Войвыв кодзув. 2018. №10

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2018. №10. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Полугрудов А. В.
Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
Лӧсьӧдысь котыр: Ульянов А. В., Уляшев О. И., Лимерова В. А.
Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2018-10-16.
Петіс 2018-10-31.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс офсет.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.
Вӧчӧдан № 18-8294.
Тиражыс 443 ӧтк.
"Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн.
Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.
Эл. адрес: kodzuv@mail.ru
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

Пытшкӧс

• Алёна Шомысова. "Сӧмын татӧні енкӧла пыдӧсӧ изла судзан". Кывбуръяс:
  • Часовня : кывбур. Лб. 3.
  • Лунвыв ӧшинь : кывбур. Лб. 3-4.
  • Ичӧт принц : кывбур. Лб. 4.
  • Ыджыд кӧш : кывбур. Лб. 4-5.
  • Лӧс : кывбур. Лб. 5.
  • Йӧр : кывбур. Лб. 5-6.
  • Кувлытӧм полк : кывбур. Лб. 6.
  • Дон гӧрд кодзув : кывбур. Лб. 6-7.
  • Кымын? : кывбур. Лб. 7.
• Василий Лодыгин. Сирӧд вуж : висьт. Лб. 8-13.
• Анжела Ильина. Висьтъяс:
  • Муслун : висьт. Лб. 14-19.
  • Аньлӧн шуд : висьт. Лб. 19-22.
• Анжелика Елфимова. Кадыс чуньяс костӧд тёпкӧ.... Кывбуръяс:
  • "Меным окота, окота, окота..." : кывбур. Лб. 23.
  • Тӧвлы : кывбур. Лб. 23.
  • "Ӧшинь вылын вӧсни кока рӧссада..." : кывбур. Лб. 23-24.
  • "Чужан кывлы шыладыд оз ков..." : кывбур. Лб. 24.
  • "Комын куим шыпас, комын куим идӧг..." : кывбур. Лб. 24.
  • "Вай, Енмӧй, гижам Тэкӧд кывбур..." : кывбур. Лб. 24.
  • "Гӧра-кӧдза..." : кывбур. Лб. 24.
  • "Войбыд гуранъяс пӧжӧма..." : кывбур. Лб. 25.
  • "Рочмис нин пӧ коми мортыд..." : кывбур. Лб. 25.
  • "Кадыс чуньяс костӧд тёпкӧ..." : кывбур. Лб. 25.
  • "Коля ас бӧрся гоз-мӧд кывбур" : кывбур. Лб. 25-26.
  • "Кодлӧнкӧ моздорас кага..." : кывбур. Лб. 26.
  • "Ас кадӧ енэжӧдз быдмыны..." : кывбур. Лб. 26.
  • "Лӧза-виж сынӧдсӧ..." : кывбур. Лб. 26.
• "Владимир Александрович Лыткин чужис..." : биогр. пасйӧд. Лб. 27.
• Владимир Лыткин. Ичӧт мортлӧн ӧти лун : висьт. Лб. 27-31.

Вояс да йӧз

• Александр Уляшев. Прометейсянь — Юрганӧдз. И абу сӧмын... : казьтылӧм. Лб. 32-48.

Литература да олӧм

• Елена Ельцова. В.А. Латышева — коми лирика туялысь : юбилей гижӧд. Лб. 49-53.
• Иван Торопов. Регыд дас квайт... : повесьт. (Водзӧ гижӧм) Лб. 54-80.

Фото-серпас

• Нимтӧм. (Снимокыс Алексей Полугрудовлӧн). Журнал бан.
• Прометейсянь - Юрганӧдз. И абу сӧмын... (Снимокъясыс Александр Уляшевлӧн гортса архивысь):
  • Скӧрӧдум сиктса культура керка сцена вылын «Юрган» эстраднӧй коллектив (1973 вося гожӧм). Шуйгавывсянь: Женя Игнатов (соло-гитара), Иван Карманов (сьылысь), Василий Игнатов (ритм-гитара), Александр Уляшев (барабанъяс) и Василий Пашнин (бас-гитара). В. Игнатовлӧн(паныд сулалӧ) да В. Пашнинлӧн кианыс ас вӧчӧм гитараяс. И менам ударнӧй установкаыс (позьӧ кӧ тадз шуны) сідзжӧ ас вӧчӧм. Сійӧ кадся снимокыс тайӧ дзик ӧти и эм менам, и медся дона! Лб. 38.
  • Скӧрӧдум сиктса культура керка сцена вылын Выль 1977 во пансигӧн (сэки ворсам вӧлі Помӧсдінын и тшӧкыда волывлім Скӧрӧдумӧ). Шуйгавывсянь: Василий Попов (ионика), Нина Голубцова (сьылысь), Женя Игнатов (соло-ритм-гитара), Александр Уляшев (ударнӧй, барабанъяс), Анатолий Игнатов (бас-гитара). Лб. 45.
  • Скӧрӧдум сиктса культура керка сцена вылын ворсӧ «Юрган» коллектив менам (А. Уляшев) веськӧдлӧм улын нин (1977 во). Шуйгавывсянь: Александр Уляшев (баян), Александр Хозяинов (сьылысь), Михаил Ефремов (гитара). Сьылам «Вологда» сьыланкыв. Лб. 47.
• В. А. Латышева - коми лирика туялысь. (Снимокъясыс Елена Ельцовалӧн гортса архивысь):
  • М. Ломоносов нима МГУ-ын, филология факультетса медводдза курсын велӧдчигӧн (1951 во). Лб. 49.
  • Латышева Вера Алексеевна (2013 во). Лб. 52.

Пасйӧд

Кыскӧма PDF-ысь 2018-12-13. Инна.
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2018-12-13. Инна.

Вежӧминъяс:
нюмьявны > нюмъявны (лб. 19, ӧпечатка)
чайсис > чайтсис (лб. 19, ӧпечатка)
надзникӧн > надзӧникӧн (лб. 21, ӧпечатка)
некымысь > некымынысь (лб. 44, ӧпечатка)
интрументъяс > инструментъяс (лб. 47, ӧпечатка)