Мӧдлапӧлын (Т. Кирпиченколӧн 2017-ӧд вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Изьва мулы)
 
(не показано 18 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
  [[Кирпиченко Татьяна Владимировна | Татьяна Кирпиченко.]] '''Мӧдлапӧлын''' : кывбуръяс. Сыктывкар: ООО "Коми республиканская типография", 2017. 232 лб.
+
  [[Кирпиченко Татьяна Владимировна | Татьяна Кирпиченко.]] '''Мӧдлапӧлын''' : кывбуръяс. Сыктывкар: "Коми республикаса типография" ООО, 2017. 232 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
 +
ISBN 978-5-7934-0732-8
 +
ББК 84 (2Рос.Ком)6
 +
К43
 +
 +
Лӧсьӧдіс Кирпиченко Галина Александровна.
 +
Роч вылӧ вуджӧдіс Королева Юлия Владимировна.
 +
Серпасаліс Анна Ульяшина.
 +
Дзарпасаліс Ануфриев Сергей Владимирович.
 +
Корректорыс Пунегова Надежда Федоровна.
 +
 +
Кырымалӧма печатьӧ 2017-11-14.
 +
Гарнитураыс "Antiqua".
 +
Печатьыс офсет.
 +
Кабалаыс офсет.
 +
Форматыс 84х108/32.
 +
Тиражыс 500 ӧтк.
 +
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.
 +
 +
© Кирпиченко Т. В., рӧдкутысьяс, 2017.
 +
© Ульяшина Анна, мичмӧдӧм, 2017.
 +
© Ануфриев С.В., дзарпас, 2017.
 +
© "Коми республикаса типография" ООО, 2017.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
Строка 12: Строка 35:
 
*'''Коми кыв''' : кывбур. Лб. 16.
 
*'''Коми кыв''' : кывбур. Лб. 16.
 
*'''Чужан му''' : кывбур. Лб. 18.
 
*'''Чужан му''' : кывбур. Лб. 18.
−
*'''Лӧзов сисьӧн ӧзйӧ чужанінын кодзув...''' : кывбур. Лб. 20.
+
*'''"Лӧзов сисьӧн ӧзйӧ чужанінын кодзув..."''' : кывбур. Лб. 20.
 
*'''Изьва кыв''' : кывбур. Лб. 22.
 
*'''Изьва кыв''' : кывбур. Лб. 22.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Кольчча''' : кывбур. Лб. 24.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Чужан му йылысь''' : кывбур. Лб. 26.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Сӧвмӧ изьватас''' : кывбур. Лб. 28.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Діюр''' : кывбур. Лб. 30.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Медбӧръя чужанін''' : кывбур. Лб. 32.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Некод оз виччы''' : кывбур. Лб. 34.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Чужан му''' : кывбур. Лб. 36.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Чужан мулы''' : кывбур. Лб. 38.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Діюрлы''' : сьыланкыв. Лб. 40-41.
−
* : кывбур. Лб.
+
*'''Чужанінын''' : кывбур. Лб. 44.
−
* : кывбур. Лб.
+
 
 +
===Мӧдлапӧлын===
 +
 
 +
*'''Сувтыштлӧй!''' : кывбур. Лб. 48-49.
 +
*'''Менам медводдза ар''' : кывбур. Лб. 52.
 +
*'''Коли челядьдырӧс''' : кывбур. Лб. 54.
 +
*'''Мӧдлапӧлын''' : кывбур. Лб. 56.
 +
*'''"Кыдзьяс костын козлы вывті югыд..."''' : кывбур. Лб. 58.
 +
*'''Арын''' : кывбур. Лб. 60.
 +
*'''Усьӧ лым''' : кывбур. Лб. 62.
 +
*'''Урасьӧм, дас нёльӧд лун''' : кывбур. Лб. 64.
 +
 
 +
===Менам дзолюк===
 +
 
 +
*'''Вичча гожӧм пом''' : кывбур. Лб. 68.
 +
*'''Андел''' : кывбур. Лб. 70.
 +
*'''Менам Славалы''' : кывбур. Лб. 72.
 +
*'''Лоны югыдӧн''' : кывбур. Лб. 74.
 +
*'''Менам дзолюк''' : кывбур. Лб. 76.
 +
 
