Попов Владимир Александрович — различия между версиями

Версия 21:54, 30 рака 2019

Попов Владимир Александрович (1934–1995) — коми поэт, коми небӧг лэдзанінса редактор. Чужлӧма Изьва сиктын.

Содержание

1 Йӧзӧдӧм
2 Гижӧдъяс
3 Содтӧд юӧр

Йӧзӧдӧм

Ас небӧг

Тувсов йӧлӧга : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. 46 лб.
Бара аддзысим : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 80 лб.
Катер : висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. 28 лб.
Чуксасьӧны вояс : кывбур чукӧр. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1968. 96 лб.
И бара лун : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1974. 80 лб.
Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1979. 174 лб.
Гы бӧрся гы : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 158 лб.
Вояс ылын и матын : кывбуръяс, поэмаяс, сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. 95 лб.
Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. 288 лб.

Журналъясын

Мукӧдлаын

Гижӧдъяс

Кывбуръяс

1941 вося июль, Кыдзкар сикт горув : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №8. Лб. 5.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 13-14.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 12.
- Войвыв кодзув. 2009. №1. Лб. 49.
"А кыдз нӧ, кыдз нӧ? Ошкӧмыд, дерт, лӧсялӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1968. №2. Лб. 34.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 9.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 181.
"А кытчӧ тэрмася? А мыйла тэрмася?.." : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 18.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 182.
"А ми «Метеор» вылын Волгаӧд катам..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 27.
А ми сиамӧ-вӧзъямӧ сійӧс : кывбур *
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 183-184.
А ӧд воыс выль : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №1. Лб. 47.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 37.
А. П. Размысловлы : кывбур *
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 202-203.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 33-34.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 52.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 96.
А пармаад волывлӧ тӧв : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1962. №8. Лб. 31.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 17-18.
- Войвыв кодзув. 1975. №5. Лб. 23.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 49.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 95.
А сійӧ, мый водзын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №5. Лб. 4.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 75.
Абу кодзув ме... : кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 53.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 180.
Абъячой тэ, Абъячой : (кывбур) сьыланкыв *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 97.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 202.
Август : кывбур *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 42.
"Августса рытгорув моз..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1986. №9. Лб. 35.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 30-32.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 177-179.
Аддзысисны найӧ... : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 35-38.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 46-48.
Анна тьӧт : кывбур *, * (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1971. №4. Лб. 27.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 55-56.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 88-89.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 83.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 63.
Арся расын : (М. П. Безносовлы) кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 152.
"Ас сьӧвмӧса, ас бандзиба, ас гора..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №6. Лб. 4.
Ас чужан сиктӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1993. №12. Лб. 22-23.
"Аски мунӧ армияӧ зон..." : сонет *
- Войвыв кодзув. 1986. №6. Лб. 30.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 29-30.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 127-128.
Аснад югзьӧдан олӧм : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 69-71.
Ассьым сьӧлӧм видза тэд : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 38.
Ассянь тӧвру содтін эн? : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1988. №8. Лб. 42.
Асъя кыа : кывбур * (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1986. №4. Лб. 5.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 82-83.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 159.
Асъя кыалы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №5. Лб. 21.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 18.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 163.
"Аттӧ, вӧрыс! Тӧвся вӧрыс, видзӧд..." : кывбур *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 39.
Ачыс олӧмыс... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1968. №11. Лб. 3.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 59.
Бакенщик ордын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1959. №8. Лб. 27.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 29-30.
"Бара аддзысим, бара сывъясьлім..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1962. №6. Лб. 44.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 6.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 19 (Бара аддзысим...).
Бара быттьӧ сэк Кыдзкарӧ пыра... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1979. №4. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 7-9.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 13-14.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 61-62.
"Бара вежӧн туӧ тӧдса нӧрысыс..." : Н. А. Терентьевлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №8. Лб. 4.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 14-15.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 34-35 (Бара вежӧн).
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 60.
Бара воис ар : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №10. Лб. 4.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 76-77.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 59.
Бара на тӧд вылӧ волӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1983. №7. Лб. 29-30 (Бара на тӧд вылам волӧ).
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 22-25.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 135-136.
Бара туйӧ : кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 150.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 142-143.
- Войвыв кодзув. 1978. №7. Лб. 23 ("Бара туйӧ, туйӧ бара...").
Биыс, коді сотӧ ӧні менӧ... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №5. Лб. 20.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 17.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 163.
"Больнича вевт улын олӧмыс шань..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1981. №3. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 104-105.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 134.
"Бӧръя туйӧ колльӧдісны мортӧс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 36.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 206.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 58.
Бӧрыньтчыны сёр нин : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №1. Лб. 27.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 77.
"Бузгӧ кӧдзыд тӧвсьыс мынӧм шор..." : сонет *
- Войвыв кодзув. 1986. №6. Лб. 31.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 30.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 128.
"Быд ловлы асьсӧ мыччӧ дзик выль лун..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №6. Лб. 4.
Быд туй вожӧд... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №3. Лб. 14.
"Быдсяма дивӧыс му вылас эм..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 35.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 20.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 175.
Быдтор матыстӧмӧн овны : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1986. №4. Лб. 5.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 28-29.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 56.
"Быдторйыскӧд вочаасьны лоӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1963. №4. Лб. 7.
Быттьӧ мамыд дінӧ волін : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №4. Лб. 9 (Быттьӧ мамӧй дінӧ волі).
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 5-6.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 55.
- Войвыв кодзув. 2009. №1. Лб. 52.
Быттьӧ пыр на... : С. С. Раевскӧйлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1978. №7. Лб. 22.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 161.
Быттьӧ тан овлі : кывбур *
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 133.
"Ваксян-сералан, шмонита кор..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1968. №10. Лб. 32.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 73.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 110-111.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 137.
Веж пармасӧ юковтӧ менам Печора : кывбур * (сьыланкыв)
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 70.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 85-86.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 54.
Вежсьӧ ноксьӧмъяслӧн шыыс : И. М. Вавилин паметьлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1977. №7. Лб. 30.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 57-58.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 49.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 93-94.
Век син водзын, оз вун... : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 73-77.
- Ӧшкамӧшка. Сыктывкар, 1986. Лб. 26-27 (Век син водзын...).
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 172-174.
"Велӧд, вокӧ, да эн ылав" : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 56-57.
- Войвыв кодзув. 1968. №2. Лб. 34.
Вера : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 68.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 80.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 217.
- Войвыв кодзув. 1969. №9. Лб. 23 ("Век югыд, кӧть вой тан и сэтӧн...").
Видза олан, дона кар! : Сыктывкарсаяслы изьвасаяслӧн чолӧм пыдди кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 11-13.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 78-79.
"Визув руыс пырис лолӧ..." : В. Лекановлӧн "Йӧлӧга" пьесаӧ сьыланкыв *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 79.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 87.
Водзӧ урок мунӧ... : кывбур *
- Бикинь. 1993. №10. Лб. 10.
- Бикинь. 2014. №1. Лб. 2.
"Вой нин, а гортӧдз на ылын..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1981. №3. Лб. 4.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 105-107.
Вой тӧв воліс — муніс : кывбур * (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1963. №10. Лб. 10. (воддза версия, "Вой тӧв лӧнис. Кыа..." )
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 20. (воддза версия, "Вой тӧв лӧнис. Кыа..." )
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 51-52. (воддза версия, "Вой тӧв лӧнис. Кыа..." )
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 84.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 218.
"Вой тӧв. Юыс увгӧ-пессьӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 36.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 21.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 27.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 53.
Вой шӧр войӧ Рязань карын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1979. №4. Лб. 5.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 102-103.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 154.
Войвылӧй озыр : кывбур * (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1964. №10. Лб. 3-4.
- Александр Осипов. Катшасинъяс. Сыктывкар, 1967. Лб. 19-21.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 67.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 90.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 81.
- Войвыв кодзув. 1993. №3-4. Лб. 94.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 141.
Войся бипур : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №3. Лб. 4.
Воккӧд : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1956. №9. Лб. 29-30.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 25.
Воклы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1957. №6. Лб. 29.
"Вокӧ! А кытчӧ нӧ трӧпаыд кежис..." : А. А. Поповлӧн паметьлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1986. №9. Лб. 36.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 33-34.
Вокъяс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1960. №6. Лб. 30.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 9-10.
Вокъяс ордын : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 55.
Волга : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1957 № 10-11. Лб. 17.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 16.
"Волга вылын вуграсьӧны зонкаяс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 27.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 25-26.
Волгалы : кывбур *
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 150.
"Вояс кывтӧны тӧв ньылыд и тӧв паныд..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1962. №1. Лб. 30.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 25.
