Тюрнин Николай Алексеевич — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Небӧгъяс)
 
(не показано 11 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Тюрнин Николай Алексеевич''' (1956) - коми челядьлы кывбур гижысь. Чужлӧма Сыктывкарын, быдмылӧма эжвайывса Дереваннӧй сиктын.
+
'''Тюрнин Николай Алексеевич''' (1956) — коми челядьлы кывбур гижысь. Чужлӧма Сыктывкарын, быдмылӧма Эжва йывса Дереваннӧй сиктын.
  
−
==Небӧг==
+
==Йӧзӧдӧм==
−
*'''Тэнад арлыдаӧн коля''' : кывбуръяс, сьыланкывъяс, нӧдкывъяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2006. 32 лб.
+
===Небӧгъяс===
 +
*[[Тэнад арлыдаӧн коля (Н. Тюрнинлӧн 2006ʼ вося небӧг)|'''Тэнад арлыдаӧн коля''']] : кывбуръяс, сьыланкывъяс, нӧдкывъяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2006. 32 лб.
 +
*[[Сьыланкывкӧд коля (Н. Тюрнинлӧн 2010ʼ вося небӧг)|'''Сьыланкывкӧд коля''']] : сьыланкывъяс. Сыктывкар: «Кола» небӧг лэдзанін, 2010. 60 лб.
 +
*[[Сьыланкывъя востым (Н. Тюрнинлӧн 2015ʼ вося небӧг)|'''Сьыланкывъя востым''']] : сьыланкывъяс. Сыктывкар: «Кола» небӧг лэдзанін, 2015. 112 лб.
 +
*[[Асъя сьыланкыв (Н. Тюрнинлӧн 2018ʼ вося небӧг)|Асъя сьыланкыв]] : сьыланкывъяс. Сыктывкар: «Кола» небӧг лэдзанін, 2018. 86 лб.
  