 +
===Гижысь-лэбач===
 +
 
 +
*'''Корся кыв''' : кывбур. Лб. 80.
 +
*'''"Менӧ шулісны сьӧлӧмтӧмӧн..."''' : кывбур. Лб. 82.
 +
*'''Виччыся''' : кывбур. Лб. 84.
 +
*'''Велӧдӧй менӧ гижны...''' : кывбур. Лб. 86.
 +
*'''"Листала небӧг..."''' : кывбур. Лб. 88.
 +
*'''Медводдза лым''' : кывбур. Лб. 90.
 +
*'''Гижысь-лэбач''' : кывбур. Лб. 92.
 +
*'''"Шудным — ёг турун вылын..."''' : кывбур. Лб. 94.
 +
*'''"Кымын дырджык тэ кутан корсьны кыв…"''' : кывбур. Лб. 96.
 +
*'''Нӧд''' : кывбур. Лб. 98.
 +
*'''"Ен козьналіс миянлы Олӧм..."''' : кывбур. Лб. 100.
 +
*'''"Тӧда, тэнад райын..."''' : кывбур. Лб. 102.
 +
*'''Арся зэр''' : цикл. Лб. 104.
 +
*'''"Мунан енэжлань..."''' : кывбур. Лб. 106.
 +
*'''"Медъёна, кӧнкӧ, меным..."''' : кывбур. Лб. 108.
 +
*'''Лэбач-кад''' : кывбур. Лб. 110.
 +
*'''"Тувсов шонді югӧр..."''' : кывбур. Лб. 112.
 +
*'''"Вермӧ-ӧ дзормыны енэж?"''' : кывбур. Лб. 112.
 +
*'''"Воді гожся шонді улын..."''' : кывбур. Лб. 112.
 +
*'''"Ю веркӧсыс талун — рӧмпӧштан"''' : кывбур. Лб. 112-113.
 +
*'''"Видзчысяна пукся важиник качай вылам..."''' : кывбур. Лб. 113.
 +
*'''"Олӧм чӧжнас Сійӧ..."''' : кывбур. Лб. 113.
 +
*'''Ни шыӧн, ни видзӧдласӧн...''' : кывбур. Лб. 114.
 +
*'''"Медводдза лым вылӧ пасьмунӧм пелысь роз..."''' : кывбур. Лб. 114.
 +
*'''"А тэ лоӧма дзик нин тыдавтӧмӧн..."''' : кывбур. Лб. 114.
 +
 
 +
===Волы да пуксьыв бокам...===
 +
 
 +
*'''"Ме тӧда, аддзысьла тэкӧд..."''' : кывбур. Лб. 120.
 +
*'''Есениин''' : цикл (6 верлибр). Лб. 122-124.
 +
*'''"Тэ кылан лэбачьяслысь сьылӧм?"''' : кывбур. Лб. 128.
 +
*'''"Со синъяс водзын бара тэ..."''' : кывбур. Лб. 130.
 +
*'''Письмӧ''' : кывбур. Лб. 132.
 +
*'''"А тэ чайтін, ме сэтшӧм жэб..."''' : кывбур. Лб. 134.
 +
*'''Выль кывбур''' : кывбур. Лб. 136.
 +
*'''Оз тусьяс''' : кывбур. Лб. 138.
 +
*'''"Ме некор ог вунӧд тэнӧ..."''' : кывбур. Лб. 140.
 +
*'''Олӧм визь''' : кывбур. Лб. 142.
 +
*'''"Волы да пуксьыв бокам..."''' : кывбур. Лб. 144.
 +
*'''"Войыс талун вывті жугыль, скӧр..."''' : кывбур. Лб. 146.
 +
*'''Бара вой''' : кывбур. Лб. 148.
 +
*'''"Войнас сатшкысьны пиньясӧн эшкынӧ..."''' : кывбур. Лб. 150.
 +
*'''"Эска: кылан менсьым..."''' : кывбур. Лб. 152.
 +
*'''Воас лун''' : кывбур. Лб. 154.
 +
*'''Лэдза''' : кывбур. Лб. 156.
 +
*'''"Ме сьӧлӧмӧс ассьым тэ киын вунӧді..."''' : кывбур. Лб. 158.
 +
*'''Ловъя''' : кывбур. Лб. 160.
 +
*'''Шутӧм повесьт''' : кывбур. Лб. 162.
 +
*'''Он нин ӧзты...''' : кывбур. Лб. 164.
 +
*'''Йӧла''' : кывбур. Лб. 166.
 +
*'''"Шонді да тӧлысь. Здук кежлӧ. Воча..."''' : кывбур. Лб. 168.
 +
 
