Войвыв кодзув. 1979. №12 — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 1 участника) | |||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
Редакторӧс вежысь [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]]. | Редакторӧс вежысь [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]]. | ||
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: | Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: | ||
| − | [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]], [[Куратова Нина Никитична|Н.Куратова]], [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]. | + | [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]], [[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]], [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]. |
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин. | Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин. | ||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| − | *А. Ф. Сюткин. '''Советско-болгарскӧй дружба — интернационализмлӧн яръюгыд петкӧдчӧм''' : публ. гижӧд | + | *А. Ф. Сюткин. '''Советско-болгарскӧй дружба — интернационализмлӧн яръюгыд петкӧдчӧм''' : публ. гижӧд. Лб. 3-7. |
| − | *[[Шахов Пётр Федотович|Петр Шахов]]. '''Кыпыд ловлӧн гаж''' : пьеса | + | *[[Шахов Пётр Федотович|Петр Шахов]]. '''Кыпыд ловлӧн гаж''' : пьеса. Лб. 8-39. |
===Гижӧны томъяс=== | ===Гижӧны томъяс=== | ||
*[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. ''Кывбуръяс'': | *[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. ''Кывбуръяс'': | ||
| − | **'''"Кодыр лӧньыштіс биа зэр..."''' : кывбур | + | **'''"Кодыр лӧньыштіс биа зэр..."''' : кывбур. Лб. 40. |
| − | **'''Памятник''' : кывбур | + | **'''Памятник''' : кывбур. Лб. 40. |
| − | **'''А йӧзыс сьыланкывсӧ сьылӧны''' : кывбур | + | **'''А йӧзыс сьыланкывсӧ сьылӧны''' : кывбур. Лб. 41. |
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. ''Кывбуръяс'': | *[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. ''Кывбуръяс'': | ||
| − | **'''"Гажа гожӧмӧй, кытчӧ тэ мӧдін?.."''' : кывбур | + | **'''"Гажа гожӧмӧй, кытчӧ тэ мӧдін?.."''' : кывбур. Лб. 41. |
| − | **'''Кочегар''' : кывбур | + | **'''Кочегар''' : кывбур. Лб. 41-42. |
| − | **'''Лекарство''' : кывбур | + | **'''Лекарство''' : кывбур. Лб. 42. |
| − | *[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Видз выв дзоридзьяс''' : кывбур | + | *[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Видз выв дзоридзьяс''' : кывбур. Лб. 42. |
===Публицистика=== | ===Публицистика=== | ||
| − | *Владимир Блинов. '''Талунъя вӧр лэдзысь''' : публ. гижӧд | + | *Владимир Блинов. '''Талунъя вӧр лэдзысь''' : публ. гижӧд. Лб. 43-44. |
| − | *В. П. Пчелинцев. '''Позьӧ-ӧ шонтыны Войвыв?''' : публ. гижӧд | + | *В. П. Пчелинцев. '''Позьӧ-ӧ шонтыны Войвыв?''' : публ. гижӧд. Лб. 45-49. |
| − | *'''Литература лунъяс''' : юӧр | + | *'''Литература лунъяс''' : юӧр. Лб. 50. |
===Критика да библиография=== | ===Критика да библиография=== | ||
| − | *[[Туркин Адольф Иванович|А. И. Туркин]]. '''Илля Вась — Шандор Петёфиӧс комиӧдысь''' : лит. ист. гижӧд | + | *[[Туркин Адольф Иванович|А. И. Туркин]]. '''Илля Вась — Шандор Петёфиӧс комиӧдысь''' : лит. ист. гижӧд. Лб. 51-53. |
| − | *В. С. Морозов. '''Выль книгаяс''' : библиогр. юӧр | + | *В. С. Морозов. '''Выль книгаяс''' : библиогр. юӧр Лб. 54-56. |
*[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''Литературнӧй пародияяс''': | *[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''Литературнӧй пародияяс''': | ||
| − | **'''Печласьӧмын — печласьӧм на''' : Геннадий Юшков вылӧ пародия | + | **'''Печласьӧмын — печласьӧм на''' : Геннадий Юшков вылӧ пародия. Лб. 57-58. |