−
==Мукӧд йӧзӧдӧм==
+
==Гижӧдъяс==
 +
 
 +
 
 +
 
 +
===Кывбуръяс===
 +
*'''Ар''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2004. №8. Лб. 13.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 19.
 +
**Бикинь. 2006. №8. Лб. 13.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 51.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 90.
 +
*'''"Арлань катовтчӧ нин кадыс..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2006. №8. Лб. 1.
 +
*'''"Арлӧн ваймысь бӧжыс..."''' : кывбур
 +
**Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 53.
 +
*'''Арся''' : кывбур
 +
**Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 52.
 +
*'''Ассьыд шогтӧ пальӧд, ӧлӧд...''' : сьыланкыв
 +
**Войвыв кодзув. 1998. №12. Коркалӧн 3 л. б.
 +
*'''Асъя сьыланкыв''' : сьыланкыв
 +
**Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 2008. Лб. 271.
 +
*'''"Бара енэж ырзӧмӧн со бӧрдӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 1992. №1. Лб. 57.
 +
**Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 156.
 +
**Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 189.
 +
*'''Бара мыйкӧ вунӧма''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2002. №6. Лб. 7.
 +
**Бикинь. 2005. №6. Лб. 13.
 +
**Бикинь. 2006. №3. Лб. 5.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 13.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 44.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 71.
 +
*'''Вися''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2000. №5. Лб. 11.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 9.
 +
**Бикинь. 2006. №3. Лб. 4.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 21.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 22-23.
 +
*'''Войвывса тулыс''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 54-55.
 +
*'''Вӧлӧма тай шудӧй''' : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн)
 +
**Бикинь. 2006. №3. Лб. 4.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 14 ('''Вӧлӧма тай шудӧй...''').
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 15 ('''Вӧлӧма шудӧй''').
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 13-15 ('''Вӧлӧма шудӧй...''').
 +
*'''«Вӧралысь»''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 53.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 92-95.
 +
*'''Вӧр-ва ловзян кад''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 56-59.
 +
*'''Вӧркань''' : кывбур
 +
**Бикинь. 1998. №9. Лб. 16.
 +
**Бикинь. 2007. №9. Лб. 13.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 49.
 +
*'''"Вӧрын сійӧ медся авъя..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 27.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 42-43.
 +
*'''Гожӧм''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2004. №8. Лб. 13.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 18.
 +
**Бикинь. 2006. №8. Лб. 13.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 39.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 41.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 70.
 +
*'''"Гожӧмыдлы кыдз он вежав..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2005. №6. Лб. 1.
 +
*'''«Дыш Парпонь»''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2004. №1. Лб. 6.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 7.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 42.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 82-83.
 +
*'''Еджыд мойд''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 16-17.
 +
*'''Зарни ар''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 52.
 +
*'''"Йи вылын ме тӧда лад..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
 +
*'''Йӧра''' : кывбур
 +
**Бикинь. 1999. №1. Лб. 16.
 +
*'''"Киӧ босьта паськыд зыр..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2006. №2. Лб. 1.
 +
*'''Код нӧ нёльӧдыс?''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2000. №2. Лб. 5.
 +
*'''"Коді быдса тӧлысь нимлун пасйӧ мартын?..."''' : нӧдкыв
 +
**Бикинь. 1994. №3. Лб. 16.
 +
*'''"Коді войнас ылӧг моз..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 29.
 +
*'''Коз пу йылын тури''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 1997. №9. Лб. 4.
 +
**Бикинь. 2002. №3. Лб. 7.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 24.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 46.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 86-88.
 +
*'''"Кокъяс абу кузьӧсь..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 29.
 +
*'''"Кӧнкӧ ылын троньгӧ-кылӧ..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2006. №3. Лб. 3.
 +
*'''Кӧч''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 1998. №5. Лб. 16.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 28.
 +
*'''Кыйсьысь сыысь бур оз сюр...''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 26.
 +
*'''Лоан ачыд мортӧн''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2001. №8. Лб. 6.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 80-81.
 +
*'''"Лунтыр вадорын ме дури..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2007. №7. Лб. 1.
 +
*'''"Лунтыр мырся, ог тай мудз..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
 +
*'''Лышкыд кад''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 91.
 +
*'''Льӧм''' : кывбур
 +
**Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 53.
 +
*'''Мамлы''' : кывбур
 +
**Прошева З. А., Безносикова А. А. Пӧлӧзнича. Сыктывкар, 2000. Лб. 256-257.
 +
*'''Март — рака''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 16.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 48-49.
 +
*'''"Медым чӧрсыд киад вӧрас..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2007. №4. Лб. 1.
 +
*'''Менам вӧв''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2004. №3. Лб. 6.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 10-11.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 18.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 18-20.
