Естествознание кузя лыддьысян книга (1938ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Юриндалысь)
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 3: Строка 3:
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
−
  Лӧсьӧдіс .
+
  Юргижӧд Молодцов гижанногӧн:
−
  Техн. лӧсьӧдіс .
+
  ''А. А. Шібанов. Јесԏествознаԋіје куԅа лыԁԁыԍан кԋіга.''
−
Мичм. лӧсьӧдіс .
 
−
Серпасаліс .
 
−
Корректор .
 
  
−
Сетӧма наборӧ #.
+
''Книгаыс содержитӧ естествознание кузя висьтъяс, кодъясӧс сетӧма велӧдчысьяслы классын да гортын лыддьӧм вылӧ. Книгаыс лоӧ содтӧдӧн стабильнӧй учебниклы (В. А. Тетюрев, Естествознание, начальнӧй школалы учебник, ІІ-ӧд ч.) "Выль быдмӧгъяслӧн творецъяс" раздел кузя материалыс сетсьӧ гортын лыддьӧм вылӧ. "Морт" кузя разделсӧ составитісны К. П. Ягодавский да М. Н. Скаткин.'' (Аннотацияысь).
−
Кырымалӧма печатьӧ #.
 
−
Гарнитураыс #.
 
−
Печатьыс #.
 
−
Кабалаыс № #.
 
−
Форматыс #х# #/#.
 
−
Ыдждаыс # гум. л.; # усл. личк. л.; # усл. кр.-отт.; # уч.-лэдз. л.
 
−
Ц
 
−
Вӧчӧдан № #.
 
−
Тиражыс # ӧтк.
 
−
Доныс #.
 
−
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
 
−
tipografia
 
  
−
  ©
+
  Комиӧдіс П. Холопов, В. Ширяев.
 +
Лэдзӧмысь кыв кутіс Г. Терентьев.
 +
Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.
 +
 
 +
Сетӧма наборӧ 1938-08-01.
 +
Кырымалӧма печатьӧ 1938-11-03.
 +
Форматыс 62х94 1/16.
 +
Ыдждаыс 6,75 личк. л., 6,4 авт. л.
 +
Главлитса № 3098.
 +
Лэдзан № 146.
 +
Вӧчӧдан № 2051.
 +
Тиражыс 3000 ӧтк.
 +
Личкӧдлӧма НКМП-са типографияын. Сыктывкар, Печать керка.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
===І. Выль быдмӧгъяслӧн творецъяс===
 +
*И. В. Мичурин садйын (К. Кочетков серти). Лб. 3.
 +
*Сад цветитӧ. Лб. 4.
 +
*Кыдзи И. В. Мичурин артмӧдліс (выводил) выль сортъясӧс (К. Кочетков серти). Лб. 6.
 +
*Царскӧй «милӧсьтъяс» да поповскӧй «наставлениеяс» (К. Кочетков серти). Лб. 8.
 +
*Мичуринскӧй делӧлӧн дзоридзалӧм (К. Кочетков серти). Лб. 9.
 +
*Лютер Бербанк – безбожник (А. Молодчиков серти). Лб. 11.
 +
*Ӧзимӧй кыдзи ярӧвӧй. Лб. 14.
 +
*Картупельыд и лунвылын сетӧ бур урожай (С. Гатовский серти). Лб. 17.
 +
*«Ми тіянӧс поддержитам» (А. Брагин серти). Лб. 20.
 +
 +
===ІІ. Животнӧйяс===
 +
*Вредительяс вылӧ. Лб. 20.
 +
*Плодовӧй садса врагъяслы сьмерт!. Лб. 23.
 +
*Гусеницаяс. Лб. 25.
 +
*Тыш. Лб. 28.
 +
*Море пыдіинса животнӧйяс. Лб. 31.
 +
*Акула. Лб. 32.
 +
*Збыль да небылича (В. Лункевич серти). Лб. 35.
 +
*Лэбачьяс зоологическӧй садйын. Лб. 38.
 +
*Лешӧй (В. Бианки серти). Лб. 42.
 +
*Сквореч. Лб. 43.
 +
*Дӧзьӧритӧй лэбачьясӧс. Лб. 45.
 +
*Тар. Лб. 46.
 +
*Животнӧйяс вежӧр (сообразительность) йылысь (П. Мантейфель серти). Лб. 47.
 +
*Збойяс да полысьяс (трусъяс) (П. Мантейфель серти). Лб. 49.
 +
*Кодлӧн уна-ӧ челядь  (В. Бианки серти). Лб. 53.
 +
*Пестравка  (З. Кривоносова серти). Лб. 55.
 +
*Спаситӧм порсьяс. Лб. 59.
 +
*Олыся (домовӧй). Лб. 61.
 +
*Слӧнъяс, шыръяс да крысаяс  (Боронина серти). Лб. 63.
 +
*Аскания-Новаын (П. Мантейфель серти). Лб. 65.
 +
 +
===ІІІ. Морт===
 +
*Религия да наука. Лб. 70.
 +
*Кыдзи попъяс “лечитлісны” висьӧмъясысь (Чайту серти). Лб. 72.
 +
*Чума. Лб. 74.
 +
*«Дьявольскӧй мазь» (Чайту серти). Лб. 76.
 +
*Тыдавтӧм мир. Лб. 77.
 +
*Мый вӧсна овлӧны заразнӧй висьӧмъяс. Лб. 79.
 +
*Луи Пастер. Лб. 83.
 +
*Кыдзи Пастер мездіс кулӧмысь пастук Жьюпильӧс. Лб. 87.
 +
*Лихӧй (кольӧм кадысь). Лб. 88.
 +
*Крещенскӧй вежӧдӧм ва (важъя грездса олӧмысь). Лб. 90.
 +
*Комнатнӧй гут. Лб. 94.
 +
*Краснӧй бор бердса пионерскӧй лагерын. Лб. 95.
 +
*Мощи. Лб. 98.
 +
*Мортлӧн предокыс. Лб. 100.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 16:29, 25 кӧч 2018

Kpv ЕКЛК 2 1938.jpg
А. А. Шибанов. Естествознание кузя лыддьысян книга  : Начальнӧй школаса 4-ӧд класслы. Мӧд часть. Сыктывкар : Коми государственнӧй издательство, 1938. 106 лб.

