Бурсьылӧмъяс (1992ʼ вося небӧг)

Бурсьылӧмъяс : воддза юкӧн. Сыктывкар : [б. и.], 1992. 136 лб.

Небӧг йылысь

Форматыс 60х84/16.
Вӧчӧдан № 450.
Тиражыс 500 ӧтк.
Коми республикаса типографиялӧн ротапринт. 167610, Сыктывкар, Первомай туй,70.

©

Юриндалысь

• Бурсьылӧмъяс. Воддза юкӧн. Лб. 1.
• Бурсиӧм. Лб. 3-5.
• Бать миян. Лб. 7.
  • Енлы мусаӧсь йӧзыс
• 1. Енмыслӧн Бур Велӧдӧмыс. Лб. 9.
• 2. Евангелльӧ миянлы югыд восьтӧ. Лб. 9.
• 3. Христосӧс ме ог вунӧд. Лб. 10.
• 4. Евангелльӧлы веритны. Лб. 11.
• 5. Шудаӧсь ті - Лолын (?) олысьяс. Лб. 11.
• 6. Эн мыжав некодӧс. Лб. 13.
• 7. Ен мӧдӧдӧма Христосӧс. Лб. 14.
• 8. Мортлӧн сьӧлӧмыс корсьысьӧ. Лб. 14.
• 9. Ставныд кывзӧй висьталӧмсӧ. Лб. 15.
• 10. Енкӧд олӧм ёна шуда. Лб. 16.
• 11. Менам сьӧлӧм шогсяс ёна. Лб. 17.
• 12. Евангелльӧ восьтӧ тэныд. Лб. 17.
• 13. Енмӧй, Тэныд ме ёна муса. Лб. 18.
• 14. Енлы мусаӧсь став мувывса йӧзыс. Лб. 18.
• 15. Енэж вылын эм помтӧм олӧм. Лб. 19.
  • Кевмысьӧмъяс
• 16. Бать миян. Лб. 19.
• 17. Енмӧй, Тэ ло миянкӧд. Лб. 20.
• 18. Ме Тэныд, Енмӧй, шыася. Лб. 20.
• 19. Менам муса Батьӧй. Лб. 21.
• 20. Менам кевмысьӧмӧй. Лб. 22.
• 21. Миян кор сьӧкыд олӧмыс. Лб. 22.
• 22. Муса меным Тэ водзын лоны. Лб. 23.
• 23. Енмӧй, корам Тэнсьыд ми. Лб. 23.
• 24. Христос - ӧти Велӧдысьыс. Лб. 24.
• 25. Верита. Лб. 25.
• 26. Ме тӧда Енмыслысь Христосӧс. Лб. 26.
• 27. Висьтала ме став йӧзыслы. Лб. 27.
• 28. Муса Енмӧй, локта Тэлань. Лб. 28.
• 29. Став шогсьысьяслы сетӧма. Лб. 28.
• 30. Тӧдан-ӧ Енмыслысь шудсӧ. Лб. 29.
• 31. Кывзӧй Енмыслысь Бур Велӧдӧмсӧ. Лб. 29.
• 32. Бур сьӧлӧма муса Енмӧй. Лб. 30.
• 33. Менӧ Исус Христос мездіс. Лб. 30.
• 34. Матӧ Енмӧй тэлань. Лб. 31.
• 35. Енмӧй, видз жӧ менӧ. Лб. 32.
• 36. Сет меным лоны, кӧні Тэ. Лб. 32.
• 37. Тэ меным, Енмӧй, радлун сет. Лб. 33.
• 38. Енмыс вылысянь сетӧма. Лб. 33.
• 39. Тэ дінӧ, Енмӧй, ме шыася. Лб. 34.
• 40. Ён вына Батьӧй. Лб. 35.
• 41. Исус миянӧс Мездысьыс. Лб. 36.
• 42. Эн жӧ(?) ордйӧд муса Енмӧй. Лб. 36.
  • Ошкӧмъяс
• 43. Енмӧй, ошкам ми Тэнӧ. Лб. 37.
• 44. Зэв мича Ен Господь Енэжын. Лб. 38.
• 45. Кор Христос йылысь кыла ме. Лб. 38.
• 46. Енлы миянсянь ыджыд аттьӧ. Лб. 39.