Вояс ылын, вояс матын : кывбур *
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 5.
Выль ыджыд шудӧн : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 79-80.
- Ӧшкамӧшка. Сыктывкар, 1986. Лб. 13-14.
Вынйӧра и том тэ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №5. Лб. 3.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 12.
Высоцкӧй нырд : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №8. Лб. 36.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 15-16.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 13.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 57-58.
Высоцкӧй нырдӧ мамӧ оз нин лок... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1985. №3. Лб. 3-4.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 16-17.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 75.
Гашкӧ, тӧд вылас уськӧдіс найӧс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №1. Лб. 26.
"Гижан удж пӧ кокни..." : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 4.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 171.
Глашук : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 39.
Гожся асылӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1953. №10. Лб. 5.
Гожся рытӧ : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 36.
Гора тулыс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1984. №7. Лб. 23.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 45-46.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 169-170.
Гӧсть : М. А. Красильниковлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1986. №4. Лб. 4.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 35-36.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 132.
Гудок : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1955. №3. Лб. 27.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 22-23.
Гы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №3. Лб. 24.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 19.
"Гы бӧрся гы, гы бӧрся гы..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1962. №1. Лб. 29.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 31.
"Да, ме лыбӧдчысь пармалӧн пи..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1969. №2. Лб. 11.
Да мыйсӧ ме йылысь оз шуны : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 13-14.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 95.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 52.
Дача лӧсьӧдан гы вылын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1986. №4. Лб. 4.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 44.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 110.
Дзирдав, шонді! : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №3. Лб. 14-15.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 170.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 168.
Дзоля мортлӧн юалӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1989. №7. Лб. 53.
"Дзор коз пемдӧм ю дорын дзуртӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №8. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 107-109.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 166-167.
Дзор парма меным... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1959. №3. Лб. 11.
Дзоридз : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1954. №10. Лб. 30.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 37.
Дмитрий Конюховлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1956. №8. Лб. 53.
Друглы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1961. №2. Лб. 27.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 48.
Дружбалӧн гӧлӧс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1956. №1. Лб. 45.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 9.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 41.
Еленалӧн сьыланкыв : И. Изъюровлӧн "Морт кольӧ ӧтнас" пьесаӧ сьыланкыв *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 30-31.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 214.
Енэжным ӧти : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1965. №7. Лб. 34.
Ёль : Г. Юшковлы кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 35.
- Войвыв кодзув. 1965. №7. Лб. 36.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 17.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 154.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 102.
Ёртасьӧмысь шудсӧ зато кыла : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №11. Лб. 47.
Ёртасян сьыланкыв : М. Елькинлы кывбур *
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 39-40.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 131.
Ёртӧйлысь ог вунӧд кыв : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1983. №7. Лб. 30.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 26-28.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 49-51.
Збыль ӧд, пиукӧй, тэ бордъяммин : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №10. Лб. 4.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 73-74 (Збыль ӧд бордъяммин...).
"Зумыш ягӧ шондіыс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1956. №12. Лб. 38.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 44.
"Зэв ӧд туйыс Печоралӧн кузь..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 35.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 22.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 47.
И бара, бара : кывбур * (сьыланкыв)
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 69.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 87.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 90.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 213.
"И берегӧ, и сьӧлӧмӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1969. №9. Лб. 22.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 70.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 111.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 137-138.
И лун. И вой... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №12. Лб. 14.
"И лунъяс кольӧны, и тӧлысьяс, и вояс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №11. Лб. 43.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 7.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 165.
И радлунсӧ ваям : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №1. Лб. 47.
"И тэкӧд, ёрт, оз лыддьысь кад" : Н. Володарскийлы кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 43.
Изьва, Изьва : кывбур *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 32-33.
- Войвыв кодзув. 1962. №6. Лб. 43 ("Вӧльнӧй гыыд йӧктӧ вальс...").
Изьвалы сьылӧм : кывбур * (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1975. №9. Лб. 15.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 91-92.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 88-89.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 45-46.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 205.
- Войвыв кодзув. 2014. №1. Лб. 44-45.
Июнь : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1959. №3. Лб. 12.
"Июнь, му вӧччӧдысь июнь!" : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 42.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 42.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 164.
Йӧлӧн-выйӧн исковтӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №7. Коркалӧн 3.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 48-49.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 16-17.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 42-43.
"Карса улича оз шыав..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 36.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 206-207.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 61-62.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 169.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 140.
Катӧ аслас юӧд : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1974. №6. Лб. 30.
"Кисьт, зэрӧй, кисьт, кыдз верман..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №8. Лб. 4.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 21.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 211.
Ключ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №11. Лб. 3.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 35.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 15.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 212.
Кодкӧ ломтысьӧ со... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №7. Лб. 30.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 38.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 166.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 138.
- Войвыв кодзув. 2009. №1. Лб. 53.
Кокни-ӧ? : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №12. Лб. 13.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 63.
Колис нӧшта ӧти гожӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1974. №10. Лб. 25.
Коми йӧзкостса сьыланкыв подув вылын : кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 98. ("Тулыс мичсӧ шевгӧдӧма...")
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 195.
Коми-пермяк чой-воклы : кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 157-158.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 156.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 208.
Коммунистъяс : кывбур *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 45.
Коноша пыр мунігӧн : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1985. №3. Лб. 5.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 18-19.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 146-147.
Кор кайӧ трубаясысь тшын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1960. №6. Лб. 32.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 40-41.
"Кор Льӧмъюын пемдӧ, а вой тӧв оз ӧвсьы..." : П. Г. Доронин паметьлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №3. Лб. 13-14.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 55-56.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 46-47.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 38-39.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 129-130.
Кор шонді мыччысьӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №1. Лб. 47.
Кор шуракылӧ куран ув : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №11. Лб. 47-48.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 32.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 41.
"Кӧдзыдысла ньӧжйӧ, полігтырйи..." : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 48-49.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 83-84.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 209-210.
Кӧрт туй пӧлӧн : мамӧлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №7. Лб. 29.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 39.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 40.
Кӧть и ар нин : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №6. Лб. 4.
"Кӧть мед сэсся воыс коляс кымын..." : кывбур *
- Бикинь. 1987. №11. Лб. 2.
"Кузь лун со ошйысьӧ ас шудӧн..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1957. №9. Лб. 48.
Кусӧд лӧгтӧ, кусӧд : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 39.
Кутшӧм кад меддона? : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 38.
Кывсӧ меным сетіс чужан парма : кывбур * *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 5.
"Кыдз быттьӧкӧ ышнясьӧ аснас..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №8. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 10.
"Кыдз колӧ, асшӧр олӧм олан..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1969. №2. Лб. 12.
Кыдз нӧ он ошкы, он видз... : Е. Е. Уляшевлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1983. №1. Лб. 19.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 101-102.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 42.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 126.
"Кыдз пулӧн гарйыс нин потӧ..." : В. Лекановлӧн "Йӧлӧга" пьесаӧ сьыланкыв *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 78.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 86-87.
Кыдз тай тувсов тӧв : кывбур *
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 207-208.
Кыдзи тай... : Альберт Ванеевлы кывбур *
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 47-52.
Кыдзкар сикт : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1962. №6. Лб. 44 ("Кыдзкар сикт...").
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 38.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 29.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 39.
Кыдзкарӧ локта кор : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №7. Лб. 29.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 22.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 12.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 44.
Кык воклӧн другасьӧм оз кус : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1979. №4. Лб. 4.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 99-100.
Кыкӧн : кывбур * (сьыланкыв)
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 80.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 91-93.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 204.
Кымын водзӧ... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №5. Лб. 20.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 16.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 162.
Кыпыдлун йылысь : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №7. Лб. 4.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 5.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 38.
