Пос — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
 
(не показано 17 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
Ïàñüê\ìûñ
 
−
âèñüòàëàñ
 
−
Âûëüâîàñüíû âîë=ñ è ðåñïóáëèêàñà
 
−
þðàëûñü Ñåðãåé Ãàïëèêîâ.
 
−
–Ìå âåê îêîòàïûðûñü âîëûâëà
 
−
âîéòûðúÿñë\í ¨ðòàñÿí êåðêà\, \ä
 
−
òàí= çýâ ë\ñüûäà òûäàë\, êóòø\ì
 
−
áóðà ã\ã\ðâî\íû \òà-ì\äñ\ óíà êûâé\
 
−
í ñ¸ðíèòûñü é\ç. Òàí= ìè àääçàì
 
−
ûäæûä ñòðàíàñà âîéòûðúÿñë\í êûâúÿñëûñü,
 
−
êóëüòóðàÿñëûñü, òðàäèöèÿÿñëûñü
 
−
àñëûñï\ë\ñ ð\ìúÿññ\. Ðîññèÿûí
 
−
ìè âåê îâë=ì \òñ\ãëàñ\í, è
 
−
âîäç\ ìåä òàäçè æ\ ëîàñ. È ìåäûì
 
−
ìèÿí ÷åëÿäü äà âíóêúÿñ áóð íîã\í
 
−
æ\ äîíúÿë=ñíû äà âèäçèñíû ñ=é\ñ,
 
−
ìûé ìè íàëû êîëÿì, – âèñüòàë=ñ
 
−
÷óê\ðò÷\ìàÿñ\ñ ìàòûñò÷ûñü Âûëü
 
−
âî\í ÷îë\ìàë=ã\í Ñåðãåé Ãàïëèêîâ.
 
−
– Ìå ê\ñúÿ, ìåä ëîêòàí âîûñ ëîèñ
 
−
÷óæàí êûâúÿñë\í, êóëüòóðàÿñë\í
 
−
âî\í äà ìè ýã ñ\ìûí \òà-ì\äê\ä
 
−
ñ\ãëàñ\í îë\é, à ðàäåéò=ì ñòàâ âîéòûðñ\.
 
−
Âûëü âî ïàñéèã\í âîéòûð ïåòê\äë=
 
−
ñíû àññüûíûñ ïàñüê\ìñ\. Êîäúÿñë\
 
−
íê\ ñàðàïàí-÷ûøúÿíûñ ï\ëüï\
 
−
÷ñÿíüûñ íà êîëü\ìà, à êîäúÿñê\
 
−
\í= âóð\ìà\ñü.
 
−
Êîìèÿñ îøéûñèñíû – ì\ä êûâ è
 
−
á\ðéûíû ñü\êûä, \ä àñ âîéòûðë\í
 
−
ïàñüê\ì\í ñ\ìûí îøéûñüíû è ïîçü\
 
−
– óäîðàñàë\í äà ëóçäîðñàë\í ñàðàïàíúÿñ\
 
−
í, âóðóí ø\ðòûñü êû\ì êîñòþì\
 
−
í. À ñýññÿ ñöåíà âûë\ ïåòê\-
 
−
ä=ñíû ã\ðä ä\ð\ìà îøê\ñ. Â\ðñà
 
−
çâåðò\ ï\ êîìèÿñ ïûääè ïóêò\íû,
 
−
âåñèã àñ íèìíàñ îç øóíû, à íèìò\-
 
−
íû «äçîð\í», «ãóíäûð\í», «â\ðñà
 
−
ìîðò\í». Ò\âé\ì êåæë\ êûçà ãîññÿë\
 
−
ì îøêûñ çáîäåðëóííàñ äà ûøíÿñü\
 
−
ìíàñ áóðà è ãàæ\ä=ñ, é\çëûñü
 
−
íþìñ\ äà ñåðàìñ\ ïåòê\äë=ñ.
 