• 47. Енэж вылын Олысь Батьӧс. Лб. 40.
  • Бур мывкыдӧ бергӧдчӧм
• 48. Со, ӧдзӧсъяс тэ водзвылын. Лб. 41.
• 49. Со, восьса ӧдзӧс ӧти эм. Лб. 41.
• 50. Шыась Енмыс дінӧ ӧдйӧ. Лб. 42.
• 51. Енэжыслӧн югӧр пемдӧ. Лб. 43.
• 52. Кымынысь тэ шогсягъясад(?). Лб. 43.
• 53. Туйсӧ восьтӧма ловъя и выль. Лб. 44.
• 54. Христос туйсӧ восьтӧ. Лб. 44.
• 55. Муса вок, Исус дінӧ. Лб. 45.
• 56. Эн тэ нуӧд прӧстӧ олӧм. Лб. 45.
• 57. Тӧда, мыйла меным(?) восьса. Лб. 46.
• 58. Видзӧдлы гӧгӧр му вылас. Лб. 47.
• 59. Кодыр ми Христоскӧд. Лб. 47.
• 60. Каитчи. Лб. 48.
• 61. Енмӧй, прӧстит. Лб. 49.
  • Веритӧмыс(?) радлӧмъяс
• 62. Муса меным Тэнад Нигаысь. Лб. 50.
• 63. Тэ - отсӧг мен Енмӧй. Лб. 50.
• 64. Тэ кывзы Енлысь кывъяссӧ. Лб. 51.
• 65. Кывзы пемыд вӧрысь лэччӧ. Лб. 51.
• 66. Висьтав меным Христос йылысь. Лб. 52.
• 67. Менам сьӧлӧм аддзис шойччӧг. Лб. 53.
• 68. Медым Исус менам сьӧлӧмын олас. Лб. 54.
• 69. Христос бӧрйӧма бур йӧз чукӧр. Лб. 54.
• 70. Муса меным лоны. Лб. 55.
• 71. Енлӧн велӧдӧм ӧти. Лб. 55.
  • Христос чужӧм йылысь
• 72. Миянлы кага сетіс Ен. Лб. 56.
• 73. Исус Христос Локтіс му вылӧ. Лб. 56.
• 73а. Лӧньӧма вой. Лб. 57.
  • Христослӧн страдайтӧм
• 74. О, Тэнад Сӧстӧм Чужӧм. Лб. 57.
• 75. Сьӧлӧм тыри ыджыд шогӧн. Лб. 58.
• 76. Лэччы синва курыд шогӧн. Лб. 59.
  • Ыджыд лун дырйи
• 77. Христос ловзис кулӧмысь. Лб. 60.
• 78. Сы йылысь радлӧй. Лб. 60.
• 79. Христос ловзис. Лб. 61.
• 80. Ловзьӧ (?) Господь Исус Христос. Лб. 62.
  • Югыд Лов йылысь
• 81. Югыд Лов, Тэнӧ ме корси. Лб. 63.
• 82. Сӧстӧм Лолыс - Ачыс Енмыс. Лб. 64.
• 82а. Пытшкӧс горзӧм кыпӧдӧ. Лб. 64.
  • Пыртчӧм йылысь
• 83. Ме берег дорын сулала. Лб. 65.
• 84. Пыртысь Иоан локтіс. Лб. 66.
• 85. Ваын пыртча ме сы вылӧ. Лб. 66.
• 86. Пыртчӧмыс абу няйт мыськӧм. Лб. 67.
  • Рытйӧм, нянь чегӧм
• 87. Христос, кор велӧдчысьяслы. Лб. 68.
• 88. Христослӧн визувтӧ Вирыс. Лб. 68.
• 89. Киссис Сӧстӧм Вир Христослӧн. Лб. 69.
• 90. Ло Тэ, Енмӧй пыр мекӧд. Лб. 70.
  • Бать-мам да челядь йылысь
• 91. Бать-мам ставныд челядьяс. Лб. 70.
• 92. Енмӧй, Ачыд ло миянкӧд. Лб. 71.
• 93. Енмыс сетӧ миянлы. Лб. 72.
• 94. Христос дінын Енэж вылын. Лб. 73.
• 95. Кор садьма асывводзын ме. Лб. 73.