"Кытчӧ кӧть эн мун Россия пасьтала..." : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 20-21.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 193-194.
Ленин йылысь : кывбур [ *]
- Миян войвыв. Сыктывкар, 1978. Лб. 47-48.
Ленин йылысь думъяс : кывбур [ *] *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 3-4.
- Войвыв кодзув. 1960. №4. Лб. 40.
- Ленин йылысь кывбуръяс. Сыктывкар, 1969. Лб. 51-52 (Ленин йылысь кыв).
"Ловъя ловъяслы сьылӧ Русланова..." : кывбур *
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 139.
Локта гвардеецлӧн чолӧмӧн : кывбур * (сьыланкыв)
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 90-91.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 27.
"Локтан воыс лоӧ шуда — эска..." : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 36.
"Лӧз нитшка ордым — пом оз тӧд..." : С. В. Смирновлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №7. Лб. 4.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 8.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 153.
Луныс кузь на... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1985. №12. Лб. 27.
- Войвыв кодзув. 1993. №12. Лб. 24.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 26.
- Войвыв кодзув. 1995. №1. Лб. 56.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 38.
"Лыйсьӧ-трачкӧдчӧ бипур..." : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 5-6.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 7-8.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 34-35.
- Войвыв кодзув. 2009. №1. Лб. 51-52.
Лэбач сьылан моз киссьӧ мед пыр : П. Ф. Каневлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1985. №3. Лб. 4-5.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 17-18.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 33.
Лэпта кывбур : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1995. №1. Лб. 56.
Майшасьны ог дугды : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №5. Лб. 21.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 17-18.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 163.
Мам дінӧ волан да : Егор Рочевлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1978. №1. Лб. 4.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 22.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 48.
Мамлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1955. №3. Лб. 27-28.
- Войвыв кодзув. 1976. №10. Лб. 24.
Мамӧлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №7. Лб. 30.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 6-7.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 36-37.
Мамӧ : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 26.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 20.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 31.
- Войвыв кодзув. 2009. №1. Лб. 50.
- Войвыв кодзув. 2014. №1. Лб. 46.
"Машина уджалӧ, кыдз колӧ..." : кывбур *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 34-35.
- Войвыв кодзув. 1962. №1. Лб. 30 ("Кыдз колӧ, уджалӧ машина...").
Ме ас морт сылы лои : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 34.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 53.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 144.
Ме бара лэба : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №3. Лб. 15.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 33.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 32.
- Войвыв кодзув. 2009. №1. Лб. 51.
Ме видза ас мулысь просторъяс... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1954. №10. Лб. 30.
- Эстрада. Сыктывкар, 1957. Лб. 9.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 12 (Ме видза ас мулысь просторъяс ).
Ме мир йылысь сьыла : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1955. №8. Лб. 30.
Ме мыжа тэ водзын ӧні : И. М. Вавилин паметьлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1977. №7. Лб. 30.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 58.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 49-50.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 94.
Ме ордын Пушкин : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1963. №6. Лб. 17.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 22.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 125.
"Ме ӧні быттьӧ торъялӧма сыысь..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №11. Лб. 44.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 32.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 28.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 116.
Ме тӧда, тӧда : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1959. №2. Лб. 6-7.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 17.
Мед веськодьлун оз ов : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №12. Лб. 44.
Мед жӧ бокиті шудныд оз мун : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №11. Лб. 3.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 31.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 165.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 30.
Мед и сэн муртса зэрыштас : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №11. Лб. 48.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 34.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 149.
Мед йитӧд ыбыскӧд оз ор : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 28-30.
Мед лоас сідз... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №1. Лб. 14.
Мед лэбӧны... : Рем Ермолинлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №12. Лб. 13.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 76.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 151.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 115.
Мед нӧ... : Владимир Иванович Безносиковлы кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 95-97.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 40-42.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 113-114.
Мед сӧмын дзордзалін да олін : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №1. Лб. 48.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 19.
Мед эськӧ... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №6. Лб. 3.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 141.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 161 (Мед эськӧ).
Медводдза звӧнок : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1991. №8. Лб. 26-27.
Медыджыд озырлунӧй менам : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1957 № 10-11. Лб. 16-17.
- Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1958. Лб. 46-47.
Медым... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №12. Лб. 14.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 52.
Медым талуныс вӧлі сӧстӧм : кывбур *
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 112.
Мем ворсіс гитараӧн ёрт : М. Ф. Марьяшинлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №6. Лб. 5.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 164.
Мен сэтшӧм муса... : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 9-10.
Мен ті мусаӧсь ӧні и пыр : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №1. Лб. 26.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 51.
Менам врачлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1960. №10. Лб. 16.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 23-24.
"Менӧ муса мамӧ..." : кывбур *
- Бикинь. 1987. №3. Лб. 2.
- Прошева З. А., Безносикова А. А. Пӧлӧзнича. Сыктывкар, 2000. Лб. 261 (Менӧ муса мамӧ).
- Бикинь. 2014. №1. Лб. 3.
Мечта чуксалӧ : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1952. №11. Лб. 5.
"Ми больгӧм кывзыны ог пондӧй..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1957. №9. Лб. 48.
Ми, ветеранъяс : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 8-9.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 45.
- Эжва весьтын кодзувъяс. Сыктывкар, 1988. Лб. 157.
Ми, войвывса пионеръяс : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 12-13.
- Раевский С. С. Би кинь. Сыктывкар, 1980. Лб. 3.
- Ӧшкамӧшка. Сыктывкар, 1986. Лб. 29.
Ми, тӧрытъя зонкаяс... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1961. №6. Лб. 30.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 43-44.
"Ми тэкӧд, другӧ, война водзвыв петасъяс..." : А. Ванеевлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1968. №10. Лб. 32.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 67
Ми тэкӧд — тшӧтш... : Филипп Ефимович Филипповлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1983. №1. Лб. 20.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 92.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 43-44.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 29.
"Ми этшаджык горзыны кутім..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №11. Лб. 44.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 16.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 37.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 160.
Мирлӧн быд вермӧмлӧн ов! : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 65-68.
Михаил Николаевич Лебедевлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1978. №1. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 44-46.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 84-86.
Миян власть : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1961. №2. Лб. 26.
Миян выль во : кывбур *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 28.
Миян Илля Васьлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №12. Лб. 58.
- Е. А. Игушев. Чужан кывтӧ он ньӧб. Сыктывкар, 1994. Лб. 3-4.
Миян корабль : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1954. №5. Лб. 29.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 7-8.
"Мозын пӧлӧн ветлӧ ар нин ӧд" : Э. Ванеевлы кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 44-45.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 111.
Морекӧд сёрни : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1957. №9. Лб. 48.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 21.
Москва : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1951. №12. Лб. 3.
Москва карлӧн Гӧрд площадь... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1985. №3. Лб. 6.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 20-21.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 148.
Мохча чой йывсянь лызь туйыс войӧдӧ : Р. П. Сметаниналы кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 76-77.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 104-105.
Мӧдысь ачым кыя, дерт! : И. Г. Цивунинлы кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 162-163.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 108-109.
Му шар пасьта жвучкӧ тӧлыс... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №5. Лб. 20.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 16-17.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 162.
Муса Нёбдін, Эжва сиктӧй : кывбур [ *] (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1985. №10. Коркалӧн 3 л. б.
- Эжва весьтын кодзувъяс. Сыктывкар, 1988. Лб. 36.
- Бикинь. 1988. №11. Лб. 12.
"Мый миян костын вӧлі и мый лоӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №1. Лб. 25.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 50.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 82.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 109-110.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 136.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 203.
Мый нин выльыс? : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №7. Лб. 29.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 25.
Мый нӧ, нывъяс : кывбур * (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1965. №2. Лб. 22 (Мый нӧ, нывъяс, мый нӧ, шаньяс).
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 78-79 (Мый нӧ, нывъяс...).
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 81.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 93-94 лб.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 201.
Мый чужис пытшкӧсам, кор колльӧдісны бӧръя туйӧ Шаняӧс, пилотӧс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №6. Лб. 5.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 59.
Мыйла? : сьыланкыв
- Бикинь. 1993. №11. Лб. 12.
Некытчӧ он мун : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №11. Лб. 3.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 64.
"Нима лунсянь нима лунӧдз..." : П. Ф. Шаховлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1981. №3. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 95.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 103.
Нимкодь! : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1963. №11. Лб. 3-4.
Нимкодясьтӧг, дерт, ог ов : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №2. Лб. 26.
Нимлун кузя : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1961. №8. Лб. 15.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 46-47.
Нимлунӧн, Республикаӧй, тэнӧ! : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1981. №8. Лб. 8.
Нӧшта Кыдзкар йылысь : кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 44.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 77.
Нӧшта ӧтчыд мамӧлы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1987. №7. Лб. 39-42.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 7-12.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 64-68.
