Войвыв кодзув. 2017. №5

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2017. №5. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Полугрудов А. В.
Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
Лӧсьӧдысь котыр: Ульянов А. В., Уляшев О. И., Лимерова В. А.
Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2017-05-16.
Петіс 2017-05-26.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс офсет.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. Пи № ТУ11-00347 от 24.03.2017.
Вӧчӧдан № 3529.
Тиражыс 488 ӧтк.
"Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн.
Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.
Эл. адрес: kodzuv@mail.ru
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

Пытшкӧс

• Павлова Н. «Коркӧ-й петас на, петалас шонді...». Кывбуръяс:
  • "Рытъя шонділӧн..." : кывбур. Лб. 3.
  • "Гожӧм шӧр. Югыд вой..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Мӧдлапӧлас..." : кывбур. Лб. 4–5.
  • "А кадыс тай..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Папукӧй, мывкыдӧй, донаӧй..." : кывбур. Лб. 5–7.
  • "Он, некытчӧ сыысь он дзебсьы..." : кывбур. Лб. 7.
• Шебырев А. Висьтъяс:
  • Звездатӧм крест : висьт. Лб. 8–15.
  • Гӧрд галстук : висьт. Лб. 15–19.
• Елфимова А. Тані толаас петӧны овны. Кывбуръяс:
  • "Миян йылысь гижа кывбур..." : кывбур. Лб. 20.
  • "А сэсся, Сашук, усяс лым..." : кывбур. Лб. 20-21.
  • "Вунлӧма нин сиктса олӧм..." : кывбур. Лб. 21.
  • "Кадыс — комын квайт да квайт..." : кывбур. Лб. 21.
  • Идӧг : кывбур. Лб. 21–22.
  • Сикт : кывбур. Лб. 22.
  • "Быттьӧ Му вылас ме..." : кывбур. Лб. 22.
  • "Войбыд лимзалі..." : кывбур. Лб. 22–23.
  • "Зэрыс пӧтнысӧ некыдз оз вермы..." : кывбур. Лб. 23.
  • "Петыр Апостол..." : кывбур. Лб. 23.
  • "Менам ставыс, ен сыкӧдӧн, артмӧ..." : кывбур. Лб. 23–24.
  • "Льӧмйыс зэрсьыс дубаліс..." : кывбур. Лб. 24.
  • "Ставсьыс, мый вӧлі..." : кывбур. Лб. 24.

Ыджыд Победалы — 72

• Ульянов А. Марковлӧн бӧръя туй... : очерк. Лб. 25–43.
• Ногиев И. Менам чожъяс : казьтылӧм. Лб. 45–47.

Колана удж

• Хатанзейский Н. Пыр лоан миян сьӧлӧмын : казьтылӧм. Лб. 48–51.

Е. В. Рочевлы 80 во тыригкежлӧ

• "Егор Васильевич Рочев..." : биогр. пасйӧд. Лб. 52.
• Попов А. Тундраса Ёгор : казьтылӧм. Лб. 53–56.
• Рочев Е. Висьтъяс:
  • Сӧмын милицияӧ эн сюрӧдчы : висьт. Лб. 57–71.
  • Пернапас чӧвттӧг… : висьт. Лб. 72–77.
  • Гыча юква : висьт. Лб. 77–80.

☼ ☼ ☼

• Пыдди пуктана авторъяс! : юӧр. Лб. 80.

Фото-серпас

• Нимтӧм. (Снимокыс Евгений Козловлӧн). Журнал бан.
• Марковлӧн бӧръя туй... (И. П. Марков йылысь). (Снимокъясыс В. С. Трошевлӧн гортса архивысь да интернетысь).
  • Сӧветскӧй Союзса Герой И. П. Марков. Лб. 26.
  • Вошӧм салдатъясӧс туялысь В. С. Трошев. Лб. 28.
  • И. П. Марковлӧн награднӧй лист. Лб. 31.
  • И. П. Марковлӧн усьӧм йылысь архивса кабалаяс. Лб. 40.
  • Нахтерштедтса школа дорын Геройлы памятник. Лб. 42.
  • Спаспорубса школа дорын Геройлы памятник. Лб. 43.
• Менам чожъяс. (Снимокъясыс И. И. Ногиевлӧн гортса архивысь.)
  • Ёгор чожӧ семьяыскӧд. 1952 во. Лб. 45.
  • Н. А. Липин флотын служитігӧн. 1940 во. Лб. 46.
• Пыр лоан миян сьӧлӧмын. (Снимокыс Н. К. Хатанзейскийлӧн гортса архивысь).
  • Хатанзейский Кондратий Иванович (пукалӧ) и Хозяинов Павел Васильевич. Лб. 50.

Пасйӧд

PDF-ысь кыскӧма Рочева Эмма.
Пелькӧдӧма Инна. 2018-10-29.

Вежӧминъяс:
ловйӧм > ловйӧн (лб. 11, ӧпечатка)
сьӧлӧмсянььыс > сьӧлӧмсяньыс (лб. 30, ӧпечатка)
иин > нин (лб. 64, ӧпечатка)