Бурсьылӧмъяс (1992ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
(→‎Юриндалысь)
Строка 52: Строка 52:
 
*31. Кывзӧй Енмыслысь Бур Велӧдӧмсӧ. Лб. 29.
 
*31. Кывзӧй Енмыслысь Бур Велӧдӧмсӧ. Лб. 29.
 
*32. Бур сьӧлӧма муса Енмӧй. Лб. 30.
 
*32. Бур сьӧлӧма муса Енмӧй. Лб. 30.
 +
*33.
 +
*34.
 +
*35.
 +
*36.
 +
*37.
 +
*38.
 +
*39.
 +
*40.
 +
*41.
 +
*42.
 +
**Ошкӧмъяс
 +
*43.
 +
*44.
 +
*45.
 +
*46.
 +
*47.
 +
**Бур мывкыдӧ бергӧдчӧм
 +
*48.
 +
*49.
 +
*50.
 +
*51.
 +
*52.
 +
*53.
 +
*54.
 +
*55.
 +
*56.
 +
*57.
 +
*58.
 +
*59.
 +
*60.
 +
*61.
 +
**Веритӧмыс (?) радлӧмъяс
 +
*62.
 +
*63.
 +
*64.
 +
*65.
 +
*66.
 +
*67.
 +
*68.
 +
*69.
 +
*70.
 +
*71.
 +
**Христос чужӧм йылысь
 +
*72.
 +
*73.
 +
*73а.
 +
**Христослӧн страдайтӧм
 +
*74. О, Тэнад Сӧстӧм Чужӧм
 +
*75. Сьӧлӧм тыри ыджыд шогӧн
 +
*76.
 +
**Ыджыд лун дырйи
 +
*77.
 +
*78.
 +
*79.
 +
*80.
 +
**Югыд Лов йылысь
 +
*81.
 +
*82.
 +
*82а.
 +
**Пыртчӧм йылысь
 +
*83.
 +
*84.
 +
*85.
 +
*86.
 +
**Рытйӧм, нянь чегӧм
 +
*87.
 +
*88.
 +
*89.
 +
*90.
 +
**Бать-мам да челядь йылысь
 +
*91.
 +
*92.
 +
*93.
 +
*94.
 +
*95.
 +
*96.
 +
*97.
 +
*98.
 +
*99.
 +
**Сӧстӧм Мария Исуслӧн Мам
 +
*100.
 +
**Уна мукӧд кадъясӧ
 +
*101.
 +
*102.
 +
*103.
 +
*104.
 +
*105.
 +
*106.
 +
*107.
 +
*108.
 +
*109.
 +
*110.
 +
*111.
 +
*112.
 +
*113.
 +
*114.
 +
*115.
 +
*116.
 +
*117.
 +
*118.
 +
*119.
 +
**Гӧтрасигӧн
 +
*120.
 +
*121.
 +
*122.
 +
*123.
 +
**Кияс пуктӧмӧн бурсиӧм
 +
*124.
 +
**Гуасигӧн
 +
*125.
 +
*126.
 +
**Кевмысьӧмӧн казьтылӧмъяс
 +
*127.
 +
*128.
 +
*129.
 +
*130.
 +
*131.
 +
*132.
 +
*133.
 +
*134.
 +
*135.
 +
*Енсянь чужысьяс
 +
*136.
 +
*137.
 +
**Содтӧд быд кадъясӧ
 +
*138.
 +
*139.
 +
*140.
 +
*141.
 +
*142.
 +
*143.
 +
*144.
 +
*145.
 +
*146.
 +
*147.
 +
*148.
 +
*149.
 +
*150.
 +
*151.
 +
*152.
 +
*153.
 +
*154.
 +
*155.
 +
*156.
 +
*157.
 +
*158.
 +
*159.
 +
*160.
 +
*161.
 +
*162.
 +
*163.
 +
*164.
 +
*165.
 +
*166.
 +
*167.
 +
*168.
 +
*169.
 +
*170.
 +
*171.
 +
*172. Тэ кевмысь (?) Исус Христослы. Лб. 121.
 +
*173. Овны Иисускӧд. Лб. 121.
 +
*174. Христосӧс ошкӧй став йӧзыс. Лб. 122.
 +
*175. Тайӧ мувывса туй вывтӧ. Лб. 122.
 +
*176. Господь сетӧма йӧзлы ыджыд шуд. Лб. 123.
 +
*177. Миянлы сетӧма Олӧм. Лб. 123.
 +
*178. Ме ог кӧсйы озырлун. Лб. 124.
 +
*179. Шонді югӧр войыс бӧрын. Лб. 124.
 +
*180. Христослӧн локтӧмыс гажӧдӧ. Лб. 125.
 +
*181. Важӧн, важӧн. Лб. 125.
 +
**Енэжвыв Олӧм
 +
*182. Менам оланін Енэжыс вылын. Лб. 126.
 +
*183. Ме тӧда Господьлысь Оланін. Лб. 126.
 +
*184. Мунамӧй, вокъяс водзӧ. Лб. 127.
 +
*185. Ме тӧда Господьлысь шойччӧгсӧ. Лб. 127.
 +
*186. Ӧтитор думайта. Лб. 128.
 +
*187. Эм менам, эм Енэжын Оланін. Лб. 128.
 +
*188. Ме сьӧлӧмӧн Енэжас ола. Лб. 129.
 +
*189. Помасьтӧм Олӧм Ен сетӧ. Лб. 129.
 +
*190. Да, лоны гажа Райын. Лб. 130.
 +
*191. Енлы веритысьяс кыласны. Лб. 130
 +
*192. О, мича жемчуг ӧдзӧсӧд. Лб. 131.
 +
*193. Со, мунысьяс мунӧны. Лб. 132.
 +
*194. Регыд нин, Господь, босьтан менӧ. Лб. 133.
 +
*195. Ылысянь тыдалӧ Оланін. Лб. 133.
 +
*196. Муса меным думайтнысӧ. Лб. 134.
 +
*197. Ылын мувывса пемыдсьыс. Лб. 134.
 +
*198. О, шуда, гажа, долыд лунӧ. Лб. 135.
 +
*199. Оланін дзирдалӧ югыда. Лб. 136.
 +
*200. Аллилуйя муса Енлы. Лб. 136.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Версия 10:24, 8 ода кора 2019