Нэмъяс кывзӧны этатшӧм хорсӧ... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №3. Лб. 24.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 32.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 25.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 25-26 (Нэмъяс кывзӧны этатшӧм хорсӧ).
"Нюммунлан кор — быттьӧ эз ло бур..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1969. №2. Лб. 11-12.
Няша сиктыс кольӧ бӧрӧ : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 33-34.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 24.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 46-47.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 28.
"Ог нин аддзысьлӧй сэсся..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1978. №10. Лб. 40.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 60-61.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 36-38.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 100-101. (Кор ми аддзысьлам тэкӧд)
"Ок ӧд ёна вӧр-васӧ..." : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 31.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 24.
Октябрь : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1962. №11. Лб. 3.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 7-8.
Он и чайт... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1985. №3. Лб. 6.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 20.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 145.
"Он радейт, другӧ, кодӧссюрӧ..." : Иван Тороповлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1971. №8. Лб. 10.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 58 ("Он радейт. Другӧ, кодӧс сюрӧ...").
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 159.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 107.
Ӧзйӧ морӧсам значок : кывбур *
- Бикинь. 1986. №4. Лб. 3.
Ӧтув югыдлуныс олӧ : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 71-73.
"Ӧтчукӧрӧн, нормыштӧмъяс, чольӧбъяс" : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб.
Падежъяс вылӧ кывбуръяс
- Ӧшкамӧшка. Сыктывкар, 1986. Лб. 38-40 (Николай Щукинкӧд ӧтлаын).
Памир : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1979. №4. Лб. 4.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 92-94.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 152-153.
Пароход «Михаил Шолохов» : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 33-34.
- Войвыв кодзув. 1960. №1. Лб. 12-13.
Партиялы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1957. № 10-11. Лб. 16.
Пассажирскӧй параходъяс... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1978. №1. Лб. 3-4.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 14.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 18.
Первой кыв : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1953. №5. Лб. 38.
Первой кывбур : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1959. №8. Лб. 26-27.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 41.
Петіс туйӧ сьыланкыв : сьыланкыв
- П. И. Чисталев. Менам чужан му. Сыктывкар, 1964. Лб. 20-22.
Петӧ шонді. Кыдз нӧ талун сытӧг? : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 24.
Печора : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 14.
- Миян войвыв. Сыктывкар, 1978. Лб. 13-15.
Печора весьтті лэбӧ каля : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1974. №6. Лб. 29-30.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 9-10.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 31-33.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 14-15.
- Войвыв кодзув. 1993. №12. Лб. 23-24.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 7-8.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 206 (Печора весьтті лэбӧ каля...).
Печоралы : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1954. №8. Лб. 24.
Пи : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1958. №12. Лб. 8.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 31.
Победанымкӧд тшӧтшъя : баллада *
- Войвыв кодзув. 1992. №5. Лб. 16.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 21-23.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 72-73.
Портрет дорын : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1953. №5. Лб. 38.
Поэтыс аскиӧ век эскӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №6. Лб. 4.
Пӧдарки : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1953. №2. Лб. 37.
"Пӧльтлӧ тай быд сикас тӧлыс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1981. №3. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 107.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 97.
Пӧльясӧн нимтылӧм лунӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1978. №7. Лб. 22.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 23.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 14.
Пӧрысь сусед : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №11. Лб. 4.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 46-47.
Пӧсь радейтӧмсӧ видзи... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1965. №7. Лб. 35-36.
Пӧсь шондісянь козин : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 62.
Праздник : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №5. Лб. 4.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 71.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 86.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 108-109.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 134-135.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 189. ("Тэныд воча нуис менӧ туйыс...")
Праздник лунӧ сьылӧм : А. Е. Истоминлы кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 98-99.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 16-17.
"«Прӧщайт! — ме сэки шуи" : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 53-54.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 112-113.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 199-200.
"Прӧщайтӧй, комсомольскӧй вояс!..." : кывбур *, *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 15.
- Войвыв кодзув. 1962. №8. Лб. 32 (Мед вояс кывтӧны...).
"Пукалӧны дедъяс..." : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 30.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 15.
Пыжын пукалӧны кыкӧн... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1985. №12. Лб. 27.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 198.
Пыр быттьӧкӧ гортӧвыв муна : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №11. Лб. 47.
Пыр на гыалӧ... : кывбур * (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1985. №12. Лб. 27.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 84-85.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 13.
Пыр сьӧлӧмӧ, Октябрь : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1969. №11. Лб. 3.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 8.
Пыра вӧрӧ... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №3. Лб. 15.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 142-143.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 20-21.
Пышкай : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1956. №5. Лб. 53.
"Реактивнӧйяс грымгӧны. Сяльгӧны шоръяс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №11. Лб. 43-44.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 19.
"Роч поэтӧс комиӧдны босьтча да..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №9. Лб. 22.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 83.
Рӧднӧй юкӧд сёрни : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1953. №9. Лб. 4.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 15.
Степан Тимушевлы : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1956. №8. Лб. 53.
Сет мен вынйӧр... : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 40.
Сетунь ю дорын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1959. №12. Лб. 27.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 32.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 201-202.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 14-15.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 18-19.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 144.
Сиктса нывлы : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1954. №3. Лб. 34.
Симон Ваньӧ паметьлы : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 66.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 54.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 23.
Симон Миш : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1965. №7. Лб. 34-35.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 28-29.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 22.
Син водзын ӧнӧдз... : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 54.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 145 (Син водзам ӧнӧдз сэтчӧс ёртъяс).
Сідз артмӧ тшук : кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 26.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 92.
- Войвыв кодзув. 1974. №1. Лб. 10 (Сідз артмӧ тшук...).
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 30 (Сідз артмӧ тшук...).
Сідзи-й лолын колис : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 26.
Сійӧ колӧ мен, колӧ... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №3. Лб. 3.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 27-28.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 11-12
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 69-70.
"Сійӧ сиктас, кӧн сэк олім..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №3. Лб. 13.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 43.
Слава : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1962. №9. Лб. 29.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 13-14.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 64-65.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 155.
"Со и ваймис рытъя кыа..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №7. Лб. 3.
Сӧветскӧй край : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1952. №2. Лб. 11.
"Сӧмын ӧтчыд вочаасьлі тэкӧд..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №1. Лб. 25.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 203-204.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 51-52.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 186.
Ставыс ӧтласа, бур войтыр! : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №1. Лб. 48.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 20.
"Страналӧн пӧсь лов шыа гимныс..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1986. №11. Коркалӧн 2 л. б.
"Строитель посёлокын ме ола-выла..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №7. Лб. 3.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 49-50.
"Стрӧга менам синмӧ..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1960. №10. Лб. 15.
Сыктывкарын И. А. Куратовлы памятник дорын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1979. №9. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 43.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 25-26.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 91.
Сылӧн нимыс бессмертнӧй! : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1953. №4. Лб. 4.
Сыысь, Эжваӧй, радейта тэнӧ : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 10-11.
Сьӧлӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1956. №3. Лб. 6.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 27.
Сьӧлӧмтӧ гудыртӧ тувсовъя ва моз : кывбур *
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 117-118.
Сьыланкыв : кывбур * (сьыланкыв)
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 45.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 65-66. *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 7.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 81-82.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 197.
Сьыланторным ӧти : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1986. №4. Лб. 3.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 27-28.
- Войвыв кодзув. 1993. №12. Лб. 24-25.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 119-120.
Сьылӧ Ипатьевна : сьыланкыв *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 93.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 215.
Сьылӧ Итта : сьыланкыв *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 93-94.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 215.
Сьылӧм : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1957. №6. Лб. 29.
Сэк сэтшӧм сьӧкыд вӧлі мен... : Ю. Л. Розановлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №11. Лб. 48.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 148-149 (Сэк сэтшӧм сьӧкыд вӧлі мен).
Сэки... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №11. Лб. 12 (Сэки).
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 12.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 40.
"Сэки быдӧнлы ме друг..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1965. №10. Лб. 61 (Сэки быдӧнлы ме друг).
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 59-60.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 121-122.
Сэки, сэки... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1976. №6. Лб. 3.
"Сэки... Сэки ылі Рытыввылысь" : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 40-41.
"Сэтшӧм мӧй нин Му шар вылас дзескыд?.." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1971. №12. Лб. 33.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 65.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 50 (Н. П. Попов (Жугыль) паметьлы).
Сюсь Пиля : кывбур [ *]
- Важ тӧдсаяс. Сыктывкар, 1987. Лб. 94-96.
