Войвыв кодзув. 2016. №3 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «'''Войвыв кодзув''' : быд тӧлысся литературно-художестве…»)
 
(→‎Вуджӧдӧмъяс)
 
(не показано 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 26: Строка 26:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
 
+
*[[Павлова Надежда Мисаиловна|Надежда Павлова]]. '''Тувсовъя ме, збыльысь ставнам тувсовъя...''' ''Кывбуръяс:''
 +
**'''"Кокниа плавгӧны-шлывгӧны..."''' : кывбур. Лб. 3-4.
 +
**'''"Водз тулыснас быд пожӧм йыв..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Ен сетӧма мен вывті уна..."''' : кывбур. Лб. 4-5.
 +
**'''"Тувсовъя ме, збыльысь ставнам тувсовъя..."''' : кывбур. Лб. 5.
 +
*[[Мальцев Николай Васильевич|Николай Мальцев]]. ''Кык висьт:''
 +
**'''Дивит кӧть эн...''' : висьт. Лб. 6-9.
 +
**'''Пемыдгорулалӧм''' : висьт. Лб. 10-12.
 +
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''Выль кывла...''' ''Кывбуръяс:''
 +
**'''"Мыйла мортыс гортланьыс век кыссьӧ?..."''' : кывбур. Лб. 13.
 +
**'''"Воим сьӧлӧм вылӧ ӧта-мӧдлы..."''' : кывбур. Лб. 13-14.
 +
**'''"Тэ мунін кӧрт туй кузя..."''' : кывбур. Лб. 14.
 +
**'''"Сьӧлӧм ордлыясӧ..."''' : кывбур. Лб. 14.
 +
**'''"Мыйлакӧ миян..."''' : кывбур. Лб. 14.
 +
**'''"Ветлі ме Шойнаты сиктӧ выль кывла..."''' : кывбур. Лб. 15.
 +
**'''"Колӧк, важӧн нин мунны колӧ..."''' : кывбур. Лб. 15.
 +
**'''"Пыдын, пытшкын, лов пыдӧсам..."''' : кывбур. Лб. 15.
 +
*[[Мишарин Алексей Васильевич|Алексей Мишарин]]. '''Шудсӧ быдӧн ас ногыс кылӧ''' : повесьт. Лб. 16-34.
 +
*'''"Екатерина Дмитриевна Матвеева..."''' : биогр. пасйӧд. Лб. 35.
 +
*[[Матвеева Екатерина Дмитриевна|Екатерина Матвеева]]:
 +
**'''Кор сьӧлӧмыд сылас...''' : висьт. Лб. 35-37.
 +
**'''"Ичӧтик ты бокын..."''' : кывбур. Лб. З7.
 +
*[[Власов Андрей Витальевич|Андрей Власов]]. '''Курыд шуд''' : кык юкӧна драма. Лб. 38-58.
 +
===Вуджӧдӧмъяс===
 +
*'''"Павел Рудольфович Черкашин..."''' : биогр. пасйӧд. Лб. 59.
 +
*Павел Черкашин (комиӧдіс [[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]). ''Висьтъяс:''
 +
**'''Найда ордын''' : висьт. Лб. 59-64.
 +
**'''Видза олан, шонді!''' : висьт. Лб. 64-68.
 +
*[[Селиванова Альбина Ильинична|Альбина Селиванова]]. ''Серамбана висьтъяс:''
 +
**'''Озырлуннад эн ошйысь''' : висьт. Лб. 69-72.
 +
**'''Зарни чунькытш''' : висьт. Лб. 72-76.
 +
*[[Панюков Александр Александрович|Александр Панюков]]. '''Войнаысь полӧм вӧсна''' : висьт. Лб. 77-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Кыскӧма PDF-ысь, спеллералӧма 2016-04-12. Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
Версттяммис > Верстяммис (лб. 21, ӧпечатка)
 +
вевтьӧмаӧсь > вевттьӧмаӧсь (лб. 21, ӧпечатка)
 +
милицинеръясӧс > милиционеръясӧс (лб. 28, ӧпечатка)
 +
коссясьӧма > косяссьӧма (лб. 30, ӧпечатка)
 +
неваж > неважӧн (лб. 30, ӧпечатка) ?
 +
Очсыттӧ > Очсыштӧ (лб. 50, ӧпечатка)
 +
унмовис > унмовсис (лб. 72, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 20:15, 24 ӧшым 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2016. №3. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Полугрудов А. В.
Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
Лӧсьӧдысь котыр: Ульянов А. В., Уляшев О. И., Лимерова В. А..
Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2016-03-16.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс офсет.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. Пи № ФС 3-0026 от 20.01.2006.
Вӧчӧдан № 1735.
Тиражыс 442 ӧтк.
"Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн.
Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.
Эл. адрес: kodzuv@mail.ru
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