• 96. Тэ вылӧ надейтча, Енмӧй. Лб. 74.
• 97. Мудзи, ме муна шойччыны. Лб. 74.
• 98. Том дырйи гажа лунъясӧ. Лб. 75.
• 99. Шуда, гажа том пӧраӧй. Лб. 76.
  • Сӧстӧм Мария Исуслӧн Мам
• 100. Менам сьӧлӧмӧй ошкӧ Енмӧс. Лб. 77.
  • Уна мукӧд кадъясӧ
• 101. Мыжа йӧзӧс корӧ Ен. Лб. 78.
• 102. Тэ тӧдан-ӧ Бур Юӧрсӧ. Лб. 79.
• 103. Ён Вына Ен. Лб. 79.
• 104. Тэрмасьӧй гӧгӧрвоны. Лб. 80.
• 105. Енэжыс вылын эм Помтӧм Олӧм. Лб. 81.
• 106. О, Енэжвывса миян Бать. Лб. 81.
• 107. Тадзи вӧлі водзысяньыс. Лб. 82.
• 108. Зэв лӧнь вӧлі море вылын. Лб. 83.
• 109. Став муыс вӧрӧ и шатласьӧ. Лб. 84.
• 110. Йӧзлы ыджыд шумыс колӧ. Лб. 85.
• 111. Ылыст менсьым сійӧ мӧвпъяс. Лб. 85.
• 112. Кевмысь шуда, долыд лунъясӧ. Лб. 86.
• 113. Енмыс менӧ быд лун видзӧ. Лб. 86.
• 114. О, кутшӧм шуда да ме рад. Лб. 87.
• 115. Ассьым вая шогсян сьӧлӧм. Лб. 87.
• 116. Ме, коньӧр, мыжмӧма. Лб. 88.
• 117. Ме ог яндысь висьтавлыны. Лб. 88.
• 118. Кӧн кутан помтӧгыс овны. Лб. 89.
• 119. Мыжа йӧзӧс Христос хорӧ. Лб. 90.
  • Гӧтрасигӧн
• 120. Талун Енмыс водзын кык ки. Лб. 91.
• 121. Христос, Тэ вӧлін Галилейын. Лб. 92.
• 122. Енмӧй, сет жӧ налы. Лб. 92.
• 123. Долыд сьӧлӧмӧн ӧтувтчасны. Лб. 93.
  • Кияс пуктӧмӧн бурсиӧм
• 124. Исус Христос кияссӧ. Лб. 93.
  • Гуасигӧн
• 125. Нуам ми гуавны шойсӧ. Лб. 94.
• 126. ӧдйӧ муні тайӧ кадыс. Лб. 95.
  • Кевмысьӧмӧн казьтылӧмъяс
• 127. Енмыс видзны кужӧ. Лб. 95.
• 128. Енэжъяс вылын Олысь Бать. Лб. 96.
• 129. Эн шогсьы тэ менам муса лолӧй. Лб. 96.
• 130. Енмӧй, аддзан менсьым шогсьӧм. Лб. 97.
• 131. Ӧні лэдзан Ассьыд Питӧ. Лб. 98.
• 132. Кевмыся Енмыслы. Лб. 98.
• 133. Лёкнас тырӧма олӧмыс му вылын. Лб. 98.
• 134. Сэтшӧм, кыдз эм. Лб. 99.
• 135. Енмӧй, сувтім Тэ водзӧ. Лб. 99.
• Енсянь чужысьяс
• 136. Коді эз (?оз) чуж Енсянь выльысь. Лб. 100.
• 137. Медым Енсянь чужны выльысь. Лб. 100.
  • Содтӧд быд кадъясӧ
• 138. Христос сетӧма миянлы мездӧмсӧ. Лб. 101.
• 139. Вокъяс ставныд радлӧй. Лб. 101.
• 140. Сьӧлӧм пытшкыс лӧнь да шуда. Лб. 102.
• 141. Кор лёк олӧм аддзан. Лб. 102.
• 142. Кӧсйысьӧмыс Енлӧн шуда. Лб. 103.
• 143. Оланін менам Енэжын. Лб. 103.
• 144. Ме выль му да Енэжсӧ аддза. Лб. 104.
• 145. Лӧсьӧдӧма Оланін, Помасьлытӧм Шуда. Лб. 104.