"Тайӧ луныс аслам менам, аслам..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1967. №11. Лб. 43.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 13.
"Тайӧ ыджыд му вылас, кӧн ола..." : Антонина Гавриловналы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1981. №3. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 103-104.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 4-5.
- Войвыв кодзув. 1993. №12. Лб. 25.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 110.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 136.
Тан гажа... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №1. Лб. 26.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 50.
Тима Веньлӧн муын : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 46-47.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 51.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 81.
Тима Веньӧй!.. : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1990. №2. Лб. 7.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 82-83.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 23-24.
"То кӧдзыд лыйлӧ керка стенӧ..." : И. И. Оплеснинлы кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 57.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 160.
"То рам. То лӧгӧн тыра..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1981. №3. Лб. 4.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 9-10.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 176.
Тӧвзьӧны со вӧвъяс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №3. Лб. 4.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 45.
Тӧвся асылӧ : кывбур *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 29-30.
Тӧвся вой : О. М. Семяшкинлы кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 44.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 156.
Тӧдан! : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №11. Лб. 4.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 74.
Тувсов ваяс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1958. №12. Лб. 8.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 20.
Тувсов лунӧ дедӧ мунӧ : кывбур [ *]
- Раевскӧй С. С., Мозымова А. С. Шонді югӧр. Сыктывкар, 1977. Лб. 73-74.
Тувсов руа сьыланкыв : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1988. №6. Лб. 37.
Тувсов серпас : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1959. №3. Лб. 12.
Туйын : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1960. №6. Лб. 31.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 36-37.
Туйяс : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 18-19.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 204-205.
- Войвыв кодзув. 2014. №1. Лб. 45-46.
Тулыс : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1960. №6. Лб. 30-31.
"Тулыс дзирдалӧ, югъялӧ, ворсӧ..." : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 18-20.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 192-193.
Тулыс кодь том : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №12. Лб. 44.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 196.
Тулыс оз шыблась кывйӧн : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №5. Лб. 20.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 16.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 162.
Тулыслы : кывбур *
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 21.
Тулысын : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1950. №6. Лб. 28.
Турӧб, турӧб... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №1. Лб. 48.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 24.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 146.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 157.
Тшӧтш нимкодь лолӧ тэн : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1970. №3. Лб. 4.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 29.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 30.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 88.
Ты берег дор : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1965. №2. Лб. 22 (Ты берег дор...).
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 71-72.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 191.
Тэ тӧдан, ёрт... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1965. №4. Лб. 6.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 10-11 (Тэ ачыд тӧдан, ёрт...).
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 201.
- Ленин йылысь кывбуръяс. Сыктывкар, 1969. Лб. 50-51.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 39 (Тэ ачыд тӧдан, ёрт...).
- Ӧшкамӧшка. Сыктывкар, 1986. Лб. 22.
Тэ мусӧ выльмӧдін : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 6.
Тэ нюмъёвтін мем : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №9. Лб. 15.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 75.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 185.
"Тэ ӧд, сьӧлӧм, ачыд кылан..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1962. №1. Лб. 29.
Тэ — помтӧм нэма : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1964. №10. Лб. 3.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 68-69.
- Раевский С. С. Би кинь. Сыктывкар, 1980. Лб. 53.
"Тэ садьмин, ичӧт шонді менам, садьмин..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 35.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 27.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 167.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 99.
- Бикинь. 2003. №11. Лб. 16.
Тэн быдтор казьтӧ... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1973. №1. Лб. 47.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 23.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 74.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 71.
- Войвыв кодзув. 2009. №1. Лб. 52-53.
Тэн, Коми му, праздникся копыр! : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 77-79.
Тэнад асыв : З. Ф. Терентьевалы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №8. Лб. 36.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 73.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 74.
Тэнад индӧд серти : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1980. №11. Лб. 3.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 68-69.
"Тэнад керка дор юкмӧсысь ва..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1983. №1. Лб. 19.
"Тэнад ӧшиньыд рытывбыд восьса..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1969. №9. Лб. 22.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 72.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 85.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 109.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 135.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 190.
Тэрыб ю : Сер. Поповлы кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 42-43.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 155.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 87.
Усьӧм боецъяслы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1959. №6. Лб. 11.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 10-11.
Челядь дыр юӧд : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1983. №7. Лб. 31.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 6-7.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 11 (Челядьдыр юӧд).
Челядьдырсяысь : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1959. №8. Лб. 26.
Черныб гӧра : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №7. Лб. 30.
Чёрнӧй море : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1978. №12. Лб. 16.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 11.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 151.
Чой йылын дӧввидзӧ школа : кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 147.
- Бикинь. 1994. №1. Лб. 10.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 9.
Чолӧм, вокъяс, чолӧм! : коми-пермякъяслы налӧн юбилей кузя кывбур *
- Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 35.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 21.
Чолӧм, выль во! : сьыланкыв
- Ӧшкамӧшка. Сыктывкар, 1986. Лб. 9-10.
Чолӧм тэныд, Мозын ю : кывбур * (сьыланкыв)
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 11-12.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 96.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 88.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 123.
Чужан му : кывбур [ *]
- Прошева З. А., Безносикова А. А. Лыддьысян книга. Сыктывкар, 1988. Лб. 181.
- Прошева З. А., Безносикова А. А. Пӧлӧзнича. Сыктывкар, 2000. Лб. 160.
"Чужан мулӧн мӧдар помын..." : кывбур [ *]
- Бикинь. 1986. №3. Лб. 6-7.
Чужан сиктӧ локті ме, и бара… : кывбур *
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 28.
Чужанінӧй менам : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1957. №2. Лб. 40.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 13.
- Войвыв кодзув. 2014. №1. Лб. 45.
Чужанінӧй менам — Изьва : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №1. Лб. 25.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 17-18.
Чужӧ лун : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1956. №5. Лб. 53.
Чуксалӧ кодӧскӧ гудӧк : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1959. №3. Лб. 11.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 42-43.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 205-206.
Чуксасьӧны вояс : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 5-6.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 158.
Школаын менӧ велӧдысьяслы, кодъяс абу нин ловъяӧсь : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 42.
- Войвыв кодзув. 1980. №8. Лб. 4 (Менам учительяслы, кодъяс абу нин ловъяӧсь).
Шор : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1956. №1. Лб. 45.
Шӧр Книга Родиналӧн эм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1977. №10. Лб. 7.
- Ӧшкамӧшка. Сыктывкар, 1986. Лб. 42-43 ("Шӧр Книга Рӧдиналӧн эм...").
Шувгы, вӧр, вой и лун : И. Изъюровлӧн «Морт кольӧ ӧтнас» пьесаӧ кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 50-51.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 188.
Ывлаыс рейсӧ чуксалӧ : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №1. Лб. 26-27.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 60-61.
Ылӧдз кывсян, миян пывсян : кывбур *, * (сьыланкыв)
- Войвыв кодзув. 1973. №11. Лб. 4.
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 41 (Ылын кывсян, миян пывсян).
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 168 (Ылын кывсян, миян пывсян).
- Войвыв кодзув. 1988. №10. Коркалӧн 3 л. б.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 92-93.
- Войвыв кодзув. 1993. №3-4. Лб. 93-94.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 106.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 207 (Ылын кывсян, миян пывсян).
Ышмылӧм : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1956. №12. Лб. 38.
- Владимир Попов. Тувсов йӧлӧга. Сыктывкар, 1960. Лб. 40.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 31.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 10.
Эжва паныд : кывбур *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 109-110.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 80.
"Эз чуж на медбур сьыланкыв..." : кывбур *
- Владимир Попов. И бара лун. Сыктывкар, 1974. Лб. 78.
"Эз-ӧ менам Ижма дорын чужлы..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1962. №6. Лб. 43-44.
"Эк, лунъяс, ӧдйӧ жӧ ті мунад..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1960. №6. Лб. 32.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 26-27.
Эм на, код вӧсна... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1975. №9. Лб. 16.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 21.
"Эм чужан му. Эм аслад быдтас-петас..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1963. №4. Лб. 7 ("Эм чужан му. Эм аспом уджысь петас...").
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 11.
Эмӧсь другъясыд тан : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1962. №10. Лб. 26.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 16.
Эн вунӧд : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1956. №9. Лб. 29.
Эн вунӧдӧй! : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1963. №10. Лб. 10.
Эн жӧ, Лӧкчим ю, сьӧлӧмӧс ылӧд : И. М. Вавилин паметьлы кывбур *
- Войвыв кодзув. 1977. №7. Лб. 30.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 57.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 48-49.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 93-94.
Эн медводдзаысь пет : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1972. №1. Лб. 25.
Энлы, сьӧлӧм : кывбур *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 75.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 187.
"Ю дорын, из вылын, пукалӧ дед..." : сонет *
- Войвыв кодзув. 1986. №6. Лб. 30.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 29.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 128.
Югдӧ тэ весьтын, Куба : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1961. №4. Лб. 42.
Югзьӧ тувсов шонді моз : кывбур *
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 124.
Югыд лун : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1961. №2. Лб. 26.
Югыд шондіӧй... : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1992. №4. Лб. 9.
Я. М. Рочевлы : кывбур *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 62-63.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 48.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 89-90.

