 +
**'''Муса мамӧй, дона аньӧй'''... : кывбур. Лб. 79.
 +
☼ ☼ ☼
 
*'''Дженьыдика литературнӧй олӧмысь''' : хроника. Лб. 80.
 
*'''Дженьыдика литературнӧй олӧмысь''' : хроника. Лб. 80.
  
Строка 71: Строка 75:
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Тексталӧма Коваль Катя.
+
  Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя.
−
+
 
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 +
Гижи > Гижси (лб. 6, ӧпечатка)
 
  Утшительясыд > Утешительясыд (лб. 35, ӧпечатка)
 
  Утшительясыд > Утешительясыд (лб. 35, ӧпечатка)
 
  гогӧрвоа > гӧгӧрвоа (лб. 49, ӧпечатка)
 
  гогӧрвоа > гӧгӧрвоа (лб. 49, ӧпечатка)

Текущая версия на 10:11, 16 кос му 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать, телевидение да радио пыр юӧр сетан комитет.

Сыктывкар, 2004. №2. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2004-02-09.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 954.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
«Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Дона Елена Васильевна! : чолӧмалӧм. Лб. 3.
  • Елена Козлова. Рытъя кыаӧй менам... : письмӧяса повесьт. Лб. 4-28.
  • Василий Лодыгин. Видза олан, сьӧлӧмшӧр:
    • "Дыр рытыс ӧмидз васӧ койис..." : кывбур. Лб. 29.
    • "Ойя, вошис мортлӧн лолыс..." : кывбур. Лб. 30.
    • Петыр Кузьма : кывбур. Лб. 30.
    • "Мортӧй, Енмӧдз кыпӧданӧй..." : кывбур. Лб. 30-31.
    • "Сер-сер нин лымъя парма лӧскыс..." : кывбур. Лб. 31.
    • Кӧк да поэт : кывбур. Лб. 31.
    • "Сюзь зорӧд вывсянь сюся дзоргис..." : кывбур. Лб. 32.
    • Ӧндреёвка : кывбур. Лб. 32-33.
    • Куш : кывбур. Лб. 33.
    • "Дзикӧдз тай нӧ лымйыс тыртіс..." : кывбур. Лб. 33.
  • Бадретдинов Ульфат Шайхутдинович : биогр. пасйӧд. Лб. 34.
  • Ульфат Бадретдинов. Кык висьт (комиӧдіс Козлов Е.):
    • Сакия апай : висьт. Лб. 34-39.
    • Эк, Катя, Катя... : висьт. Лб. 39-41.

Гижӧны томъяс

  • Гожся университет — 2003 : юӧр. Лб. 42.
  • Алёна Старцева. Кывбуръяс:
    • "Менам дӧрӧм кыз..." : кывбур. Лб. 42.
    • "Мусаӧй..." : кывбур. Лб. 42.
    • "Кыдзи черань аслас везйын..." : кывбур. Лб. 42.
  • Александра Паршукова. Кывбуръяс:
    • "Тӧдан тайӧс... А ме ог..." : кывбур. Лб. 43.
    • "Мыйла, кор ме аддза тэнӧ..." : кывбур. Лб. 43.

П. Г. Доронинлы — 100

  • Коми гижысь Павел Доронин : биогр. гижӧд. Лб. 44-46.
  • Павел Доронин. Шестопаловлӧн фокусъяс : висьт. Лб. 47-54.

☼ ☼ ☼

  • Палалей Кальӧ Жаков. Лимитизм. Тӧданбур, мӧвпаланбур да эскӧм ӧти кӧлысын. Лб. 55-62.
  • Д. И. Розанов : биогр. пасйӧд. Лб. 63.

Вояс да йӧз

  • Владимир Паршуков. «Чукӧстіс» садьмӧм Везувий» : пасйӧдъяс. Лб. 63-67.
  • Александр Тюрнин. Водзӧс : вӧвлӧмтор. Лб. 68-69.

Чужан му, чужан кыв

Пошта кудйысь

  • Юлия Нефёдова. Гижӧдъяс:
    • Видза олан, «Войвыв кодзув»! : письмӧ. Лб. 79.
    • Муса мамӧй, дона аньӧй... : кывбур. Лб. 79.

☼ ☼ ☼

  • Дженьыдика литературнӧй олӧмысь : хроника. Лб. 80.

Фото-серпас

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
Гижи > Гижси (лб. 6, ӧпечатка)
Утшительясыд > Утешительясыд (лб. 35, ӧпечатка)
гогӧрвоа > гӧгӧрвоа (лб. 49, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2004._№2&oldid=59613»