Чужанінӧй менам (В. Поповлӧн 2019' вося небӧг) — различия между версиями
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «Владимир Попов '''Чужанінӧй менам''' : кывбуръяс. Сыктывка…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]] '''Чужанінӧй менам''' : кывбуръяс. Сыктывкар: | + | [[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]] '''Чужанінӧй менам''' : кывбуръяс. Сыктывкар: «Коми йӧзӧдчан керка» КР-са АУ, 2019. 16 лб. |
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
ББК 84(2-664.2)-5 | ББК 84(2-664.2)-5 | ||
П58 | П58 | ||
| + | |||
| + | ''Коми гижысь Владимир Александрович Попов зэв ёна радейтіс чужанінсӧ, Изьва районсӧ. Ӧти кывбурын сійӧ гижліс: «Изьваыс му вылас ӧти...» Тайӧ небӧгас лои чукӧртӧма сылысь кывбуръяссӧ, кодъяс висьталӧны Коми мунымӧс помтӧг радейтӧм йылысь. Ӧткымын кывбур гижӧма быттьӧ талун. Сэтшӧма найӧ лӧсялӧны ӧнія кадыслы. Кӧть лэбӧны тэрыб бордъяса вояс, чужаніныд мортыдлы кольӧ век донаӧн да мусаӧн. Пӧсьӧн жӧ кольӧ быдмысь морт сьӧлӧмын мамтӧ, рӧдвужтӧ , ёртъястӧ радейтӧмыс.'' (Аннотация) | ||
| + | |||
| + | Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Юралысьлӧн Администрация. | ||
| + | |||
| + | Лӧсьӧдіс Попов А.А. | ||
| + | Серпасаліс Попова А.А. | ||
| + | Комп. верстайтіс Попова Л.Т. | ||
| + | Корректор Старцева Е.М. | ||
| + | |||
| + | Кырымалӧма печатьӧ 2019-10-21. | ||
| + | Форматыс 60х84 1/8. | ||
| + | Ыдждаыс 1,17 усл. личк. л.; 1,04 уч.-лэдз. л. | ||
| + | Вӧчӧдан № 19-9168. | ||
| + | Тиражыс 1200 ӧтк. | ||
| + | «Коми йӧзӧдчан керка» КР-са АУ. 167982, ГСП-2, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. | ||
| + | Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ИКК-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81. | ||
| + | |||
| + | © [[Попов Владимир Александрович|Попов В.А.]], йылӧмыс, 2019. | ||
| + | © Попова В.А., серпасъяс, 2019. | ||
| + | © Мичмӧдӧм. «Коми йӧзӧдчан керка» КР-са АУ, 2019. | ||
| + | |||
| + | ==Юриндалысь== | ||
| + | *'''Чужанінӧй менам''' : кывбур. Лб. 3. | ||
| + | *'''Менӧ муса мамӧ''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| + | *'''Гожся лун''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | *'''Локтӧ тулыс''' : кывбур. Лб. 7. | ||
| + | *'''Сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 7. | ||
| + | *'''Воккӧд''' : кывбур. Лб. 8. | ||
| + | *'''Ёль''' : кывбур. Лб. 9. | ||
| + | *'''Ышмылӧм''' : кывбур. Лб. 9. | ||
| + | *'''Чой йылын дӧввидзӧ школа''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | *'''Туйяс''' : кывбур. Лб. 11. | ||
| + | *'''Мыйла?''' : кывбур. Лб. 11. | ||
| + | *'''Муса Нёбдін, Эжва сиктӧй''' : кывбур. Лб. 12. | ||
| + | *'''Водзӧ урок мунӧ''' : кывбур. Лб. 13. | ||
| + | *'''Локта на бӧр''' : кывбур. Лб. 14. | ||
| + | *'''Мамӧ''' : кывбур. Лб. 15. | ||
| + | *Юриндалысь : юриндалысь. Лб. 16. | ||
| + | |||
| + | ==Пасйӧд== | ||
| + | |||
| + | ==Содтӧд юӧр== | ||
| + | |||
| + | [[Category: Коми небӧг]] | ||
| + | [[Category: Челядь небӧг]] | ||
Текущая версия на 17:34, 1 ӧшым 2019
Владимир Попов Чужанінӧй менам : кывбуръяс. Сыктывкар: «Коми йӧзӧдчан керка» КР-са АУ, 2019. 16 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
ISBN 978-5-906175-24-3 ББК 84(2-664.2)-5 П58
Коми гижысь Владимир Александрович Попов зэв ёна радейтіс чужанінсӧ, Изьва районсӧ. Ӧти кывбурын сійӧ гижліс: «Изьваыс му вылас ӧти...» Тайӧ небӧгас лои чукӧртӧма сылысь кывбуръяссӧ, кодъяс висьталӧны Коми мунымӧс помтӧг радейтӧм йылысь. Ӧткымын кывбур гижӧма быттьӧ талун. Сэтшӧма найӧ лӧсялӧны ӧнія кадыслы. Кӧть лэбӧны тэрыб бордъяса вояс, чужаніныд мортыдлы кольӧ век донаӧн да мусаӧн. Пӧсьӧн жӧ кольӧ быдмысь морт сьӧлӧмын мамтӧ, рӧдвужтӧ , ёртъястӧ радейтӧмыс. (Аннотация)
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Юралысьлӧн Администрация.
Лӧсьӧдіс Попов А.А. Серпасаліс Попова А.А. Комп. верстайтіс Попова Л.Т. Корректор Старцева Е.М.
Кырымалӧма печатьӧ 2019-10-21. Форматыс 60х84 1/8. Ыдждаыс 1,17 усл. личк. л.; 1,04 уч.-лэдз. л. Вӧчӧдан № 19-9168. Тиражыс 1200 ӧтк. «Коми йӧзӧдчан керка» КР-са АУ. 167982, ГСП-2, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ИКК-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.
© Попов В.А., йылӧмыс, 2019. © Попова В.А., серпасъяс, 2019. © Мичмӧдӧм. «Коми йӧзӧдчан керка» КР-са АУ, 2019.
Юриндалысь
- Чужанінӧй менам : кывбур. Лб. 3.
- Менӧ муса мамӧ : кывбур. Лб. 4.
- Гожся лун : кывбур. Лб. 6.
- Локтӧ тулыс : кывбур. Лб. 7.
- Сьыланкыв : кывбур. Лб. 7.
- Воккӧд : кывбур. Лб. 8.
- Ёль : кывбур. Лб. 9.
- Ышмылӧм : кывбур. Лб. 9.
- Чой йылын дӧввидзӧ школа : кывбур. Лб. 10.
- Туйяс : кывбур. Лб. 11.
- Мыйла? : кывбур. Лб. 11.
- Муса Нёбдін, Эжва сиктӧй : кывбур. Лб. 12.
- Водзӧ урок мунӧ : кывбур. Лб. 13.
- Локта на бӧр : кывбур. Лб. 14.
- Мамӧ : кывбур. Лб. 15.
- Юриндалысь : юриндалысь. Лб. 16.