Поэмаяс

Гым ветлӧ ыбӧд : поэма *
- Войвыв кодзув. 1962. №3. Лб. 3-5.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 53-58.
Мамӧлӧн югыдыс... : поэма-монолог *
- Войвыв кодзув. 1984. №1. Лб. 18-23.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 64-79.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 230-245.
Педӧр Кирон : поэма (мойд) *
- Войвыв кодзув. 1982. №6. Лб. 40-43.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 110-122.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 252-262.
Пиӧс колльӧдіс мам : поэма *
- Войвыв кодзув. 1961. №10. Лб. 34-37.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 59-65.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 33-39.
- Прошева З. А., Безносикова А. А., Козлова Е. В. Лыддьысян книга. Сыктывкар, 1992. Лб. 197-200.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 246-251.
Сьылісны бабаяс, сьылісны... : поэма *
- Войвыв кодзув. 1963. №12. Лб. 25-28.
- Владимир Попов. Бара аддзысим. Сыктывкар, 1964. Лб. 66-78.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 207-208 ("Тэ петав югыд кодзув, петав..." юкӧн).
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 64- 70.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 52-62 (Сьылісны бабаяс, сьылісны).
- Эжва весьтын кодзувъяс. Сыктывкар, 1988. Лб. 44-46 (Сьылісны бабаяс, сьылісны, юкӧн).
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Лб. 54-63.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 219-229.
- Войвыв кодзув. 2009. №1. Лб. 50 (юкӧн).

Висьтъяс

Вот и тӧдмасим : висьт *
- Войвыв кодзув. 1963. №3. Лб. 30-34.
Катер : висьт *
- Владимир Попов. Катер. Сыктывкар, 1967. Лб. 3-9.
Куим казьтылантор : висьт *
- Войвыв кодзув. 1971. №5. Лб. 35-38.
Кыдзи вошліс Марина : висьт *
- Владимир Попов. Катер. Сыктывкар, 1967. Лб. 11-19.
Медаль : висьт *
- Войвыв кодзув. 1966. №6. Лб. 52-54.
- Владимир Попов. Катер. Сыктывкар, 1967. Лб. 21-26.

Публицистика гижӧдъяс

Выль уджӧ ӧзйӧдіс Москва : гижӧд *
- Войвыв кодзув. 1982. №1. Лб. 41.
Журнал лыддьысьяс дорӧ кыв : гижӧд *
- Войвыв кодзув. 1990. №1. Лб. 3.
И. А. Куратов чужанінын праздник : гижӧд *
- Войвыв кодзув. 1983. №8. Лб. 32-33.
Йӧз сьӧлӧмӧ чуксасьӧ и талун : статья
- Войвыв кодзув. 1988. №12. Лб. 5-7.
Медым эг вунӧд : висьт *
- Войвыв кодзув. 1972. №3. Лб. 36-38.
Пасысь пасӧ вешйигӧн : гижӧд *
- Войвыв кодзув. 1978. №11. Лб. 55-57.
Поэзиялӧн юкмӧсъяс пыдӧстӧмӧсь : статья
- Войвыв кодзув. 1960. №11. Лб. 49-51.
Поэтъяс, ёртъяс, водзӧ ӧзъям вай! : статья *
- Войвыв кодзув. 1983. №6. Лб. 33-37.
- Лыддьысьыськӧд сёрни. Сыктывкар, 1986. Лб. 54-68.
Серамбана висьтъяс да найӧс гижысь йылысь : водзкыв *
- Лыткин В. И. Серамбана висьтъяс. Сыктывкар, 1966. Лб. 5-8.
Сідз жӧ муса, дона, ас : висьт *
- Войвыв кодзув. 1972. №3. Лб. 38-41.
Сылӧн сьыланкывъясыс югыдӧсь : Ф. Щербаков йылысь гижӧд *
- Войвыв кодзув. 1984. №3. Лб. 52.
Сьӧлӧм сьылӧмыс колис ас йӧзлы : И. М. Вавилин чужан лунсянь 70 во тырӧм кузя гижӧд *
- Войвыв кодзув. 1981. №11. Лб. 58-60.
Шог-гаж кылам... : гижӧд
- Войвыв кодзув. 1980. №1. Лб. 45-49.