Kpv 1992 бурсьылӧмъяс 1.jpg

Бурсьылӧмъяс : воддза юкӧн. Сыктывкар : [б. и.], 1992. 136 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс .

Форматыс 60х84/16.
Вӧчӧдан № 450.
Тиражыс 500 ӧтк.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
tipografia

©

Юриндалысь

  • Бурсьылӧмъяс. Воддза юкӧн. Лб. 1.
  • Бурсиӧм. Лб. 3-5.
  • Бать миян. Лб. 7.
    • Енлы мусаӧсь йӧзыс
  • 1. Енмыслӧн Бур Велӧдӧмыс. Лб. 9.
  • 2. Евангелльӧ миянлы югыд восьтӧ. Лб. 9.
  • 3. Христосӧс ме ог вунӧд. Лб. 10.
  • 4. Евангелльӧлы веритны. Лб. 11.
  • 5. Шудаӧсь ті - Лолын (?) олысьяс. Лб. 11.
  • 6. Эн мыжав некодӧс. Лб. 13.
  • 7. Ен мӧдӧдӧма Христосӧс. Лб. 14.
  • 8. Мортлӧн сьӧлӧмыс корсьысьӧ. Лб. 14.
  • 9. Ставныд кывзӧй висьталӧмсӧ. Лб. 15.
  • 10. Енкӧд олӧм ёна шуда. Лб. 16.
  • 11. Менам сьӧлӧм шогсяс ёна. Лб. 17.
  • 12. Евангелльӧ восьтӧ тэныд. Лб. 17.
  • 13. Енмӧй, Тэныд ме ёна муса. Лб. 18.
  • 14. Енлы мусаӧсь став мувывса йӧзыс. Лб. 18.
  • 15. Енэж вылын эм помтӧм олӧм. Лб. 19.
    • Кевмысьӧмъяс
  • 16. Бать миян. Лб. 19.
  • 17. Енмӧй, Тэ ло миянкӧд. Лб. 20.
  • 18. Ме Тэныд, Енмӧй, шыася. Лб. 20.
  • 19. Менам муса Батьӧй. Лб. 21.
  • 20. Менам кевмысьӧмӧй. Лб. 22.
  • 21. Миян кор сьӧкыд олӧмыс. Лб. 22.
  • 22. Муса меным Тэ водзын лоны. Лб. 23.
  • 23. Енмӧй, корам Тэнсьыд ми. Лб. 23.
  • 24. Христос - ӧти Велӧдысьыс. Лб. 24.
  • 25. Верита. Лб. 25.
  • 26. Ме тӧда Енмыслысь Христосӧс. Лб. 26.
  • 27. Висьтала ме став йӧзыслы. Лб. 27.
  • 28. Муса Енмӧй, локта Тэлань. Лб. 28.
  • 29. Став шогсьысьяслы сетӧма. Лб. 28.
  • 30. Тӧдан-ӧ Енмыслысь шудсӧ. Лб. 29.
  • 31. Кывзӧй Енмыслысь Бур Велӧдӧмсӧ. Лб. 29.
  • 32. Бур сьӧлӧма муса Енмӧй. Лб. 30.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
    • Ошкӧмъяс
  • 43.
  • 44.
  • 45.
  • 46.
  • 47.
    • Бур мывкыдӧ бергӧдчӧм
  • 48.
  • 49.
  • 50.
  • 51.
  • 52.
  • 53.
  • 54.
  • 55.
  • 56.
  • 57.
  • 58.
  • 59.
  • 60.
  • 61.
    • Веритӧмыс (?) радлӧмъяс
  • 62.
  • 63.
  • 64.
  • 65.
  • 66.
  • 67.
  • 68.
  • 69.
  • 70.
  • 71.
    • Христос чужӧм йылысь
  • 72.
  • 73.
  • 73а.
    • Христослӧн страдайтӧм
  • 74. О, Тэнад Сӧстӧм Чужӧм
  • 75. Сьӧлӧм тыри ыджыд шогӧн
  • 76.
    • Ыджыд лун дырйи
  • 77.
  • 78.
  • 79.
  • 80.
    • Югыд Лов йылысь
  • 81.
  • 82.
  • 82а.
    • Пыртчӧм йылысь
  • 83.
  • 84.
  • 85.
  • 86.