−
×èëèìä=íñàÿñ íåâåñòàë\í ïàñüê\-
 
−
ì\í áàðà æ\ îøéûñèñíû. Ñ=é\ñ ï\
 
−
ñ¸ âî ñàéûí íèí âóðë\ìà\ñü, íî
 
−
ð\ìúÿñûñ ñýòø\ì íà ìè÷à\ñü, þãûä\
 
−
ñü, áûòòü\ ò\ðûò âóð\ìà. Ìóê\ä
 
−
íûëûñ ï\ ×èëèìä=í ðàéîíûí è \í=
 
−
íà âåð\ñ ñàÿñ òàòø\ì ã\ðä ñàðàïàíñîñê\
 
−
í ïåò\íû. Êàçüòûøò=ñíû è
 
−
Èâàøêà Ëàñòêà\ñ, êîäëû Ìîñêâàñà
 
−
ñàð òîðé\äë\ìà Óëûñ Ïå÷îðàûñü ìó
 
−
äà òø\êòûë\ìà âåøòûñüíû ñûûñü
 
−
áûä âî \òè êóòø-ëýáà÷\í.
 
−
Ãðóçèíúÿñ òîì íûâëûñü äà çîíëûñü
 
−
ïàñüê\ì ìû÷÷\äë=ñíû. Áåëîðóñúÿñ
 
−
âèñüòàë=ñíû Êîëÿäà åí éûëûñü.
 
−
Ãàæúÿñ äûðéè ï\ ñû\ ïàñüò\
 
−
äë=ñíû ìåäñÿ ìè÷à, ìåäñÿ ñòàòÿ
 
−
íûâñ\. Àðìÿíà ò\äì\ä=ñíû àñëàíûñ
 
−
Òèãðàí Âåëèêèé ñàðê\ä. Òàòàðà
 
−
òø\òø æ\ èñòîðèÿàñ ïûð\ä÷ûë=ñíû,
 
−
çàðíè þðñèà Àëòûí÷å÷ íûâ éûëûñü
 
−
âèñüòàë=ñíû, ñûëûñü çáîéëóíñ\ äà
 
−
ïåëüêëóíñ\ êàçüòûøò=ñíû.
 
−
×óâàø-àíüÿñ åäæûä ä\ðàûñü
 
−
âóð\ì ñàðàïàíñ\ è \í= íîâë\íû, óêðàèíå÷üÿñ
 
−
ïåòê\äë=ñíû íûâáàáàëûñü
 
−
è ìóæè÷\éëûñü, íûâëûñü è äåòèíêàëûñü
 
−
ïàñüê\ì, íåìå÷üÿñ âèñüòàë=ñíû
 
−
Áàâàðèÿûí îëûñüÿñë\í ãà÷-ä\ð\ì
 
−
éûëûñü.
 
−
Ìèÿí ðåñïóáëèêàê\ä îð÷÷à Êèðîâ
 
−
îáëàñüò ïàñüêûäà íèìàë\ Äûìêîâî
 
−
ñèêòûí â\÷\ì ÷à÷à\í. Âûëü
 
−
âî âîäçûí ÷à÷àûñ áûòòü\ ëîâçüûë=ñ
 
−
åäæûä âûëûí ãûðûñü ñåðïàñúÿñà
 
−
ïàñüê\ìà àíüûí. Â\ë\ãäàñà Âûëü âî
 
−
ïàñéûíû, äåðò æ\, Þãä=íûñü Ê\-
 
−
äçûä ï\ëü\ñ â\ë= êîð\ìà\ñü.
 
−
Ïàñüê\ìûä ï\ óíàòîð âåðì\ âèñüòàâíû
 
−
è ìîðò, è âîéòûð éûâñüûñ.
 
−
Îã \ä âåñüø\ð\ ç=ëü\é âèäçíû ñ=é\ñ.
 
−
Ïàñüòàëàí ï\ëü-ï\÷ûäëûñü ä\ð\ì-ñàðàïàíñ\
 
−
äà àñ âîéòûðûäëûñü óíà
 
−
íýìúÿñ\í ÷\æ\ì ò\ä\ìëóííàñ, ñÿìýòøíàñ
 
−
áûòòü\ îçûðìàí.
 