Комиӧдӧмъяс

"А нелямын коймӧд воын..." : кывбур [ *] / Марин Колев
- Войвыв кодзув. 1984. №9. Лб. 30.
Ар : кывбур [ *] / Пабло Неруда *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 112.
Арся парма : кывбур / В. Вьюхин *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 133.
Бур кывйӧн : висьт / Пётр Угляренко
- Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 14-16.
- Карпат сайса висьтъяс. Сыктывкар, 1978. Лб. 113-117.
Вала : кывбур [ *] / Александр Журавлев
- Войвыв кодзув. 1984. №3. Лб. 56.
"Виж корйыс кор гылалӧ расын..." : кывбур / Николай Журавлев *
- Войвыв кодзув. 1976. №5. Лб. 35.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 124.
Висьтасьӧм : кывбур [ *] / Николай Лайне
- Войвыв кодзув. 1980. №6. Лб. 38.
Водзӧ кежлӧ : кывбур / Коста Хетагуров *
- Войвыв кодзув. 1979. №10. Лб. 44.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 86-87.
Война дырсяысь : кывбур [ *] / Николай Байтеряков
- Войвыв кодзув. 1989. №11. Лб. 410.
Гӧльлӧн сьӧлӧм : кывбур / Коста Хетагуров *
- Войвыв кодзув. 1979. №10. Лб. 43-44. сорсьӧмӧн: Гӧльлӧн сьылӧм
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 85. сорсьӧмӧн: Гӧльлӧн сьылӧм
"Дженьдаммисны туйяс миян нэмӧ..." : кывбур [ *] / Василий Ледков
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 134.
Ёрт, кор лэптан керка : кывбур [ *] / Айн Каалеп
- Войвыв кодзув. 1985. №7. Лб. 52.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 38.
Збыльмытӧм мӧвпъяс : кывбур / Сергей Михалков *
- Войвыв кодзув. 1983. №3. Лб. 31.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 145-147.
"И менсьым сьӧлӧм, овлӧ, дойыс ёнтӧ..." : кывбур / Николай Лайне *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 144-145.
"И тэкӧд сьӧкыд овлӧ луныс-войыс..." : кывбур / Ф. Чуев *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 132.
Казьтыла ӧти мортӧс : кывбур / Пабло Неруда *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 106-107.
Кар помын пемыд вой : кывбур / Пабло Неруда *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 109-110.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 89-90.
Карелия му йылысь висьт : ичӧтик поэма / Яакко Ругоев
- Войвыв кодзув. 1987. №9. Лб. 43-47.
Карибскӧй моревывса том йӧзлы : кывбур / Пабло Неруда *
- Войвыв кодзув. 1978. №7. Лб. 24.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 111-112.
"Коді шуӧ, быттьӧ ӧшкамӧшкасӧ..." : кывбур [ *] / Николай Кутов
- Войвыв кодзув. 1969. №6. Лб. 6.
"Кор юрсӧ копыртыштіс мамыс..." : кывбур [ *] / Марин Колев
- Войвыв кодзув. 1984. №9. Лб. 31.
Кыдзи мамыс Ахиллеслӧн : кывбур [ *] / Камиль Буджели
- Войвыв кодзув. 1959. №11. Лб. 5-6.
Кыдзи эськӧ олін : кывбур [ *] / Йоханнес Семпер
- Войвыв кодзув. 1985. №7. Лб. 51.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 39.
Ленин : кывбур / Веселин Ханчев *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 128-131.
Ленинлӧн статуя, кодӧс лэптіс скульптор Патцаи : кывбур / Йожеф Фодор *
- Войвыв кодзув. 1977. №9. Лб. 44.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 113.
Лёклун : кывбур / Пабло Неруда *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 110-111.
Лым : кывбур / Николай Доризо *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 147-148.
Лэбач : кывбур / Пушкин А. С. *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 84.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 101.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 82.
- Пушкин А. С. Бӧр вои ме... Сыктывкар, 1999. Лб. 61.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 263.
Март : кывбур / Арпад Тот *
- Войвыв кодзув. 1977. №9. Лб. 44.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 114.
Мем война усис вӧтӧн... : кывбур / Ш. Петёфи *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 105.
Ми татшӧмӧсь и эм : кывбур / Пабло Неруда *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 111.
"Ми янсӧдчам..." : кывбур [ *] / Николай Володарский
- Войвыв кодзув. 1989. №9. Лб. 3.
Мир карта вылын : кывбур [ *] / Камиль Буджели
- Войвыв кодзув. 1959. №11. Лб. 7.
Миян партия : кывбур [ *] / Дмитрий Гулиа
- Войвыв кодзув. 1974. №2. Лб. 27.
Мӧд тайм : кывбур / Николай Доризо *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 148-149.
"Мый из шом бусыс морткӧд вӧчӧ..." : кывбур * / Анфицеров Н.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 93.
Нимкодь синва : висьт / Петр Угляренко
- Карпат сайса висьтъяс. Сыктывкар, 1978. Лб. 117-126.
"Ноко горӧктыв сійӧс, мый коркӧ..." : Шура чойӧлы кывбур / Сергей Есенин *
- Войвыв кодзув. 1966. №9. Лб. 22-23.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 86-87.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 103.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 268-269.
- Сергей Есенин. Русь тэ менам, сьӧлӧмшӧрӧй... Сыктывкар, 1995. Лб. 163-164.
Нянь : кывбур / Асхан Баянов *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 137-138.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 270-271.
"Ог бергӧдчыв, ог кыйкнитлы сэк ачым..." : кывбур / Виктор Коротаев *
- Войвыв кодзув. 1975. №10. Лб. 26.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 128-129.
"Ог йӧйтав, ньӧти ог..." : кывбур [ *] / Ольга Фокина
- Войвыв кодзув. 1989. №7. Лб. 43.
"Ой пета ме, пета ме Изьва ю дорӧ..." : кывбур [ *] / Юрий Шкробинец
- Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 18.
Онего ты весьтын каляяс : кывбур / Николай Лайне *
- Войвыв кодзув. 1980. №6. Лб. 38.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 143-144.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 272-273.
Ӧти асылӧ : кывбур / В. Вьюхин *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 134.
Ӧтув рӧдвужасьӧм кылӧм : кывбур [ *] / Павло Тычина
- Войвыв кодзув. 1986. №7. Лб. 35-36.
Палачлы : кывбур / Муса Джалиль *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 142.
"Парма, сьӧлӧмшӧрӧй, кылан..." : кывбур [ *] / Юрий Шкробинец
- Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 18.
"Пельк тӧлыс мед нин асъявылыс ӧвсис..." : кывбур / Николай Кутов *
- Войвыв кодзув. 1977. №6. Лб. 35.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 131.
Петефилы : кывбур [ *] / Анна Долдина
- Войвыв кодзув. 1974. №3. Лб. 49.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 149.
Петі шахтаысь : кывбур / Н. Дружков *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 121.
Плод : кывбур [ *] / Камиль Буджели
- Войвыв кодзув. 1959. №11. Лб. 7.
Пожӧм : кывбур / Лермонтов М. Ю. *
- Войвыв кодзув. 1966. №9. Лб. 22.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 85.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 102.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 82-83.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 264.
Понлы ода : кывбур / Пабло Неруда *
- Войвыв кодзув. 1978. №7. Лб. 23-24.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 107-109.
Поэт : кывбур / Веселин Ханчев *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 131.
Поэт : кывбур [ *] / Илья Чавчавадзе
- Войвыв кодзув. 1987. №10. Лб. 47.
Прӧщайтчӧм : кывбур [ *] / Пабло Неруда
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 112.
"Россия, лым вӧсна тэ еджыд..." : кывбур / Виктор Коротаев *
- Войвыв кодзув. 1975. №10. Лб. 26.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 127.
Русь : кывбур [ *] / Иван Никитин
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 91-92.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 266-267.
Салдат гу дорын : кывбур / Николай Журавлев *
- Войвыв кодзув. 1976. №5. Лб. 34-35.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 123-124.
Сернур сиктса нывлы : кывбур / Василий Чалай *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 127-128.
Сиктӧй, донаӧй... : кывбур / Виктор Кушманов *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 152-153.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 280-281.
"Со и янсӧдчан мекӧд, томлунӧй..." : кывбур [ *] / Александр Решетов
- Войвыв кодзув. 1969. №6. Лб. 6.
Соколово сиктысь ань : кывбур / Валерий Вьюхин *
- Войвыв кодзув. 1977. №4. Лб. 18.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 137.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 124-125.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 276-277.
Сӧветскӧй улича : кывбур / Гай Сабитов *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 139-140.
Сӧмын ми : кывбур [ *] / Антал Гидаш
- Войвыв кодзув. 1977. №9. Лб. 44-45.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 115.
"Став олӧм туйӧй шыльыд..." : кывбур / Николай Володарскӧй *
- Войвыв кодзув. 1976. №3. Лб. 13.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 116-117.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 154-155.
Степын : кывбур / Кольцов А. *
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 90.
"Сувтӧй, зонъяс, петӧй, нывъяс..." : кывбур [ *] / Юрий Шкробинец
- Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 18.
Суд водзын (Черчетскӧй хан) : кывбур / Муса Джалиль *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 141-142.
"Сук рӧмыд пырысь асшӧр гӧра..." : кывбур [ *] / Юрий Шкробинец
- Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 18.
"Сэк олім долыда и ми..." : кывбур / Виктор Коротаев *
- Войвыв кодзув. 1975. №10. Лб. 26.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 127-128
Тайӧ менам рӧдина : нота сьыланкыв / Л. Вавилова
- Войвыв кодзув. 1990. №1. Коркалӧн 3 л. б.
"Тан, войвылад, кӧдзыдыс дурлывлӧ ёна..." : кывбур [ *] / Николай Володарский
- Войвыв кодзув. 1967. №10. Лб. 28.
Тан ог мунігмоз вуджрась : кывбур [ *] / Николай Володарский
- Войвыв кодзув. 1984. №9. Лб. 40.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 274-275.
Тан, Печора ю дорын : кывбур [ *] / Николай Хутов
- Войвыв кодзув. 1968. №9. Лб. 34.
Тулыс : кывбур / Пабло Неруда *
- Войвыв кодзув. 1978. №7. Лб. 24.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 106.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 87.
Тулысладор : кывбур [ *] / Игорь Михайлов
- Войвыв кодзув. 1969. №6. Лб. 6.
Тулысын : кывбур / Михаил Светлов *
- Войвыв кодзув. 1966. №9. Лб. 23.
- Владимир Попов. Чуксасьӧны вояс. Сыктывкар, 1968. Лб. 88-89.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 104.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 88-89.
Тэ, войвыв, меным дона : кывбур / В. Антонов *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 122.
Тэ кӧ дзоридз : кывбур / Шандор Петёфи *
- Войвыв кодзув. 1977. №9. Лб. 43.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 105 (Тэ кӧ дзоридз...).
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 84-85 (Тэ кӧ дзоридз...).
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 265.
Усогорск йылысь поэма : поэма / Стойчо Маджарски *
- Войвыв кодзув. 1976. №9. Лб. 31-33.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 132-136.
Фотография : кывбур / В. Вьюхин *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 134-1354.
Чай юигӧн : кывбур [ *] / Николай Володарский
- Войвыв кодзув. 1989. №9. Лб. 3.
Чери кыйысьяслӧн посёлок : кывбур / Николай Кутов *
- Войвыв кодзув. 1977. №6. Лб. 34.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 130.
Шог : кывбур / Коста Хетагуров *
- Войвыв кодзув. 1979. №10. Лб. 44.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 86.
Шоныд лунвылыс важӧн бердіс : кывбур [ *] / Николай Володарскӧй
- Войвыв кодзув. 1976. №3. Лб. 13.
Шор : кывбур [ *] / Николай Кутов
- Войвыв кодзув. 1977. №6. Лб. 35.
Шура чойӧлы : кывбур [ *] / Есенин С. А.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 83-84.
Щелля : кывбур / Валерий Вьюхин *
- Войвыв кодзув. 1977. №4. Лб. 18-19.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 138.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 278-279.
"Эз вӧв енэжыс ме весьтын..." : кывбур [ *] / Николай Володарский
- Войвыв кодзув. 1967. №10. Лб. 28.
"...Эз лэбзьы, эз на, эз..." : кывбур [ *] / Марин Колев
- Войвыв кодзув. 1984. №9. Лб. 29-30.
Эм прӧстенок уна : кывбур [ *] / Валерий Вьюхин
- Войвыв кодзув. 1977. №4. Лб. 19.
Эн торкась, арӧй... : кывбур [ *] / Галина Романова
- Войвыв кодзув. 1989. №11. Лб. 40.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 99.
Ю бокын, расъяс горулын нэм бӧрся кывтіс нэм : кывбур / Василий Вовчок *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 125-126.
Юкмӧс : кывбур / В. Вьюхин *
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 136.
Юсьяс : кывбур / Александр Романов *
- Войвыв кодзув. 1975. №10. Лб. 25.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 125-126.