• 146. Гажа Рай, Гажа Рай. Лб. 105.
• 147. Дыр ме корси ассьым шуд. Лб. 105.
• 148. Ме тӧда, да ме тӧда. Лб. 106.
• 149. Тайӧ му вылас ми олам. Лб. 107.
• 150. Ме тайӧ пемыд му вылас. Лб. 107.
• 151. Господьӧй помилуй. Лб. 108.
• 152. О, тэ кӧ тӧдмалін(?). Лб. 108.
• 153. Тэ тӧдан Енмӧй. Лб. 109.
• 154. Восьтін-ӧ сьӧлӧмтӧ Югыд Ловлы. Лб. 109.
• 155. Батьӧй, батьӧй. Лб. 110.
• 156. Паськыд коръясӧн вевттьысьӧмӧн. Лб. 110.
• 157. Кытчӧ тэрмасян мувывса ылӧгас. Лб. 111.
• 158. Ме ог повзьы крукасьӧмысь туй вылын. Лб. 112.
• 159. Сьӧкыд овны тан. Лб. 112.
• 160. Миян Господь, вылын Енэжын. Лб. 113.
• 161. Тиверия(?) гыяс(?) весьтын. Лб. 113.
• 162. Войвывса му. Лб. 114.
• 163. Ачыс Христос корсьӧ миянӧс. Лб. 115.
• 164. Исус кор петіс велӧдчысьяскӧд. Лб. 115.
• 165. Ылын, югыд Енэж вылын. Лб. 116.
• 166. Руфлӧн шогсяна лунъясӧ. Лб. 117.
• 167. Бурсӧ вӧчысь кияс(?). Лб. 118.
• 168. Ӧні зэв лӧнь кадӧ сувтім кевмысьны. Лб. 119.
• 169. Лунъяссӧ эн кольӧ прӧстӧ. Лб. 119.
• 170. Кор менам сьӧлӧмӧй шогсьӧ. Лб. 120.
• 171. А кор нин тэ Господьлы сьӧлӧмтӧ сетан. Лб. 120.
• 172. Тэ кевмысь (?) Исус Христослы. Лб. 121.
• 173. Овны Иисускӧд. Лб. 121.
• 174. Христосӧс ошкӧй став йӧзыс. Лб. 122.
• 175. Тайӧ мувывса туй вывтӧ. Лб. 122.
• 176. Господь сетӧма йӧзлы ыджыд шуд. Лб. 123.
• 177. Миянлы сетӧма Олӧм. Лб. 123.
• 178. Ме ог кӧсйы озырлун. Лб. 124.
• 179. Шонді югӧр войыс бӧрын. Лб. 124.
• 180. Христослӧн локтӧмыс гажӧдӧ. Лб. 125.
• 181. Важӧн, важӧн. Лб. 125.
  • Енэжвыв Олӧм
• 182. Менам оланін Енэжыс вылын. Лб. 126.
• 183. Ме тӧда Господьлысь Оланін. Лб. 126.
• 184. Мунамӧй, вокъяс водзӧ. Лб. 127.
• 185. Ме тӧда Господьлысь шойччӧгсӧ. Лб. 127.
• 186. Ӧтитор думайта. Лб. 128.
• 187. Эм менам, эм Енэжын Оланін. Лб. 128.
• 188. Ме сьӧлӧмӧн Енэжас ола. Лб. 129.
• 189. Помасьтӧм Олӧм Ен сетӧ. Лб. 129.
• 190. Да, лоны гажа Райын. Лб. 130.
• 191. Енлы веритысьяс кыласны. Лб. 130
• 192. О, мича жемчуг ӧдзӧсӧд. Лб. 131.
• 193. Со, мунысьяс мунӧны. Лб. 132.
• 194. Регыд нин, Господь, босьтан менӧ. Лб. 133.
• 195. Ылысянь тыдалӧ Оланін. Лб. 133.
• 196. Муса меным думайтнысӧ. Лб. 134.
• 197. Ылын мувывса пемыдсьыс. Лб. 134.
• 198. О, шуда, гажа, долыд лунӧ. Лб. 135.
• 199. Оланін дзирдалӧ югыда. Лб. 136.
• 200. Аллилуйя муса Енлы. Лб. 136.