| − | **'''Видза колян, флибустьер!''' : Иван Торопов вылӧ пародия | + | **'''Видза колян, флибустьер!''' : Иван Торопов вылӧ пародия. Лб. 58. |
| − | **'''Кыдзи сьылам, сідзи и олам''' : Петр Шахов вылӧ пародия | + | **'''Кыдзи сьылам, сідзи и олам''' : Петр Шахов вылӧ пародия. Лб. 59. |
===Челядьлы=== | ===Челядьлы=== | ||
| − | *[[Мишарин Алексей Васильевич|Алексей Мишарин]]. '''Коз пу кольла вӧрӧ''' : кывбур | + | *[[Мишарин Алексей Васильевич|Алексей Мишарин]]. '''Коз пу кольла вӧрӧ''' : кывбур. Лб. 60. |
*[[Логинов Владимир Иванович|Владимир Логинов]]. ''Кывбуръяс'': | *[[Логинов Владимир Иванович|Владимир Логинов]]. ''Кывбуръяс'': | ||
| − | **'''"Менам дедӧй аттӧ шань..."''' : кывбур | + | **'''"Менам дедӧй аттӧ шань..."''' : кывбур. Лб. 60. |
| − | **'''"Джуджыд чойсянь исласи..."''' : кывбур | + | **'''"Джуджыд чойсянь исласи..."''' : кывбур. Лб. 60. |
| − | *[[Уляшев Евгений Егорович|Евгений Уляшев]]. '''Васька кань да шыр''' : кывбур | + | *[[Уляшев Евгений Егорович|Евгений Уляшев]]. '''Васька кань да шыр''' : кывбур. Лб. 60-61. |
| − | *[[Василий Пунегов]]. '''Рыжик-пыжик''' : висьт | + | *[[Василий Пунегов]]. '''Рыжик-пыжик''' : висьт. Лб. 61. |
| − | + | ☼ ☼ ☼ | |
| − | *Мый йӧзӧдӧма «Войвыв | + | *'''Мый йӧзӧдӧма «Войвыв кодзув» журналын 1979 воын''' : юриндалысь. Лб. 62-64. |
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| + | *Сьылӧм-йӧктӧм кузя «Сигудӧк» народнӧй ансамбль Парижса Эйфелевӧй башня дорын. Снимайтӧма Францияын тавося гастрольяс дырйи : дзарпас / Н. Губин. Воддза гуг. | ||
| + | *Пажгаса агрогородоклӧн выль благоустроитӧм квартираын. Лӧзымысь скӧт видзан комплексса машинаӧн лысьтысьысь оператор Нина Васильевна Попова да сылӧн верӧс совхозса слесарь Василий Владимирович прӧст кадӧ : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2. | ||
| + | *Сыктывкарын : дзарпас / И. Михайлов. Бӧръя гуг. | ||
| + | *Декабрь : дзарпас / В. Вещицкӧй. Журнал мыш. | ||
| + | *'''Коми АССР-ын Россияса литература Лунъяс''' : дзарпас чукӧр / Ю. Осетров. Лб. 48-49 костын: | ||
| + | **Россияса гижысь чукӧр. | ||
| + | **Поэт Николай Доризо, РСФСР-са. писательяс Союз правлениеысь секретарь. | ||
| + | **Ленинградса поэт Глеб Пагирев. | ||
| + | **Коми АССР-ын Россияса литература Лунъяс восьтігӧн. | ||
| + | **Москваса поэт Владимир Костров. | ||
| + | **Ижевскса поэт Олег Поскребышев. | ||
| + | *'''Сьылӧ-йӧктӧ «Сигудӧк»''' : дзарпас чукӧр / В. Ячменев. Лб. 48-49 костса вклейка: | ||
| + | **Выль программа. | ||
| + | **Ансамбльлӧн веськӧдлысь Коми АССР-са культура кузи заслуженнӧй деятель Н. А. Губин. | ||
| + | **Ансамбль аддзысис Финляндияса йӧктысь коллективкӧд. | ||
| + | **Юргӧ сьыланкыв. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| Строка 70: | Строка 86: | ||
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-21. Кипиёваса Лена. | Тшӧтшӧдӧма 2015-08-21. Кипиёваса Лена. | ||
Тексталӧма 2016-01-09. Петруньса Лера. | Тексталӧма 2016-01-09. Петруньса Лера. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Габова Милена. | ||
| + | Ӧтчыд паныдасьлысь гижӧдъяссӧ выльысь тексталӧма 2018-07-08. Инна. | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 09:04, 9 сора 2018
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
Сыктывкар, 1979. №12. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс П. Шахов. Редакторӧс вежысь И. Торопов. Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: А. Ванеев, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй, Г. Юшков. Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
Сетӧма наборӧ 1979-11-23. Кырымалӧма печатьӧ 1979-12-11. Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс 4+0,25 личк. л., 5,6 прив. личк. л. Ц02087. Вӧчӧдан № 6699. Тиражыс 6025. Доныс 20 ур. Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.