 +
*'''"Менам горт дорын синва эн уськӧд..."''' : кывбур
 +
**Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 54.
 +
*'''Мудер нывка''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 60-61.
 +
*'''Мудер руч''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 25.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 31-33.
 +
*'''"Мыйсӧ сӧмын нывбаба оз вермы..."''' : кывбур
 +
**Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 54.
 +
*'''"Нимкодяся аслам йӧрӧн..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2005. №7. Лб. 1.
 +
*'''Нӧдкывъяс''' : кывбур
 +
**Бикинь. 1998. №7. Лб. 4.
 +
*'''"Нӧшта кельдӧдіс юрын выль сі..."''' : кывбур
 +
**Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 54.
 +
*'''"Ок и ныриса жӧ ме..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
 +
*'''Олӧ-вылӧ сьӧд вӧр шӧрын''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 25.
 +
*'''...Он тай мӧд мусӧ татшӧмсӧ корсь!''' : сьыланкыв
 +
**Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 2008. Лб. 269.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 12.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 10.
 +
*'''«Отсасьысь»''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 79.
 +
*'''...Ӧдвакӧ тэ пырӧн вунан''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 68-69.
 +
*'''"Ӧтка пиньӧй ёссьыс-ёсь..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
 +
*'''Ӧтнадӧн''' : кывбур
 +
**Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 53-54.
 +
*'''"Ӧшинь сайын синва кисьтӧ..."''' : кывбур
 +
**Войвыв кодзув. 1992. №1. Лб. 57.
 +
**Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 156-157.
 +
**Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 190.
 +
*'''"Паськыд сылӧн сюрыс..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 29.
 +
*'''Пашляк лыйсян кадӧ''' : кывбур
 +
**Бикинь. 1999. №2. Лб. 12.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 20.
 +
*'''"Пыдын пӧ черилӧн юрыс..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2005. №2. Лб. 1.
 +
*'''Руч''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 1998. №6. Лб. 16.
 +
**Бикинь. 2002. №9. Лб. 13.
 +
*'''"Сійӧ мудер ручысь сюсь..."''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 34-35.
 +
*'''"Сылӧн синмыс сикӧтш моль..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 28.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 102.
 +
*'''Сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2001. №4. Лб. 3.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 17.
 +
*'''Сьыланкывкӧд коля''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 3.
 +
*'''Сюа чомйӧй, Дереваннӧй!''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 4-5.
 +
**Гудӧк шысьыс он и пӧтлы. Сыктывкар, 2007. Лб. 44-45.
 +
**Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 2008. Лб. 268.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 8.
 +
*'''"Тайӧ кыр йылас эг чужлі..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2002. №12. Лб. 10.
 +
*'''Тӧв''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 1995. №11. Лб. 12.
 +
**Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 52.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 15.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 13.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 11-12.
 +
*'''Тӧдмав ёртӧс''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2000. №5. Лб. 11.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 57.
 +
*'''Тулыс''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 30.
 +
*'''Тулыс — авъя ныв''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 50-51.
 +
*'''"Тэ ордӧ ме вӧтӧн вола..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2006. №3. Лб. 3.
 +
*'''"Тэа-меа, ме да тэ..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 28.
 +
*'''Тэнад арлыдаӧн коля''' : кывбур
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 3.
 +
**Бикинь. 2006. №3. Лб. 2.
 +
*'''"Узиг нёнясьӧ быд тӧв..."''' : кывбура нӧдкыв
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 27.
 +
*'''Унзіль Вась''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 2000. №1. Лб. 5.
 +
**Бикинь. 2005. №11. Лб. 10.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 12.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 37.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 62-63.
 +
*'''Чери кыйысь тшак оз сёй''' : кывбур (сьыланкыв)
 +
**Бикинь. 1998. №1. Лб. 13.
 +
**Бикинь. 2004. №12. Лб. 13.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 23.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 45.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 77-78.
 +
*'''Чужан муын''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 106-107.
 +
*'''"Чужӧм банйис, кынмӧ ныр..."''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2006. №1. Лб. 1.
 +
*'''Шонтӧ ловсӧ ачыс''' : сьыланкыв
 +
**Бикинь. 2005. №12. Лб. 4.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 21.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 23.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 38-39.
 +
*'''Ыджыдыс — ачыс''' : кывбур
 +
**Бикинь. 2005. №8. Лб. 6.
 +
*'''Ыждавны ме кужа''' : ичӧт нывкалӧн сьыланкыв 
 +
**Бикинь. 2003. №2. Лб. 14.
 +
**Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 8.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 34.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 96 ('''Ыдждавны ме кужа''').
 +
*'''Ытва''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 32.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 52-53.
 +
*'''Ышмас асъя кыа''' : сьыланкыв
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 10.
 +
**Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 104-105.
 +
 
