Перым-коми гижӧд кыв (1999ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Небӧг йылысь)
(→‎Небӧг йылысь)
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 2: Строка 2:
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
−
ISBN
 
−
ББК 84(2=664.2)
 
−
В 87
 
  
 
  ''Небӧгас сетӧма перым-коми сёрнисикасъяслысь да гижӧд кывлысь шыкудйын, мыгӧр тэчасын, синтаксисын да кывворын медшӧр тӧдӧмлунъяссӧ, юӧртӧма кывлӧн синмӧ шыбитчана аслыспӧлӧслунъяс йылысь зыран-коми кывйӧн сёрнитысь синъяс пыр. Юрподув пыддиыс босьтӧма ӧтлааститана нырвизь, серпасалӧма кыкнан коми гижӧд кывъяскостса торъяланасӧ. Велӧдчан отсӧгсӧ лӧсьӧдӧма коми кыв школаын велӧдысьлы. Сыктывкарса канму университетын велӧдчысь студентлы, аспирантлы, туялысьлы, чужан кыв быд радейтысьлы''. (Аннотация).
 
  ''Небӧгас сетӧма перым-коми сёрнисикасъяслысь да гижӧд кывлысь шыкудйын, мыгӧр тэчасын, синтаксисын да кывворын медшӧр тӧдӧмлунъяссӧ, юӧртӧма кывлӧн синмӧ шыбитчана аслыспӧлӧслунъяс йылысь зыран-коми кывйӧн сёрнитысь синъяс пыр. Юрподув пыддиыс босьтӧма ӧтлааститана нырвизь, серпасалӧма кыкнан коми гижӧд кывъяскостса торъяланасӧ. Велӧдчан отсӧгсӧ лӧсьӧдӧма коми кыв школаын велӧдысьлы. Сыктывкарса канму университетын велӧдчысь студентлы, аспирантлы, туялысьлы, чужан кыв быд радейтысьлы''. (Аннотация).
Строка 10: Строка 7:
 
  Небӧгыс йӧзӧдӧма Суомиысь М.А.Кастрен котырлӧн сьӧм вылӧ. Отсӧгыс воис Финляндия канмулӧн лӧсьӧдӧм, рӧдвуж войтыръясӧс сӧвмӧдан-ёнмӧдан уджтасӧ сетӧм сьӧмысь.
 
  Небӧгыс йӧзӧдӧма Суомиысь М.А.Кастрен котырлӧн сьӧм вылӧ. Отсӧгыс воис Финляндия канмулӧн лӧсьӧдӧм, рӧдвуж войтыръясӧс сӧвмӧдан-ёнмӧдан уджтасӧ сетӧм сьӧмысь.
  
−
  Лӧсьӧдіс .
+
  Лӧсьӧдіс М.Ю. Васютов.
−
Техн. лӧсьӧдіс .
+
  Серпасаліс А.В. Мошев.
−
  Мичм. лӧсьӧдіс .
+
  Верстайтіс Я.А. Степанов.
−
  Серпасаліс .
 
−
Корректор .
 
  
−
Сетӧма наборӧ #.
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1999-04-12.
−
  Кырымалӧма печатьӧ #.
+
  Гарнитураыс Балтика.
−
  Гарнитураыс #.
+
  Форматыс 60х90/16.
−
Печатьыс #.
+
  Ыдждаыс 11,00 усл. личк. л.
−
Кабалаыс № #.
+
  Вӧчӧдан № 163/99.
−
  Форматыс #х# #/#.
+
  Тиражыс 500 ӧтк.
−
  Ыдждаыс # гум. л.; # усл. личк. л.; # усл. кр.-отт.; # уч.-лэдз. л.
+
  «Пролог» небӧг лэдзанін. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 197.
−
  Вӧчӧдан № #.
 
−
  Тиражыс # ӧтк.
 