Пытшкӧс

  • Надежда Павлова. Тувсовъя ме, збыльысь ставнам тувсовъя... Кывбуръяс:
    • "Кокниа плавгӧны-шлывгӧны..." : кывбур. Лб. 3-4.
    • "Водз тулыснас быд пожӧм йыв..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Ен сетӧма мен вывті уна..." : кывбур. Лб. 4-5.
    • "Тувсовъя ме, збыльысь ставнам тувсовъя..." : кывбур. Лб. 5.
  • Николай Мальцев. Кык висьт:
    • Дивит кӧть эн... : висьт. Лб. 6-9.
    • Пемыдгорулалӧм : висьт. Лб. 10-12.
  • Нина Обрезкова. Выль кывла... Кывбуръяс:
    • "Мыйла мортыс гортланьыс век кыссьӧ?..." : кывбур. Лб. 13.
    • "Воим сьӧлӧм вылӧ ӧта-мӧдлы..." : кывбур. Лб. 13-14.
    • "Тэ мунін кӧрт туй кузя..." : кывбур. Лб. 14.
    • "Сьӧлӧм ордлыясӧ..." : кывбур. Лб. 14.
    • "Мыйлакӧ миян..." : кывбур. Лб. 14.
    • "Ветлі ме Шойнаты сиктӧ выль кывла..." : кывбур. Лб. 15.
    • "Колӧк, важӧн нин мунны колӧ..." : кывбур. Лб. 15.
    • "Пыдын, пытшкын, лов пыдӧсам..." : кывбур. Лб. 15.
  • Алексей Мишарин. Шудсӧ быдӧн ас ногыс кылӧ : повесьт. Лб. 16-34.
  • "Екатерина Дмитриевна Матвеева..." : биогр. пасйӧд. Лб. 35.
  • Екатерина Матвеева:
    • Кор сьӧлӧмыд сылас... : висьт. Лб. 35-37.
    • "Ичӧтик ты бокын..." : кывбур. Лб. З7.
  • Андрей Власов. Курыд шуд : кык юкӧна драма. Лб. 38-58.

Вуджӧдӧмъяс

  • "Павел Рудольфович Черкашин..." : биогр. пасйӧд. Лб. 59.
  • Павел Черкашин (комиӧдіс Елена Козлова). Висьтъяс:
    • Найда ордын : висьт. Лб. 59-64.
    • Видза олан, шонді! : висьт. Лб. 64-68.
  • Альбина Селиванова. Серамбана висьтъяс:
    • Озырлуннад эн ошйысь : висьт. Лб. 69-72.
    • Зарни чунькытш : висьт. Лб. 72-76.
  • Александр Панюков. Войнаысь полӧм вӧсна : висьт. Лб. 77-80.

Фото-серпас

Пасйӧд

Кыскӧма PDF-ысь, спеллералӧма 2016-04-12. Инна.

Вежӧминъяс:
Версттяммис > Верстяммис (лб. 21, ӧпечатка)
вевтьӧмаӧсь > вевттьӧмаӧсь (лб. 21, ӧпечатка)
милицинеръясӧс > милиционеръясӧс (лб. 28, ӧпечатка)
коссясьӧма > косяссьӧма (лб. 30, ӧпечатка)
неваж > неважӧн (лб. 30, ӧпечатка) ?
Очсыттӧ > Очсыштӧ (лб. 50, ӧпечатка)
унмовис > унмовсис (лб. 72, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2016._№3&oldid=63895»