  
−
<>
 
  
−
À \í= ñî ãàæ âûë\ òýðìàñÿì.
+
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
−
Ñ=é\ñ êîòûðòíû äà íó\äíû
+
|+ <span style="background-color:#FFC0CB">«Ордым»</span> да <span style="background-color:#CCFF00">«Ударник»</span> журналъяслӧн листбок лыд.
−
ê\ñéèñíû ðàéîíñà êóëüòóðàûí
+
|Наименования на русском языке в бегущей строке
−
óäæàëûñüÿñ. Çýâ æ\
+
|Наименования на русском языке для озвучивания
−
ñü\ë\ìñÿíüûñ áîñüò÷èñíû
+
|Наименования на коми языке в бегущей строке
−
äàñüòûñüíû. Òà â\ñíà ýã è
+
|Наименования на коми языке для озвучивания
−
ìàéøàñü\é, ìûé îç àðòìû.
+
|-
−
Òóéûñ âåëü êóçü, äà øóèì
+
|Общество Верба
−
ñóâòëûíû Óõòà\. Êîìè êóëüòóðàë\
+
|Общество Верба
−
í ñýò÷\ñ ø\ðèíñà
+
|Берба котыр
−
óäæàëûñüÿñê\ä âîäçâûâ ñ¸ðíèò÷ûë=
+
|Берба котыр
−
ì, ìûé êåæàëàì
+
|-
−
øîé÷÷ûøòíû íà îðä\. È ìåäûì
+
|Общество Восход
−
÷óê\ðòëàñíû ñýò÷\ êàðñà
+
|Восход
−
êîìè âîéòûð\ñ. Áûòòü\
+
|Югдандор котыр
−
ê\ñé\íû ê\ àääçûñüëûíû
+
|Югдандор котыр
−
êîìè ãèæûñüÿñê\ä.
+
|-
−
Ìèÿíê\ä òø\òø ì\ä\ä÷èñ
+
|ДОСААФ
−
Âàëåíòèíà Èâàíîâà. Íó\äíû
+
|ДОСААФ
−
ê\ñéèì Âÿ÷åñëàâ Áàáèí\ñ.
+
|ДОСААФ
−
Íî ñ=é\ îë\ Êóë\ìä=í ðàéîí
+
|ДОСААФ
−
ïûä\ñàñ ìîç, Íåìä=í ñèêòûí.
+
|-
−
È Ñûêòûâêàðûñü
+
|Дубки
−
â\ðçü\ä÷èãêåæë\ ýç ñë\éìû
+
|Дубки
−
âîíû. Ѹðíèò÷èì ïàíûäàñüíû
+
|Тупуяс
−
Èçüâààñ.
+
|Тупуяс
−
Óõòàñà êîìè âîéòûð ëîêò\
+
|-
−
ìà\ñü àáó ñ\ìûí ìèÿí\ñ
+
|Женская консультация
−
âèäç\äëûíû äà êûâçûíû, íî
+
|Женская консультация
−
è àñüíûñ\ ïåòê\äëûíû. Çýâ
+
|Аньяслы консультация
−
ñü\ë\ìñÿíüûñ ñüûë=ñíû.
+
|Аньяслы консультация
−
Òàòø\ì øîé÷÷\ã á\ðàä òóéûñ
+
|-
−
áûòòü\ êîêíÿëûøò=ñ, äà
+
|Общество Заря
−
\äé\ è âî\ä÷èì.
+
|Общество Заря
−
Èçüâà ìó âûëûí îëûñüÿñê\
+
|Кыа котыр
−
ä ìåäâîääçà àääçûñüë\-
+
|Кыа котыр
−
ìûñ ëîèñ ÷åëÿäüë\í áèáëèîòåêàûí.
+
|-
−
Âàëåíòèíà Èâàíîâàë\
+
|Изкар
−
í äà ìåíàì ãèæàí óäæ
+
|Изкар
−
äà îëàí òóé éûëûñü âèñüòàñèã\
+
|Изкар
−
í ïûðèñ Âÿ÷åñëàâ Áàáèí.
+
|Изкар
−
¨íà è êëîïàéò=ñíû ÷åëÿäü
+
|-
−
ñûëû, êîð ëûääèñ àññüûñ
+
|Общество Искра
−
êûâáóðúÿññ\. Äûð íà ýñüê\
+
|Общество Искра
−
âàðîâèò=ì, äà êàäûñ òîï\äíû
+
|Бикинь котыр
−
êóò=ñ. /ä äàñ êûê ÷àñ ëóíûí
+
|Бикинь котыр
−
êóëüòóðà êåðêààñ ïàíñÿñ «Áè
+
|-
−
êèíü» æóðíàëë\í ãàæ.
+
|Общество Кедр
−