Перым коми гижӧд сыктывкарса ногӧн ладмӧдӧм

"Вежнас вӧччӧм пельӧс..." : кывбур / Анна Долдина *
- Войвыв кодзув. 1974. №3. Лб. 50.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 119 ("Вежӧ вӧйтчӧм пельӧс...").
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 148.
"Кор ми ёрткӧд воча волам..." : кывбур / Анна Долдина *
- Войвыв кодзув. 1974. №3. Лб. 49.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 118.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 149.
"Коркӧ мыськывлі ме джоджтӧ..." : кывбур / Анна Долдина *
- Войвыв кодзув. 1974. №3. Лб. 50.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар, 1979. Лб. 119-120.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар, 2002. Лб. 147.
Лэбовтӧны вояс : кывбур / Анна Долдина *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 151.
Менам рӧд : кывбур / Анна Долдина *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 150-151.
"Чужан лунӧй бара воис..." : кывбур / Анна Долдина *
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 150.

Содтӧд юӧр

В. А. Попов йылысь Коми википедияын

Владимир Александрович Попов : биогр. юӧр // Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 244.
Юшков Г. А. "Эн дӧзмы сэсь, мый венӧ волам..." : Вл. Поповлы кывбур // Юшков Г. А. Кывбуръяс. Сыктывкар, 1973. Лб. 141.
Габов Л. Мыйла олам : В. Попов вылӧ пародия // Важ тӧдсаяс. Сыктывкар, 1987. Лб. 57.
Владимир Попов : редактор кыв // Войвыв кодзув. 1991. №8. Лб. 26.
"Владимир Александрович Попов..." : биогр. пасйӧд // Владимир Попов. Вояс ылын и матын. Сыктывкар, 1993. Небӧг мыш.
Пунегова Л. А. «Помӧдз кыв кутны ставсьыс, век служитны йӧзлы, ас Сӧвет мулы» : В. А. Попов йылысь // Пунегова Л. А. Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Лб. 164-168.
Тимин В. Ас му вылын, ас йӧзкӧд : водзкыв // Попов В. А. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 5-6.
Владимир Александрович Попов : статья // Прошева З. А., Безносикова А. А. Катшасин. Сыктывкар, 2001. Лб. 158.
«Ыджыд сьӧлӧмсӧ ме водзын восьтӧ» : Владимир Поповлы сиӧм статья // Войвыв кодзув. 2004. №1. Лб. 45-50.
Ванеев А. Е. «Тшӧктӧ сьӧлӧм, корӧ лов...» : статья // Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т.3. Сыктывкар, 2007. Лб. 325-341.
"2014 волӧн медводдза лунас..." : юбилей гижӧд // Бикинь. 2014. №1. Лб. 2.

@@ Строка 714: / Строка 714: @@
 #*Владимир Попов. Гы бӧрся гы. Сыктывкар, 1984. Лб. 44-46.
 #*Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... Сыктывкар, 2001. Лб. 84-86.
-#'''Миян власть''' : кывбур [ *]
+#'''Миян власть''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/33313 *]
 #*Войвыв кодзув. 1961. №2. Лб. 26.
 #'''Миян выль во''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/30884 *]

Попов Владимир Александрович — различия между версиями

Версия 21:54, 30 рака 2019

Содержание

Йӧзӧдӧм

Ас небӧг

Журналъясын

Мукӧдлаын

Гижӧдъяс

Кывбуръяс

Поэмаяс

Висьтъяс

Публицистика гижӧдъяс

Комиӧдӧмъяс

Перым коми гижӧд сыктывкарса ногӧн ладмӧдӧм

Содтӧд юӧр

Навигация

Персональные инструменты

Ним пространствояс

Варианты

Просмотры

Ещё

Корсьысьӧм

Навигация

Инструментъяс