 +
 
 +
===Мукӧд===
 +
*'''Мыйысь ме пола''' : висьт
 +
**Войвыв кодзув. 1984. №2. Лб. 55-56.
 +
*'''Вужъяс''' : очерк
 +
**Эжва весьтын кодзувъяс. Сыктывкар, 1988. Лб. 99-104.
  
−
==Гижӧдъяс==
+
===Комиӧдӧмъяс===
 +
*'''Бурӧда''' : кывбур / Канев А. В.
 +
**Бикинь. 2005. №5. Лб. 10.
 +
*'''Вильышпоз''' : кывбур / Слюсарева О. И.
 +
**Бикинь. 2005. №7. Лб. 11.
 +
*'''Висьысь петук''' : кывбур / Канев А. В.
 +
**Бикинь. 2004. №12. Лб. 10.
 +
*'''Еджыд мойд''' : кывбур / Махмудов Амир
 +
**Бикинь. 2007. №1. Лб. 4.
 +
*'''Ермак''' : хант мойд / йӧз кост
 +
**Бикинь. 1994. №4. Лб. 8-9.
 +
*'''Йӧй кельчи''' : кывбур / Карпов А. Е.
 +
**Бикинь. 2004. №12. Лб. 11.
 +
*'''Муса ныв-зонпосни''' : кывбур / Кушманов В. В.
 +
**Бикинь. 2004. №3. Лб. 3.
 +
*'''Отсася''' : кывбур / Канев А. В.
 +
**Бикинь. 2005. №5. Лб. 10.
 +
*'''Ош''' : кывбур / Кушманов В. В.
 +
**Бикинь. 2004. №3. Лб. 3.
 +
*'''"Тӧвся сикт чӧла вугралӧ-узьӧ..."''' : кывбур / Фролов Д.
 +
**Бикинь. 2007. №5. Лб. 5.
 +
*'''Шыбӧлитіс''' : кывбур / Махмудов Амир
 +
**Бикинь. 2007. №1. Лб. 5.
 +
*'''Юр кольмӧдысьяс''' : кывбур / Карпов А. Е.
 +
**Бикинь. 2004, №12. Лб. 11.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
 +
*[http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CCMQFjAB&url=http%3A%2F%2Fsyktyvdin.ru%2Fcontent%2F428%2F%25D0%25A2%25D1%258E%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25B5.doc&ei=YMqVVOvrNqLIyAOZ24G4DQ&usg=AFQjCNFALFNzZ7bbXxUIYZmg3DBQhd5uxw&sig2=JPbpxuE5dBKq-QmWRO8vaA&bvm=bv.82001339,d.bGQ Н. А. Тюрнин йылысь Сыктывдін районса челядь библиотека сайтын.]
 +
 +
*'''Николай Александрович Тюрнин''' : биография // Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 51.
 +
*'''"Николай Алексеевич Тюрнин..."''' : биогр. пасйӧд // Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 2008. Лб. 268.
 +
*Игушев Е. '''Шоныд руаӧсь, нюмсераӧсь...''' : водзкыв // Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 3-4.
  
 
[[Category:Zyrian writers]]
 
[[Category:Zyrian writers]]

Текущая версия на 15:35, 16 кос му 2019

Тюрнин Николай Алексеевич (1956) — коми челядьлы кывбур гижысь. Чужлӧма Сыктывкарын, быдмылӧма Эжва йывса Дереваннӧй сиктын.