Èçüâà ñèêòñà êóëüòóðà
+
|Общество Кедр
−
êåðêàûí òûð é\ç. Âî\ìà\ñü
+
|Сус пу котыр
−
ãûðûñüÿñ è ÷åëÿäü. Àáó
+
|Сус пу котыр
−
ñ\ìûí ø\ðñèêòûñü, íî è Ãàìûñü,
+
|-
−
Ìîê÷îéûñü, Èçüâàâîìûñü
+
|м.Лесное
−
äà ìóê\ä ñèêò-ïîñ¸ëîêûñü.
+
|местечко Лесное
−
Âîûñüÿñ ï\âñòûñü
+
|Вӧршӧрса
−
áûä\í âåðìèñ ò\äìàñüíû «Áè
+
|Вӧршӧрса
−
êèíüë\í» âûëü ïåòàñ\í. /ä
+
|-
−
ñòàâ ïóêë\ñ âûëàñ íàé\ñ
+
|Мелькомбинат
−
âîäçâûâ ïóêòàë\ìà\ñü. Ñýññÿ
+
|Мелькомбинат
−
áîñüò÷èñ þðãûíû ãàæà
+
|Мелькомбинат
−
ñüûëàíêûâ. «Áè êèíü» éûëûñü
+
|Мелькомбинат
−
ë\ñü\ä\ìà\ñü.
+
|-
−
/çéû «Áè êèíü»,
+
|п.Лазурное
−
\çéû äîíà,
+
|поселок Лазурное
−
Òýí\ ðàäåéòàì ìè ¸íà.
+
|Лӧзвадор о.
−
/çéû «Áè êèíü»,
+
|Лӧзвадор овмӧдӧмин
−
\çéû äûð,
+
|-
−
Òýíûä ãèæíû êóòàì ïûð.
+
|Пекарня
−
Òà á\ðûí è à÷ûñ Áè êèíüûñ
+
|Пекарня
−
ìû÷÷ûñèñ. ¨íà è êëîïàéò=
+
|Пӧжасянін
−
ñíû ñûëû. Ãàæñ\ íó\äíû
+
|Пӧжасянін
−
îòñàñèñíû ×îøèê íèìà øàíü
+
|-
−
îëûñÿ, Êàðàíäàø äà Êèñòî÷êà.
+
|пов.на Мырты-Ю
−
Íàé\ ñü\ðñü\í-á\ðñü\í êîðèñíû
+
|Поворот на Мырты-Ю
−
ñöåíà âûë\ ÷åëÿäü\ñ,
+
|Мыртыю туйвож
−
êîäúÿñëûñü óäæúÿññ\ â\ë=
+
|Мыртыю туйвож
−
é\ç\ä\ìà äåêàáðñà ïåòàñûí.
+
|-
−
Ì\ä\ä íîìåðà äåòñàäé\
+
|Общество Ручеек
−
âåòëûñüÿñ ãèæë=ñíû ×îøèê
+
|Общество Ручеек
−
éûëûñü ìîéä. Òàé\ è ýì
+
|Шор котыр
−
øàíü îëûñÿûñ, êîä= îâì\ä÷\
+
|Шор котыр
−
ìà Èçüâà ñèêòûí ñóëàëûñü
+
|-
−
\òè êåðêà\. Îëàí=íûñ ñûë\í
+
|Сыктывкарский фанерный завод
−
àñëûñï\ë\ñ. /ä ñ=é\ñ â\÷\ìà
+
|Сыктывкарский фанерный завод
−
àáó êåðéûñü, à êóø ñóëåÿÿñûñü.
+
|Сыктывкарса фанера вӧчанін
−
Ñýññÿ çîíïîñíè êûòø\
+
|Сыктывкарса фанера вӧчанін
 +
|-
 +
|ул.Зои Космодемьянской
 +
|улица Зои Космодемьянской
 +
|Зоя Космодемьянская ул.
 +
|Зоя Космодемьянская улича
 +
|-
 +
|ул.Комарова
 +
|улица Комарова
 +
|Комаров ул.
 +
|Комаров улича
 +
|-
 +
|ул.Первомайская
 +
|улица Первомайская
 +
|Первомай ул.
 +
|Первомай улича
 +
|-
 +
|Човские Зори
 +
|Човские Зори
 +
|Човса кыа
 +
|Човса кыа
 +
|-
 +
|школа искусств
 +
|школа искусств
 +
|искусство школа
 +
|искусство школа
 +
|-
 +
|МФЦ
 +
|МФЦ
 +
|УМШ
 +
|Уна мога шӧрин
 +
|-
 +
|Рынок
 +
|Рынок
 +
|Рынок
 +
|Рынок
 +
|-
 +
|Красная гора
 +
|Красная гора
 +
|Ошвидз
 +
|Ошвидз
 +
|-
 +
|Очистные сооружения
 +
|Очистные сооружения
 +
|Ва весаланін