    • Рытйӧм, нянь чегӧм
  • 87.
  • 88.
  • 89.
  • 90.
    • Бать-мам да челядь йылысь
  • 91.
  • 92.
  • 93.
  • 94.
  • 95.
  • 96.
  • 97.
  • 98.
  • 99.
    • Сӧстӧм Мария Исуслӧн Мам
  • 100.
    • Уна мукӧд кадъясӧ
  • 101.
  • 102.
  • 103.
  • 104.
  • 105.
  • 106.
  • 107.
  • 108.
  • 109.
  • 110.
  • 111.
  • 112.
  • 113.
  • 114.
  • 115.
  • 116.
  • 117.
  • 118.
  • 119.
    • Гӧтрасигӧн
  • 120.
  • 121.
  • 122.
  • 123.
    • Кияс пуктӧмӧн бурсиӧм
  • 124.
    • Гуасигӧн
  • 125.
  • 126.
    • Кевмысьӧмӧн казьтылӧмъяс
  • 127.
  • 128.
  • 129.
  • 130.
  • 131.
  • 132.
  • 133.
  • 134.
  • 135.
  • Енсянь чужысьяс
  • 136.
  • 137.
    • Содтӧд быд кадъясӧ
  • 138.
  • 139.
  • 140.
  • 141.
  • 142.
  • 143.
  • 144.
  • 145.
  • 146.
  • 147.
  • 148.
  • 149.
  • 150.
  • 151.
  • 152.
  • 153.
  • 154.
  • 155.
  • 156.
  • 157.
  • 158.
  • 159.
  • 160.
  • 161.
  • 162.
  • 163.
  • 164.
  • 165.
  • 166.
  • 167.
  • 168.
  • 169.
  • 170.
  • 171.
  • 172. Тэ кевмысь (?) Исус Христослы. Лб. 121.
  • 173. Овны Иисускӧд. Лб. 121.
  • 174. Христосӧс ошкӧй став йӧзыс. Лб. 122.
  • 175. Тайӧ мувывса туй вывтӧ. Лб. 122.
  • 176. Господь сетӧма йӧзлы ыджыд шуд. Лб. 123.
  • 177. Миянлы сетӧма Олӧм. Лб. 123.
  • 178. Ме ог кӧсйы озырлун. Лб. 124.
  • 179. Шонді югӧр войыс бӧрын. Лб. 124.
  • 180. Христослӧн локтӧмыс гажӧдӧ. Лб. 125.
  • 181. Важӧн, важӧн. Лб. 125.
    • Енэжвыв Олӧм
  • 182. Менам оланін Енэжыс вылын. Лб. 126.
  • 183. Ме тӧда Господьлысь Оланін. Лб. 126.
  • 184. Мунамӧй, вокъяс водзӧ. Лб. 127.
  • 185. Ме тӧда Господьлысь шойччӧгсӧ. Лб. 127.
  • 186. Ӧтитор думайта. Лб. 128.
  • 187. Эм менам, эм Енэжын Оланін. Лб. 128.
  • 188. Ме сьӧлӧмӧн Енэжас ола. Лб. 129.
  • 189. Помасьтӧм Олӧм Ен сетӧ. Лб. 129.
  • 190. Да, лоны гажа Райын. Лб. 130.
  • 191. Енлы веритысьяс кыласны. Лб. 130
  • 192. О, мича жемчуг ӧдзӧсӧд. Лб. 131.
  • 193. Со, мунысьяс мунӧны. Лб. 132.
  • 194. Регыд нин, Господь, босьтан менӧ. Лб. 133.
  • 195. Ылысянь тыдалӧ Оланін. Лб. 133.
  • 196. Муса меным думайтнысӧ. Лб. 134.
  • 197. Ылын мувывса пемыдсьыс. Лб. 134.
  • 198. О, шуда, гажа, долыд лунӧ. Лб. 135.
  • 199. Оланін дзирдалӧ югыда. Лб. 136.
  • 200. Аллилуйя муса Енлы. Лб. 136.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Бурсьылӧмъяс_(1992ʼ_вося_небӧг)&oldid=66191»