Йӧзӧдӧм

Небӧгъяс

Гижӧдъяс

Кывбуръяс

  • Ар : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2004. №8. Лб. 13.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 19.
    • Бикинь. 2006. №8. Лб. 13.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 51.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 90.
  • "Арлань катовтчӧ нин кадыс..." : кывбур
    • Бикинь. 2006. №8. Лб. 1.
  • "Арлӧн ваймысь бӧжыс..." : кывбур
    • Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 53.
  • Арся : кывбур
    • Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 52.
  • Ассьыд шогтӧ пальӧд, ӧлӧд... : сьыланкыв
    • Войвыв кодзув. 1998. №12. Коркалӧн 3 л. б.
  • Асъя сьыланкыв : сьыланкыв
    • Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 2008. Лб. 271.
  • "Бара енэж ырзӧмӧн со бӧрдӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1992. №1. Лб. 57.
    • Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 156.
    • Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 189.
  • Бара мыйкӧ вунӧма : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2002. №6. Лб. 7.
    • Бикинь. 2005. №6. Лб. 13.
    • Бикинь. 2006. №3. Лб. 5.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 13.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 44.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 71.
  • Вися : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2000. №5. Лб. 11.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 9.
    • Бикинь. 2006. №3. Лб. 4.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 21.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 22-23.
  • Войвывса тулыс : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 54-55.
  • Вӧлӧма тай шудӧй : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн)
    • Бикинь. 2006. №3. Лб. 4.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 14 (Вӧлӧма тай шудӧй...).
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 15 (Вӧлӧма шудӧй).
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 13-15 (Вӧлӧма шудӧй...).
  • «Вӧралысь» : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 53.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 92-95.
  • Вӧр-ва ловзян кад : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 56-59.
  • Вӧркань : кывбур
    • Бикинь. 1998. №9. Лб. 16.
    • Бикинь. 2007. №9. Лб. 13.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 49.
  • "Вӧрын сійӧ медся авъя..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 27.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 42-43.
  • Гожӧм : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2004. №8. Лб. 13.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 18.
    • Бикинь. 2006. №8. Лб. 13.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 39.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 41.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 70.
  • "Гожӧмыдлы кыдз он вежав..." : кывбур
    • Бикинь. 2005. №6. Лб. 1.
  • «Дыш Парпонь» : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2004. №1. Лб. 6.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 7.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 42.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 82-83.
  • Еджыд мойд : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 16-17.
  • Зарни ар : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 52.
  • "Йи вылын ме тӧда лад..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
  • Йӧра : кывбур
    • Бикинь. 1999. №1. Лб. 16.
  • "Киӧ босьта паськыд зыр..." : кывбур
    • Бикинь. 2006. №2. Лб. 1.
  • Код нӧ нёльӧдыс? : кывбур
    • Бикинь. 2000. №2. Лб. 5.
  • "Коді быдса тӧлысь нимлун пасйӧ мартын?..." : нӧдкыв
    • Бикинь. 1994. №3. Лб. 16.
  • "Коді войнас ылӧг моз..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 29.
  • Коз пу йылын тури : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 1997. №9. Лб. 4.
    • Бикинь. 2002. №3. Лб. 7.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 24.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 46.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 86-88.
  • "Кокъяс абу кузьӧсь..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 29.
  • "Кӧнкӧ ылын троньгӧ-кылӧ..." : кывбур
    • Бикинь. 2006. №3. Лб. 3.
  • Кӧч : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 1998. №5. Лб. 16.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 28.
  • Кыйсьысь сыысь бур оз сюр... : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 26.
  • Лоан ачыд мортӧн : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2001. №8. Лб. 6.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 80-81.
  • "Лунтыр вадорын ме дури..." : кывбур
    • Бикинь. 2007. №7. Лб. 1.
  • "Лунтыр мырся, ог тай мудз..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
  • Лышкыд кад : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 91.
  • Льӧм : кывбур
    • Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 53.
  • Мамлы : кывбур
    • Прошева З. А., Безносикова А. А. Пӧлӧзнича. Сыктывкар, 2000. Лб. 256-257.
  • Март — рака : кывбур (сьыланкыв)
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 16.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 48-49.
  • "Медым чӧрсыд киад вӧрас..." : кывбур
    • Бикинь. 2007. №4. Лб. 1.
  • Менам вӧв : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2004. №3. Лб. 6.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 10-11.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 18.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 18-20.
  • "Менам горт дорын синва эн уськӧд..." : кывбур
    • Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 54.
  • Мудер нывка : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 60-61.
  • Мудер руч : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 25.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 31-33.
  • "Мыйсӧ сӧмын нывбаба оз вермы..." : кывбур
    • Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 54.
  • "Нимкодяся аслам йӧрӧн..." : кывбур
    • Бикинь. 2005. №7. Лб. 1.
  • Нӧдкывъяс : кывбур
    • Бикинь. 1998. №7. Лб. 4.
  • "Нӧшта кельдӧдіс юрын выль сі..." : кывбур
    • Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 54.
  • "Ок и ныриса жӧ ме..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
  • Олӧ-вылӧ сьӧд вӧр шӧрын : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 25.
  • ...Он тай мӧд мусӧ татшӧмсӧ корсь! : сьыланкыв
    • Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 2008. Лб. 269.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 12.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 10.
  • «Отсасьысь» : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 79.
  • ...Ӧдвакӧ тэ пырӧн вунан : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 68-69.
  • "Ӧтка пиньӧй ёссьыс-ёсь..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 30.
  • Ӧтнадӧн : кывбур
    • Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 53-54.
  • "Ӧшинь сайын синва кисьтӧ..." : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1992. №1. Лб. 57.
    • Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 1995. Лб. 156-157.
    • Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... Сыктывкар, 2001. Лб. 190.
  • "Паськыд сылӧн сюрыс..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 29.
  • Пашляк лыйсян кадӧ : кывбур
    • Бикинь. 1999. №2. Лб. 12.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 20.
  • "Пыдын пӧ черилӧн юрыс..." : кывбур
    • Бикинь. 2005. №2. Лб. 1.
  • Руч : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 1998. №6. Лб. 16.
    • Бикинь. 2002. №9. Лб. 13.
  • "Сійӧ мудер ручысь сюсь..." : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 34-35.
  • "Сылӧн синмыс сикӧтш моль..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 28.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 102.
  • Сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2001. №4. Лб. 3.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 17.
  • Сьыланкывкӧд коля : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 3.
  • Сюа чомйӧй, Дереваннӧй! : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 4-5.
    • Гудӧк шысьыс он и пӧтлы. Сыктывкар, 2007. Лб. 44-45.
    • Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 2008. Лб. 268.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 8.
  • "Тайӧ кыр йылас эг чужлі..." : кывбур
    • Бикинь. 2002. №12. Лб. 10.
  • Тӧв : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 1995. №11. Лб. 12.
    • Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 52.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 15.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 13.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 11-12.
  • Тӧдмав ёртӧс : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2000. №5. Лб. 11.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 57.
  • Тулыс : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 30.
  • Тулыс — авъя ныв : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 50-51.
  • "Тэ ордӧ ме вӧтӧн вола..." : кывбур
    • Бикинь. 2006. №3. Лб. 3.
  • "Тэа-меа, ме да тэ..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 28.
  • Тэнад арлыдаӧн коля : кывбур
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 3.
    • Бикинь. 2006. №3. Лб. 2.
  • "Узиг нёнясьӧ быд тӧв..." : кывбура нӧдкыв
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 27.
  • Унзіль Вась : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 2000. №1. Лб. 5.
    • Бикинь. 2005. №11. Лб. 10.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 12.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 37.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 62-63.
  • Чери кыйысь тшак оз сёй : кывбур (сьыланкыв)
    • Бикинь. 1998. №1. Лб. 13.
    • Бикинь. 2004. №12. Лб. 13.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 23.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 45.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 77-78.
  • Чужан муын : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 106-107.
  • "Чужӧм банйис, кынмӧ ныр..." : кывбур
    • Бикинь. 2006. №1. Лб. 1.
  • Шонтӧ ловсӧ ачыс : сьыланкыв
    • Бикинь. 2005. №12. Лб. 4.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 21.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 23.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 38-39.
  • Ыджыдыс — ачыс : кывбур
    • Бикинь. 2005. №8. Лб. 6.
  • Ыждавны ме кужа : ичӧт нывкалӧн сьыланкыв
    • Бикинь. 2003. №2. Лб. 14.
    • Николай Тюрнин. Тэнад арлыдаӧн коля. Сыктывкар, 2006. Лб. 8.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 34.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 96 (Ыдждавны ме кужа).
  • Ытва : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 32.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 52-53.
  • Ышмас асъя кыа : сьыланкыв
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывкӧд коля. Сыктывкар, 2010. Лб. 10.
    • Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 104-105.