−
  Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
 
 
  tipografia
 
  tipografia
  
−
  ©
+
  © [[Цыпанов Евгений Александрович|Е.А. Цыпанов]], 1999
 +
© «Пролог» небӧг лэдзанін, 1999
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*'''ВОДЗКЫВ''' : водзкыв. Лб. 3-5.
 +
*1 юрпас. '''ПЕРЫМ-КОМИ ВОЙТЫРЛӦН ИСТОРИЯЫСЬ'''. Лб. 6-14.
 +
*2 юрпас. '''ПЕРЫМ-КОМИ СЁРНИСИКАСЪЯС'''. Лб. 15-24.
 +
*3 юрпас. '''ГИЖӦД КЫВЛӦН ЧУЖӦМ ДА СӦВМӦМ'''. Лб. 25-32.
 +
*4 юрпас. '''ПЕРЫМ-КОМИ ГИЖӦД КЫВЛӦН ТОРЪЯЛАНЛУНЪЯС'''. Лб. 33-87.
 +
**1. ШЫКУД. Лб. 34-38.
 +
**2. МОРФОЛОГИЯ (МЫГӦР ТЭЧАС). Лб. 39-79.
 +
**3. СИНТАКСИС. Лб. 80-85.
 +
**4. КЫВВОР. Лб. 86-87.
 +
*5 юрпас. '''ЛЫДДЯНКУД'''. Лб. 88-107.
 +
*6 юрпас. '''ПЕРЫМ-КОМИ — ЗЫРАН-КОМИ ӦТКОДЯЛАНА КЫВЧУКӦР'''. Лб. 108-163.
 +
*'''БӦРКЫВ ПЫДДИ''' : бӧркыв. Лб. 164-165.
 +
*ВИДЛАЛӦМ ДА ВӦЗЪЯНА ЛИТЕРАТУРА : список. Лб. 166-172.
 +
*КОМИА-РОЧА КЫВКУДТОР : кывкуд. Лб. 173.
 +
*SUMMARY. Лб. 174.
 +
*Юриндалысь : юриндалысь. Лб. 175-176.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 09:32, 7 ода кора 2019

Цыпанов Е.А.. Перым-коми гижӧд кыв. Сыктывкар: «Пролог», 1999. 178 лб.

Небӧг йылысь

Небӧгас сетӧма перым-коми сёрнисикасъяслысь да гижӧд кывлысь шыкудйын, мыгӧр тэчасын, синтаксисын да кывворын медшӧр тӧдӧмлунъяссӧ, юӧртӧма кывлӧн синмӧ шыбитчана аслыспӧлӧслунъяс йылысь зыран-коми кывйӧн сёрнитысь синъяс пыр. Юрподув пыддиыс босьтӧма ӧтлааститана нырвизь, серпасалӧма кыкнан коми гижӧд кывъяскостса торъяланасӧ. Велӧдчан отсӧгсӧ лӧсьӧдӧма коми кыв школаын велӧдысьлы. Сыктывкарса канму университетын велӧдчысь студентлы, аспирантлы, туялысьлы, чужан кыв быд радейтысьлы. (Аннотация).

Небӧгыс йӧзӧдӧма Суомиысь М.А.Кастрен котырлӧн сьӧм вылӧ. Отсӧгыс воис Финляндия канмулӧн лӧсьӧдӧм, рӧдвуж войтыръясӧс сӧвмӧдан-ёнмӧдан уджтасӧ сетӧм сьӧмысь.

Лӧсьӧдіс М.Ю. Васютов.
Серпасаліс А.В. Мошев.
Верстайтіс Я.А. Степанов.

Кырымалӧма печатьӧ 1999-04-12.
Гарнитураыс Балтика.
Форматыс 60х90/16.
Ыдждаыс 11,00 усл. личк. л.
Вӧчӧдан № 163/99.
Тиражыс 500 ӧтк.
«Пролог» небӧг лэдзанін. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 197.
tipografia

© Е.А. Цыпанов, 1999
© «Пролог» небӧг лэдзанін, 1999

Юриндалысь

  • ВОДЗКЫВ : водзкыв. Лб. 3-5.
  • 1 юрпас. ПЕРЫМ-КОМИ ВОЙТЫРЛӦН ИСТОРИЯЫСЬ. Лб. 6-14.
  • 2 юрпас. ПЕРЫМ-КОМИ СЁРНИСИКАСЪЯС. Лб. 15-24.
  • 3 юрпас. ГИЖӦД КЫВЛӦН ЧУЖӦМ ДА СӦВМӦМ. Лб. 25-32.
  • 4 юрпас. ПЕРЫМ-КОМИ ГИЖӦД КЫВЛӦН ТОРЪЯЛАНЛУНЪЯС. Лб. 33-87.
    • 1. ШЫКУД. Лб. 34-38.
    • 2. МОРФОЛОГИЯ (МЫГӦР ТЭЧАС). Лб. 39-79.
    • 3. СИНТАКСИС. Лб. 80-85.
    • 4. КЫВВОР. Лб. 86-87.
  • 5 юрпас. ЛЫДДЯНКУД. Лб. 88-107.
  • 6 юрпас. ПЕРЫМ-КОМИ — ЗЫРАН-КОМИ ӦТКОДЯЛАНА КЫВЧУКӦР. Лб. 108-163.
  • БӦРКЫВ ПЫДДИ : бӧркыв. Лб. 164-165.
  • ВИДЛАЛӦМ ДА ВӦЗЪЯНА ЛИТЕРАТУРА : список. Лб. 166-172.
  • КОМИА-РОЧА КЫВКУДТОР : кывкуд. Лб. 173.
  • SUMMARY. Лб. 174.
  • Юриндалысь : юриндалысь. Лб. 175-176.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Перым-коми_гижӧд_кыв_(1999ʼ_вося_небӧг)&oldid=66144»