Пытшкӧс
- А. Ф. Сюткин. Советско-болгарскӧй дружба — интернационализмлӧн яръюгыд петкӧдчӧм : публ. гижӧд. Лб. 3-7.
- Петр Шахов. Кыпыд ловлӧн гаж : пьеса. Лб. 8-39.
Гижӧны томъяс
- Михаил Елькин. Кывбуръяс:
- "Кодыр лӧньыштіс биа зэр..." : кывбур. Лб. 40.
- Памятник : кывбур. Лб. 40.
- А йӧзыс сьыланкывсӧ сьылӧны : кывбур. Лб. 41.
- Вячеслав Бабин. Кывбуръяс:
- "Гажа гожӧмӧй, кытчӧ тэ мӧдін?.." : кывбур. Лб. 41.
- Кочегар : кывбур. Лб. 41-42.
- Лекарство : кывбур. Лб. 42.
- Елена Козлова. Видз выв дзоридзьяс : кывбур. Лб. 42.
Публицистика
- Владимир Блинов. Талунъя вӧр лэдзысь : публ. гижӧд. Лб. 43-44.
- В. П. Пчелинцев. Позьӧ-ӧ шонтыны Войвыв? : публ. гижӧд. Лб. 45-49.
- Литература лунъяс : юӧр. Лб. 50.
Критика да библиография
- А. И. Туркин. Илля Вась — Шандор Петёфиӧс комиӧдысь : лит. ист. гижӧд. Лб. 51-53.
- В. С. Морозов. Выль книгаяс : библиогр. юӧр Лб. 54-56.
- Геннадий Беляев. Литературнӧй пародияяс:
- Печласьӧмын — печласьӧм на : Геннадий Юшков вылӧ пародия. Лб. 57-58.
- Видза колян, флибустьер! : Иван Торопов вылӧ пародия. Лб. 58.
- Кыдзи сьылам, сідзи и олам : Петр Шахов вылӧ пародия. Лб. 59.
Челядьлы
- Алексей Мишарин. Коз пу кольла вӧрӧ : кывбур. Лб. 60.
- Владимир Логинов. Кывбуръяс:
- "Менам дедӧй аттӧ шань..." : кывбур. Лб. 60.
- "Джуджыд чойсянь исласи..." : кывбур. Лб. 60.
- Евгений Уляшев. Васька кань да шыр : кывбур. Лб. 60-61.
- Василий Пунегов. Рыжик-пыжик : висьт. Лб. 61.
☼ ☼ ☼
- Мый йӧзӧдӧма «Войвыв кодзув» журналын 1979 воын : юриндалысь. Лб. 62-64.
Фото-серпас
- Сьылӧм-йӧктӧм кузя «Сигудӧк» народнӧй ансамбль Парижса Эйфелевӧй башня дорын. Снимайтӧма Францияын тавося гастрольяс дырйи : дзарпас / Н. Губин. Воддза гуг.
- Пажгаса агрогородоклӧн выль благоустроитӧм квартираын. Лӧзымысь скӧт видзан комплексса машинаӧн лысьтысьысь оператор Нина Васильевна Попова да сылӧн верӧс совхозса слесарь Василий Владимирович прӧст кадӧ : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.
- Сыктывкарын : дзарпас / И. Михайлов. Бӧръя гуг.
- Декабрь : дзарпас / В. Вещицкӧй. Журнал мыш.
- Коми АССР-ын Россияса литература Лунъяс : дзарпас чукӧр / Ю. Осетров. Лб. 48-49 костын:
- Россияса гижысь чукӧр.
- Поэт Николай Доризо, РСФСР-са. писательяс Союз правлениеысь секретарь.
- Ленинградса поэт Глеб Пагирев.
- Коми АССР-ын Россияса литература Лунъяс восьтігӧн.
- Москваса поэт Владимир Костров.
- Ижевскса поэт Олег Поскребышев.
- Сьылӧ-йӧктӧ «Сигудӧк» : дзарпас чукӧр / В. Ячменев. Лб. 48-49 костса вклейка:
- Выль программа.
- Ансамбльлӧн веськӧдлысь Коми АССР-са культура кузи заслуженнӧй деятель Н. А. Губин.
- Ансамбль аддзысис Финляндияса йӧктысь коллективкӧд.
- Юргӧ сьыланкыв.
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма 2915-08-07. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-08-21. Кипиёваса Лена. Тексталӧма 2016-01-09. Петруньса Лера. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Габова Милена. Ӧтчыд паныдасьлысь гижӧдъяссӧ выльысь тексталӧма 2018-07-08. Инна.