Мукӧд

  • Мыйысь ме пола : висьт
    • Войвыв кодзув. 1984. №2. Лб. 55-56.
  • Вужъяс : очерк
    • Эжва весьтын кодзувъяс. Сыктывкар, 1988. Лб. 99-104.

Комиӧдӧмъяс

  • Бурӧда : кывбур / Канев А. В.
    • Бикинь. 2005. №5. Лб. 10.
  • Вильышпоз : кывбур / Слюсарева О. И.
    • Бикинь. 2005. №7. Лб. 11.
  • Висьысь петук : кывбур / Канев А. В.
    • Бикинь. 2004. №12. Лб. 10.
  • Еджыд мойд : кывбур / Махмудов Амир
    • Бикинь. 2007. №1. Лб. 4.
  • Ермак : хант мойд / йӧз кост
    • Бикинь. 1994. №4. Лб. 8-9.
  • Йӧй кельчи : кывбур / Карпов А. Е.
    • Бикинь. 2004. №12. Лб. 11.
  • Муса ныв-зонпосни : кывбур / Кушманов В. В.
    • Бикинь. 2004. №3. Лб. 3.
  • Отсася : кывбур / Канев А. В.
    • Бикинь. 2005. №5. Лб. 10.
  • Ош : кывбур / Кушманов В. В.
    • Бикинь. 2004. №3. Лб. 3.
  • "Тӧвся сикт чӧла вугралӧ-узьӧ..." : кывбур / Фролов Д.
    • Бикинь. 2007. №5. Лб. 5.
  • Шыбӧлитіс : кывбур / Махмудов Амир
    • Бикинь. 2007. №1. Лб. 5.
  • Юр кольмӧдысьяс : кывбур / Карпов А. Е.
    • Бикинь. 2004, №12. Лб. 11.

Содтӧд юӧр

  • Николай Александрович Тюрнин : биография // Лӧсасъяс. Кӧрткерӧс, 1999. Лб. 51.
  • "Николай Алексеевич Тюрнин..." : биогр. пасйӧд // Дереваннӧй сиктӧй — менам сьӧлӧмшӧр. Сыктывкар, 2008. Лб. 268.
  • Игушев Е. Шоныд руаӧсь, нюмсераӧсь... : водзкыв // Николай Тюрнин. Сьыланкывъя востым. Сыктывкар, 2015. Лб. 3-4.
Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Тюрнин_Николай_Алексеевич&oldid=65693»