 +
===Роч гижӧдъяс===
 +
 
 +
*[рочӧн]. Лб. 170-224.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 11:54, 17 вӧльгым 2018

 Татьяна Кирпиченко. Мӧдлапӧлын : кывбуръяс. Сыктывкар: "Коми республикаса типография" ООО, 2017. 232 лб.

Небӧг йылысь

ISBN 978-5-7934-0732-8
ББК 84 (2Рос.Ком)6 
К43

Лӧсьӧдіс Кирпиченко Галина Александровна.
Роч вылӧ вуджӧдіс Королева Юлия Владимировна.
Серпасаліс Анна Ульяшина.
Дзарпасаліс Ануфриев Сергей Владимирович.
Корректорыс Пунегова Надежда Федоровна.

Кырымалӧма печатьӧ 2017-11-14.
Гарнитураыс "Antiqua".
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 84х108/32.
Тиражыс 500 ӧтк.
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

© Кирпиченко Т. В., рӧдкутысьяс, 2017.
© Ульяшина Анна, мичмӧдӧм, 2017.
© Ануфриев С.В., дзарпас, 2017.
© "Коми республикаса типография" ООО, 2017.

Юриндалысь

Изьва мулы

  • Чужан му йылысь : кывбур. Лб. 10.
  • Чужан грездысь ылын : кывбур. Лб. 12.
  • Изьва мулы : кывбур. Лб. 14.
  • Коми кыв : кывбур. Лб. 16.
  • Чужан му : кывбур. Лб. 18.
  • "Лӧзов сисьӧн ӧзйӧ чужанінын кодзув..." : кывбур. Лб. 20.
  • Изьва кыв : кывбур. Лб. 22.
  • Кольчча : кывбур. Лб. 24.
  • Чужан му йылысь : кывбур. Лб. 26.
  • Сӧвмӧ изьватас : кывбур. Лб. 28.
  • Діюр : кывбур. Лб. 30.
  • Медбӧръя чужанін : кывбур. Лб. 32.
  • Некод оз виччы : кывбур. Лб. 34.
  • Чужан му : кывбур. Лб. 36.
  • Чужан мулы : кывбур. Лб. 38.
  • Діюрлы : сьыланкыв. Лб. 40-41.
  • Чужанінын : кывбур. Лб. 44.

Мӧдлапӧлын

  • Сувтыштлӧй! : кывбур. Лб. 48-49.
  • Менам медводдза ар : кывбур. Лб. 52.
  • Коли челядьдырӧс : кывбур. Лб. 54.
  • Мӧдлапӧлын : кывбур. Лб. 56.
  • "Кыдзьяс костын козлы вывті югыд..." : кывбур. Лб. 58.
  • Арын : кывбур. Лб. 60.
  • Усьӧ лым : кывбур. Лб. 62.
  • Урасьӧм, дас нёльӧд лун : кывбур. Лб. 64.

Менам дзолюк

  • Вичча гожӧм пом : кывбур. Лб. 68.
  • Андел : кывбур. Лб. 70.
  • Менам Славалы : кывбур. Лб. 72.
  • Лоны югыдӧн : кывбур. Лб. 74.
  • Менам дзолюк : кывбур. Лб. 76.