Небӧг йылысь

Юргижӧд Молодцов гижанногӧн:
А. А. Шібанов. Јесԏествознаԋіје куԅа лыԁԁыԍан кԋіга.

Книгаыс содержитӧ естествознание кузя висьтъяс, кодъясӧс сетӧма велӧдчысьяслы классын да гортын лыддьӧм вылӧ. Книгаыс лоӧ содтӧдӧн стабильнӧй учебниклы (В. А. Тетюрев, Естествознание, начальнӧй школалы учебник, ІІ-ӧд ч.) "Выль быдмӧгъяслӧн творецъяс" раздел кузя материалыс сетсьӧ гортын лыддьӧм вылӧ. "Морт" кузя разделсӧ составитісны К. П. Ягодавский да М. Н. Скаткин. (Аннотацияысь). 

Комиӧдіс П. Холопов, В. Ширяев.
Лэдзӧмысь кыв кутіс Г. Терентьев.
Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.

Сетӧма наборӧ 1938-08-01.
Кырымалӧма печатьӧ 1938-11-03.
Форматыс 62х94 1/16.
Ыдждаыс 6,75 личк. л., 6,4 авт. л.
Главлитса № 3098.
Лэдзан № 146.
Вӧчӧдан № 2051.
Тиражыс 3000 ӧтк.
Личкӧдлӧма НКМП-са типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Юриндалысь

І. Выль быдмӧгъяслӧн творецъяс

  • И. В. Мичурин садйын (К. Кочетков серти). Лб. 3.
  • Сад цветитӧ. Лб. 4.
  • Кыдзи И. В. Мичурин артмӧдліс (выводил) выль сортъясӧс (К. Кочетков серти). Лб. 6.
  • Царскӧй «милӧсьтъяс» да поповскӧй «наставлениеяс» (К. Кочетков серти). Лб. 8.
  • Мичуринскӧй делӧлӧн дзоридзалӧм (К. Кочетков серти). Лб. 9.
  • Лютер Бербанк – безбожник (А. Молодчиков серти). Лб. 11.
  • Ӧзимӧй кыдзи ярӧвӧй. Лб. 14.
  • Картупельыд и лунвылын сетӧ бур урожай (С. Гатовский серти). Лб. 17.
  • «Ми тіянӧс поддержитам» (А. Брагин серти). Лб. 20.

ІІ. Животнӧйяс

  • Вредительяс вылӧ. Лб. 20.
  • Плодовӧй садса врагъяслы сьмерт!. Лб. 23.
  • Гусеницаяс. Лб. 25.
  • Тыш. Лб. 28.
  • Море пыдіинса животнӧйяс. Лб. 31.
  • Акула. Лб. 32.
  • Збыль да небылича (В. Лункевич серти). Лб. 35.
  • Лэбачьяс зоологическӧй садйын. Лб. 38.
  • Лешӧй (В. Бианки серти). Лб. 42.
  • Сквореч. Лб. 43.
  • Дӧзьӧритӧй лэбачьясӧс. Лб. 45.
  • Тар. Лб. 46.
  • Животнӧйяс вежӧр (сообразительность) йылысь (П. Мантейфель серти). Лб. 47.
  • Збойяс да полысьяс (трусъяс) (П. Мантейфель серти). Лб. 49.
  • Кодлӧн уна-ӧ челядь (В. Бианки серти). Лб. 53.
  • Пестравка (З. Кривоносова серти). Лб. 55.
  • Спаситӧм порсьяс. Лб. 59.
  • Олыся (домовӧй). Лб. 61.
  • Слӧнъяс, шыръяс да крысаяс (Боронина серти). Лб. 63.
  • Аскания-Новаын (П. Мантейфель серти). Лб. 65.

ІІІ. Морт

  • Религия да наука. Лб. 70.
  • Кыдзи попъяс “лечитлісны” висьӧмъясысь (Чайту серти). Лб. 72.
  • Чума. Лб. 74.
  • «Дьявольскӧй мазь» (Чайту серти). Лб. 76.
  • Тыдавтӧм мир. Лб. 77.
  • Мый вӧсна овлӧны заразнӧй висьӧмъяс. Лб. 79.
  • Луи Пастер. Лб. 83.
  • Кыдзи Пастер мездіс кулӧмысь пастук Жьюпильӧс. Лб. 87.
  • Лихӧй (кольӧм кадысь). Лб. 88.
  • Крещенскӧй вежӧдӧм ва (важъя грездса олӧмысь). Лб. 90.
  • Комнатнӧй гут. Лб. 94.
  • Краснӧй бор бердса пионерскӧй лагерын. Лб. 95.
  • Мощи. Лб. 98.
  • Мортлӧн предокыс. Лб. 100.

Пасйӧд

Сканералӧма 2007-08-22.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Естествознание_кузя_лыддьысян_книга_(1938ʼ_вося_небӧг)&oldid=61988»