 +
|Ва весаланін
 +
|-
 +
|ул.Заводская
 +
|улица Заводская
 +
|Завод ул.
 +
|Завод улича
 +
|-
 +
|Трехозерка
 +
|Трехозерка
 +
|Куимтыдор
 +
|Куимтыдор
 +
|-
 +
|Седкыркещ
 +
|Седкыркещ
 +
|Сьӧдкыркӧтш
 +
|Сьӧдкыркӧтш
 +
|-
 +
|Седкыркещ переправа
 +
|переправа на Седкыркещ
 +
|Сьӧдкыркӧтшса вуджанін
 +
|Сьӧдкыркӧтшса вуджанін
 +
|-
 +
|Поворот на В.Максаковку
 +
|Поворот на Верхнюю Максаковку
 +
|В. Максаковка туйвож
 +
|Вылыс Максаковка туйвож
 +
|-
 +
|м.Заречье
 +
|микрорайон Заречье
 +
|Мӧдлапӧв м.
 +
|Мӧдлапӧв микрорайон
 +
|-
 +
|Кладбище
 +
|Кладбище
 +
|Шойна
 +
|Шойна
 +
|-
 +
|п.г.т.Краснозатонский
 +
|посёлок городского типа Краснозатонский
 +
|Гӧрд Затон к.с.п.
 +
|Кар сяма Гӧрд Затон посёлок
 +
|-
 +
|Магазин
 +
|Магазин
 +
|Вузасянін
 +
|Вузасянін
 +
|-
 +
|Баня
 +
|Баня
 +
|Пывсян
 +
|Пывсян
 +
|-
 +
|Верхний Чов
 +
|Верхний Чов
 +
|Вылыс Чов
 +
|Вылыс Чов
 +
|-
 +
|Гарнизон
 +
|Гарнизон
 +
|Гарнизон
 +
|Гарнизон
 +
|-
 +
|ЛТП
 +
|ЛТП
 +
|Уджӧн бурдӧданін
 +
|Уджӧн бурдӧданін
 +
|-
 +
|Сельхозхимия
 +
|Сельхозхимия
 +
|Сельхозхимия
 +
|Сельхозхимия
 +
|-
 +
|Комитекс
 +
|Комитекс
 +
|Комитекс
 +
|Комитекс
 +
|-
 +
|Базы Човью
 +
|Базы Човью
 +
|Човъю базаяс
 +
|Човъю базаяс
 +
|-
 +
|Детская поликлиника №3
 +
|Детская поликлиника номер три
 +
|Челядьлы 3 №-а поликлиника
 +
|Челядьлы коймӧд номера поликлиника
 +
|-
 +
|Диагностический центр
 +
|Диагностический центр
 +
|Диагностика шӧрин
 +
|Диагностика шӧрин
 +
|-
 +
|Дом художников
 +
|Дом художников
 +
|Серпасалысьяс керка
 +
|Серпасалысьяс керка
 +
|-
 +
|Травмпункт
 +
|Травмпункт
 +
|Травмпункт
 +
|Травмпункт
 +
|-
 +
|СПОГАТ
 +
|СПОГАТ
 +
|СПОГАТ
 +
|СПОГАТ
 +
|-
 +
|Больничный городок
 +
|Больничный городок
 +
|Бурдӧдчан картор
 +
|Бурдӧдчан картор
 +
|-
 +
|ДРБ
 +
|Детская Республиканская больница
 +
|Челядь бурдӧданін
 +
|Республикаса челядь бурдӧданін
 +
|-
 +
|ул.Маркова
 +
|улица Маркова
 +
|Марков ул.
 +
|Марков улича
 +
|-
 +
|Кардиоцентр
 +
|Кардиоцентр
 +
|Кардиошӧрин
 +
|Кардиошӧрин
 +
|-
 +
|ИК-25
 +
|Исправительная колония номер двадцать пять
 +
|МВК-25
 +
|Мыж вештан кызь витӧд номера колония
 +
|-
 +
|Школа №9
 +
|Школа номер девять
 +
|9 №-а школа
 +
|Ӧкмысӧд номера школа
 +
|}