Гижысь-лэбач

  • Корся кыв : кывбур. Лб. 80.
  • "Менӧ шулісны сьӧлӧмтӧмӧн..." : кывбур. Лб. 82.
  • Виччыся : кывбур. Лб. 84.
  • Велӧдӧй менӧ гижны... : кывбур. Лб. 86.
  • "Листала небӧг..." : кывбур. Лб. 88.
  • Медводдза лым : кывбур. Лб. 90.
  • Гижысь-лэбач : кывбур. Лб. 92.
  • "Шудным — ёг турун вылын..." : кывбур. Лб. 94.
  • "Кымын дырджык тэ кутан корсьны кыв…" : кывбур. Лб. 96.
  • Нӧд : кывбур. Лб. 98.
  • "Ен козьналіс миянлы Олӧм..." : кывбур. Лб. 100.
  • "Тӧда, тэнад райын..." : кывбур. Лб. 102.
  • Арся зэр : цикл. Лб. 104.
  • "Мунан енэжлань..." : кывбур. Лб. 106.
  • "Медъёна, кӧнкӧ, меным..." : кывбур. Лб. 108.
  • Лэбач-кад : кывбур. Лб. 110.
  • "Тувсов шонді югӧр..." : кывбур. Лб. 112.
  • "Вермӧ-ӧ дзормыны енэж?" : кывбур. Лб. 112.
  • "Воді гожся шонді улын..." : кывбур. Лб. 112.
  • "Ю веркӧсыс талун — рӧмпӧштан" : кывбур. Лб. 112-113.
  • "Видзчысяна пукся важиник качай вылам..." : кывбур. Лб. 113.
  • "Олӧм чӧжнас Сійӧ..." : кывбур. Лб. 113.
  • Ни шыӧн, ни видзӧдласӧн... : кывбур. Лб. 114.
  • "Медводдза лым вылӧ пасьмунӧм пелысь роз..." : кывбур. Лб. 114.
  • "А тэ лоӧма дзик нин тыдавтӧмӧн..." : кывбур. Лб. 114.

Волы да пуксьыв бокам...

  • "Ме тӧда, аддзысьла тэкӧд..." : кывбур. Лб. 120.
  • Есениин : цикл (6 верлибр). Лб. 122-124.
  • "Тэ кылан лэбачьяслысь сьылӧм?" : кывбур. Лб. 128.
  • "Со синъяс водзын бара тэ..." : кывбур. Лб. 130.
  • Письмӧ : кывбур. Лб. 132.
  • "А тэ чайтін, ме сэтшӧм жэб..." : кывбур. Лб. 134.
  • Выль кывбур : кывбур. Лб. 136.
  • Оз тусьяс : кывбур. Лб. 138.
  • "Ме некор ог вунӧд тэнӧ..." : кывбур. Лб. 140.
  • Олӧм визь : кывбур. Лб. 142.
  • "Волы да пуксьыв бокам..." : кывбур. Лб. 144.
  • "Войыс талун вывті жугыль, скӧр..." : кывбур. Лб. 146.
  • Бара вой : кывбур. Лб. 148.
  • "Войнас сатшкысьны пиньясӧн эшкынӧ..." : кывбур. Лб. 150.
  • "Эска: кылан менсьым..." : кывбур. Лб. 152.
  • Воас лун : кывбур. Лб. 154.
  • Лэдза : кывбур. Лб. 156.
  • "Ме сьӧлӧмӧс ассьым тэ киын вунӧді..." : кывбур. Лб. 158.
  • Ловъя : кывбур. Лб. 160.
  • Шутӧм повесьт : кывбур. Лб. 162.
  • Он нин ӧзты... : кывбур. Лб. 164.
  • Йӧла : кывбур. Лб. 166.
  • "Шонді да тӧлысь. Здук кежлӧ. Воча..." : кывбур. Лб. 168.

Роч гижӧдъяс

  • [рочӧн]. Лб. 170-224.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Мӧдлапӧлын_(Т._Кирпиченколӧн_2017-ӧд_вося_небӧг)&oldid=62604»