Текущая версия на 11:44, 15 ӧшым 2019


«Ордым» да «Ударник» журналъяслӧн листбок лыд.
Наименования на русском языке в бегущей строке Наименования на русском языке для озвучивания Наименования на коми языке в бегущей строке Наименования на коми языке для озвучивания
Общество Верба Общество Верба Берба котыр Берба котыр
Общество Восход Восход Югдандор котыр Югдандор котыр
ДОСААФ ДОСААФ ДОСААФ ДОСААФ
Дубки Дубки Тупуяс Тупуяс
Женская консультация Женская консультация Аньяслы консультация Аньяслы консультация
Общество Заря Общество Заря Кыа котыр Кыа котыр
Изкар Изкар Изкар Изкар
Общество Искра Общество Искра Бикинь котыр Бикинь котыр
Общество Кедр Общество Кедр Сус пу котыр Сус пу котыр
м.Лесное местечко Лесное Вӧршӧрса Вӧршӧрса
Мелькомбинат Мелькомбинат Мелькомбинат Мелькомбинат
п.Лазурное поселок Лазурное Лӧзвадор о. Лӧзвадор овмӧдӧмин
Пекарня Пекарня Пӧжасянін Пӧжасянін
пов.на Мырты-Ю Поворот на Мырты-Ю Мыртыю туйвож Мыртыю туйвож
Общество Ручеек Общество Ручеек Шор котыр Шор котыр
Сыктывкарский фанерный завод Сыктывкарский фанерный завод Сыктывкарса фанера вӧчанін Сыктывкарса фанера вӧчанін
ул.Зои Космодемьянской улица Зои Космодемьянской Зоя Космодемьянская ул. Зоя Космодемьянская улича
ул.Комарова улица Комарова Комаров ул. Комаров улича
ул.Первомайская улица Первомайская Первомай ул. Первомай улича
Човские Зори Човские Зори Човса кыа Човса кыа
школа искусств школа искусств искусство школа искусство школа
МФЦ МФЦ УМШ Уна мога шӧрин
Рынок Рынок Рынок Рынок
Красная гора Красная гора Ошвидз Ошвидз
Очистные сооружения Очистные сооружения Ва весаланін Ва весаланін
ул.Заводская улица Заводская Завод ул. Завод улича
Трехозерка Трехозерка Куимтыдор Куимтыдор
Седкыркещ Седкыркещ Сьӧдкыркӧтш Сьӧдкыркӧтш
Седкыркещ переправа переправа на Седкыркещ Сьӧдкыркӧтшса вуджанін Сьӧдкыркӧтшса вуджанін
Поворот на В.Максаковку Поворот на Верхнюю Максаковку В. Максаковка туйвож Вылыс Максаковка туйвож
м.Заречье микрорайон Заречье Мӧдлапӧв м. Мӧдлапӧв микрорайон
Кладбище Кладбище Шойна Шойна
п.г.т.Краснозатонский посёлок городского типа Краснозатонский Гӧрд Затон к.с.п. Кар сяма Гӧрд Затон посёлок
Магазин Магазин Вузасянін Вузасянін
Баня Баня Пывсян Пывсян
Верхний Чов Верхний Чов Вылыс Чов Вылыс Чов
Гарнизон Гарнизон Гарнизон Гарнизон
ЛТП ЛТП Уджӧн бурдӧданін Уджӧн бурдӧданін
Сельхозхимия Сельхозхимия Сельхозхимия Сельхозхимия
Комитекс Комитекс Комитекс Комитекс
Базы Човью Базы Човью Човъю базаяс Човъю базаяс
Детская поликлиника №3 Детская поликлиника номер три Челядьлы 3 №-а поликлиника Челядьлы коймӧд номера поликлиника
Диагностический центр Диагностический центр Диагностика шӧрин Диагностика шӧрин
Дом художников Дом художников Серпасалысьяс керка Серпасалысьяс керка
Травмпункт Травмпункт Травмпункт Травмпункт
СПОГАТ СПОГАТ СПОГАТ СПОГАТ
Больничный городок Больничный городок Бурдӧдчан картор Бурдӧдчан картор
ДРБ Детская Республиканская больница Челядь бурдӧданін Республикаса челядь бурдӧданін
ул.Маркова улица Маркова Марков ул. Марков улича
Кардиоцентр Кардиоцентр Кардиошӧрин Кардиошӧрин
ИК-25 Исправительная колония номер двадцать пять МВК-25 Мыж вештан кызь витӧд номера колония
Школа №9 Школа номер девять 9 №-а школа Ӧкмысӧд номера школа
Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Пос&oldid=69226»